NL Médiacité is een prestigieus winkelcentrum gelegen in het hart van Luik. Het winkelcentrum heeft een totale oppervlakte van 45.313m², verdeeld over 2 verdiepingen en 2.200 parkeerplaatsen.
"hart van luik" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
NL Médiacité is een prestigieus winkelcentrum gelegen in het hart van Luik. Het winkelcentrum heeft een totale oppervlakte van 45.313m², verdeeld over 2 verdiepingen en 2.200 parkeerplaatsen.
EN Médiacité is a prestigious shopping centre, located in the heart of Liège. It totals 45,313m² GLA spread over 2 floors and 2,200 parking spaces.
Holländska | engelsk |
---|---|
prestigieus | prestigious |
m | m |
NL In het historische hart van Luik
EN Take a refreshing dip in the pool
NL Geniet van de beste metgezellen en beleef de tijd van je leven met escortgirls uit Luik
EN Enjoy the best companions and have the time of your life with Liege escort girls
Holländska | engelsk |
---|---|
geniet | enjoy |
leven | life |
je | your |
NL De Belgen waren vast van plan hun grondgebied te verdedigen en brachten in allerijl de forten rond Luik in staat van paraatheid
EN The Belgians were firmly intent on defending their territory, and got the forts around Liege ready at great speed
Holländska | engelsk |
---|---|
waren | were |
verdedigen | defending |
staat | territory |
NL Van der Valk Hotel Liège Congrès, Luik - Boek nu en bespaar!
EN Van der Valk Hotel Liège Congrès - Book direct and save!
Holländska | engelsk |
---|---|
hotel | hotel |
boek | book |
bespaar | save |
valk | valk |
NL NSI IT Software & Services is een leverancier van IT-oplossingen met vestigingen in Luik, Eigenbrakel en Luxemburg
EN NSI IT Software & Services is a IT solutions provider, established in Liège, Eigenbrakel and Luxemburg
Holländska | engelsk |
---|---|
it | it |
is | is |
leverancier | provider |
oplossingen | solutions |
NL Van der Valk Hotel Liège Congrès, Luik - Boek nu en bespaar!
EN Van der Valk Hotel Liège Congrès - Book direct and save!
Holländska | engelsk |
---|---|
hotel | hotel |
boek | book |
bespaar | save |
valk | valk |
NL De prijs voor een appartement in Luik kan variëren tussen € 1.386 en € 3.771, afhankelijk van de zone waar je een aankoop wenst te doen.
EN The price for an apartment in Liège can vary between €1,386 and €3,771 depending on the zone in which you wish to make a purchase.
Holländska | engelsk |
---|---|
appartement | apartment |
variëren | vary |
zone | zone |
aankoop | purchase |
wenst | wish |
NL De huizen hebben een lagere prijs per m² in Luik: € 1.682 gemiddeld (de prijs schommelt tussen € 844 en € 3.026). Dit geeft een verschil van -28.09 % vergeleken met appartementen.
EN The houses have a lower price per m² in Liège: €1,682 average (the price fluctuates between €844 and €3,026). This gives a difference of -28.09 % compared to apartments.
Holländska | engelsk |
---|---|
huizen | houses |
lagere | lower |
m | m |
verschil | difference |
appartementen | apartments |
NL Luik: prijs per m² van de belangrijkste straten
EN Liège: price per m² of the main streets
Holländska | engelsk |
---|---|
prijs | price |
m | m |
belangrijkste | main |
straten | streets |
NL Prijs per m² in aangrenzende steden van Luik
EN Price per m² in neighboring cities of Liège
Holländska | engelsk |
---|---|
prijs | price |
m | m |
steden | cities |
NL Prijs per m² in de grootste steden van Luik
EN Price per m² in the biggest cities of Liège
Holländska | engelsk |
---|---|
prijs | price |
m | m |
steden | cities |
NL Reisoverzicht van Luik naar Luchthaven Charleroi
EN Coaches from London to Heathrow Airport
Holländska | engelsk |
---|---|
luchthaven | airport |
NL Vind de heetste escort dames in Luik die klaar zijn om je vuile fantasieën te vervullen
EN Find the hottest escort girls in Liege who are ready to fulfill your dirty fantasies
Holländska | engelsk |
---|---|
vind | find |
heetste | hottest |
escort | escort |
klaar | ready |
vervullen | fulfill |
NL Het congres hotel Luik beschikt over 219 kamers, met onder meer bruidssuites en hammam suites.
EN The hotel has 219 rooms, including bridal and hammam suites.
Holländska | engelsk |
---|---|
hotel | hotel |
NL Mijn passie voor marketing bracht me naar HEC Luik voor een Bachelor in Economie en Management, gevolgd door een Master in Internationale Strategische Marketing, met een uitwisselingsprogramma in de VS
EN My passion for marketing brought me to HEC Liège for a Bachelor in Economics and Management followed by a Master in International Strategic Marketing, including an exchange program in the United States
Holländska | engelsk |
---|---|
marketing | marketing |
bracht | brought |
economie | economics |
management | management |
gevolgd | followed |
master | master |
internationale | international |
strategische | strategic |
bachelor | bachelor |
vs | states |
NL RESA is de voornaamste distributienetbeheerder voor elektriciteit en gas in de provincie Luik
EN RESA is the main operator of the power and gas distribution networks in the province of Liège
Holländska | engelsk |
---|---|
is | is |
voornaamste | main |
elektriciteit | power |
gas | gas |
provincie | province |
NL Het congres hotel Luik beschikt over 219 kamers, met onder meer bruidssuites en hammam suites.
EN The hotel has 219 rooms, including bridal and hammam suites.
Holländska | engelsk |
---|---|
hotel | hotel |
NL Mijn passie voor marketing bracht me naar HEC Luik voor een Bachelor in Economie en Management, gevolgd door een Master in Internationale Strategische Marketing, met een uitwisselingsprogramma in de VS
EN My passion for marketing brought me to HEC Liège for a Bachelor in Economics and Management followed by a Master in International Strategic Marketing, including an exchange program in the United States
Holländska | engelsk |
---|---|
marketing | marketing |
bracht | brought |
economie | economics |
management | management |
gevolgd | followed |
master | master |
internationale | international |
strategische | strategic |
bachelor | bachelor |
vs | states |
NL De gemiddelde prijs per m² in Luik voor alle soorten vastgoed gecombineerd bedraagt € 1.921.
EN The average price per m² in Liège for all types of real estate is €1,921, all types of property combined.
Holländska | engelsk |
---|---|
m | m |
soorten | types |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
Holländska | engelsk |
---|---|
hart | heart |
bal | ball |
vind | find |
onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
Holländska | engelsk |
---|---|
hart | heart |
bal | ball |
vind | find |
onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
Holländska | engelsk |
---|---|
hart | heart |
bal | ball |
vind | find |
onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
Holländska | engelsk |
---|---|
hart | heart |
bal | ball |
vind | find |
onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
Holländska | engelsk |
---|---|
hart | heart |
bal | ball |
vind | find |
onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
Holländska | engelsk |
---|---|
hart | heart |
bal | ball |
vind | find |
onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
Holländska | engelsk |
---|---|
hart | heart |
bal | ball |
vind | find |
onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
Holländska | engelsk |
---|---|
hart | heart |
bal | ball |
vind | find |
onze | ours |
NL Nieuw informatieplatform helpt Heilig Hart Leuven om efficiënter te werken, voor betere patiëntenzorgLees de case van het Heilig Hart Ziekenhuis in Leuven
EN New platform helps Heilig Hart Leuven hospital to work more efficiently and improve patient careRead Heilig Hart Hospital case
Holländska | engelsk |
---|---|
nieuw | new |
helpt | helps |
betere | improve |
ziekenhuis | hospital |
leuven | leuven |
NL We zijn heel blij met Sylvia. Ze heeft hart voor dieren en een groot verantwoordelijkheidsgevoel. We laten met een gerust hart onze huisdieren achter. Fam. Opmeer
EN Thank you David for looking after Spot. Everything went perfectly and we hope you'll be available in the future when we need a cat sitter again.
NL AjoieSpa is een toevluchtsoord van rust en ontspanning. Gelegen in het hart van de historische oude binnenstad van Porrentruy, is deze kleine oase van welzijn in harmonie met de ongerepte natuur van de Ajoie-regio.
EN AjoieSpa is a refuge for anyone seeking peace and relaxation. Located in the middle of the historic old town of Porrentruy, this little oasis of well-being fits in seamlessly with the pristine character of the Ajoie region.
Holländska | engelsk |
---|---|
binnenstad | town |
kleine | little |
oase | oasis |
natuur | being |
regio | region |
NL Geniet van een spannende mix van hedendaags design en Egyptisch erfgoed in Pavillon Winter Luxor, een modern paviljoen in weelderige tuinen aan de Nijl. Een weelderige oase van Franse art de vivre in het hart van de beschaving van Luxor.
EN Experience a thrilling blend of contemporary design and Egyptian heritage at Pavillon Winter Luxor, a modern pavilion nestled in lush gardens by the Nile. A luxuriant oasis of French art de vivre in the heart of Luxor cradle of civilization.
NL Het Garden Terrace ligt in de prachtige binnentuin van The Grand. Het is een van de best bewaarde geheimen van Amsterdam en een oase van rust in het hart van de stad.
EN The Garden Terrace can be found in the beautiful inner garden of The Grand. It is one of Amsterdam's best kept secrets; an oasis of peace and tranquility, situated in the heart of the city.
NL Op de ijsbaan van Flon kunnen schaatsliefhebbers een rondje in de openlucht schaatsen, op een steenworp afstand van de hotels en winkels in het hart van deze trendy wijk van Lausanne.
EN Winter opening of the outdoor ice rink on the Esplanade du Flon, avant-garde district in the heart of the city, a stone’s throw from hotels and shops.
Holländska | engelsk |
---|---|
openlucht | outdoor |
hotels | hotels |
winkels | shops |
hart | heart |
NL Lieflijk, landelijk, natuurlijk: het kleine bergdorp Feldis, gelegen op een zonneplateau in het hart van Graubünden, is een oase van rust te midden van een indrukwekkend decor van hooggebergte.
EN Beautiful, rural, natural: The small mountain village of Feldis, located on a sunny terrace at the heart of Graubünden - an oasis of tranquility set amid a majestic high Alpine backdrop.
Holländska | engelsk |
---|---|
natuurlijk | natural |
kleine | small |
graubünden | graubünden |
oase | oasis |
rust | tranquility |
NL Restaurant-bar Rooftop°42 ligt in het hart van Genève. Afhankelijk van het moment van de dag verandert het van restaurant in partylocatie. Maar het geweldige uitzicht blijft.
EN Rooftop°42 is located in the heart of Geneva. Depending on the time of day, it is either a place to go to eat or to party – but the views stay the same.
Holländska | engelsk |
---|---|
hart | heart |
genève | geneva |
uitzicht | views |
blijft | stay |
NL De Pulitzer tuinen zijn een verrassende groene oase in het hart van het hotel. Weg van de drukte van de stad is het een onverstoorbare plek om te ontspannen, werken of te socializen te midden van weelderige planten en speelse sculpturen.
EN The Pulitzer gardens occupy a surprising green oasis nestled at the center of the hotel. Away from the hustle and bustle of the city, it is a tranquil hideaway to relax, work or socialize among seasonal plants and playful sculptures.
Holländska | engelsk |
---|---|
tuinen | gardens |
verrassende | surprising |
groene | green |
oase | oasis |
hotel | hotel |
planten | plants |
speelse | playful |
sculpturen | sculptures |
NL Het onlangs vernieuwde NH Brussels EU Berlaymont, gelegen in het hart van de Europese wijk, is ideaal voor bezoekers van de EU-instellingen. Het is ook een ontspannende oase weg van de drukte van de stad.
EN Situated in the heart of the European Quarter, the recently revamped NH Brussels EU Berlaymont is ideal for visitors to the EU institutions. It's also a relaxing haven from the hustle and bustle of the city.
Holländska | engelsk |
---|---|
nh | nh |
brussels | brussels |
gelegen | situated |
hart | heart |
europese | european |
ideaal | ideal |
bezoekers | visitors |
ontspannende | relaxing |
eu | eu |
instellingen | institutions |
NL Het ligt in het hart van het bruisende Parque de la 93, een van de uitgaanscentra van Bogotá, maar tegelijkertijd bevindt het NH Bogotá Pavillon Royal hotel zich in de buurt van banken en multinationals
EN Although in the heart of Bogotá’s vibrant Parque de la 93 entertainment and nightlife district, the NH Bogotá Pavillon Royal hotel is also within easy reach of banks and multinational companies
Holländska | engelsk |
---|---|
hart | heart |
nh | nh |
hotel | hotel |
buurt | district |
banken | banks |
la | la |
NL Het Alhambra ligt in het hart van de stad Granada, maar op de top van de heuvel van de Sabica. De afstand van het centrum is slechts 1 kilometer, maar het verschil is belangrijk.
EN The Alhambra is located in the heart of the city of Granada, but at the top of the hill of the Sabica. The distance from the center is only 1 kilometer, but the difference is important.
Holländska | engelsk |
---|---|
stad | city |
afstand | distance |
belangrijk | important |
NL Op de ijsbaan van Flon kunnen schaatsliefhebbers een rondje in de openlucht schaatsen, op een steenworp afstand van de hotels en winkels in het hart van deze trendy wijk van Lausanne.
EN Winter opening of the outdoor ice rink on the Esplanade du Flon, avant-garde district in the heart of the city, a stone’s throw from hotels and shops.
Holländska | engelsk |
---|---|
openlucht | outdoor |
hotels | hotels |
winkels | shops |
hart | heart |
NL De schatten van een oude binnenstad ontdekken, de flair opsnuiven van een trendy wijk of relaxen aan de oever van een water: de Zwitserse steden laten het hart van elke citytripper sneller kloppen
EN Discover the treasures of an old town, get to know the flair of a trendy quarter, or relax on the banks of a river or lake – Swiss cities are sure to capture the heart of every City Breaker
Holländska | engelsk |
---|---|
schatten | treasures |
oude | old |
ontdekken | discover |
water | lake |
zwitserse | swiss |
flair | flair |
trendy | trendy |
NL Lieflijk, landelijk, natuurlijk: het kleine bergdorp Feldis, gelegen op een zonneplateau in het hart van Graubünden, is een oase van rust te midden van een indrukwekkend decor van hooggebergte.
EN Beautiful, rural, natural: The small mountain village of Feldis, located on a sunny terrace at the heart of Graubünden - an oasis of tranquility set amid a majestic high Alpine backdrop.
Holländska | engelsk |
---|---|
natuurlijk | natural |
kleine | small |
graubünden | graubünden |
oase | oasis |
rust | tranquility |
NL Restaurant-bar Rooftop°42 ligt in het hart van Genève. Afhankelijk van het moment van de dag verandert het van restaurant in partylocatie. Maar het geweldige uitzicht blijft.
EN Rooftop°42 is located in the heart of Geneva. Depending on the time of day, it is either a place to go to eat or to party – but the views stay the same.
Holländska | engelsk |
---|---|
hart | heart |
genève | geneva |
uitzicht | views |
blijft | stay |
NL Het volledige team van het Sofitel Hangzhou Westlake Hotel heet u van harte welkom in Hangzhou. Profiteer van onze locatie in het hart van de hoofdstad en maak een wandeling langs het Westelijke Meer.
EN Welcome to Sofitel Hangzhou Westlake
NL De accommodatie ligt op 5 minuten van Santa Maria Novella, op een steenworp afstand van de Medici-kapellen en de Duomo, in het hart van de winkels en de exclusieve boetieks van de Via Tornabuoni.
EN The property is located 5 minutes from Santa Maria Novella, a few steps from the Medici Chapels and the Duomo, in the heart of shopping and the exclusive boutiques of Via Tornabuoni.
NL Het is een van de best bewaarde geheimen van Amsterdam en een oase van rust in het hart van de stad
EN It is one of Amsterdam's best kept secrets; an oasis of peace and tranquillity, situated in the heart of the city
NL Schuif de deuren van het Rotary open en wordt verliefd op ons elegante hotel in het hart van Genève, vlak bij het Meer van Genève. Voor uw veiligheid en wellness zijn strikte reinigingsprotocollen van toepassing, gecertificeerd ALLSAFE.
EN Push open Rotary's doors and fall in love with our elegant hotel in the heart of Geneva, close to Lake Geneva. Strict cleaning protocols certified by ALLSAFE are in place for your safety and well-being.
NL Privacy is niet iets wat wordt toegevoegd aan een bestaande applicatie; het wordt ingebouwd in het hart van de architectuur en functionaliteit. Je kunt er zeker van zijn dat we in alle fases van ons ontwikkelingsproces sterk focussen op privacy.
EN Privacy is not something that is to be added onto an existing application, but is built into the core architecture and functionality. Rest assured that we have a strong focus on privacy in all phases of our development processes.
Holländska | engelsk |
---|---|
privacy | privacy |
toegevoegd | added |
bestaande | existing |
applicatie | application |
architectuur | architecture |
functionaliteit | functionality |
sterk | strong |
focussen | focus |
NL Amplexor is ervan overtuigd dat content het hart vormt van elke klantervaring. Wij begrijpen de uitdagingen die gepaard gaan met het op maat maken van systemen voor naadloze creatie van content, samenwerking en publicatie.
EN At Amplexor we believe that content is at the core of every customer experience. We also understand the challenges that come with tailoring systems for seamless content creation, collaboration, translation and publishing.
Holländska | engelsk |
---|---|
amplexor | amplexor |
klantervaring | customer experience |
wij | we |
systemen | systems |
naadloze | seamless |
samenwerking | collaboration |
publicatie | publishing |
Visar 50 av 50 översättningar