NL In de Zwitserse steden valt's zomers heel wat te beleven: bijkomen met een lekker drankje in het stedelijke groen, verkoeling in een glashelder meer midden in de stad, kunstexposities van wereldklasse...
Översätt "glashelder meer midden" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "glashelder meer midden" från Holländska till engelsk
Översättningar av glashelder meer midden
"glashelder meer midden" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av Holländska till engelsk av glashelder meer midden
Holländska
engelsk
EN Switzerland’s cities want to seduce you into discovering something new or experiencing something old in a new way. So how about an exciting weekend break?
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| zwitserse | switzerland |
| s | s |
NL Glashelder water, een heerlijk klimaat en talrijke plekjes aan de oever zijn ideale voorwaarden voor een zwemvakantie aan het Meer van Lugano.
EN Crystal-clear water, excellent weather and different sections of shoreline make Lake Lugano the perfect choice for a bathing holiday.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| klimaat | weather |
| ideale | perfect |
| lugano | lugano |
NL Tekst & Commentaar: per wetsartikel een glashelder commentaar
EN Contract lifecycle management in today’s post-Covid era
NL Het water is turkoois en glashelder: Als je in de buurt van de loodrecht rotswanden peddelt, heb je het gevoel dat je zweeft
EN The turquoise water is clear as glass: when you paddle near the vertical rock face, you almost feel like you are floating
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| water | water |
| gevoel | feel |
NL Idyllische baaien en dramatische, fjord-achtige rotshellingen, diepblauw, glashelder water en op de achtergrond besneeuwde toppen - dat krijg je allemaal te zien tijdens een tocht met de Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees (SGV).
EN Idyllic coves and dramatic, fjord-like rocky slopes; deep blue, crystal clear water; and a backdrop of snow-covered mountain peaks – it’s for real! On a boat cruise with Lake Lucerne Cruises (SGV).
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| idyllische | idyllic |
| achtergrond | backdrop |
| toppen | peaks |
NL De laatste trends, termen en tactieken uit het mediavak: Retriever Buzzwords is het duidelijkste overzicht van de onduidelijkste marketingtermen. Glashelder uitgelegd. Zo blijf je altijd op de hoogte.
EN The latest trends, terms and tactics from the media industry; Retriever Buzzwords is a clear-cut overview of the most ambiguous terminology, made crystal clear. The Workz provides the English translations of the Retriever Buzzwords.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| laatste | latest |
| trends | trends |
| tactieken | tactics |
| overzicht | overview |
NL Glazen met hoge definitie garanderen een uitstekende detailresolutie en een natuurlijke kleurweergave, terwijl de T* meerlaagse coating zorgt voor een zuiver, glashelder beeld met een hoog contrast
EN High-definition glasses ensure the outstanding resolution of details and natural colour rendition, while T* multi-layer coating assures a bright, crystal-clear and high-contrast viewing image
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| glazen | glasses |
| definitie | definition |
| garanderen | ensure |
| uitstekende | outstanding |
| natuurlijke | natural |
| terwijl | while |
| t | t |
| coating | coating |
| beeld | image |
| contrast | contrast |
NL Het matteringsmiddel in de 003 bestaat uit wassen die opgelost zijn in de terpentijn; de vernis ziet er in de fles glashelder uit, maar vertoont na droging een eiglans.
EN The matting agent in the 003 consists of waxes that are dissolved in the turpentine; in the bottle the varnish appears crystal clear, but once dry shows an eggshell gloss.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| fles | bottle |
NL Als je WordPress wilt optimaliseren, zijn sommige maatregelen glashelder, bekend en bewezen effectief.
EN If you want to optimize WordPress, some measures are transparent, well-known and proven to be effective...
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| optimaliseren | optimize |
| sommige | some |
| maatregelen | measures |
| bewezen | proven |
| effectief | effective |
NL Als u WordPress wilt optimaliseren, zijn sommige maatregelen glashelder, welbekend en bewezen doeltreffend. Maar zelfs zogenaamd geoptimaliseerde pagina's hebben vaak nog potentieel. Daarom...
EN If you want to optimize WordPress , some measures are crystal clear, well-known and proven effective. But even supposedly optimized sites often still have potential. Therefore...
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| optimaliseren | optimize |
| maatregelen | measures |
| bewezen | proven |
| doeltreffend | effective |
| geoptimaliseerde | optimized |
| vaak | often |
| potentieel | potential |
| pagina | sites |
NL De laatste trends, termen en tactieken uit het mediavak: Retriever Buzzwords is het duidelijkste overzicht van de onduidelijkste marketingtermen. Glashelder uitgelegd. Zo blijf je altijd op de hoogte.
EN The latest trends, terms and tactics from the media industry; Retriever Buzzwords is a clear-cut overview of the most ambiguous terminology, made crystal clear. The Workz provides the English translations of the Retriever Buzzwords.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| laatste | latest |
| trends | trends |
| tactieken | tactics |
| overzicht | overview |
NL Aanbesteding: maak je doel en vragen glashelder
EN Tender: make sure your objective and questions are crystal-clear
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| maak | make |
| doel | objective |
| en | and |
NL Bij een aanbesteding mag je meestal niet overleggen met de kandidaat-leveranciers. Het is dus nog belangrijker om de juiste vragen te stellen en het doel van je IT-infrastructuur glashelder te maken. Daarin ondersteunen we jou graag.
EN Often you don’t get to consult with the candidate-suppliers in a tender. That’s why it is important that you ask the right questions and make the objective of your IT infrastructure crystal-clear. We gladly assist you with this.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| meestal | often |
| belangrijker | important |
| doel | objective |
| ondersteunen | assist |
| graag | gladly |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Idyllische baaien en dramatische, fjord-achtige rotshellingen, diepblauw, glashelder water en op de achtergrond besneeuwde toppen - dat krijg je allemaal te zien tijdens een tocht met de Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees (SGV).
EN Idyllic coves and dramatic, fjord-like rocky slopes; deep blue, crystal clear water; and a backdrop of snow-covered mountain peaks – it’s for real! On a boat cruise with Lake Lucerne Cruises (SGV).
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| idyllische | idyllic |
| achtergrond | backdrop |
| toppen | peaks |
NL Het water is turkoois en glashelder: Als je in de buurt van de loodrecht rotswanden peddelt, heb je het gevoel dat je zweeft
EN The turquoise water is clear as glass: when you paddle near the vertical rock face, you almost feel like you are floating
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| water | water |
| gevoel | feel |
NL Ons kantoor in Dubai is geopend om onze groei in het Midden-Oosten te ondersteunen. Dubai Internet City is één van de grootste hubs voor informatie en communicatie technologie bedrijven in het Midden-Oosten en Noord-Afrika.
EN Our Dubai office was opened to focus on our continued growth in the Middle East and to support our growing customer base in the region.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| kantoor | office |
| geopend | opened |
| dubai | dubai |
NL Zwart-wit Steden in Afrika en het Midden-Oosten foto - Zwart-wit Steden in Afrika en het Midden-Oosten poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
EN Black and White Cities of Africa and the Middle East Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| steden | cities |
| afrika | africa |
| verkoop | sale |
| oosten | east |
NL We kunnen ons in deze serie heel goed voorstellen dat we midden in de nacht zijn, terwijl de foto's midden op de dag zijn genomen
EN We can imagine very well in this series that we are in the middle of the night while the photos were taken in the middle of the day
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| serie | series |
| foto | photos |
| genomen | taken |
NL Schot met links van Memphis Depay (Nederland) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Donyell Malen.
EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the centre of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Donyell Malen.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| schot | shot |
| links | left |
| nederland | netherlands |
| gered | saved |
| poging | attempt |
| midden | centre |
| doel | goal |
NL Doelpunt! Nederland 1, Spanje 1. Schot met rechts van Donny van de Beek (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied in het midden van het doel. Op aangeven van Owen Wijndal met een voorzet.
EN Goal! Netherlands 1, Spain 1. Donny van de Beek (Netherlands) right footed shot from the centre of the box to the centre of the goal. Assisted by Owen Wijndal with a cross.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| schot | shot |
| midden | centre |
| doel | goal |
NL Schot met rechts van Luuk de Jong (Nederland) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Frenkie de Jong.
EN Attempt saved. Luuk de Jong (Netherlands) right footed shot from the centre of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Frenkie de Jong.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| schot | shot |
| nederland | netherlands |
| gered | saved |
| poging | attempt |
| midden | centre |
| doel | goal |
| jong | jong |
NL Start in het midden: Begin met het onderwerp van je map in het midden van een leeg vel papier of digitaal canvas te schrijven. Het onderwerp kan een afzonderlijk zoekwoord, een afbeelding, een vraag of een probleem zijn dat je probeert op te lossen.
EN Start in the center: To make a mind map, start by writing the subject of your map in the center of a blank piece of paper or digital canvas. The subject can be a single keyword, an image, a question, or a problem that you’re trying to solve.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| midden | center |
| onderwerp | subject |
| map | map |
| leeg | blank |
| papier | paper |
| digitaal | digital |
| canvas | canvas |
| schrijven | writing |
| zoekwoord | keyword |
| afbeelding | image |
| probeert | trying |
NL Het gebouw ligt midden in het karakteristieke historische centrum van Amsterdam, tegenover het Centraal Station en om de hoek van de Dam. Te midden van indrukwekkende culturele hoogtepunten en maar liefst achtduizend hotelkamers.
EN In less than fifteen minutes from Schiphol Airport you’re already in the Beurs van Berlage. Moreover, there are ample parking opportunities within walking distance.
NL ?Fijne parkeergarage met ruime parkeervakken midden in het centrum van Groningen! Mijn vaste plek voor als ik een dag naar Groningen ga. Binnen een paar minuten sta je midden op de Grote Markt!?
EN ?The Centrum car park has spacious parking spaces and is my favorite place to park my car for my visits to Groningen. Within a few minute walk away you are in the middle of the Grote Markt!?
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| groningen | groningen |
| plek | place |
| minuten | minute |
| ga | walk |
| grote | grote |
NL Codes kraken midden in de oude binnenstad, raadsels oplossen in de agglomeratie of tips ontcijferen te midden van een prachtig bergpanorama ? verveling krijgt hier geen kans.
EN Crack codes in the old town, solve puzzles in the surrounding area or decipher clues while surrounded by beautiful panoramic mountain views ? there?s no chance of boredom here.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| codes | codes |
| oude | old |
| binnenstad | town |
| oplossen | solve |
| prachtig | beautiful |
| kans | chance |
| ontcijferen | decipher |
NL In slechts vijf jaar heeft Etihad meer dan 17 miljoen gasten naar meer dan 50 bestemmingen in het Midden-Oosten, Afrika, Australië, Europa, Noord-Amerika en Azië gebracht. de vloot zal tegen het einde van 2009 de 52 vliegtuigen bereiken.
EN Etihad Airways is the United Arab Emirates national airline based in Abu Dhabi, the capital of the United Emirates. In 2009 the airline was awarded first prize for the best business class by Skytrax.
NL In het midden van de Covid-19-crisis moesten veel detailhandelaars hun fysieke verkooppunt sluiten. Om deze bedrijven te ondersteunen bij de digitale zoektocht naar meer klanten? Meer weten
EN In the middle of the Covid-19 crisis, many retailers had to close their physical point of sales. In order to support these companies to find? Read more
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| moesten | had |
| fysieke | physical |
| bedrijven | companies |
| weten | find |
| crisis | crisis |
NL De Rival 650 Wireless levert een uitzonderlijke oplaadsnelheid. 15 minuten opladen biedt meer dan 10 uur gamen. Nooit meer midden in je game opladen.
EN The Rival 650 Wireless delivers exceptional charging speed. 15-minutes of charging offers 10+ hours of gaming time. Never again have to charge in the middle of your game.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| wireless | wireless |
| je | your |
NL In het midden van de Covid-19-crisis moesten veel detailhandelaars hun fysieke verkooppunt sluiten. Om deze bedrijven te ondersteunen bij de digitale zoektocht naar meer klanten? Meer weten
EN In the middle of the Covid-19 crisis, many retailers had to close their physical point of sales. In order to support these companies to find? Read more
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| moesten | had |
| fysieke | physical |
| bedrijven | companies |
| weten | find |
| crisis | crisis |
NL Momenteel heeft JAC Motors meer dan 500 dealers en 14 assemblagefabrieken in meer dan 50 landen over de hele wereld in Latijns-Amerika, Europa, Afrika, het Midden-Oosten en Azië.
EN Currently, JAC Motors has over 500 dealerships and 14 assembly plants in over 50 countries worldwide across Latin America, Europe, Africa, Middle East and Asia.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| momenteel | currently |
| landen | countries |
| europa | europe |
| afrika | africa |
| azië | asia |
| latijns | latin |
| amerika | america |
NL Midden in het Berner Oberland, tussen het Meer van Thun en het Meer van Brienz, ligt Interlaken
EN Interlaken lies between Lakes Thun and Brienz in the Bernese Oberland
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| berner | bernese |
| oberland | oberland |
| ligt | lies |
| interlaken | interlaken |
| meer | lakes |
| thun | thun |
| brienz | brienz |
NL Wij zijn actief in Europa, Azië en het Midden-Oosten en hebben meer dan 500 media experts over de hele wereld in dienst.
EN We are present in Europe, Asia and the Middle East and we employ more than 500 media experts around the world.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| europa | europe |
| azië | asia |
| media | media |
| experts | experts |
| dienst | employ |
NL Als u meer bereid bent om te vliegen in het midden van de nacht of op andere oneven uren, dan kunt u misschien gemakkelijker een open vlucht vinden
EN If you are more willing to fly in the middle of the night or at other odd hours, then you may be able to find an open flight more easily
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bereid | willing |
| nacht | night |
| oneven | odd |
| uren | hours |
| gemakkelijker | easily |
NL Logeren waar vos en haas elkaar goedenacht wensen. Meer dan 200 alpenhutten kunnen worden geboekt. Ze zijn gevarieerd, liggen midden in de natuur en beloven volop rust.
EN Stay where foxes and hares say good night. On offer is a huge variety of over 200 mountain refuges, all nestled in nature and promising a generous dose of peace and quiet.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| waar | where |
| natuur | nature |
NL In Esch-sur-Alzette, meer bepaald Belval, bevindt zich ook de universiteitscampus van Luxemburg, waar de twee hoogovens in het midden van de moderne architectuur ook in toekomst zullen getuigen blijven van het hoge tijdperk van de staalverwerking
EN In Esch-sur-Alzette, more precisely in Belval, you will also find the campus of the University of Luxembourg, where the two blast furnaces, surrounded by modern architecture, will continue to bear witness to the great era of steel processing
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| luxemburg | luxembourg |
| moderne | modern |
| architectuur | architecture |
| hoge | great |
| tijdperk | era |
NL Het is de grootste luchtvaartmaatschappij gevestigd in België, en vliegt naar meer dan 50 bestemmingen in 20 Europese landen en lange afstand vluchten naar Oost-, Midden-en West-Afrika
EN Lufthansa owns 45 percent of the shares in the company
NL Het is de grootste luchtvaartmaatschappij gevestigd in België, en vliegt naar meer dan 50 bestemmingen in 20 Europese landen en lange afstand vluchten naar Oost-, Midden-en West-Afrika
EN Lufthansa owns 45 percent of the shares in the company
NL Meer info over: Cultuur opsnuiven midden in de stad
EN Find out more about: Experience captivating views
NL Meer info over: + Cultuur opsnuiven midden in de stad
EN Find out more about: + Experience captivating views
NL Per schip kriskras over het grootste binnenmeer van Midden-Europa varen. Op- en afstappen kan zowel aan de Zwitserse als de Franse oever van het meer.
EN The High Rhine between Schaffhausen and Stein am Rhein offer one of the most delightful river cruises while the lower lake is rightly considered the jewel of Lake Constance.
NL Het ligt te midden van een 20 hectare groot natuurpark, waarvan het landschap gevormd werd door gevallen rotsgesteente, waarbij ook dit meer ontstond
EN It is located in the midst of a 20 hectare large nature park with a landscape formed by a rock slide that led to the creation of the lake
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| midden | midst |
| gevormd | formed |
NL Een Walliser schotel en een glas witte wijn en dat midden in de Alpen - wat wil je nog meer?
EN A Valais meat and cheese board washed down with a glass of white wine in the midst of the Alps ? what more could you ask for?
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| glas | glass |
| witte | white |
| wijn | wine |
| midden | midst |
NL Aan het water, in een meer rustieke omgeving, in de stad of midden in een schitterend berglandschap, deze accommodatiemogelijkheden zullen je inspireren om een tijdje te blijven.
EN Whether by the water, in a more rustic setting, in the city or in the heart of a fabulous mountain landscape, these accommodation options will inspire you to stay a while.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| midden | heart |
| berglandschap | mountain |
| inspireren | inspire |
NL Richard Wagner woonde zes jaar lang aan de oever van het Vierwoudstedenmeer. Het naar hem vernoemde museum staat te midden van een groot park pal aan het meer, met uniek uitzicht op de bergen. Over een prachtig oeverpad loop je in 30 minuten naar Luzern.
EN The La Grange Park sits right next to the Eaux-Vives Park and offers a unique view of the lake basin. The wonderful flower garden stretches out over 12,000 square metres and delights its guests with more than 200 varieties of roses.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| uitzicht | view |
| prachtig | wonderful |
NL Het naar hem vernoemde museum staat te midden van een groot park pal aan het meer, met uniek uitzicht op de bergen
EN The museum named after him is surrounded by an extensive park right by the lake, offering unique views of the mountains
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| museum | museum |
| groot | extensive |
| park | park |
| uitzicht | views |
| bergen | mountains |
NL Voeg je logo toe in het midden van je QR-code, maak meerdere QR-codes tegelijk aan, werk samen met je team en nog veel meer.
EN Add your logo in the center of your QR Code, create multiple QR Codes at once, collaborate with your team, and much more.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| logo | logo |
| midden | center |
| maak | create |
| team | team |
| qr | qr |
NL PADI-duikers in Zuid-Amerika, Azië / Pacific en Europa, het Midden-Oosten en Afrika zullen geen fysieke brevetten meer ontvangen
EN PADI Divers in South America, Asia Pacific and Europe, Middle East, and Africa, will no longer receive physical certifications cards
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| azië | asia |
| europa | europe |
| afrika | africa |
| zullen | will |
| geen | no |
| fysieke | physical |
| ontvangen | receive |
| padi | padi |
| duikers | divers |
| zuid | south |
| amerika | america |
| pacific | pacific |
| oosten | east |
| meer | longer |
NL Nooit meer zonder muistrackingruimte in het midden van de strijd. De legendarische QcK-muispad biedt nu volledige RGB-bureauafdekking voor al je gaming-randapparatuur.
EN Never again run out of mouse tracking space in the middle of battle. The legendary QcK mousepad now provides complete RGB desktop coverage for all your gaming peripherals.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| strijd | battle |
| biedt | provides |
| nu | now |
| qck | qck |
| rgb | rgb |
| gaming | gaming |
| randapparatuur | peripherals |
NL Wij zijn actief in Europa, Azië en het Midden-Oosten en hebben meer dan 500 media experts over de hele wereld in dienst.
EN We are present in Europe, Asia and the Middle East and we employ more than 500 media experts around the world.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| europa | europe |
| azië | asia |
| media | media |
| experts | experts |
| dienst | employ |
NL Nvidia heeft naar verluidt alle inspanningen stopgezet om Arm voor meer dan $ 40 miljard over te nemen na anderhalf jaar proberen te midden van
EN Nvidia has reportedly halted all efforts to acquire Arm for over $40 billion after a year and a half of trying amid intense regulatory scrutiny.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| heeft | has |
| inspanningen | efforts |
| arm | arm |
| miljard | billion |
| jaar | year |
| proberen | trying |
| midden | amid |
| naar verluidt | reportedly |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
glashelder meer midden nooit meer midden glashelder glashelder water glashelder uitgelegd glashelder beeld wetsartikel een glashelder maderd meer meer midden midden oosten midden oosten posters midden oosten foto groene oase midden gelegen midden station midden europa – midden bibliotheek midden brabant ontspanning midden rust midden midden amerika was midden midden oosten print wit midden amerika foto midden amerika festival midden ligt midden zelfs midden echt midden midden zwitserland midden kun midden juni liggen midden cultuur opsnuiven midden bevindt zich midden consumenten te midden midden tot midden te plaatsen beiden midden geweldige vulkaan midden bibliotheek midden vanuit het midden zitten midden midden bij opwarming leeft te midden gastvrijheid midden spreekwoordelijke oase midden midden boven te midden van midden in sydney krant staat midden
Arab
Finska
Franska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
engelsk
putsa
svenska
tysk