NL 36% van de klanten verandert van bank door de slechte dienstverlening, terwijl 40% bij hun huidige bank zou blijven indien deze een meer gepersonaliseerde dienstverlening zou aanbieden.
"hoogwaardige dienstverlening" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
NL 36% van de klanten verandert van bank door de slechte dienstverlening, terwijl 40% bij hun huidige bank zou blijven indien deze een meer gepersonaliseerde dienstverlening zou aanbieden.
EN 36% of consumers say the primary reason for switching banks is simply poor service, while 40% would stay loyal to their bank if they provided more personalized services.
Holländska | engelsk |
---|---|
bank | bank |
slechte | poor |
gepersonaliseerde | personalized |
klanten | consumers |
NL De sectoren vertegenwoordigd zijn olie en gas, basismaterialen, dienstverlening aan consumenten, consumentengoederen, telecommunicatie, financiële dienstverlening, gezondheidszorg, industrie, technologie en nutsbedrijven
EN The industries represented are oil and gas, basic materials, consumer services, consumer goods, telecommunications, financials, healthcare, industrials, technology, and utilities
Holländska | engelsk |
---|---|
vertegenwoordigd | represented |
zijn | are |
olie | oil |
gas | gas |
consumenten | consumer |
telecommunicatie | telecommunications |
gezondheidszorg | healthcare |
technologie | technology |
NL Te dien einde, kan elke klant die onredelijke eisen stelt aan de dienstverlening worden beperkt zodat de best mogelijke dienstverlening aan alle leden kan worden gewaarborgd.
EN To that end, any customer who puts unreasonable demands upon the service may be curtailed in order to ensure the best possible service for all members.
Holländska | engelsk |
---|---|
einde | end |
eisen | demands |
dienstverlening | service |
best | best |
NL 36% van de klanten verandert van bank door de slechte dienstverlening, terwijl 40% bij hun huidige bank zou blijven indien deze een meer gepersonaliseerde dienstverlening zou aanbieden.
EN 36% of consumers say the primary reason for switching banks is simply poor service, while 40% would stay loyal to their bank if they provided more personalized services.
Holländska | engelsk |
---|---|
bank | bank |
slechte | poor |
gepersonaliseerde | personalized |
klanten | consumers |
NL Voor zover krediet van toepassing is voor onderbrekingen van de dienstverlening, zal geen krediet beschikbaar zijn voor onderbrekingen van de dienstverlening als gevolg van een schending van de AUP.
EN To the extent credit is applicable for interruptions of service, no credit will be available for interruptions of service resulting from any AUP violation.
Holländska | engelsk |
---|---|
krediet | credit |
onderbrekingen | interruptions |
gevolg | resulting |
schending | violation |
NL Geen e-mails of telefoontjes – met slechts een druk op de knop kun je gebruik maken van hoogwaardige meertalige dienstverlening
EN No emails or calls ? it only takes the click of a button to enjoy high-quality multilingual services
Holländska | engelsk |
---|---|
dienstverlening | services |
NL Kwaliteit is een end-to-end ervaring. Je team geeft prioriteit aan de betrouwbaarheid van je service met als resultaat een uitstekend product en hoogwaardige dienstverlening. Tijdig geleverd en binnen het voorziene budget.
EN We believe quality is an end-to-end experience. Your team prioritises the reliability of your service so that the result is more than a great product or service; it?s one that is delivered on time and on-budget.
Holländska | engelsk |
---|---|
ervaring | experience |
geleverd | delivered |
budget | budget |
NL Door hun snelle doorlooptijd en hoogwaardige dienstverlening hebben we zowel tijd als kosten bespaard in ons vertaalproces
EN Because of their fast turn-around time and quality of service, we have saved both time and cost in our translation process
Holländska | engelsk |
---|---|
snelle | fast |
dienstverlening | service |
NL Daxx heeft voldoende capaciteit en ervaring voor hoogwaardige dienstverlening en een individuele benadering van klanten.
EN Daxx has enough capacity and experience to deliver high-class services and an individual approach to each client.
Holländska | engelsk |
---|---|
heeft | has |
voldoende | enough |
capaciteit | capacity |
ervaring | experience |
hoogwaardige | high |
dienstverlening | services |
benadering | approach |
klanten | client |
daxx | daxx |
NL We zorgen dat onze klanten profiteren van hoogwaardige oplossingen en eersteklas dienstverlening
EN We make sure that our customers receive high quality solutions and first class services
Holländska | engelsk |
---|---|
klanten | customers |
hoogwaardige | high |
NL Daxx heeft voldoende capaciteit en ervaring voor hoogwaardige dienstverlening en een individuele benadering van klanten.
EN Daxx has enough capacity and experience to deliver high-class services and an individual approach to each client.
Holländska | engelsk |
---|---|
heeft | has |
voldoende | enough |
capaciteit | capacity |
ervaring | experience |
hoogwaardige | high |
dienstverlening | services |
benadering | approach |
klanten | client |
daxx | daxx |
NL ?Met onze nieuwe aandeelhouder REMONDIS Maintenance & Services Group kunnen wij bestaande én nieuwe relaties hoogwaardige dienstverlening bieden en deze mogelijk uitbreiden
EN ?With our new shareholder REMONDIS Maintenance & Services Group, we can offer existing and new clients high-quality services and possibly expand them
Holländska | engelsk |
---|---|
nieuwe | new |
aandeelhouder | shareholder |
group | group |
bestaande | existing |
uitbreiden | expand |
NL Atlassian biedt producten, hoogwaardige support en strategische dienstverlening aan onze klanten die kritiek zijn voor je bedrijf, zodat je je Atlassian-toepassingen optimaal kunt benutten.
EN Atlassian provides mission-critical products, premier support, and strategic services for customers to get the most out of their Atlassian applications.
Holländska | engelsk |
---|---|
atlassian | atlassian |
en | and |
strategische | strategic |
klanten | customers |
kritiek | critical |
toepassingen | applications |
NL Bij Sofitel Hotels & Resorts, streven we naar een hoogwaardige dienstverlening voor elke gast; uw commentaar is daarom erg belangrijk voor ons
EN At Sofitel Hotels & Resorts, we strive to provide a superior service experience for every customer; therefore your feedback is very important to us
NL Hoogwaardige melodie speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker en zorgt voor een helder en duidelijk geluid
EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound
Holländska | engelsk |
---|---|
hoogwaardige | high |
melodie | melody |
deurbel | doorbell |
set | kit |
een | a |
speaker | speaker |
voor | that |
geluid | sound |
NL Hoogwaardige speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker, hiermee beschik je over een helder en duidelijk geluid
EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound
Holländska | engelsk |
---|---|
hoogwaardige | high |
deurbel | doorbell |
set | kit |
een | a |
speaker | speaker |
geluid | sound |
NL Hoogwaardige speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker, hiermee beschik je over een helder en duidelijk geluid
EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound
Holländska | engelsk |
---|---|
hoogwaardige | high |
deurbel | doorbell |
set | kit |
een | a |
speaker | speaker |
geluid | sound |
NL Hoogwaardige melodie speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker en zorgt voor een helder en duidelijk geluid
EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound
Holländska | engelsk |
---|---|
hoogwaardige | high |
melodie | melody |
deurbel | doorbell |
set | kit |
een | a |
speaker | speaker |
voor | that |
geluid | sound |
NL Hoogwaardige voedselverpakking. Door het ontwikkelen van hoogwaardige polymeren hebben we bovendien verpakkingen kunnen maken waardoor voedsel langer vers blijft en er minder voedsel bederft en verloren gaat.
EN High performance food packaging. By developing high performance polymers, we have also been able to create packaging which keeps food fresher for longer, reducing the amount of food that spoils and gets wasted.
NL PSA software voor zakelijke dienstverlening
EN Professional Services Organization Solutions
NL De mensgerichte, projectgerichte oplossingen van Unit4 zijn speciaal ontwikkeld voor organisaties in de zakelijke dienstverlening.
EN Grow your business through constant change and complexity.
Holländska | engelsk |
---|---|
zijn | your |
NL Plan, beheer en optimaliseer projecten effectief om de prestaties op het gebied van dienstverlening en winstgevendheid te verhogen.
EN Plan, operate and optimize projects effectively to increase service excellence and profitability.
Holländska | engelsk |
---|---|
effectief | effectively |
winstgevendheid | profitability |
NL Het Unit4-model voor zakelijke dienstverlening
EN The Unit4 Professional Services Model
Holländska | engelsk |
---|---|
het | the |
model | model |
NL Ontdek hoe Unit4 dienstverlenende organisaties helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan en hun mensen en projecten effectief te plannen, beheren en optimaliseren. Hierdoor wordt de kwaliteit en winstgevendheid van de dienstverlening verbeterd.
EN Discover how Unit4 helps Business and Professional Services firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively, boosting service excellence and profitability.
Holländska | engelsk |
---|---|
ontdek | discover |
snel | quickly |
mensen | people |
effectief | effectively |
optimaliseren | optimize |
winstgevendheid | profitability |
kwaliteit | excellence |
NL Ontdek hoe Unit4 adviesbureaus helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan en hun mensen en klantbetrokkenheid effectief te plannen, beheren en optimaliseren. Hierdoor wordt de kwaliteit en winstgevendheid van de dienstverlening verbeterd.
EN Discover how Unit4 helps Consulting firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and client engagements effectively, boosting service excellence and profitability.
Holländska | engelsk |
---|---|
ontdek | discover |
snel | quickly |
mensen | people |
effectief | effectively |
optimaliseren | optimize |
winstgevendheid | profitability |
kwaliteit | excellence |
NL Ontdek hoe Unit4 managementadviesbureaus helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan en om hun mensen en klantcontacten effectief te plannen, beheren en optimaliseren. Hierdoor wordt de kwaliteit en winstgevendheid van de dienstverlening verbeterd.
EN Discover how Unit4 helps Management Consulting firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and client engagements effectively; boosting service excellence and profitability.
Holländska | engelsk |
---|---|
ontdek | discover |
snel | quickly |
mensen | people |
effectief | effectively |
optimaliseren | optimize |
winstgevendheid | profitability |
kwaliteit | excellence |
NL Transformeer financiën en HR ter ondersteuning van een moderne, meer adaptieve dienstverlening.
EN Transform finance and HR in support of a modern, more adaptive services delivery.
Holländska | engelsk |
---|---|
financiën | finance |
moderne | modern |
meer | more |
NL De gemeenteraad van Southampton heeft hun diensten succesvol gedigitaliseerd met Unit4. Ontdek hoe de gemeente £ 200.000 vrijmaakte voor dienstverlening door Unit4 Cloud ERP te implementeren.
EN Southampton City Council successfully digitalized their services with Unit4. Learn how the council freed £200k for service delivery by implementing Unit4 Cloud ERP.
Holländska | engelsk |
---|---|
succesvol | successfully |
ontdek | learn |
gemeente | city |
cloud | cloud |
erp | erp |
implementeren | implementing |
NL Unit4 helpt mensgerichte leiders in professionele dienstverlening over de hele wereld te innoveren door middel van bedrijfsverandering.
EN Unit4 helps people-focused leaders in professional services around the world innovate through business change.
Holländska | engelsk |
---|---|
leiders | leaders |
innoveren | innovate |
NL Deze leidende unitaire autoriteit voert moderne digitale diensten in als een belangrijk element bij het maximaliseren van efficiëntie, het stroomlijnen van de dienstverlening en het verbeteren van de burgerervaring.
EN This leading unitary authority is adopting modern digital services as a key element in maximizing efficiency, streamlining service delivery & enhancing the citizen experience.
Holländska | engelsk |
---|---|
autoriteit | authority |
moderne | modern |
digitale | digital |
maximaliseren | maximizing |
efficiëntie | efficiency |
stroomlijnen | streamlining |
NL Digital experience management biedt ook de mogelijkheid om realtime feedback van klanten en data-inzichten te krijgen, zodat merken kunnen reageren op problemen en hun dienstverlening kunnen verbeteren.
EN Digital experience management also provides an opportunity to get real-time customer feedback and data insights so brands can respond to issues and improve services.
Holländska | engelsk |
---|---|
digital | digital |
experience | experience |
management | management |
biedt | provides |
feedback | feedback |
klanten | customer |
merken | brands |
reageren | respond |
problemen | issues |
dienstverlening | services |
verbeteren | improve |
NL Houd rekening met belangrijke factoren zoals beveiliging, cloud architectuur, integratie, implementatieproces, professionele dienstverlening, klantervaring en gebruikersadoptie
EN Consider important factors like security, cloud architecture, integrations, implementation process, professional services, customer experience and user adoption
Holländska | engelsk |
---|---|
belangrijke | important |
factoren | factors |
beveiliging | security |
cloud | cloud |
architectuur | architecture |
integratie | integrations |
professionele | professional |
klantervaring | customer experience |
NL Wil je meer weten over de dienstverlening van ons Customer Experience Center neem dan contact met ons op.
EN If you?re interested to know more about our premium support and local assistance packages, please contact us to learn more.
Holländska | engelsk |
---|---|
dienstverlening | support |
contact | contact |
NL Branchespecifieke functionaliteit: zakelijke dienstverlening, non-profitorganisaties, publieke sector, hoger onderwijs.
EN Industry-specific functionality: Professional Services, Non-profits, Public Sector, Higher Education.
Holländska | engelsk |
---|---|
functionaliteit | functionality |
zakelijke | professional |
hoger | higher |
onderwijs | education |
NL Southampton City Council, een unitaire autoriteit in Engeland, voert moderne digitale diensten in als een belangrijk element bij het stroomlijnen van de dienstverlening, het verbeteren van de burgerervaring en het maximaliseren van de efficiëntie.
EN Southampton City Council — a unitary authority in England — is adopting modern digital services as a key element in streamlining service delivery, enhancing the citizen experience and maximizing efficiency.
Holländska | engelsk |
---|---|
city | city |
autoriteit | authority |
engeland | england |
moderne | modern |
digitale | digital |
stroomlijnen | streamlining |
verbeteren | enhancing |
maximaliseren | maximizing |
efficiëntie | efficiency |
NL De invoering van moderne digitale diensten zou de dienstverlening aanzienlijk stroomlijnen, de burgerervaring verbeteren en de efficiëntie maximaliseren.
EN The adoption of modern digital services would go far in streamlining service delivery, enhancing the citizen experience, and maximizing efficiency.
Holländska | engelsk |
---|---|
moderne | modern |
digitale | digital |
zou | would |
stroomlijnen | streamlining |
verbeteren | enhancing |
efficiëntie | efficiency |
maximaliseren | maximizing |
NL Tot voor kort bevonden veel van de gegevens die aan deze diensten ten grondslag liggen zich in afzonderlijke, gefragmenteerde silo's, waardoor aaneengesloten, op waarden gebaseerde dienstverlening werd ondermijnd.
EN Until recently, much of the data underpinning these services was locked in separate, fragmented silos, undermining the opportunity to deliver joined-up, value-based service.
Holländska | engelsk |
---|---|
veel | much |
afzonderlijke | separate |
waarden | value |
gebaseerde | based |
werd | was |
NL Totale besparingen doorgesluisd naar dienstverlening
EN Total savings channelled into services delivery
Holländska | engelsk |
---|---|
totale | total |
besparingen | savings |
naar | into |
dienstverlening | services |
NL Hoe ziet zakelijke dienstverlening er in 2025 uit?
EN Understanding talent management in the public sector
NL Hoe ziet de zakelijke dienstverlening eruit in 2025?
EN Improving global project outcomes with an ERP for professional services
NL Leer hoe je je dienstverlening kunt verbeteren, neem deel aan masterclasses en sluit je dag af met netwerken. Bekijk evenementen in de buurt.
EN Learn about better service, take part in masterclasses and finish your day off with networking. See what’s nearby.
Holländska | engelsk |
---|---|
dienstverlening | service |
verbeteren | better |
neem | take |
deel | part |
netwerken | networking |
in de buurt | nearby |
NL Houd rekening met belangrijke factoren zoals beveiliging, cloud-architectuur, integraties, implementatieprocessen, professionele dienstverlening, klantervaringen en gebruikersadoptie
EN Consider important factors like security, cloud architecture, integrations, implementation process, professional services, customer experience and user adoption
Holländska | engelsk |
---|---|
belangrijke | important |
factoren | factors |
beveiliging | security |
integraties | integrations |
professionele | professional |
cloud | cloud |
architectuur | architecture |
NL Via klantgerichte strategieën helpen wij bedrijven in de financiële dienstverlening te voldoen aan de toenemende verwachtingen en complete ervaringen te bieden die aansluiten op de geglobaliseerde, digitale en snelle wereld van vandaag.
EN Through customer-centric strategies, we help financial services companies to meet rising expectations and deliver all-round experiences to attune with today’s globalized, digital, and fast-paced world.
Holländska | engelsk |
---|---|
strategieën | strategies |
wij | we |
bedrijven | companies |
financiële | financial |
verwachtingen | expectations |
ervaringen | experiences |
bieden | deliver |
digitale | digital |
snelle | fast |
wereld | world |
NL Download deze casestudy en ontdek hoe samenwerking met Amplexor zorgde voor een transformatie van de dienstverlening aan klanten en een versterking van de merkpositie dankzij een allesomvattende strategie voor internetbankieren.
EN Download this case study to discover how partnering with Amplexor transformed the way the company services clients, reinforcing its brand positioning with an end-to-end digital banking strategy.
Holländska | engelsk |
---|---|
download | download |
ontdek | discover |
samenwerking | partnering |
amplexor | amplexor |
dienstverlening | services |
klanten | clients |
strategie | strategy |
NL Ons ervaren internationaal netwerk van consultants staat klaar om overheden over de hele wereld te helpen bij het verbeteren, automatiseren en versnellen van hun dienstverlening aan burgers, alsook bij het besparen van overheidskosten.
EN Our experienced global network of consultants are ready to help governments around the world to improve, automate and speed up their citizen services while cutting down government costs.
Holländska | engelsk |
---|---|
ervaren | experienced |
netwerk | network |
consultants | consultants |
klaar | ready |
automatiseren | automate |
versnellen | speed up |
staat | government |
NL Onze focus ligt op de optimalisatie van contentgerelateerde processen en workflows waarbij veiligheid, naleving en uitmuntende dienstverlening worden gewaarborgd.
EN We focus on the optimization of content related processes and workflows, ensuring safety, compliance and service excellence.
Holländska | engelsk |
---|---|
onze | we |
focus | focus |
optimalisatie | optimization |
naleving | compliance |
dienstverlening | service |
NL Efficiënte workflows voor luchtvaartveiligheid, naleving en uitmuntende dienstverlening:
EN Efficient workflows to secure aviation safety, compliance and service excellence:
Holländska | engelsk |
---|---|
workflows | workflows |
voor | to |
naleving | compliance |
en | and |
dienstverlening | service |
NL De digitale revolutie is een feit. De sector energie en nutsvoorzieningen verandert snel en bedrijven moeten bijblijven om de opkomende kansen te benutten voor het verbeteren van hun dienstverlening, performance en bedrijfsresultaten.
EN The digital revolution is here. With the sector going through accelerated changes, energy and utilities companies need to stay on the forefront to capitalize on the emerging opportunities towards better services, performance and business results.
Holländska | engelsk |
---|---|
digitale | digital |
revolutie | revolution |
sector | sector |
energie | energy |
verandert | changes |
kansen | opportunities |
verbeteren | better |
dienstverlening | services |
NL Ontdek hoe dynamisch casebeheer bij onze klant zorgde voor een transformatie van publieke dienstverlening dankzij een nieuwe, flexibele manier van werken
EN Find out how dynamic case management transformed public services delivery for our customer with a new, agile way of working
Holländska | engelsk |
---|---|
dynamisch | dynamic |
klant | customer |
dienstverlening | services |
flexibele | agile |
werken | working |
NL Meer dan 700 internationale merken in de detailhandel, reis- en horecasector, media, uitgevers- en amusementssector en de financiële dienstverlening vertrouwen op Selligent en ons wereldwijde netwerk van partners om hen te helpen met hun programma's.
EN More than 700 global brands in retail, travel & hospitality, media, entertainment & publishing, and financial services trust Selligent to help deliver their programs.
Holländska | engelsk |
---|---|
merken | brands |
detailhandel | retail |
financiële | financial |
vertrouwen | trust |
reis | travel |
Visar 50 av 50 översättningar