NL Het wereldwijde hoofdkantoor van Nedap Retail is gevestigd in Groenlo, Nederland. Onze wereldwijde dochterondernemingen zijn Nedap Inc., gevestigd in Burlington (MA) en Nedap Hong Kong.
"hoofdkantoor is gevestigd" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
hoofdkantoor | head office headquartered headquarters |
gevestigd | and are based established founded is its like located located in set |
NL Het wereldwijde hoofdkantoor van Nedap Retail is gevestigd in Groenlo, Nederland. Onze wereldwijde dochterondernemingen zijn Nedap Inc., gevestigd in Burlington (MA) en Nedap Hong Kong.
EN Nedap Retail?s global headquarters are located in Groenlo, The Netherlands. Our global subsidiaries are Nedap Inc., located in Burlington (MA) and Nedap Hong Kong.
Holländska | engelsk |
---|---|
wereldwijde | global |
hoofdkantoor | headquarters |
nedap | nedap |
gevestigd | located |
dochterondernemingen | subsidiaries |
ma | ma |
hong | hong |
NL Het wereldwijde hoofdkantoor van Nedap Retail is gevestigd in Groenlo, Nederland. Onze wereldwijde dochterondernemingen zijn Nedap Inc., gevestigd in Burlington (MA) en Nedap Hong Kong.
EN Nedap Retail?s global headquarters are located in Groenlo, The Netherlands. Our global subsidiaries are Nedap Inc., located in Burlington (MA) and Nedap Hong Kong.
Holländska | engelsk |
---|---|
wereldwijde | global |
hoofdkantoor | headquarters |
nedap | nedap |
gevestigd | located |
dochterondernemingen | subsidiaries |
ma | ma |
hong | hong |
NL Het hoofdkantoor is gevestigd in Santa Cruz, Californië, maar ze zijn wereldwijd aanwezig via een netwerk van winkels en detailhandelaren.
EN Made by bike fans for bike fans, they build each model to custom specifications and design it to deliver the best off- road experience to trail riders all over the world.
NL Hoewel het hoofdkantoor in Schotland ligt, is circa 60% van Edrington’s werknemers gevestigd in het buitenland; dit vereenvoudigt de internationale ontwikkeling van hun luxe gedestilleerde dranken.
EN Although headquartered in Scotland, 60% of Edrington’s employees are based overseas, which facilitates the international development of their luxury spirits.
Holländska | engelsk |
---|---|
schotland | scotland |
s | s |
werknemers | employees |
gevestigd | based |
internationale | international |
ontwikkeling | development |
luxe | luxury |
buitenland | overseas |
NL Hoewel het hoofdkantoor van Reincubate in het VK is gevestigd, zijn veel leden van het team op afstand. Het bedrijf is teamgericht, winstgevend en duurzaam voor de lange termijn.
EN Whilst the Reincubate is headquartered in the UK, many members of the team are remote. The company is team-centric, profitable, and sustainable for the long term.
Holländska | engelsk |
---|---|
reincubate | reincubate |
vk | uk |
veel | many |
leden | members |
winstgevend | profitable |
duurzaam | sustainable |
lange | long |
termijn | term |
NL is een Frans bedrijf voor persoonlijke verzorging met het hoofdkantoor in Clichy, Hauts-de-Seine, en is gevestigd in Parijs
EN is a French personal care company headquartered in Clichy, Hauts-de-Seine with a registered office in Paris
Holländska | engelsk |
---|---|
verzorging | care |
parijs | paris |
NL Het hoofdkantoor van Tableau is gevestigd in Fremont, een wijk van Seattle. Lokaal staat het bekend als het 'Center of the Universe'.
EN Tableau's main campus is located in a Seattle neighbourhood called Fremont. Locals know it as the "centre of the universe".
Holländska | engelsk |
---|---|
tableau | tableau |
gevestigd | located |
center | centre |
universe | universe |
seattle | seattle |
NL Het hoofdkantoor is gevestigd in San Jose, Californië en opgericht in 2006
EN Headquartered in San Jose, California and founded in 2006
Holländska | engelsk |
---|---|
californië | california |
san | san |
NL Dit is een van de redenen dat ons hoofdkantoor gevestigd is in Boekarest, Roemenië
EN It’s one of the reasons we’re headquartered in Bucharest, Romania
Holländska | engelsk |
---|---|
redenen | reasons |
ons | we |
roemenië | romania |
NL Om de status van Global Top Employer te behalen, zijn deze organisaties in een minimum aantal landen en regio's gecertificeerd als Regional Top Employer. Ze moeten ook gecertificeerd zijn in het land waar het internationale hoofdkantoor is gevestigd.
EN In order to achieve Global Top Employer status, these organisations are certified as Regional Top Employers in a minimum number of countries and regions. They must also be certified in the country where their international headquarters are based.
Holländska | engelsk |
---|---|
top | top |
employer | employer |
behalen | achieve |
organisaties | organisations |
minimum | minimum |
gecertificeerd | certified |
hoofdkantoor | headquarters |
gevestigd | based |
NL Ons hoofdkantoor is gevestigd in Helsingborg in het zuiden van Zweden en heeft momenteel meer dan 20 medewerkers met een grote passie voor op maat gemaakte kleding en innovatie
EN Our head office is located in Helsingborg in the south of Sweden with currently more than 20 employees living and breathing custom clothing and innovation
Holländska | engelsk |
---|---|
hoofdkantoor | head office |
gevestigd | located |
zuiden | south |
zweden | sweden |
momenteel | currently |
medewerkers | employees |
kleding | clothing |
innovatie | innovation |
NL Het regionale hoofdkantoor van PADI Asia Pacific is gevestigd in Sydney, Australië. We bieden marktconforme primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden, maar vooral ook een fantastische werkomgeving.
EN The PADI Asia Pacific Regional Headquarters is located in Sydney, Australia. We offer competitive salaries and benefits and a great working environment.
Holländska | engelsk |
---|---|
regionale | regional |
hoofdkantoor | headquarters |
gevestigd | located |
australië | australia |
fantastische | great |
werkomgeving | working environment |
padi | padi |
pacific | pacific |
NL (*) Op dit adres is ons hoofdkantoor gevestigd.
EN (*) This address houses our main office.
Holländska | engelsk |
---|---|
dit | this |
adres | address |
ons | our |
NL In het oude hoofdkantoor van Shell in Amsterdam Noord is tegenwoordig de A’DAM Toren Lookout gevestigd
EN The A?DAM Lookout Tower has set itself up in the old Shell headquarters in Amsterdam North
Holländska | engelsk |
---|---|
oude | old |
hoofdkantoor | headquarters |
amsterdam | amsterdam |
noord | north |
dam | dam |
toren | tower |
gevestigd | set |
is | has |
NL Het bedrijf is gevestigd in hartje Kopenhagen en ontwikkelt IT op topniveau met een divers team van hoogopgeleide mensen. Hun slogan is "weet hoe het verder moet", en dat is precies het gevoel dat je krijgt als je hun hoofdkantoor binnenstapt.
EN Situated in the heart of Copenhagen, Kraftvaerk is a thriving IT development company with a diverse team of highly skilled people. Their slogan is ?know how to develop?, and that?s precisely the feeling you get when you step into their headquarters.
Holländska | engelsk |
---|---|
hartje | heart |
ontwikkelt | develop |
divers | diverse |
mensen | people |
precies | precisely |
gevoel | feeling |
hoofdkantoor | headquarters |
slogan | slogan |
NL Ons hoofdkantoor is gevestigd in Nederland.
EN Our head office is located in the Netherlands.
Holländska | engelsk |
---|---|
hoofdkantoor | head office |
is | is |
gevestigd | located |
NL Dit is een van de redenen dat ons hoofdkantoor gevestigd is in Boekarest, Roemenië
EN It’s one of the reasons we’re headquartered in Bucharest, Romania
Holländska | engelsk |
---|---|
redenen | reasons |
ons | we |
roemenië | romania |
NL Het hoofdkantoor is gevestigd in San Jose, Californië en opgericht in 2006
EN Headquartered in San Jose, California and founded in 2006
Holländska | engelsk |
---|---|
californië | california |
san | san |
NL Ons hoofdkantoor is gevestigd in Gent met satellietkantoren in MeetDistrict Antwerpen (Berchem) en Brussel.
EN Our headquarters are located in Ghent with satellite offices in MeetDistrict Antwerp (Berchem) and Brussels.
Holländska | engelsk |
---|---|
hoofdkantoor | headquarters |
gevestigd | located |
gent | ghent |
antwerpen | antwerp |
brussel | brussels |
NL Het regionale hoofdkantoor van PADI Asia Pacific is gevestigd in Sydney, Australië. We bieden marktconforme primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden, maar vooral ook een fantastische werkomgeving.
EN The PADI Asia Pacific Regional Headquarters is located in Sydney, Australia. We offer competitive salaries and benefits and a great working environment.
Holländska | engelsk |
---|---|
regionale | regional |
hoofdkantoor | headquarters |
gevestigd | located |
australië | australia |
fantastische | great |
werkomgeving | working environment |
padi | padi |
pacific | pacific |
NL Uw portaal naar het vinden van de beste deals voor budget en luxe / sportwagen verhuur, auto leasen en chauffeur in dienst. Het hoofdkantoor is gevestigd in Dubai en onze diensten zijn beschikbaar in geselecteerde steden over de hele wereld.
EN Your portal to finding the best deals for budget and luxury / sports car rentals, car lease and driver on hire service. Headquartered in Dubai, our services are available in select cities across the globe.
Holländska | engelsk |
---|---|
portaal | portal |
vinden | finding |
deals | deals |
budget | budget |
luxe | luxury |
chauffeur | driver |
steden | cities |
wereld | globe |
dubai | dubai |
NL Reym zal haar handelsnaam behouden en wordt onderdeel van de REMONDIS Maintenance & Services Group. Het hoofdkantoor van Reym blijft gevestigd in het centraal gelegen Amersfoort.
EN Reym will retain its trade name and become part of the REMONDIS Maintenance & Services Group ? Reym?s head office will remain in central Amersfoort.
Holländska | engelsk |
---|---|
onderdeel | part |
group | group |
hoofdkantoor | head office |
centraal | central |
NL Hoewel het hoofdkantoor van Reincubate in het VK is gevestigd, zijn veel leden van het team op afstand. Het bedrijf is teamgericht, winstgevend en duurzaam voor de lange termijn.
EN Whilst the Reincubate is headquartered in the UK, many members of the team are remote. The company is team-centric, profitable, and sustainable for the long term.
Holländska | engelsk |
---|---|
reincubate | reincubate |
vk | uk |
veel | many |
leden | members |
winstgevend | profitable |
duurzaam | sustainable |
lange | long |
termijn | term |
NL Om de status van Global Top Employer te behalen, zijn deze organisaties in een minimum aantal landen en regio's gecertificeerd als Regional Top Employer. Ze moeten ook gecertificeerd zijn in het land waar het internationale hoofdkantoor is gevestigd.
EN In order to achieve Global Top Employer status, these organisations are certified as Regional Top Employers in a minimum number of countries and regions. They must also be certified in the country where their international headquarters are based.
NL We hebben mensen in verschillende delen van de wereld. Hoewel ons hoofdkantoor in de VS is gevestigd, hebben we ook een hub in Amsterdam. De meeste ontwikkelaars wonen in Europa.
EN We have people living in different parts of the world. While our headquarters is based in the USA, we also have a small hub in Amsterdam – yet, most developers live all over Europe.
NL Bynder Barcelona is gevestigd op Carrer de Balmes, de langste straat in Barcelona die loopt van de zee tot aan de bergen. Het kantoor opende in september 2015 en is gevestigd in het centrum van de lokale technologische innovatie.
EN Bynder Barcelona is located on Carrer de Balmes. Opened in September 2015, our Barcelona office is right in the heart of the city, next to Plaça Catalunya and La Rambla.
Holländska | engelsk |
---|---|
bynder | bynder |
barcelona | barcelona |
gevestigd | located |
kantoor | office |
september | september |
centrum | heart |
lokale | city |
NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
EN Geographical Application: The GDPR may apply to organizations that are established in the EU as well as certain organizations established outside the EU but which are processing the personal data of EU citizens, depending on their activities.
Holländska | engelsk |
---|---|
geografische | geographical |
avg | gdpr |
organisaties | organizations |
gevestigd | established |
activiteiten | activities |
sommige | certain |
persoonsgegevens | personal data |
verwerken | processing |
eu | eu |
burgers | citizens |
NL ATHAH, gevestigd in Noida, is een gevestigd en gerenommeerd kledingmerk dat hoogwaardige en eersteklas modekleding creëert voor de moderne vrouw
EN Based in Noida, ATHAH is a well-established and renowned clothing brand that creates high-quality and premium fashion wear for the modern woman
NL Hier vind je de contactgegevens van het hoofdkantoor van de Unit4-groep*
EN Here are contact details for the head office of the Unit4 group*
Holländska | engelsk |
---|---|
hier | here |
contactgegevens | contact details |
hoofdkantoor | head office |
groep | group |
NL Bynder opende daarom naast het hoofdkantoor in Amsterdam ook kantoren in Boston, San Carlos, Rotterdam, Barcelona, Londen en Dubai
EN Feel free to visit any one of our teams for a personal demonstration, or simply to enjoy a cup of coffee whenever you're in the area
NL Axis is opgericht in 1984 en heeft zijn hoofdkantoor in Lund, Zweden
EN Axis was founded in 1984 and has its headquarters in Lund, Sweden
Holländska | engelsk |
---|---|
opgericht | founded |
in | in |
en | and |
hoofdkantoor | headquarters |
zweden | sweden |
NL Monotype is een beursgenoteerd bedrijf met een hoofdkantoor net buiten Boston. Het bedrijf heeft een rijke geschiedenis in het leveren van design middelen, technologie en expertise ten behoeve van de creatie van mooie, authentieke en impactvolle merken.
EN Monotype is a publicly-traded company headquartered just outside of Boston with a rich history of providing the design assets, technology and expertise that help create beautiful, authentic and impactful brands.
Holländska | engelsk |
---|---|
bedrijf | company |
rijke | rich |
geschiedenis | history |
middelen | assets |
technologie | technology |
expertise | expertise |
mooie | beautiful |
merken | brands |
boston | boston |
NL Keune, met het hoofdkantoor in Nederland en met kantoren in de Verenigde Staten, Duitsland, Frankrijk, België en Kroatië, maakt sinds 1922 haarproducten voor professionals.
EN Keune, headquartered in the Netherlands and with offices in the United States, Germany, France, Belgium, and Croatia, has been creating hair cosmetics for professionals since 1922.
Holländska | engelsk |
---|---|
kantoren | offices |
kroatië | croatia |
maakt | creating |
professionals | professionals |
keune | keune |
NL Knight Frank is een wereldwijde vastgoedgroep met het hoofdkantoor in Londen
EN Knight Frank is a global based property group headquartered in London
Holländska | engelsk |
---|---|
wereldwijde | global |
londen | london |
frank | frank |
NL In het hoofdkantoor voor diverse internationale afdelingen zoals HR, Finance en IT zijn er heel wat verschillende nationaliteiten.
EN As the head office for several global departments such as HR, Finance and IT, there are multiple nationalities.
Holländska | engelsk |
---|---|
hoofdkantoor | head office |
internationale | global |
afdelingen | departments |
finance | finance |
NL Hostwinds heeft zijn hoofdkantoor in de grote Pacific Northwest.
EN Hostwinds is headquartered in the great Pacific Northwest.
Holländska | engelsk |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
in | in |
de | the |
grote | great |
pacific | pacific |
NL Indien u deze documenten wilt inzien of kopiëren, kunt u een afspraak maken om dit op het hoofdkantoor van OCLC te doen.
EN These documents are available at OCLC headquarters for public inspection and copying by appointment.
Holländska | engelsk |
---|---|
documenten | documents |
kopiëren | copying |
afspraak | appointment |
hoofdkantoor | headquarters |
oclc | oclc |
NL Neptunus speelt sleutelrol bij de inauguratie van het NAVO hoofdkantoor
EN NATO’s New Headquarters in Brussels | Neptunus Ltd
Holländska | engelsk |
---|---|
hoofdkantoor | headquarters |
neptunus | neptunus |
NL Sleutelrol bij de inauguratie van het nieuwe NAVO hoofdkantoor.
EN Neptunus in key role at handover of NATO’s new headquarters
Holländska | engelsk |
---|---|
nieuwe | new |
hoofdkantoor | headquarters |
NL Neptunus speelt sleutelrol bij de inauguratie van het nieuwe NAVO hoofdkantoor in Brussel
EN Neptunus in key role at handover of NATO’s new headquarters in Brussels
Holländska | engelsk |
---|---|
nieuwe | new |
hoofdkantoor | headquarters |
brussel | brussels |
neptunus | neptunus |
NL Eind mei vond de inzegening van het nieuwe NAVO hoofdkantoor in Brussel plaats
EN Neptunus, the temporary structure specialist, played a key role when world leaders gathered in Brussels, for the official handover from Belgium of NATO’s spectacular new headquarters building
Holländska | engelsk |
---|---|
nieuwe | new |
hoofdkantoor | headquarters |
brussel | brussels |
NL Turkish Airlines is de nationale luchtvaartmaatschappij van Turkije, met het hoofdkantoor in het "Turkish Airlines General Management Building" op het terrein van de luchthaven Atatürk in Yesilkoy, Bakırköy, Istanbul
EN Turkish Airlines has been a member of the Star Alliance since April 2008, so that passengers are now able to take part in the frequent flyer program, collect air miles and use the airport lounges
Holländska | engelsk |
---|---|
luchthaven | airport |
NL Bezoek ons Europese hoofdkantoor
EN Visit Our European Headquarters
Holländska | engelsk |
---|---|
bezoek | visit |
ons | our |
europese | european |
hoofdkantoor | headquarters |
NL Centrica plc is een Britse multinational op het gebied van energie en diensten met het hoofdkantoor in Windsor, Berkshire
EN Centrica plc is a British multinational energy and services company with its headquarters in Windsor, Berkshire
Holländska | engelsk |
---|---|
britse | british |
energie | energy |
diensten | services |
hoofdkantoor | headquarters |
NL Atos is een Frans multinational service- en consultancybedrijf in de informatietechnologie (IT) met het hoofdkantoor in Bezons, Frankrijk, en kantoren wereldwijd
EN Atos is a French multinational information technology (IT) service and consulting company headquartered in Bezons, France and offices worldwide
Holländska | engelsk |
---|---|
kantoren | offices |
wereldwijd | worldwide |
NL AXA is een Franse multinationale verzekeringsmaatschappij met haar hoofdkantoor in het 8e arrondissement van Parijs. Het bedrijf houdt zich bezig met wereldwijde verzekeringen, investeringsbeheer en andere financiële diensten.
EN AXA is a French multinational insurance firm headquartered in the 8th arrondissement of Paris that engages in global insurance, investment management, and other financial services.
Holländska | engelsk |
---|---|
parijs | paris |
wereldwijde | global |
andere | other |
diensten | services |
NL AvaTrade werd opgericht in 2006, en hebben hun hoofdkantoor in Ireland.
EN AvaTrade has been established since 2006, and have a head office in Ireland.
Holländska | engelsk |
---|---|
opgericht | established |
in | in |
en | and |
hoofdkantoor | head office |
NL Admiral Markets werd opgericht in 2001, en hebben hun hoofdkantoor in UK.
EN Admiral Markets has been established since 2001, and have a head office in UK.
Holländska | engelsk |
---|---|
opgericht | established |
in | in |
en | and |
hoofdkantoor | head office |
uk | uk |
NL Gereguleerd door de Financial Conduck Authority, VK (FRN: 184333). Ayondo zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken. Ayondo werd opgericht in 2008, en hebben hun hoofdkantoor in .
EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 184333). Ayondo puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. Ayondo has been established since 2008, and have a head office in .
Holländska | engelsk |
---|---|
gereguleerd | regulated |
financial | financial |
authority | authority |
vk | uk |
gebruikt | uses |
hiervoor | for this |
opgericht | established |
hoofdkantoor | head office |
frn | frn |
NL Gereguleerd door de Financial Conduck Authority, VK (FRN: 525164). Core Spreads zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken. Core Spreads werd opgericht in 2014, en hebben hun hoofdkantoor in .
EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 525164). Core Spreads puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. Core Spreads has been established since 2014, and have a head office in .
Holländska | engelsk |
---|---|
gereguleerd | regulated |
financial | financial |
authority | authority |
vk | uk |
gebruikt | uses |
hiervoor | for this |
opgericht | established |
hoofdkantoor | head office |
frn | frn |
Visar 50 av 50 översättningar