Översätt "legt ook buitensporige" till engelsk

NL Het legt ook buitensporige druk op internationale en lokale marketingteams om tijdig marketingmateriaal te vinden en te delen, en op distributeurs om effectieve service te verlenen aan klanten (voornamelijk salonpartners).

• legt ook buitensporige
• internationale en lokale
• delen
• distributeurs om effectieve
• verlenen aan klanten
• voornamelijk salonpartners

NL Haal de beveiliging in huis zoals vereist door het huidige dreigingslandschap, maar dan zonder de buitensporige kosten en complexiteit, dankzij Email Security 3.0.

• Haal de beveiliging
• huis zoals vereist
• huidige dreigingslandschap
• zonder de buitensporige
• complexiteit
• dankzij Email Security

NL Een buitensporige belasting kan met name worden veroorzaakt door dergelijke scripts, die niet in de programmabibliotheek van RAIDBOXES zijn opgenomen

• name worden veroorzaakt
• dergelijke scripts
• programmabibliotheek van RAIDBOXES
• opgenomen

NL Haal de beveiliging in huis zoals vereist door het huidige dreigingslandschap, maar dan zonder de buitensporige kosten en complexiteit, dankzij Email Security 3.0.

• Haal de beveiliging
• huis zoals vereist
• huidige dreigingslandschap
• zonder de buitensporige
• complexiteit
• dankzij Email Security

NL De grote uitdaging is hoe zij het bewijs kunnen krijgen dat hun aankoopbeslissingen niet bijdragen tot schendingen van de arbeidswetgeving of buitensporige klimaateffecten.

• zij het bewijs
• bijdragen tot schendingen
• arbeidswetgeving of buitensporige

NL Tot de aanhoudende risicogebieden behoren de bescherming van de gezondheid en de veiligheid, gedwongen arbeid en buitensporige werktijden

• aanhoudende risicogebieden behoren
• veiligheid
• werktijden

NL Alex legt je alles uit wat je moet weten, dus je hebt geen eerdere ervaring met aquarelschetsen nodig. Hij biedt je ook een aantal referentie-afbeeldingen en nodigt je uit om ook je eigen afbeeldingen te gebruiken.

• weten
• dus je hebt

NL Het legt ook uw rechten uit onder de wet met betrekking tot uw persoonlijke gegevens.

• wet met betrekking
• persoonlijke

NL “Hier bij ons in eethuis Rössli heeft iedereen zijn eigen taken”, legt de sterrenkok van het Entlebuch uit, “Levi ook”

• legt de sterrenkok
• Levi

NL Via de camera’s van de gemeente Amsterdam, bedoeld om vervuilende auto’s uit de stad te weren, keek de politie mee of er ook criminelen de stad in kwamen. Zeer problematisch, legt Sander van der Waal uit.

• gemeente Amsterdam
• bedoeld om vervuilende
• stad te weren
• keek de politie
• criminelen de stad
• kwamen
• Zeer problematisch
• Waal

NL In een interview deelt Justin nieuwe details over dit initiatief en legt hij uit waarom het zowel cruciaal als uniek is. Ook beschrijft hij hoe het initiatief binnen enkele dagen duizenden beschermende gezichtsmaskers per uur zal gaan opleveren.

• interview deelt Justin
• initiatief binnen enkele
• duizenden beschermende gezichtsmaskers

NL Hij legt verder uit dat deze oplossingen niet alleen ingewikkeld waren, maar ook niet zo gebruiksvriendelijk als Johann had gehoopt

• Hij legt verder
• waren
• gebruiksvriendelijk als Johann
• gehoopt

NL Ook in 2021 blijft de bestrijding van fraude en oplichting één van de topprioriteiten van de banksector. In een nieuwe brochure legt Febelfin uit hoe exact de banksector de strijd aangaat met phishing, en waarom een groot visnet nodig is.

• blijft de bestrijding
• fraude en oplichting
• brochure legt Febelfin
• exact de banksector
• waarom een groot

NL Wij verkopen je persoonsgegevens niet aan derden en zullen dat ook in de toekomst niet doen.Deze Privacyverklaring (de ‘Verklaring’) legt uit welke persoonsgegevens wij van jou verzamelen, zij het rechtstreeks of indirect, en hoe wij die gebruiken

• verkopen je persoonsgegevens
• derden en zullen
• Privacyverklaring
• legt uit welke
• jou verzamelen
• zij het rechtstreeks
• indirect
• gebruiken

NL CBD Crew legt de lat hoog op het gebied van veredeling. Het is dan ook niet meer dan logisch dat ze een aantal awards hebben gewonnen.

• CBD Crew legt
• gebied van veredeling

NL Het legt ook uw rechten uit onder de wet met betrekking tot uw persoonlijke gegevens.

• wet met betrekking
• persoonlijke

NL Ook in 2021 blijft de bestrijding van fraude en oplichting één van de topprioriteiten van de banksector. In een nieuwe brochure legt Febelfin uit hoe exact de banksector de strijd aangaat met phishing, en waarom een groot visnet nodig is.

• blijft de bestrijding
• fraude en oplichting
• brochure legt Febelfin
• exact de banksector
• waarom een groot

NL “Met de integratie is het mogelijk om elke regel gewijzigde code terug te koppelen naar een Jira issue, om niet alleen te begrijpen wat er veranderd is, maar ook waarom”, legt Scott uit

• elke regel gewijzigde
• terug te koppelen
• Jira issue

NL Associate Technical Program Manager Nathan Oni legt uit: “We schalen op, dus vertrouwen we op cloudproducten en Software as a Service om het meeste werk voor ons te doen, maar ook ticketing.”

• Associate Technical Program
• Nathan Oni legt
• cloudproducten en Software

NL De cursus schetst de geschiedenis van design en hoe het is ontstaan als een erkende praktijk. De cursus legt ook uit hoe ontwerpers specifieke ontwerpproblemen in hun werk benaderen en waarom dingen eruit zien zoals ze eruit zien.

• praktijk
• ontwerpers specifieke ontwerpproblemen
• dingen eruit zien
• eruit

NL Hij legt verder uit dat deze oplossingen niet alleen ingewikkeld waren, maar ook niet zo gebruiksvriendelijk als Johann had gehoopt

• Hij legt verder
• waren
• gebruiksvriendelijk als Johann
• gehoopt

NL Daardoor krijgen de wijnstokken vele uren zon en ook de bodem is bijzonder geschikt?, legt Luc uit

• vele uren zon
• bodem is bijzonder

NL “Hier bij ons in eethuis Rössli heeft iedereen zijn eigen taken”, legt de sterrenkok van het Entlebuch uit, “Levi ook”

• legt de sterrenkok
• Levi

NL In een interview deelt Justin nieuwe details over dit initiatief en legt hij uit waarom het zowel cruciaal als uniek is. Ook beschrijft hij hoe het initiatief binnen enkele dagen duizenden beschermende gezichtsmaskers per uur zal gaan opleveren.

• interview deelt Justin
• initiatief binnen enkele
• duizenden beschermende gezichtsmaskers

NL Geweldig op maat gemaakt webontwerp dat de juiste verbinding legt tussen jouw en de websitebezoekers

• Geweldig op maat
• verbinding legt tussen
• websitebezoekers

NL Als je klaar bent met opnemen, heb je twee aparte tracks die je zo over elkaar heen legt:

• twee aparte tracks
• elkaar heen

NL Shopify legt zich op de gebruikerservaring toe en we gebruiken veel tools om ons te helpen onze website en ons handelsplatform te verbeteren

• gebruiken veel tools
• handelsplatform te verbeteren

NL Spontaniteit is alles voor Helin Bereket.Ze legt kleurrijke momenten vast die op haar pad komen.

• Spontaniteit is alles
• Helin
• legt kleurrijke momenten
• haar pad

NL Corteva legt uit hoe zij DAM-leveranciers hebben geëvalueerd, management buy-in hebben gekregen en hoe zij het hergebruik van content maximaliseren.

• zij het hergebruik
• content

NL Kristina Huddart, Head of DAM bij de Royal Horticultural Society, legt uit hoe zij Bynder gebruiken om 200.000 digitale assets te beheren.

• Kristina Huddart
• Head of DAM
• Royal Horticultural Society

NL “Onderhoudsgemak was de belangrijkste reden voor onze overstap,” legt Sky uit

NL Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bij Domino’s, legt uit: “Beveiliging kan gezien worden als een belemmering voor de voortgang als er barrières zijn voor de samenwerking tussen ontwikkelaars en beveiliging

• Michael Sheppard
• Senior Application Security
• Beveiliging kan gezien
• samenwerking tussen ontwikkelaars
• beveiliging

NL Dit legt enorme druk op creatieve teams die nieuwe versies van elke video moeten maken en aanpassen aan elk kanaal en schermformaat

• legt enorme druk
• versies van elke

NL Deze kant-en klare business case template legt uit:

• kant-en klare business
• template legt

NL Leer hoe je een veerkrachtige basis legt en in de toekomst investeert door een datacultuur op te bouwen.

• veerkrachtige basis legt

NL Miles Davis legt zijn hand voor zijn gezicht op het Carcassonne festival in 1989.

• Miles Davis legt

NL Motorsport Images (www.motorsportimages) legt al meer dan een halve eeuw de visuele opwinding van de autosport vast, en het archief van krachtige beelden reikt veel verder dan dat - tot het begin van de vorige eeuw, in feite

• Motorsport Images
• vast
• archief van krachtige
• reikt veel verder
• eeuw
• feite

NL Een van onze deskundige medewerkers legt alles uit wat je moet weten over de functies, gebruiksscenario's en meer van MeisterTask.

• deskundige medewerkers legt

NL Crystal Lee legt uit hoe Sonix werkt: geautomatiseerde transcriptie die snel, nauwkeurig en betaalbaar is Sluiten

• Crystal Lee legt
• Sonix werkt
• nauwkeurig en betaalbaar
• Sluiten

NL Waag legt bestaande technologie op tafel en schroeft het open

• Waag legt bestaande
• tafel en schroeft
• open

NL Wil je meer weten? Lees dan verder! Deze post legt uit

• weten
• verder

NL Afgelopen jaar hebben we gezien dat de behoeften van je klanten zomaar kunnen veranderen, en dat je supportteam bijna net zo snel moet mee veranderen.Ons rapport legt je uit hoe je dit allemaal bijhoudt.

• supportteam bijna net
• allemaal

NL "We doen veel om informatie over onze gebruikers vast te leggen en gemakkelijke workflows voor onze agenten te bouwen", legt Dunn uit. "Maar op een gegeven moment liepen we tegen enkele muren aan", zo geeft hij toe.

• gegeven moment liepen
• tegen enkele muren
• geeft hij

NL "Onze specialisten die cases van andere agenten ontvangen die zijn geëscaleerd, kunnen die escalaties beoordelen en aangeven of ze bij de juiste persoon terecht zijn gekomen en of ze duidelijke informatie hebben gekregen", legt Dunn uit

• specialisten die cases
• geëscaleerd
• juiste persoon terecht

NL "Zendesk Support zorgt ervoor dat wij erbij zijn als de klant op het punt staat een beslissing te nemen", zo legt zij uit

• Support zorgt ervoor

NL ?Zendesk levert een belangrijke bijdrage en is een troefkaart om ervoor te zorgen dat de groothandel zijn snelheid kan handhaven?, legt Chapman uit

• troefkaart om ervoor
• snelheid kan handhaven

NL Het team van 99designs verzamelt tijdens deze telefoongesprekken kwalitatieve feedback en legt meteen de tevredenheid van de klant vast over de afhandeling van chatgesprekken, waarmee zij een gemiddelde klanttevredenheidsscore behalen van 97 procent

• team van verzamelt
• telefoongesprekken kwalitatieve feedback
• afhandeling van chatgesprekken

NL “Intercom ziet een chatgesprek niet als een ticket”, legt Haav uit

NL Noal Robinson, manager van het Shared Services-team voor de regio Amerika, legt uit dat zijn doel tweeledig was

• Noal Robinson
• Amerika
• doel tweeledig was

NL “In dergelijke gevallen voel ik meer loyaliteit ten opzichte van de band die ik heb opgebouwd met de mensen binnen die organisatie,” legt Chandler uit.

• dergelijke gevallen voel
• loyaliteit ten opzichte
• legt Chandler