NL Makkelijker promoties voeren. Je kan je promotiemenu’s automatiseren om makkelijker meerdere deals aan te bieden.
"jou nog makkelijker" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
NL Makkelijker promoties voeren. Je kan je promotiemenu’s automatiseren om makkelijker meerdere deals aan te bieden.
EN Easier to run promos. You can automate your promo menus to run multiple deals with ease.
Holländska | engelsk |
---|---|
makkelijker | easier |
automatiseren | automate |
NL Om alles nog wat makkelijker te maken, genereren we een lijst met keywords voor jou, gebaseerd op wat voor je concurrentie werkt en wat mensen op Google intypen.
EN And to make things a bit easier we generate a list of keywords for you based on what is working for your competitors and based on what people are typing into Google.
Holländska | engelsk |
---|---|
makkelijker | easier |
lijst | list |
keywords | keywords |
concurrentie | competitors |
mensen | people |
NL Net zoals andere websites maken ook wij gebruik van cookies(en daarmee vergelijkbare technieken) om het bezoek van www.deptagency.com voor jou nog makkelijker en persoonlijker te maken
EN To make your website user experience as easy and personal as possible, we make use of cookies
Holländska | engelsk |
---|---|
websites | website |
cookies | cookies |
NL Straatverlichting met een afwijkende pindavorm en koplampen die enkel nog op de weg schijnen in plaats van in de snufferd van jou of je tegenligger zijn daarmee makkelijker te maken
EN Streetlights with a different peanut shape and headlights that shine only on the road instead of your face or your oncoming vehicle are thus easier to make
NL Nog een voordeel: met IKEA’s eerste vintage ‘Edison’ dimbare gloeilamp is het nu nog makkelijker om een warme atmosfeer te creëren.
EN The IKEA Home Smart range is designed to be plug-and-play and the bulbs can be used in any lamp with standard socket sizes.
Holländska | engelsk |
---|---|
ikea | ikea |
gloeilamp | lamp |
NL Nog een voordeel: met IKEA’s eerste vintage ‘Edison’ dimbare gloeilamp is het nu nog makkelijker om een warme atmosfeer te creëren.
EN The IKEA Home Smart range is designed to be plug-and-play and the bulbs can be used in any lamp with standard socket sizes.
Holländska | engelsk |
---|---|
ikea | ikea |
gloeilamp | lamp |
NL Op deze manier blijf je handige statistieken verzamelen. Zo kun je nog beter je volgende webinar organiseren en nog makkelijker kostbare leads genereren.
EN This way you keep collecting useful statistics. You can organize your next webinar even better and generate valuable leads even easier.
NL Het is ons doel om talent acquisitie voor jou zo gemakkelijk en effectief mogelijk te maken. We helpen jou met het vinden van gekwalificeerde kandidaten met een voor jou passend profiel.
EN Our goal is to make your talent acquisition process easy and convenient. We help match you to qualified candidates based on your target profile.
Holländska | engelsk |
---|---|
talent | talent |
acquisitie | acquisition |
helpen | help |
kandidaten | candidates |
profiel | profile |
NL Dat betekent dat je bij ons een verzoek kan indienen om de persoonsgegevens die wij van jou beschikken in een computerbestand naar jou of een ander, door jou genoemde organisatie, te sturen.
EN This means that you can submit a request to us to send the personal data we have about you in a computer file to you or the, by you requested, organization.
Holländska | engelsk |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
of | or |
organisatie | organization |
NL Ben je op vakantie of voor korte of langere tijd afwezig? Stel dan jou out-of-office bericht in via het controlepaneel en jouw mailcorrespondenten krijgen automatisch jou gepersonaliseerde reactie als ze je mailen tijdens uw jou afwezigheid.
EN Are you on vacation or away for a short or long period of time? In that case, set your out of office reply via the control panel and your e-mail correspondents will automatically receive your customised message when they e-mail you while you are away.
Holländska | engelsk |
---|---|
vakantie | vacation |
korte | short |
langere | long |
automatisch | automatically |
gepersonaliseerde | customised |
reactie | reply |
office | office |
NL Een domeinnaam geeft je website een professionele look en wekt vertrouwen. Een domein vertegenwoordigt jou en je website. Een unieke domeinnaam maakt je website ook makkelijker vindbaar via zoekmachines als Google.
EN A domain makes your website look professional and builds trust. It represents you and your website. A unique domain name also makes your website easier to find via search engines like Google.
Holländska | engelsk |
---|---|
professionele | professional |
vertrouwen | trust |
vertegenwoordigt | represents |
makkelijker | easier |
via | via |
zoekmachines | search engines |
NL Als jij het gemiddelde aantal zoekopdrachten en het geschatte organische verkeer vanaf een bepaalde positie kent, is het voor jou makkelijker om de volgende stappen te plannen en uw positie te verbeteren.
EN Knowing the average number of queries and the approximate organic traffic from a given position, it will be easier for you to plan your next steps and improve your rankings.
Holländska | engelsk |
---|---|
gemiddelde | average |
organische | organic |
verkeer | traffic |
positie | position |
makkelijker | easier |
stappen | steps |
verbeteren | improve |
NL NYC heeft bijna elke dag goed verzorgde parkritten en een aantal sterke ritten die vanaf de GW Bridge vertrekken. De stad zelf wordt steeds makkelijker om in rond te fietsen, maar als je echt makkelijk wil… is New York niets voor jou.
EN NYC has well-attended park crits almost every day and some strong rides heading out from the GW Bridge. The city itself is getting easier and easier to bike around, but if you really want easy… maybe New York’s not for you.
Holländska | engelsk |
---|---|
nyc | nyc |
sterke | strong |
ritten | rides |
fietsen | bike |
echt | really |
new | new |
york | york |
NL Zo kun je makkelijker de ideale bergpas voor jou vinden
EN That’s why we’ve organized our full collection of community-contributed mountain pass Highlights just for you — so you can more easily find the perfect pass for you
Holländska | engelsk |
---|---|
ideale | perfect |
vinden | find |
NL Met Microsoft 365 krijg je vanaf elk apparaat toegang tot jouw Microsoft-omgeving. Je kunt jouw programma's en applicaties openen op jouw laptop, tablet of smartphone. Dit maakt het voor jou heel makkelijker om vanaf elke gewenste locatie te werken.
EN With Microsoft 365 you will get access to your Microsoft environment on any device. You can open your programs on your laptop, tablet, or smartphone. This makes it very easy and convenient to work from any location you want.
Holländska | engelsk |
---|---|
microsoft | microsoft |
programma | programs |
laptop | laptop |
tablet | tablet |
maakt | makes |
heel | very |
omgeving | environment |
NL Onze editor doet automatisch al het technische werk voor je. Alles is voor jou daarom slechts een kwestie van slepen en neerzetten met de muis. Makkelijker kan niet.
EN Our editor automatically handles all the technical work for you. All you have to do is drag and drop with your mouse. It couldn't be easier!
Holländska | engelsk |
---|---|
editor | editor |
automatisch | automatically |
technische | technical |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
muis | mouse |
makkelijker | easier |
NL Onze editor doet automatisch al het technische werk voor je. Alles is voor jou daarom slechts een kwestie van slepen en neerzetten met de muis. Makkelijker kan niet.
EN Our editor automatically handles all the technical work for you. All you have to do is drag and drop with your mouse. It couldn't be easier!
Holländska | engelsk |
---|---|
editor | editor |
automatisch | automatically |
technische | technical |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
muis | mouse |
makkelijker | easier |
NL Het beantwoorden van de eeuwenoude vraag: 'waarom wil je hier werken' is makkelijker dan je had dacht. Zoek uit wat werkgevers precies van jou willen horen.
EN Discover 14 exit interview questions examples your employer may ask you when you're leaving, with details of how you may respond to each of the questions.
Holländska | engelsk |
---|---|
beantwoorden | respond |
NL Een domeinnaam geeft je website een professionele look en wekt vertrouwen. Een domein vertegenwoordigt jou en je website. Een unieke domeinnaam maakt je website ook makkelijker vindbaar via zoekmachines als Google.
EN A domain makes your website look professional and builds trust. It represents you and your website. A unique domain name also makes your website easier to find via search engines like Google.
Holländska | engelsk |
---|---|
professionele | professional |
vertrouwen | trust |
vertegenwoordigt | represents |
makkelijker | easier |
via | via |
zoekmachines | search engines |
NL Als jij het gemiddelde aantal zoekopdrachten en het geschatte organische verkeer vanaf een bepaalde positie kent, is het voor jou makkelijker om de volgende stappen te plannen en uw positie te verbeteren.
EN Knowing the average number of queries and the approximate organic traffic from a given position, it will be easier for you to plan your next steps and improve your rankings.
Holländska | engelsk |
---|---|
gemiddelde | average |
organische | organic |
verkeer | traffic |
positie | position |
makkelijker | easier |
stappen | steps |
verbeteren | improve |
NL Zo kun je makkelijker de ideale bergpas voor jou vinden
EN That’s why we’ve organized our full collection of community-contributed mountain pass Highlights just for you — so you can more easily find the perfect pass for you
Holländska | engelsk |
---|---|
ideale | perfect |
vinden | find |
NL Zo kun je makkelijker de ideale bergpas voor jou vinden
EN That’s why we’ve organized our full collection of community-contributed mountain pass Highlights just for you — so you can more easily find the perfect pass for you
Holländska | engelsk |
---|---|
ideale | perfect |
vinden | find |
NL Zo kun je makkelijker de ideale bergpas voor jou vinden
EN That’s why we’ve organized our full collection of community-contributed mountain pass Highlights just for you — so you can more easily find the perfect pass for you
Holländska | engelsk |
---|---|
ideale | perfect |
vinden | find |
NL Zo kun je makkelijker de ideale bergpas voor jou vinden
EN That’s why we’ve organized our full collection of community-contributed mountain pass Highlights just for you — so you can more easily find the perfect pass for you
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
Holländska | engelsk |
---|---|
seconden | seconds |
gevolgd | followed |
onmiddellijk | immediately |
b | b |
e | e |
NL Een band speelt over het algemeen 30?90 minuten, en dan is de show voorbij. Maar voor jou als organisator begint de show lang voor de set van de band, en als zij van het podium gaan zit het er voor jou nog lang niet op.
EN A band will typically play for 30?90 minutes, and then the show’s over. But for you as an event organiser, the show starts way before the band’s set and doesn’t end when they go off stage.
Holländska | engelsk |
---|---|
band | band |
speelt | play |
algemeen | typically |
minuten | minutes |
show | show |
begint | starts |
set | set |
podium | stage |
NL Als je een zadel hebt dat goed zit, dat comfortabel is en dat bij jou, je rijstijl en je fiets past, zorg er goed voor en het zadel zal zeker nog vele jaren goed voor jou zorgen.
EN When you find a saddle that works well for you, one that is comfortable and fits you, your riding style and your bike, treat it well and it will surely do the same to you for many years to come.
Holländska | engelsk |
---|---|
zadel | saddle |
comfortabel | comfortable |
fiets | bike |
past | fits |
NL Een band speelt over het algemeen 30?90 minuten, en dan is de show voorbij. Maar voor jou als organisator begint de show lang voor de set van de band, en als zij van het podium gaan zit het er voor jou nog lang niet op.
EN A band will typically play for 30?90 minutes, and then the show’s over. But for you as an event organiser, the show starts way before the band’s set and doesn’t end when they go off stage.
NL Deelbaarheid - het is nog steeds makkelijker om een blogbericht te delen in plaats van een eigen Apple of Google podcastlink.
EN Share-ability ? it?s still easier to share a blog post instead of a proprietary Apple or Google podcast link
Holländska | engelsk |
---|---|
makkelijker | easier |
eigen | proprietary |
apple | apple |
in plaats van | instead |
NL Je website maken is nog makkelijker als je andere kanalen verbindt. Haal bedrijfsinformatie op en laat die automatisch in je website zetten. Gewoon je profiel verbinden en wij doen de rest.
EN Make creating your website even easier by pulling your business info and images automatically from social media. Just connect your profiles and we do the rest.
Holländska | engelsk |
---|---|
website | website |
makkelijker | easier |
automatisch | automatically |
profiel | profiles |
rest | rest |
NL Zit je al op Instagram of Facebook? Dat maakt het nog makkelijker om snel je online portfolio te bouwen. We gebruiken de foto's van je bestaande profielen, zodat je website in een paar minuten live kan gaan.
EN Already using Instagram or Facebook? That makes it even easier to build your online portfolio quickly. We’ll pull in your photos right from your existing accounts, so you’re website is ready in minutes.
Holländska | engelsk |
---|---|
makkelijker | easier |
portfolio | portfolio |
foto | photos |
bestaande | existing |
minuten | minutes |
NL Het bouwen van je site wordt nog makkelijker met onze flexibele contentblokken. Elk blok is speciaal gemaakt om je te helpen je doelen te bereiken. Kies uit verschillende stijlen en selecteer je kleuren - je hoeft er niks voor te coderen!
EN Our flexible content blocks make building your site easier. Each block is ready-to-use to help accomplish your website goals. Choose from different styles and pick your colors—no coding needed!
Holländska | engelsk |
---|---|
makkelijker | easier |
flexibele | flexible |
doelen | goals |
bereiken | accomplish |
verschillende | different |
stijlen | styles |
kleuren | colors |
coderen | coding |
NL Heb je al accounts op Facebook of Instagram? Dan is het nog makkelijker om snel een website voor je band te maken. We importeren de foto’s direct van je account zodat je pagina’s meteen vol zitten met passend materiaal.
EN Already using Facebook or Instagram? Then it’s even easier to build your band website quickly. We’ll pull in your photos right from your existing accounts, so your pages are ready in minutes.
Holländska | engelsk |
---|---|
makkelijker | easier |
band | band |
maken | build |
s | s |
NL React: nog makkelijker feedback verzamelen voor je video?s
EN React: gathering feedback on your videos just got easier
Holländska | engelsk |
---|---|
makkelijker | easier |
feedback | feedback |
verzamelen | gathering |
voor | on |
video | videos |
je | your |
NL Ondertiteling is een goede manier om je content toegankelijker te maken voor je kijkers. Met deze nieuwe product update wordt het nog makkelijker om je video's van ondertiteling te voorzien.
EN There are many factors that play a part in the accelerated adoption of such formats, and I endeavour to lay out the 5 most significant ones.
Holländska | engelsk |
---|---|
is | there |
NL De kaas wordt geschaafd met een kaasmes of, nog makkelijker, met een zogenaamde girolle
EN The cheese can be scraped with a cheese knife or even more simply using the “Girolle” cheese curler
Holländska | engelsk |
---|---|
kaas | cheese |
of | or |
NL Het wordt nog makkelijker om met strategische planning, aansturing van de field force en business intelligence het verschil te maken
EN It will be easier to make a difference with strategic planning, managing the field force and business intelligence
Holländska | engelsk |
---|---|
makkelijker | easier |
strategische | strategic |
planning | planning |
force | force |
business | business |
intelligence | intelligence |
NL Met specifieke doelen en een duidelijke strategie is het makkelijker om adequate maatregelen in te zetten en jouw internet marketing nog effectiever te maken.
EN With specific goals and mapped out strategy, it’s easier to employ adequate measures and make your internet marketing more effective.
Holländska | engelsk |
---|---|
doelen | goals |
strategie | strategy |
makkelijker | easier |
maatregelen | measures |
internet | internet |
marketing | marketing |
NL In het uiterste noorden zien we de poolkap, langs de kusten van de oceaan schiet het groen wortel terwijl de zuidelijke hooglanden weliswaar makkelijker toegankelijk zijn dan vroeger maar nog grotendeels hun ruige voorkomen behouden hebben
EN In the far north we see the polar cap; along the coasts of the ocean the greenery takes root, while the southern highlands are more easily accessible than before, but still largely retain their rugged appearance
Holländska | engelsk |
---|---|
noorden | north |
oceaan | ocean |
groen | greenery |
wortel | root |
toegankelijk | accessible |
grotendeels | largely |
NL Ticketafhandeling is nu nog makkelijker met de Lite.Gate ticketlezer.
EN Ticketing made easy with the ticket reader Lite.Gate.
Holländska | engelsk |
---|---|
met | with |
de | the |
NL Gebruik Alexa om Amazon Music, Apple Music, Audible, Spotify, TuneIn, Pandora, Deezer, iHeartRadio, en SiriusXM te bedienen. Stel een standaard muziekservice in om opdrachten nog makkelijker te maken.
EN Use Alexa to control Amazon Music, Apple Music, Audible, Spotify, TuneIn, and Deezer. Set a default music service to shorten commands.
Holländska | engelsk |
---|---|
alexa | alexa |
music | music |
apple | apple |
spotify | spotify |
deezer | deezer |
standaard | default |
NL Door uw Online Check-out af te ronden, wordt het verlaten van het hotel nóg makkelijker
EN By completing your check-out online, leaving the hotel is made even easier
Holländska | engelsk |
---|---|
online | online |
check-out | check |
verlaten | leaving |
hotel | hotel |
makkelijker | easier |
NL En met Homey Energy in de mobiele Homey app is het nog nooit makkelijker geweest om je energiegebruik én -opwekking te zien en beheren.
EN And with Homey Energy right in the Homey app, it was never this easy to manage your energy consumption and generation.
Holländska | engelsk |
---|---|
homey | homey |
app | app |
geweest | was |
NL Makkelijk te kweken (en zelfs nog makkelijker te roken), ze imponeert met haar medicinale kracht en sappige smaken
EN Easy to grow (and even easier to smoke), she impresses with medicinal prowess and sumptuous taste
Holländska | engelsk |
---|---|
kweken | grow |
smaken | taste |
NL De autoflowering versie is nog makkelijker te kweken en heeft iets meer indica deugden
EN The autoflowering version is even easier to grow and adds some more Indica goodness
Holländska | engelsk |
---|---|
versie | version |
makkelijker | easier |
kweken | grow |
autoflowering | autoflowering |
indica | indica |
NL Grotere kruidenkamer: De AirVape X heeft nu een 25% grotere kruidenkamer, voor nog langere dampsessies. Het verhittingscompartiment is ook makkelijker schoon te maken.
EN Larger herb chamber: The AirVape X now features a 25% larger herb chamber for even longer vaping sessions. The heating chamber is also easier to clean.
Holländska | engelsk |
---|---|
grotere | larger |
x | x |
nu | now |
langere | longer |
makkelijker | easier |
NL Met de handige tools uit de nieuwe “App Library” van Eventix kunnen organisatoren hun ticketverkoop nu nog makkelijker maken. Binnen de App Library hebben externe...
EN In this blog, we’ll walk you through the ways the changes to Apple’s operating system in the iOS 14.5 update will affect Facebook advertising - one of the most...
Holländska | engelsk |
---|---|
app | system |
kunnen | will |
NL De nieuwe DuPont ™ Surlyn® mantel zorgt voor een lagere driver spin en een grotere vluchtstabiliteit. Door de verminderde compressie wordt de mantel nog makkelijker geactiveerd.
EN The new DuPont™ Surlyn© grade used in the mantle cover minimizes driver spin and increases ball flight stability. The layer is more easily activated thanks to decreased compression.
Holländska | engelsk |
---|---|
compressie | compression |
geactiveerd | activated |
NL De nieuwe DuPont ™ Surlyn® mantel zorgt voor een lagere driver spin en een grotere vluchtstabiliteit. Door de verminderde compressie wordt de mantel nog makkelijker geactiveerd
EN The new DuPont™ Surlyn© grade used in the mantle cover minimizes driver spin and increases ball flight stability. The layer is more easily activated thanks to decreased compression.
Holländska | engelsk |
---|---|
compressie | compression |
geactiveerd | activated |
NL Dankzij de toevoeging van de geavanceerde AI is het nog makkelijker om je vertaalproces te stroomlijnen en kosten te besparen.
EN Adding advanced AI to your translation process makes all the difference in bringing everything together more efficiently to cut costs and redundancies.
Holländska | engelsk |
---|---|
geavanceerde | advanced |
ai | ai |
kosten | costs |
toevoeging | adding |
Visar 50 av 50 översättningar