Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "kleine en grotere" till engelsk

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "kleine en grotere" från Holländska till engelsk

Översättningar av kleine en grotere

"kleine en grotere" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:

kleine a a little all any best between big but design different each first for free girls have high large larger little long make many medium minor most of the one only other right short size small some that them they this tiny to tools two very well which your
grotere a about after all also and more are at be best better between big bigger boost but by design even features first for for the from great greater high higher important in in the increased into is large larger long many more most much of of the on on the one other out over page per process quality re size sizes small smaller so some space support than the them this through to to the top up volume well what when where while wider with

Översättning av Holländska till engelsk av kleine en grotere

Holländska
engelsk

NL Het Max-model voegt niets toe aan de Pro-balk, het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is de grotere handset degene die je wilt?

EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?

Holländska engelsk
voegt add
niets anything
grotere bigger
scherm screen
max max
model model
balk bar

NL Het Max-model voegt niets toe aan de Pro-balk, het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is de grotere handset degene die je wilt?

EN The iPhone 13 Pro isn't vastly different to its predecessor, the iPhone 12 Pro, but does it refine Apple's well-established formula with success?

NL Het Max-model voegt niets toe ten opzichte van de Pro, behalve het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is het grotere toestel het toestel

EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?

Holländska engelsk
voegt add
niets anything
grotere bigger
scherm screen
max max
model model

NL Werk je met regelmatige kleine updates of grotere releases met grotere tussenpozen? Veel repository-hostingservices bieden CI/CD-add-ontools. Bovendien biedt de repositoryservice mogelijk tools voor het volgen van issues en releasebeheer.

EN Will there be frequent small updates or larger smaller periodic releases? Many repository hosting services offer CI/CD add-on tools. Additionally the repository service may offer issue tracking and release management tools.

Holländska engelsk
updates updates
grotere larger
releases releases
veel many
mogelijk may
tools tools
volgen tracking
issues issue
repository repository
ci ci

NL Werk je met regelmatige kleine updates of grotere releases met grotere tussenpozen? Veel repository-hostingservices bieden CI/CD-add-ontools. Bovendien biedt de repositoryservice mogelijk tools voor het volgen van issues en releasebeheer.

EN Will there be frequent small updates or larger smaller periodic releases? Many repository hosting services offer CI/CD add-on tools. Additionally the repository service may offer issue tracking and release management tools.

Holländska engelsk
updates updates
grotere larger
releases releases
veel many
mogelijk may
tools tools
volgen tracking
issues issue
repository repository
ci ci

NL Layout: Als je pagina lange lijsten met content bevat, zou je de mogelijkeheid kunnen bieden deze data weer te geven als lijst of als grid. Hiermee help je mogelijk ook mensen die grotere afbeeldingen willen, of grotere rijen.

EN Layout: Where there are long lists of content consider offering a grid or list layout option. This supports people who may want larger images on screen or smaller rows.

Holländska engelsk
layout layout
lange long
of or
grid grid
mensen people
grotere larger
afbeeldingen images
rijen rows

NL Het grootste verschil tussen lokale SEO en SEO is de grotere nadruk op locatie en de grotere interesse van het algoritme van Google op rangschikkingsfactoren zoals online recensies en lokale bedrijfsgidsen

EN The main difference between Local SEO and SEO is the greater emphasis on location and the Google algorithms greater interest in ranking factors such as online reviews or local directories

Holländska engelsk
grootste main
verschil difference
seo seo
grotere greater
nadruk emphasis
interesse interest
google google
online online
recensies reviews

NL Grotere zeespiegelstijging dan voorheen De toekomstscenario’s laten een grotere zeespiegelstijging zien dan voorheen. Als we de uitstoot van broeikasgassen niet verminderen kan de zeespiegel voor de Nederlandse kust rond 2100 met 0,3 tot 1,2 meter?

EN Working with Deltares and other partners, a range of knowledge questions are being investigated relating to the harvesting of offshore solar energy. Oceans of Energy wants to scale up this system further in the coming?

Holländska engelsk
niet further

NL Grotere kruidenkamer: De AirVape X heeft nu een 25% grotere kruidenkamer, voor nog langere dampsessies. Het verhittingscompartiment is ook makkelijker schoon te maken.

EN Larger herb chamber: The AirVape X now features a 25% larger herb chamber for even longer vaping sessions. The heating chamber is also easier to clean.

Holländska engelsk
grotere larger
x x
nu now
langere longer
makkelijker easier

NL Voor 2022 is Samsung's topklasse vlaggenschip de Galaxy S22-serie, bestaande uit de kleinere S22 , de iets grotere S22+ en de veel grotere S22 Ultra -

EN For 2022 Samsung's top-tier flagship range is the Galaxy S22 series, comprising the smaller S22, the marginally larger S22+, and much larger S22 Ultra

Holländska engelsk
is is
s s
vlaggenschip flagship
kleinere smaller
grotere larger

NL Voor 2022 is het topmodel van Samsung de Galaxy S22-serie, bestaande uit de kleinere S22, de iets grotere S22+ en de veel grotere S22 Ultra. De laatst...

EN For 2022 Samsung's top-tier flagship range is the Galaxy S22 series, comprising the smaller S22, the marginally larger S22+, and much larger S22 Ultra

Holländska engelsk
s s
kleinere smaller
grotere larger

NL Naarmate de fitnessindustrie blijft groeien en een grotere digitale markt omvat, zal machine learning een nog grotere rol gaan spelen omdat meer gegevens moeten worden verwerkt en gebruikt om meer consumenten te betrekken bij wellness en hun welzijn.

EN As the fitness industry continues to grow and encompass a larger digital marketplace, machine learning will play an even larger role as more data must be processed and used to get more consumers engaged in wellness and their wellbeing.

Holländska engelsk
digitale digital
markt marketplace
machine machine
learning learning
rol role
verwerkt processed
consumenten consumers

NL Hiermee kan het bedrijf de concurrentie aan met grotere partijen, legt ten Have uit: ‘de meeste van onze concurrenten zijn in alle opzichten groter: meer personeel, grotere budgetten voor R&D en forse marketingafdelingen

EN In this way, the company has been able to compete with larger parties, says ten Have: ‘Most of our rivals are bigger in every sense: more staff, larger budgets for R&D and substantial marketing departments

Holländska engelsk
kan able
partijen parties
personeel staff
budgetten budgets
r r
d d

NL Krijg overzicht van het grotere geheel, wijs werk toe en breng afhankelijkheden in kaart voor grotere projecten.

EN Get a big picture view, allocate work, and map out dependencies for larger projects.

Holländska engelsk
krijg get
grotere larger
afhankelijkheden dependencies
kaart map

NL Layout: Als je pagina lange lijsten met content bevat, zou je de mogelijkeheid kunnen bieden deze data weer te geven als lijst of als grid. Hiermee help je mogelijk ook mensen die grotere afbeeldingen willen, of grotere rijen.

EN Layout: Where there are long lists of content consider offering a grid or list layout option. This supports people who may want larger images on screen or smaller rows.

Holländska engelsk
layout layout
lange long
of or
grid grid
mensen people
grotere larger
afbeeldingen images
rijen rows

NL Het grootste verschil tussen lokale SEO en SEO is de grotere nadruk op locatie en de grotere interesse van het algoritme van Google op rangschikkingsfactoren zoals online recensies en lokale bedrijfsgidsen

EN The main difference between Local SEO and SEO is the greater emphasis on location and the Google algorithms greater interest in ranking factors such as online reviews or local directories

Holländska engelsk
grootste main
verschil difference
seo seo
grotere greater
nadruk emphasis
interesse interest
google google
online online
recensies reviews

NL Voor 2022 is Samsung's top-tier vlaggenschip de Galaxy S22 serie, bestaande uit de kleinere S22, de iets grotere S22+, en de veel grotere S22 Ultra - ...

EN For 2022 Samsung's top-tier flagship range is the Galaxy S22 series, comprising the smaller S22, the marginally larger S22+, and much larger S22 Ultra

Holländska engelsk
is is
s s
vlaggenschip flagship
kleinere smaller
grotere larger

NL Planning van evenementen (zowel op grotere schaal als voor particulieren die een huwelijk of andere grotere bijeenkomsten plannen)

EN Event planning (larger-scale as well as individuals planning weddings or other bigger gatherings) 

NL Het opslaan van uw grotere bestanden op een veilige plaats zal het risico van diefstal niet volledig wegnemen, maar u weet in ieder geval dat uw grotere, bewerkbare bestanden niet toegankelijk zijn voor het publiek

EN Storing your larger files in a safe place isn't going to completely remove the risk of stealing, but you at least know that your larger, editable files are not open to the public

NL De zoekmachine kan hoofdletters en kleine letters URL's als twee verschillende behandelen, dus zorg ervoor dat je kleine letters URL's forceert op de server en gebruik dan kleine letters URL's voor canonieke tags.

EN The search engine can treat uppercase and lowercase URLs as two different ones, so be sure to force lowercase URLs on the server and then use lowercase URLs for canonical tags.

Holländska engelsk
zoekmachine search engine
kan can
url urls
behandelen treat
server server
gebruik use
canonieke canonical
tags tags

NL De alchemie van het ambachtelijke proces laat onvoorspelbare sporen na, kleine sporen in het metaalglazuur, kleine scheurtjes in het poetsmiddel.... kleine foutjes die de unieke persoonlijkheid van elke lamp markeren.

EN The alchemy of the craft process leaves unpredictable traces, small marks in the metal glaze, tiny cracks in the polish… little flaws that mark the unique personality of every lamp.

Holländska engelsk
proces process
sporen traces
persoonlijkheid personality
elke every
lamp lamp
markeren mark

NL De alchemie van het ambachtelijke proces laat onvoorspelbare sporen na, kleine sporen in het metaalglazuur, kleine scheurtjes in het poetsmiddel.... kleine foutjes die de unieke persoonlijkheid van elke lamp markeren.

EN The alchemy of the craft process leaves unpredictable traces, small marks in the metal glaze, tiny cracks in the polish… little flaws that mark the unique personality of every lamp.

Holländska engelsk
proces process
sporen traces
persoonlijkheid personality
elke every
lamp lamp
markeren mark

NL De zoekmachine kan hoofdletters en kleine letters URL's als twee verschillende behandelen, dus zorg ervoor dat je kleine letters URL's forceert op de server en gebruik dan kleine letters URL's voor canonieke tags.

EN The search engine can treat uppercase and lowercase URLs as two different ones, so be sure to force lowercase URLs on the server and then use lowercase URLs for canonical tags.

NL De Zwitserse skischolen zijn sinds 1932 in alle wintersportplaatsen en grotere steden van Zwitserland vertegenwoordigd en bieden hun grote en kleine gasten lessen aan in alle sneeuwsportdisciplines.

EN Swiss Ski Schools have been present in all the winter sports resorts and major cities of Switzerland since 1932, providing lessons in all snow sports disciplines for learners of all ages.

Holländska engelsk
steden cities
grote major
lessen lessons

NL Kleine en middelgrote ondernemingen zijn tegenwoordig net zo goed een doelwit voor e-mailfraude als de grotere spelers in de sector. 

EN SMEs these days are just as much a target to email fraud, as the larger industry players. 

Holländska engelsk
grotere larger
spelers players
sector industry

NL Het werkt geweldig voor kleine en grotere bedrijven, maar ook voor particulieren (artiesten, politici, beroemdheden enz.)

EN Because we are constantly innovating our product & services, you won't have to sacrifice features or capabilities, while keeping your budget top of mind

Holländska engelsk
geweldig product

NL Mentionlytics is een bekroond monitoringplatform voor web en sociale media. Het werkt geweldig voor kleine en grotere bedrijven, maar ook voor particulieren (artiesten, politici, beroemdheden enz.).... Meer informatie

EN At the nucleus of your digital marketing strategy eclincher catapults your brand reach, boosts your social media ROI, saves hours daily, increases your productivity, & expands your business across... Read more

NL Er is een kleine supermarkt op loopafstand en grotere supermarkten op 5 minuten rijden.

EN There is a small convenience store within walking distance, and larger grocery stores within a 5-minute drive.

Holländska engelsk
kleine small
grotere larger
minuten minute
rijden drive

NL De standaard-, plus- en pro-abonnementen zijn bedoeld voor kleine tot middelgrote bedrijven, terwijl het Enterprise-plan is voor de grotere bedrijven met meer vereisten. 

EN The Standard, Plus, and Pro plans are meant for small to medium-size businesses, while the Enterprise plan is for the larger firms with more requirements. 

Holländska engelsk
bedoeld meant
vereisten requirements
standaard standard

NL Hoewel grotere zakenpartners waarschijnlijk de technologie en budgetten hebben om elektronisch te handelen, is dat voor kleine tot middelgrote bedrijven (MKB), vaak bijna 80% van de gemeenschap, niet mogelijk

EN While larger business partners likely have the technology and budgets to trade electronically, small to medium-sized businesses (SMBs), often nearly 80% of the community, may not

Holländska engelsk
grotere larger
technologie technology
budgetten budgets
elektronisch electronically
gemeenschap community
niet not

NL Een kleine en krachtige relais module om grotere spanningen veilig te schakelen. Deze module werkt op 5V en kan door middel van een jumper volledig worden geïsoleerd.

EN A small and powerful relay module for safely switching larger voltages. This module works on 5V and can be completely isolated by means of a jumper.

Holländska engelsk
kleine small
krachtige powerful
relais relay
module module
grotere larger
schakelen switching
werkt works
middel means
volledig completely
geïsoleerd isolated

NL Een kleine en krachtige relais module om grotere spanningen veilig te schakelen. Deze module werkt op 12V en kan door middel van een jumper hoog actief of laag actief worden ingesteld.

EN A small and powerful relay module for safely switching larger voltages. This module works on 12V and can be set high active or low active by means of a jumper.

Holländska engelsk
krachtige powerful
relais relay
module module
grotere larger
schakelen switching
werkt works
middel means
actief active
of or
ingesteld set

NL Een kleine en krachtige bistabiel relais module om grotere spanningen veilig te schakelen

EN A small and powerful bistable relay module to safely switch larger voltages

Holländska engelsk
kleine small
krachtige powerful
relais relay
module module
grotere larger
veilig safely
schakelen switch

NL Als je bladeren gaat wegen, dan is een grotere weegschaal weer prettiger in gebruik dan een kleine

EN If you weigh leaves, a larger scale will be more convenient to use than a small one

Holländska engelsk
je you
bladeren leaves
weegschaal scale
kleine small

NL Je kunt deze zakjes vouwen en zo vormen dat ze in het kleine vakje van een grotere tas of koffer passen

EN They can be folded and moulded to fit into small spaces inside larger bags, pockets, and cases

Holländska engelsk
kleine small
grotere larger
passen fit

NL De zelfrijdende auto die voorrijdt? Een kleine chirurgische ingreep vanop afstand? Of een telecollege in de celbiologie? Die data passeren bij de telco’s en daarvoor is 5G met zijn hogere snelheid en grotere bandbreedte absoluut noodzakelijk

EN Self-driving cars? A minor surgical procedure performed remotely? Attending a class in cell biology via your phone? All this data passes through telcos, and 5G, with its higher speed and greater bandwidth, is absolutely essential for this

Holländska engelsk
auto cars
kleine minor
data data
snelheid speed
bandbreedte bandwidth
absoluut absolutely
noodzakelijk essential

NL Eigentijdse oplossingen voor dagelijks woon-werkverkeer, zakelijk en daarbuiten. Vul grotere tassen aan met kleine lederwaren gemaakt met hetzelfde deskundige vakmanschap.

EN Contemporary solutions for daily urban commuting, business, and beyond. Complement larger bags with small leather goods made with the same expert craftsmanship.

Holländska engelsk
oplossingen solutions
dagelijks daily
zakelijk business
grotere larger
tassen bags
kleine small
gemaakt made
vakmanschap craftsmanship

NL Gratis livechat software voor startups en kleine bedrijven. Alles-in-één klantenplatform: Livechat + e-mails + ticketverkoop voor grotere bedrijven.

EN Wingman is a conversation intelligence tool that helps sales teams with pipeline visibility, actionable insights, & real-time coaching.

Holländska engelsk
software tool

NL Afhankelijk van het feit of je een kleine of grotere knappe kop hebt of liever jouw grote, assertieve dikke schedel "beschermt", past deze pet altijd.

EN No matter if you have a small but clever head or rather a big, assertive head – this cap fits all.

Holländska engelsk
kleine small
kop head
liever rather
grote big
past fits
pet cap

NL In de eerste plaats speelt Flexprinter in op de noden in verschillende marktsegmenten zoals betere kwaliteit, snellere speed to market, en dit voor zowel kleine als grotere oplages.

EN Flexprinter specializes in short and long run fast, turnaround production, faster speed to market and excellent quality.

Holländska engelsk
speed speed
market market
kleine short

NL Kleine of grotere volumes, korte doorlooptijden?neem contact met ons op

EN Small to medium volumes, short lead times?contact us

Holländska engelsk
volumes volumes
contact contact
met to
ons us

NL Ja. De kosten van onze hardware zijn gebaseerd op de oplossing die jij kiest. plug&play voor kleine locaties, Cloud en Hybrid oplossingen voor grotere ondernemingen, enterprises en steden.

EN Hardware prices are based on the solution of your choice. Plug&play is the most common for small venues. Our Cloud and Hybrid solutions are perfect for large venues, big enterprises and cities.

Holländska engelsk
kosten prices
onze our
hardware hardware
plug plug
play play
kleine small
locaties venues
cloud cloud
ondernemingen enterprises
steden cities

NL Fair had een oplossing nodig die technische en niet-technische teamleden zou helpen alle kleine details te managen, zodat ze hun tijd en energie op het grotere geheel konden richten.

EN Fair needed a solution that would help technical and non-technical team members manage all the small details so they could spend their time and energy focusing on the bigger picture.

Holländska engelsk
fair fair
oplossing solution
nodig needed
technische technical
teamleden team members
helpen help
kleine small
details details
managen manage
zodat so
energie energy
grotere bigger
richten focusing

NL De Zwitserse skischolen zijn sinds 1932 in alle wintersportplaatsen en grotere steden van Zwitserland vertegenwoordigd en bieden hun grote en kleine gasten lessen aan in alle sneeuwsportdisciplines.

EN Swiss Ski Schools have been present in all the winter sports resorts and major cities of Switzerland since 1932, providing lessons in all snow sports disciplines for learners of all ages.

Holländska engelsk
steden cities
grote major
lessen lessons

NL Er zijn een aantal kleine wijzigingen aangebracht in de structuur van back-ups, maar het komt vaak voor dat grotere wijzigingen later in de bètareleases verschijnen, en in het geval van iCloud dichter bij of zelfs na de releasedatum van september.

EN A number of minor changes have been introduced to the structure of backups, but it's common for larger changes to appear later in the beta releases, and in the case of iCloud, closer to or even after the September release date.

Holländska engelsk
kleine minor
wijzigingen changes
structuur structure
back-ups backups
grotere larger
icloud icloud
september september

NL 23 kleine en grotere bergmeren zijn als donkere parels rondgestrooid in de hoogvlakte

EN There, 23 mountain lakes of various sizes lie like dark pearls scattered across the plateau

Holländska engelsk
als like
donkere dark
de the
in across

NL Dit is veel geschikter voor kleine en middelgrote bedrijven, daarnaast zijn we voordeliger voor gespecialiseerde bureau's en grotere bedrijven.

EN Better suited for SMBs, and also more attractive for agencies & large retailers.

NL Begin met een kleine bestelling of bespaar met grotere hoeveelheden.

EN Start with a small order or save big with larger quantities.

NL Kleine stickers zijn eenvoudig strak aan te brengen op een veiligheidshelm of valhelm. Grotere stickers kunnen mogelijk niet zonder vouwen worden aangebracht, afhankelijk van het oppervlak.

EN Smaller stickers will be easier to apply cleanly to a hard hat or helmet. Larger stickers could, depending on the surface, have creases while being applied.

NL Wij verzorgen al meer dan 20 jaar zakelijke en individuele trainingen voor een steeds grotere groep bedrijven. Hieronder vindt u een kleine selectie van onze klanten.

EN We provide business and individual language courses to a steadily expanding group of companies, and have done so for over 20 years. For a brief selection of our customers, see below.

Visar 50 av 50 översättningar