NL Het gaat om het creëren en beschermen van openbare ruimte en sociale infrastructuren op basis van sociale cohesie, wederzijds vertrouwen en alternatieve economische modellen.
Översätt "infrastructuren op basis" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "infrastructuren op basis" från Holländska till engelsk
Översättningar av infrastructuren op basis
"infrastructuren op basis" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av Holländska till engelsk av infrastructuren op basis
Holländska
engelsk
EN Among its long term effects might be the construction of new forms of public space and social infrastructures, and higher levels of social cohesion and mutual trust.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| openbare | public |
| ruimte | space |
| sociale | social |
| infrastructuren | infrastructures |
| wederzijds | mutual |
NL Deze nieuwe locatie zal ervoor zorgen dat de toenemende vraag naar Cloud-infrastructuren beter beantwoord kan worden en klanten beter begeleid kunnen worden tijdens hun internationale groei, met name in Oost-Europa.
EN Gold Sponsor of the event, OVH will present Sailabove, its Container as a Service solution and demonstrate one of its use cases with the IoT PaaS TimeSeries, the OVH platform dedicated to connected devices.
NL We maken bovendien gebruik van gespecialiseerde beveiligingsconsultancybureaus voor grondige penetratietests op risicovolle producten en infrastructuren.
EN We also employ security consulting firms to complete thorough penetration tests on high-risk products and infrastructures.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| we | we |
| producten | products |
| infrastructuren | infrastructures |
| gebruik | employ |
NL We garanderen de resilience van onze infrastructuren, conform de standaarden van de cloudindustrie.
EN We guarantee the resilience of our infrastructures according to the standards of the cloud industry:
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| garanderen | guarantee |
| resilience | resilience |
| infrastructuren | infrastructures |
| standaarden | standards |
NL NETGEAR biedt u netwerk-, opslag- en beveiligingsoplossingen, zonder de kosten en complexiteit van grote IT-infrastructuren
EN At NETGEAR, we provide networking, storage and security solutions without the cost and complexity of big IT
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| netgear | netgear |
| biedt | provide |
| zonder | without |
| kosten | cost |
| complexiteit | complexity |
| grote | big |
| netwerk | networking |
| opslag | storage |
NL Sander heeft informatica en filosofie gestudeerd in Amsterdam, en heeft ruime ervaring in open-source software ontwikkeling, open data en open kennis, en data-infrastructuren.
EN Sander has an educational background in computer science and philosophy, and has solid expertise and experience in open source software development, open data and knowledge, and data infrastructures.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| heeft | has |
| en | and |
| filosofie | philosophy |
| software | software |
| ontwikkeling | development |
| sander | sander |
| source | source |
| infrastructuren | infrastructures |
NL Met Citrix Cloud, geholpen door cloudtechnologie en dynamische infrastructuren, blijft ook de zwaarste crisis beheersbaar.
EN With Citrix Cloud and the aid of cloud technologies and dynamic infrastructures, the most dangerous crises become manageable.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| citrix | citrix |
| cloud | cloud |
| dynamische | dynamic |
| infrastructuren | infrastructures |
NL Onze bewezen, sterke partnerschappen met marktleidende cloudproviders (bijv. GCP, Azure en Tencent) zorgen ervoor dat we gebruik maken van de nieuwste AI-mogelijkheden en dat onze oplossingen gebaseerd zijn op solide infrastructuren.
EN Our proven, strong partnerships with market-leading cloud providers (e.g. GCP, Azure, and Tencent), ensure we use latest AI capabilities and our solutions are based on solid infrastructures.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bewezen | proven |
| partnerschappen | partnerships |
| gcp | gcp |
| azure | azure |
| zorgen | ensure |
| nieuwste | latest |
| oplossingen | solutions |
| infrastructuren | infrastructures |
| ai | ai |
| mogelijkheden | capabilities |
NL Netbulae ontwerpt en implementeert cloud infrastructuren voor private, hybride en public clouds.
EN Netbulae designs and implements cloud infrastructures for private, hybrid and public clouds.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| en | and |
| implementeert | implements |
| infrastructuren | infrastructures |
| hybride | hybrid |
| public | public |
NL In Ways of Connecting treden twee installaties in dialoog met elkaar. Beide creaties onthullen de infrastructuren en mechanismen van...
EN Ways of Connecting places in conversation two pieces that reveal and translate in new forms the infrastructures and mechanisms...
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| connecting | connecting |
| onthullen | reveal |
| infrastructuren | infrastructures |
| mechanismen | mechanisms |
NL Parallels RAS stroomlijnt de implementatie en het onderhoud van IT-infrastructuren
EN Parallels RAS streamlines the deployment and maintenance of IT infrastructures
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| stroomlijnt | streamlines |
| implementatie | deployment |
| onderhoud | maintenance |
| ras | ras |
| infrastructuren | infrastructures |
NL Dark Fiber verbindingen zijn geschikt voor het koppelen van ICT-infrastructuren. Voordelen zijn de lage demping en lage latency. Bij Dark Fiber zorgt u zelf voor de belichting van de glasvezel.
EN Dark Fiber connections are suitable for linking ICT infrastructures on multiple locations. Advantages are the low attenuation and low latency. With Dark Fiber you take care of the optical transmission of the glass fiber yourself.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| verbindingen | connections |
| geschikt | suitable |
| koppelen | linking |
| voordelen | advantages |
| lage | low |
| latency | latency |
| dark | dark |
| ict | ict |
| infrastructuren | infrastructures |
NL Met deze uitgebreide managed services, OpenText verzorgt het dagelijkse beheer van technische infrastructuren, inclusief systeemgezondheidsbewaking, gegevensback-up, netwerkbeheer, systeembeheer, databasebeheer en applicatieondersteuning.
EN With these comprehensive managed services, OpenText handles the day-to-day management of technical infrastructures, including systems health monitoring, data backup, network management, systems administration, database management and application support.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| dagelijkse | day-to-day |
| infrastructuren | infrastructures |
NL RAIDBOXES is afhankelijk van infrastructuren, die worden beheerd door derden (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH, dogado GmbH) en waarop RAIDBOXES geen invloed heeft, om de dienst te kunnen leveren
EN RAIDBOXES is dependent on infrastructures, which are operated by third parties (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH, dogado GmbH) and over which RAIDBOXES has no influence, in order to provide the service
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| afhankelijk | dependent |
| infrastructuren | infrastructures |
| beheerd | operated |
| gmbh | gmbh |
| invloed | influence |
| llc | llc |
| hetzner | hetzner |
NL RAIDBOXES vertrouwt op infrastructuren die worden beheerd door derden (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH) om de dienst te leveren en RAIDBOXES heeft hier geen invloed op
EN RAIDBOXES relies on infrastructures operated by third parties (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH) to provide the service and RAIDBOXES has no influence over these
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| infrastructuren | infrastructures |
| beheerd | operated |
| gmbh | gmbh |
| invloed | influence |
| llc | llc |
| hetzner | hetzner |
NL Dit doen we niet alleen voor de DigiD assessment, maar ook voor andere online omgevingen, zoals applicaties en websites, plus koppelingen of infrastructuren.
EN We do this not only for the DigiD assessment, but also for other online environments, such as applications and websites, plus links or infrastructures.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| assessment | assessment |
| omgevingen | environments |
| applicaties | applications |
| koppelingen | links |
| infrastructuren | infrastructures |
NL Deze informatie wordt gebruikt voor het correct functioneren van uw badge in de infrastructuren van bepaalde landen
EN This information is helpful in ensuring that the badge works properly in certain countries? infrastructures
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| informatie | information |
| correct | properly |
| badge | badge |
| infrastructuren | infrastructures |
| landen | countries |
NL Bip&Go is een filiaal van de snelweggroep Sanef, beheerder van infrastructuren voor mobiliteit en dienstverlener
EN Bip&Go is a subsidiary of the Sanef motorway group, a travel infrastructure and service operation manager
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| go | go |
| is | is |
| beheerder | manager |
NL Innovatieve oplossingen voor datacenters en IT-infrastructuren bieden grote voordelen ? bijvoorbeeld als het gaat om prestaties
EN Innovative solutions for data centers and IT infrastructures offer major advantages ? for example when it comes to performance
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| oplossingen | solutions |
| datacenters | data centers |
| grote | major |
| prestaties | performance |
| infrastructuren | infrastructures |
NL Anticiperen op de configuratie en dimensionering van de eigentijdse IT-infrastructuren
EN Anticipation of the configuration and dimensioning of modern IT infrastructures
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| configuratie | configuration |
| infrastructuren | infrastructures |
NL Onze bewezen, sterke partnerschappen met marktleidende cloudproviders (bijv. GCP, Azure en Tencent) zorgen ervoor dat we gebruik maken van de nieuwste AI-mogelijkheden en dat onze oplossingen gebaseerd zijn op solide infrastructuren.
EN Our proven, strong partnerships with market-leading cloud providers (e.g. GCP, Azure, and Tencent), ensure we use latest AI capabilities and our solutions are based on solid infrastructures.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bewezen | proven |
| partnerschappen | partnerships |
| gcp | gcp |
| azure | azure |
| zorgen | ensure |
| nieuwste | latest |
| oplossingen | solutions |
| infrastructuren | infrastructures |
| ai | ai |
| mogelijkheden | capabilities |
NL Sander heeft informatica en filosofie gestudeerd in Amsterdam, en heeft ruime ervaring in open-source software ontwikkeling, open data en open kennis, en data-infrastructuren.
EN Sander has an educational background in computer science and philosophy, and has solid expertise and experience in open source software development, open data and knowledge, and data infrastructures.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| heeft | has |
| en | and |
| filosofie | philosophy |
| software | software |
| ontwikkeling | development |
| sander | sander |
| source | source |
| infrastructuren | infrastructures |
NL Privé interconnectie van al uw infrastructuren over de he...
EN Connect all of your infrastructures privately across the ...
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| privé | privately |
| uw | your |
| infrastructuren | infrastructures |
NL Privé interconnectie van al uw infrastructuren over de he...
EN Connect all of your infrastructures privately across the ...
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| privé | privately |
| uw | your |
| infrastructuren | infrastructures |
NL Privé interconnectie van al uw infrastructuren over de he...
EN Connect all of your infrastructures privately across the ...
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| privé | privately |
| uw | your |
| infrastructuren | infrastructures |
NL Privé interconnectie van al uw infrastructuren over de he...
EN Connect all of your infrastructures privately across the ...
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| privé | privately |
| uw | your |
| infrastructuren | infrastructures |
NL Privé interconnectie van al uw infrastructuren over de he...
EN Connect all of your infrastructures privately across the ...
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| privé | privately |
| uw | your |
| infrastructuren | infrastructures |
NL Privé interconnectie van al uw infrastructuren over de he...
EN Connect all of your infrastructures privately across the ...
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| privé | privately |
| uw | your |
| infrastructuren | infrastructures |
NL Privé interconnectie van al uw infrastructuren over de he...
EN Connect all of your infrastructures privately across the ...
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| privé | privately |
| uw | your |
| infrastructuren | infrastructures |
NL Privé interconnectie van al uw infrastructuren over de he...
EN Connect all of your infrastructures privately across the ...
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| privé | privately |
| uw | your |
| infrastructuren | infrastructures |
NL Privé interconnectie van al uw infrastructuren over de he...
EN Connect all of your infrastructures privately across the ...
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| privé | privately |
| uw | your |
| infrastructuren | infrastructures |
NL We garanderen de resilience van onze infrastructuren, conform de standaarden van de cloudindustrie.
EN We guarantee the resilience of our infrastructures according to the standards of the cloud industry:
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| garanderen | guarantee |
| resilience | resilience |
| infrastructuren | infrastructures |
| standaarden | standards |
NL Innovatieve oplossingen voor datacenters en IT-infrastructuren bieden grote voordelen ? bijvoorbeeld als het gaat om prestaties
EN Innovative solutions for data centers and IT infrastructures offer major advantages ? for example when it comes to performance
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| oplossingen | solutions |
| datacenters | data centers |
| grote | major |
| prestaties | performance |
| infrastructuren | infrastructures |
NL NETGEAR biedt u netwerk-, opslag- en beveiligingsoplossingen, zonder de kosten en complexiteit van grote IT-infrastructuren
EN At NETGEAR, we provide networking, storage and security solutions without the cost and complexity of big IT
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| netgear | netgear |
| biedt | provide |
| zonder | without |
| kosten | cost |
| complexiteit | complexity |
| grote | big |
| netwerk | networking |
| opslag | storage |
NL Netbulae ontwerpt en implementeert cloud infrastructuren voor private, hybride en public clouds.
EN Netbulae designs and implements cloud infrastructures for private, hybrid and public clouds.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| en | and |
| implementeert | implements |
| infrastructuren | infrastructures |
| hybride | hybrid |
| public | public |
NL Merve is gepromoveerd aan de Technische Universiteit in Delft en in haar lopende werk onderzoekt ze infrastructuren van gastvrijheid en mobiliteit
EN Merve has a PhD from Delft University of Technology, and her ongoing work examines infrastructures of hospitality and mobility
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| technische | technology |
| universiteit | university |
| lopende | ongoing |
| werk | work |
| infrastructuren | infrastructures |
| gastvrijheid | hospitality |
| mobiliteit | mobility |
| delft | delft |
NL Haar fellowshipvoorstel richt zich op de politiek en praktijken van gastvrijheid onder gemeenschappen in ballingschap in Nederland, de soorten spectrale infrastructuren die ze hebben gecreëerd en de manier waarop ze de samenleving hebben beïnvloed
EN Her fellowship proposal focuses on the politics and practices of hospitality among communities in exile in the Netherlands, the kinds of spectral infrastructures they have created, and the way they have influenced society
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| politiek | politics |
| gastvrijheid | hospitality |
| gemeenschappen | communities |
| soorten | kinds |
| infrastructuren | infrastructures |
| gecreëerd | created |
| beïnvloed | influenced |
NL In Ways of Connecting treden twee installaties in dialoog met elkaar. Beide creaties onthullen de infrastructuren en mechanismen van...
EN Ways of Connecting places in conversation two pieces that reveal and translate in new forms the infrastructures and mechanisms...
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| connecting | connecting |
| onthullen | reveal |
| infrastructuren | infrastructures |
| mechanismen | mechanisms |
NL Parallels RAS stroomlijnt de implementatie en het onderhoud van IT-infrastructuren
EN Parallels RAS streamlines the deployment and maintenance of IT infrastructures
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| stroomlijnt | streamlines |
| implementatie | deployment |
| onderhoud | maintenance |
| ras | ras |
| infrastructuren | infrastructures |
NL Dark Fiber verbindingen zijn geschikt voor het koppelen van ICT-infrastructuren. Voordelen zijn de lage demping en lage latency. Bij Dark Fiber zorgt u zelf voor de belichting van de glasvezel.
EN Dark Fiber connections are suitable for linking ICT infrastructures on multiple locations. Advantages are the low attenuation and low latency. With Dark Fiber you take care of the optical transmission of the glass fiber yourself.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| verbindingen | connections |
| geschikt | suitable |
| koppelen | linking |
| voordelen | advantages |
| lage | low |
| latency | latency |
| dark | dark |
| ict | ict |
| infrastructuren | infrastructures |
NL Bij EXANTE vervullen we ook de rol van beheerder: het financiële veilig houden, toegankelijk, en om duurzame infrastructuren te beiden die het in leven houden.
EN At EXANTE, we have a similar role to be stewards: to keep finance safe, accessible, and provide lasting infrastructure that keeps it alive.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| we | we |
| rol | role |
| financiële | finance |
| veilig | safe |
| toegankelijk | accessible |
| duurzame | lasting |
| in leven | alive |
NL Infrastructuren, netwerken & publicaties
EN Infrastructures, networks & publications
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| infrastructuren | infrastructures |
| netwerken | networks |
| publicaties | publications |
NL Toegang tot unieke infrastructuren speelt een doorslaggevende rol om te pionieren en grenzen te verleggen. Een korte toelichting over zeven specifieke installaties.
EN Access to unique facilities is a decisive facilitator for performing pioneering research and pushing boundaries. A concise explanation of our six specific installations.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| toegang | access |
| grenzen | boundaries |
NL Het onderzoekscentrum SCK CEN heeft ook zijn kennis en infrastructuren ter beschikking gesteld van de maatschappij
EN The research centre SCK CEN has also made its expertise and infrastructure available to wider society
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| sck | sck |
| kennis | expertise |
| maatschappij | society |
NL Waarom zijn IT-infrastructuren niet gereed voor een digitale werkomgeving?
EN Why Are IT Infrastructures Unprepared for a Digital Workplace?
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| digitale | digital |
| werkomgeving | workplace |
| infrastructuren | infrastructures |
NL De digitale economie dwingt private en publieke bedrijven om IT-infrastructuren om te vormen naar een gedecentraliseerd model dat waarde creëert en levert. Dit is een essentieel transformatie-initiatief dat onmiddellijke voordelen biedt, waaronder:
EN The digital economy is forcing private and public enterprises to redevelop IT infrastructures into a decentralized model that creates and delivers value. This is an essential transformation initiative that provides immediate advantages, including:
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| digitale | digital |
| economie | economy |
| model | model |
| creëert | creates |
| essentieel | essential |
| onmiddellijke | immediate |
| infrastructuren | infrastructures |
| transformatie | transformation |
NL Het Data Platform kan de kosten van dataprojecten tot 40% verlagen door onderlinge afstemming van infrastructuren en diensten.
EN The Data Platform can cut the costs of data projects by up to 40% though mutualisation of infrastructures and services.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| data | data |
| platform | platform |
| kan | can |
| kosten | costs |
| infrastructuren | infrastructures |
| diensten | services |
NL GCP, Azure en Tencent) zorgen ervoor dat we gebruikmaken van de nieuwste AI-mogelijkheden en dat onze oplossingen zijn gebaseerd op solide infrastructuren.
EN GCP, Azure, and Tencent), ensure we use latest AI capabilities and our solutions are based on solid infrastructures.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gcp | gcp |
| azure | azure |
| zorgen | ensure |
| gebruikmaken | use |
| nieuwste | latest |
| oplossingen | solutions |
| solide | solid |
| infrastructuren | infrastructures |
| ai | ai |
| mogelijkheden | capabilities |
NL We maken bovendien gebruik van gespecialiseerde beveiligingsconsultancybureaus voor grondige penetratietests op risicovolle producten en infrastructuren.
EN We also employ security consulting firms to complete thorough penetration tests on high-risk products and infrastructures.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| we | we |
| producten | products |
| infrastructuren | infrastructures |
| gebruik | employ |
NL Externe penetratietests: we gebruiken gespecialiseerde beveiligingsconsultancybedrijven om white box, door code ondersteunde, penetratietests uit te voeren op risicovolle producten en infrastructuren
EN External penetration testing - We use specialist security consulting firms to conduct white-box, code-assisted penetration tests on high risk products and infrastructure
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| externe | external |
| we | we |
| gespecialiseerde | specialist |
| white | white |
| box | box |
| code | code |
| voeren | conduct |
| producten | products |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
infrastructuren solide infrastructuren infrastructuren beter beantwoord dynamische infrastructuren infrastructuren en mechanismen containerised applicatie infrastructuren ict infrastructuren solide basis digitale basis basis wetenschappelijke basis basis vormen sterke basis brede basis basis leggen betrouwbare basis basis ligt veilige basis populaire basis basis stappen zowel basis basis golfkaarten basis ontworpen ideale basis basis daarvan kun basis waarvan goede basis geweldige basis ar basis basis liggen samengevoegde basis basis nemen basis vormt basis creëren basis biedt stevige basis basis inleiding regelmatige basis wettelijke basis juridische basis basis daarvan europese basis basis werkt haar basis cpm basis specifieke basis genetische basis basis daarvan beslissingen basis vast basis hiervan heb
Arab
Finska
Franska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
engelsk
putsa
svenska
tysk