NL Datawetenschappers spelen een dubbele rol: ze moeten niet alleen hun eigen vakgebied kennen en met data uit de voeten kunnen, maar ze moeten ook het bedrijf en het vakgebied kennen waarin ze werken
Översätt "klanten kennen" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "klanten kennen" från Holländska till engelsk
Översättningar av klanten kennen
"klanten kennen" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av Holländska till engelsk av klanten kennen
Holländska
engelsk
EN Data scientists perform double duty: not only must they know about their own field and how to navigate data, but they must know the business and field in which they work
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| vakgebied | field |
| data | data |
NL Ik leerde veel bedrijven in uiteenlopende branches kennen en leerde ook dat je – voordat je anderen kunt beoordelen – eerst jezelf moet kennen.”
EN I got to meet lots of businesses in many different sectors, and I learned that before you can assess others, you have to know yourself.”
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| leerde | learned |
| bedrijven | businesses |
| branches | sectors |
| beoordelen | assess |
NL Lees de recensies om ons te kennen van de mensen die ons kennen!
EN Read the Reviews to Know Us from the People Who Know Us!
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| lees | read |
| recensies | reviews |
| ons | us |
| mensen | people |
NL Lees de recensies om ons te kennen van de mensen die ons kennen!
EN Read the Reviews to Know Us from the People Who Know Us!
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| lees | read |
| recensies | reviews |
| ons | us |
| mensen | people |
NL Knuffel schattige beestjes of leer wilde dieren van dichtbij kennen, help met de klusjes en leer de dagelijkse gang van zaken kennen op de boerderij en geniet van een hartig?
EN Cuddle cute little creatures or get close to wild animals, help with chores and learn about the daily operation of a farm, and eat delicious meals.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| of | or |
| wilde | wild |
| dieren | animals |
| dichtbij | close |
| help | help |
| dagelijkse | daily |
| boerderij | farm |
NL Voor beginnende tatoeëerders die de wereld van tattoo al kennen en voor professionals die de techniek van het pointillisme willen leren kennen.
EN For beginner tattoo artists who already have some previous experience tattooing on skin or professionals who want to learn the pointillism technique.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| professionals | professionals |
| techniek | technique |
NL De heel succesvolle online marketingtechniek van het sturen van e-mails naar prospecten en klanten kennen we als e-mailmarketing. Prospecten worden dankzij goeie marketing e-mails klanten en eenmalige klanten veranderen in trouwe, enthousiaste fans.
EN The highly successful digital marketing technique of sending emails to prospects and consumers is known as Email Marketing. Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| eenmalige | one-time |
| fans | fans |
| heel | highly |
NL De heel succesvolle online marketingtechniek van het sturen van e-mails naar prospecten en klanten kennen we als e-mailmarketing. Prospecten worden dankzij goeie marketing e-mails klanten en eenmalige klanten veranderen in trouwe, enthousiaste fans.
EN The highly successful digital marketing technique of sending emails to prospects and consumers is known as Email Marketing. Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| eenmalige | one-time |
| fans | fans |
| heel | highly |
NL Ze kennen hun klanten beter en kunnen meer gefundeerd beslissen, welke klanten het belangrijkst zijn voor de organisatie
EN They know their customers better and can make more informed decisions about which are the most important for their business
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| organisatie | business |
NL Ten eerste, kleine bedrijven willen door nieuwe klanten op zoekmachines gevonden worden - als deze klanten de naam van je bedrijf al kennen dan zijn ze dus niet nieuw.
EN 1. Small businesses want to be found on search engines by new customers — if these customers knew the name of your business they wouldn’t be new.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| kleine | small |
| klanten | customers |
| zoekmachines | search engines |
| gevonden | found |
| naam | name |
| niet | wouldn |
NL Begrijp het gedrag, de trends en de potentiële waarde van je klanten. Ken je klanten beter dan dat ze zichzelf kennen.
EN Understand the behaviour, trends and potential value of your customers. Know your customers better than they know themselves.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gedrag | behaviour |
| trends | trends |
| potentiële | potential |
| waarde | value |
| klanten | customers |
| beter | better |
NL Laat klanten zich abonneren op je service door middel van een soepele aanmeldprocedure. Bied een frictieloze checkout-ervaring met de betaalmethoden die je klanten kennen en vertrouwen, en valideer nieuwe kaarten snel en eenvoudig.
EN Allow customers to subscribe to your service with a smooth sign-up process. You'll provide a seamless checkout experience with the payment methods your customers know and trust, and validate new cards quickly and easily.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| abonneren | subscribe |
| service | service |
| soepele | smooth |
| vertrouwen | trust |
| nieuwe | new |
| kaarten | cards |
NL Begrijp het gedrag, de trends en de potentiële waarde van je klanten. Ken je klanten beter dan dat ze zichzelf kennen.
EN Understand the behaviour, trends and potential value of your customers. Know your customers better than they know themselves.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gedrag | behaviour |
| trends | trends |
| potentiële | potential |
| waarde | value |
| klanten | customers |
| beter | better |
NL Ten eerste, kleine bedrijven willen door nieuwe klanten op zoekmachines gevonden worden - als deze klanten de naam van je bedrijf al kennen dan zijn ze dus niet nieuw.
EN 1. Small businesses want to be found on search engines by new customers — if these customers knew the name of your business they wouldn’t be new.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| kleine | small |
| klanten | customers |
| zoekmachines | search engines |
| gevonden | found |
| naam | name |
| niet | wouldn |
NL "Voordat we Zendesk leerden kennen, verspilden we tijd aan het zoeken naar informatie en het bouwen van tools om onze klanten en partners te helpen, terwijl we die daarna soms nooit meer gebruikten
EN “Before Zendesk, we were wasting time hunting down information and building one-off tools to serve customers and partners
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| informatie | information |
| bouwen | building |
| tools | tools |
| klanten | customers |
| partners | partners |
NL “Voordat we Zendesk leerden kennen, verspilden we tijd aan het zoeken naar informatie en het bouwen van tools om onze klanten en partners te helpen, terwijl we die daarna soms nooit meer gebruikten
EN “Before Zendesk, we were wasting time hunting down information and building one-off tools to serve customers and partners
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| informatie | information |
| bouwen | building |
| tools | tools |
| klanten | customers |
| partners | partners |
NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| krachtig | powerfully |
| gemakkelijk | easy |
| systeem | system |
| klanten | customer |
| volgen | tracking |
NL Persona's zijn een waardevol hulpmiddel om je klanten beter te leren kennen en om te ontdekken hoe je aan hun behoeften kunt voldoen of hun problemen kunt oplossen
EN Personas are a valuable tool to help you get to know your customers, as well as how you can meet their needs or solve their problems
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| waardevol | valuable |
| hulpmiddel | tool |
| klanten | customers |
| behoeften | needs |
| oplossen | solve |
NL Vanuit zakelijk oogpunt vragen veel van onze klanten die EcoVadis kennen om EcoVadis Rating
EN From a business point of view, a lot of our clients who know EcoVadis ask for EcoVadis Rating
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| zakelijk | business |
| onze | our |
| klanten | clients |
| ecovadis | ecovadis |
| kennen | know |
NL SaaS bedrijven stemmen hun klantenservice af op de behoeften van hun klanten door ervoor te zorgen dat hun medewerkers zowel de klantenkring als het product door en door kennen.
EN SaaS companies tailor their customer service to their customers’ needs by ensuring their representatives know both the clientele and the product inside out.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| saas | saas |
| bedrijven | companies |
| behoeften | needs |
| zorgen | ensuring |
| medewerkers | representatives |
| kennen | know |
NL 5. Zorg dat je je klanten goed leert kennen en weet wat ze willen
EN 5. Get to know your clients and understand their needs
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| klanten | clients |
NL Dat komt omdat die klanten het merk Converse al kennen en vertrouwen, en ze zullen uw aangepaste Converse kopen in de wetenschap dat ze het hoogwaardige schoeisel krijgen dat hand in hand gaat met de naam Converse
EN That’s because those customers already know and trust the Converse brand, and they’ll buy your custom Converse knowing that they are getting the high quality footwear that goes hand in hand with the Converse name
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| vertrouwen | trust |
| kopen | buy |
| hoogwaardige | high |
| hand | hand |
| naam | name |
NL Verzamel feedback, leer jouw klanten kennen en verbeter jouw product met Q&A webinars.
EN Gather feedback, get to know your customers and improve your product with Question and Answer webinars.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| verzamel | gather |
| feedback | feedback |
| klanten | customers |
| verbeter | improve |
| product | product |
| webinars | webinars |
NL Verzamel feedback, leer je klanten kennen en verbeter je product met Q&A webinars
EN Gather feedback, get to know your customers and improve your product with Question and Answer webinars.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| verzamel | gather |
| feedback | feedback |
| klanten | customers |
| verbeter | improve |
| product | product |
| webinars | webinars |
| je | your |
NL Laat potentiële klanten je producten en diensten leren kennen en begin met cross- en upsell
EN Let potential customers get to know your products and services and start with cross- and upsell
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| laat | let |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| begin | start |
| je | your |
| upsell | upsell |
NL Je hebt meer producten, wat betekent dat er meer potentiële problemen bij klanten zijn en er meer informatie is die agenten moeten kennen
EN You have more products, which means more potential problems for customers and more information agents have to learn
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| producten | products |
| potentiële | potential |
| problemen | problems |
| klanten | customers |
| agenten | agents |
NL De AdWords-klanten leren het totale aantal gebruikers kennen die op hun advertentie hebben geklikt en zijn doorgestuurd naar een pagina met een tag voor het bijhouden van conversies
EN The AdWords customers learn the total number of users who clicked on their ad and were redirected to a site tagged with a conversion tracking tag
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| advertentie | ad |
| geklikt | clicked |
| pagina | site |
| conversies | conversion |
| adwords | adwords |
| bijhouden | tracking |
NL Leer de klanten van wie je betalingen ontvangt beter kennen met gecombineerde gegevens van alle verkoopkanalen en markten.
EN Get to know the customer behind each payment with unified data from all of your sales channels and markets.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| klanten | customer |
| betalingen | payment |
| markten | markets |
NL Verdiep je in de betaaldata van klanten om ze echt goed te leren kennen.
EN Take a deep dive into your payment data to get to know your customers.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| je | your |
NL Zo is het bijvoorbeeld belangrijk te weten waar uw klanten vandaan komen of hun aankooptraject op uw platform te kennen om doelgerichte acties te ondernemen.
EN For example, knowing where your customers come from and following their user flow throughout your platform, in order to develop and implement targeted action.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| waar | where |
| platform | platform |
NL Het werk van onze klanten leren kennen en verschillende sectoren kunnen analyseren, dit alles samen met een dynamisch en gemotiveerd team.
EN To learn the job of our customers and be able to analyse different sectors, all this accompanied by a dynamic and motivated team.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| verschillende | different |
| sectoren | sectors |
| analyseren | analyse |
| dynamisch | dynamic |
| gemotiveerd | motivated |
| team | team |
NL Bied contextinfo aan, zodat agenten het volledige verhaal van de klant kennen en ze de gepersonaliseerde support kunnen bieden die klanten verwachten
EN Customer context gives agents the full story on each customer so they can provide the personalised experience customers expect
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| zodat | so |
| agenten | agents |
| volledige | full |
| verhaal | story |
| kennen | experience |
| gepersonaliseerde | personalised |
| verwachten | expect |
NL Voor een betere scope moet een bedrijf zijn markt en potentiële klanten kennen.Stel ze vragen, analyseer rendementen en handel effectief.
EN To have a wider field of action a business must know its market and its potential customers. Question them and analyse their answers to take effective action.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| kennen | know |
| analyseer | analyse |
| effectief | effective |
NL Gegevensverzameling en -analyse om uw klanten beter te leren kennen
EN Generation and analysis of data to get to know your customers better
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| om | to |
| uw | your |
| klanten | customers |
| beter | better |
| analyse | analysis |
NL Wij kennen de behoeftes van B2B-klanten en bieden faire condities voor elke bedrijfsgrootte
EN We know the needs of B2B-customers and offer fair terms for every size of business
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| wij | we |
| kennen | know |
| bieden | offer |
| elke | every |
NL Gedreven door de dromen van onze klanten, kennen onze vakmensen geen grenzen als het gaat om creativiteit en kwaliteit.
EN Challenged by our client’s dreams there’s no limit to what our designers, engineers and craftsmen can achieve.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| dromen | dreams |
| onze | our |
| klanten | client |
NL Bij Aptean kennen we de branches van onze klanten vanbinnen en vanbuiten
EN At Aptean, we know our clients’ industries inside and out
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| kennen | know |
| branches | industries |
| klanten | clients |
NL Leer uw klanten beter kennen dan u uzelf kent. In onze web dashboard hebt u de volledige bezoekersinfo op één plek en kan u zien wie er momenteel door uw website aan het browsen is.
EN Know your customers better than you know yourself. Find complete visitor info in one place, in our web dashboard. See who is currently browsing your site.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| beter | better |
| dashboard | dashboard |
| momenteel | currently |
| browsen | browsing |
NL We kennen de leefwereld van onze klanten door en door, daarom hanteren we eenvoudige en transparante prijzen.
EN We understand our clients' expectations very well, that's why we propose a clear and transparent pricing policy.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| kennen | understand |
| klanten | clients |
| prijzen | pricing |
NL Je je klanten beter wilt leren kennen.
EN You want to get to know your customers better.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| beter | better |
NL Mensen die hun klanten beter willen leren kennen en betere beslissingen willen nemen door gebruik te maken van echte data
EN People who want to get to know their customers better and make better decisions by using real data
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| mensen | people |
| klanten | customers |
| beslissingen | decisions |
| echte | real |
| data | data |
NL Wij zijn experten. We kennen onze klanten, kandidaten, leveranciers en andere zakenpartners. In onze business zit het hem vaak in de details.
EN We are experts. We know our customers, candidates, suppliers and other business partners. In our business, it is often in the details.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| kennen | know |
| klanten | customers |
| kandidaten | candidates |
| leveranciers | suppliers |
| business | business |
| vaak | often |
NL Leer het gedrag van je klanten beter kennen en monitor je markt
EN Get to know your customers and monitor your market
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| monitor | monitor |
| markt | market |
NL "Voordat we Zendesk leerden kennen, verspilden we tijd aan het zoeken naar informatie en het bouwen van tools om onze klanten en partners te helpen, terwijl we die daarna soms nooit meer gebruikten
EN “Before Zendesk, we were wasting time hunting down information and building one-off tools to serve customers and partners
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| informatie | information |
| bouwen | building |
| tools | tools |
| klanten | customers |
| partners | partners |
NL "Voordat we Zendesk leerden kennen, verspilden we tijd aan het zoeken naar informatie en het bouwen van tools om onze klanten en partners te helpen, terwijl we die daarna soms nooit meer gebruikten
EN “Before Zendesk, we were wasting time hunting down information and building one-off tools to serve customers and partners
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| informatie | information |
| bouwen | building |
| tools | tools |
| klanten | customers |
| partners | partners |
NL "Voordat we Zendesk leerden kennen, verspilden we tijd aan het zoeken naar informatie en het bouwen van tools om onze klanten en partners te helpen, terwijl we die daarna soms nooit meer gebruikten
EN “Before Zendesk, we were wasting time hunting down information and building one-off tools to serve customers and partners
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| informatie | information |
| bouwen | building |
| tools | tools |
| klanten | customers |
| partners | partners |
NL "Voordat we Zendesk leerden kennen, verspilden we tijd aan het zoeken naar informatie en het bouwen van tools om onze klanten en partners te helpen, terwijl we die daarna soms nooit meer gebruikten
EN “Before Zendesk, we were wasting time hunting down information and building one-off tools to serve customers and partners
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| informatie | information |
| bouwen | building |
| tools | tools |
| klanten | customers |
| partners | partners |
NL "Voordat we Zendesk leerden kennen, verspilden we tijd aan het zoeken naar informatie en het bouwen van tools om onze klanten en partners te helpen, terwijl we die daarna soms nooit meer gebruikten
EN “Before Zendesk, we were wasting time hunting down information and building one-off tools to serve customers and partners
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| informatie | information |
| bouwen | building |
| tools | tools |
| klanten | customers |
| partners | partners |
NL "Voordat we Zendesk leerden kennen, verspilden we tijd aan het zoeken naar informatie en het bouwen van tools om onze klanten en partners te helpen, terwijl we die daarna soms nooit meer gebruikten
EN “Before Zendesk, we were wasting time hunting down information and building one-off tools to serve customers and partners
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| informatie | information |
| bouwen | building |
| tools | tools |
| klanten | customers |
| partners | partners |
NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen
EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| krachtig | powerfully |
| gemakkelijk | easy |
| systeem | system |
| klanten | customer |
| volgen | tracking |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
klanten leren kennen klanten kennen klanten beter kennen kennen hun klanten klanten en klanten zij kennen kennen leren kennen sector kennen tegenwoordig kennen kennen niemand technisch vertalers kennen klant kennen beter kennen belang kennen kennen allemaal leert kennen kennen jouw sector diensten leren kennen cookies kennen eerst kennen leren elkaar kennen verder kennen experts kennen dient te kennen kennen en mag wijnen kennen kennen uw branche kennen uw behoeften kennen jou kennen de leefwereld databasebestand kennen vakgebied kennen vakgebied kennen waarin database kennen leven leren kennen bedrijf kennen leren kennen va basisgegevens kennen activate fase kennen zeker moet kennen kandidaat beter kennen echt leren kennen kennen namelijk vaak noch wij kennen kennen en vertrouwen uiteenlopende branches kennen dichtbij kennen kennen deze ruimte talen te kennen
Arab
Finska
Franska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
engelsk
putsa
svenska
tysk