NL Met een nieuwe wandcontactdoos met randaarde of CEBEC-wandcontactdoos met klapdeksel verlegt Gira de grenzen wat betreft comfort.
Översätt "gira wandcontactdoos" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "gira wandcontactdoos" från Holländska till engelsk
Översättning av Holländska till engelsk av gira wandcontactdoos
Holländska
engelsk
EN With its new SCHUKO or CEBEC socket outlet with hinged cover, Gira is raising the bar when it comes to convenience.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| of | or |
| gira | gira |
| comfort | convenience |
NL Gira biedt een wandcontactdoos met randaarde USB met extra USB A- en USB C-poort en combineert zo de functies van een wandcontactdoos met de mogelijkheid om mobiele apparaten via een oplaadkabel en zonder extra netvoeding op te laden
EN Gira has launched its SCHUKO USB socket outlet with additional USB A and USB C port, thus combining the functions of a socket outlet with the ability to charge mobile devices via a charging cable with no need for an extra power supply
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gira | gira |
| usb | usb |
| combineert | combining |
| functies | functions |
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| zonder | no |
| c | c |
| poort | port |
| zo | thus |
| biedt | supply |
NL Gira biedt een wandcontactdoos met randaarde USB met extra USB A- en USB C-poort en combineert zo de functies van een wandcontactdoos met de mogelijkheid om mobiele apparaten via een oplaadkabel en zonder extra netvoeding op te laden
EN Gira has launched its SCHUKO USB socket outlet with additional USB A and USB C port, thus combining the functions of a socket outlet with the ability to charge mobile devices via a charging cable with no need for an extra power supply
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gira | gira |
| usb | usb |
| combineert | combining |
| functies | functions |
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| zonder | no |
| c | c |
| poort | port |
| zo | thus |
| biedt | supply |
NL Met een nieuwe wandcontactdoos met randaarde of CEBEC-wandcontactdoos met klapdeksel verlegt Gira de grenzen wat betreft comfort.
EN With its new SCHUKO or CEBEC socket outlet with hinged cover, Gira is raising the bar when it comes to convenience.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| of | or |
| gira | gira |
| comfort | convenience |
NL Gira biedt een wandcontactdoos met randaarde USB met extra USB A- en USB C-poort en combineert zo de functies van een wandcontactdoos met de mogelijkheid om mobiele apparaten via een oplaadkabel en zonder extra netvoeding op te laden
EN Gira has launched its SCHUKO USB socket outlet with additional USB A and USB C port, thus combining the functions of a socket outlet with the ability to charge mobile devices via a charging cable with no need for an extra power supply
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gira | gira |
| usb | usb |
| combineert | combining |
| functies | functions |
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| zonder | no |
| c | c |
| poort | port |
| zo | thus |
| biedt | supply |
NL Rookmelders Videobewaking Bewegingsmelder Wandcontactdoos met aanraakbeveiliging Wandcontactdoos met oriëntatielicht
EN Smoke alarm device Video monitoring Motion detector Socket outlet with contact protection Socket outlet with orientation light
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| met | with |
NL Met de wandcontactdoos met randaarde USB, met extra USB A- en USB C-poort, worden de functies van een wandcontactdoos met de mogelijkheid om mobiele apparaten via een oplaadkabel en zonder extra netvoeding op te laden gecombineerd.
EN The SCHUKO USB socket outlet with additional USB A and USB C port combines the functions of a socket outlet with the ability to charge mobile devices via a charging cable with no need for an extra power supply.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| usb | usb |
| functies | functions |
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| zonder | no |
| gecombineerd | combines |
| c | c |
| poort | port |
NL Rookmelders Videobewaking Bewegingsmelder Wandcontactdoos met aanraakbeveiliging Wandcontactdoos met oriëntatielicht
EN Smoke alarm device Video monitoring Motion detector Socket outlet with contact protection Socket outlet with orientation light
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| met | with |
NL Rookmelders Videobewaking Bewegingsmelder Wandcontactdoos met aanraakbeveiliging Wandcontactdoos met oriëntatielicht
EN Smoke alarm device Video monitoring Motion detector Socket outlet with contact protection Socket outlet with orientation light
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| met | with |
NL Met de wandcontactdoos met randaarde USB, met extra USB A- en USB C-poort, worden de functies van een wandcontactdoos met de mogelijkheid om mobiele apparaten via een oplaadkabel en zonder extra netvoeding op te laden gecombineerd.
EN The SCHUKO USB socket outlet with additional USB A and USB C port combines the functions of a socket outlet with the ability to charge mobile devices via a charging cable with no need for an extra power supply.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| usb | usb |
| functies | functions |
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| zonder | no |
| gecombineerd | combines |
| c | c |
| poort | port |
NL Rookmelders Videobewaking Bewegingsmelder Wandcontactdoos met aanraakbeveiliging Wandcontactdoos met oriëntatielicht
EN Smoke alarm device Video monitoring Motion detector Socket outlet with contact protection Socket outlet with orientation light
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| met | with |
NL Gira S-Color is de designklassieker van Gira en duidelijk herkenbaar door de ronde vorm van wandcontactdoos en wipschakelaar
EN Gira S-Color is the Gira design classic: with its round socket outlet and switch rocker it is simply unmistakeable
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gira | gira |
| ronde | round |
| vorm | design |
NL De handige wandcontactdoos met randaarde van Gira is verkrijgbaar in verschillende materialen en kleuren in het Gira schakelaarprogramma – passend bij elk interieur en elke smaak.
EN The practical Gira SCHUKO socket outlet is available in a range of material and colour variants in the Gira design line – so there is something to suit every interior and taste.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| handige | practical |
| gira | gira |
| verkrijgbaar | available |
| materialen | material |
| interieur | interior |
| verschillende | variants |
NL De Chinese wandcontactdoos van Gira is verkrijgbaar in verschillende kleurvarianten van de Gira-designlijn. Zo is er voor elke inrichting en elke smaak iets bij.
EN The practical Gira Chinese socket outlet is available in a range of colour variants in the Gira design line – so there is something to suit every interior and taste.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| chinese | chinese |
| gira | gira |
| verkrijgbaar | available |
| verschillende | variants |
NL De Gira Cebec-wandcontactdoos is verkrijgbaar in verschillende kleurvarianten van de Gira-designlijn. Zo is er voor elke inrichting en elke smaak iets bij.
EN The practical Gira CEBEC socket outlet is available in a range of material and colour variants in the Gira design line – so there is something to suit every interior and taste.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gira | gira |
| verkrijgbaar | available |
| verschillende | variants |
NL De Deense wandcontactdoos van Gira is verkrijgbaar in verschillende kleurvarianten van de Gira-designlijn. Zo is er voor elke inrichting en elke smaak iets bij.
EN Gira's Danish socket outlet is available in different colour variants from the Gira design line – meaning that there is something for every interior and every taste.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gira | gira |
| verkrijgbaar | available |
NL De Amerikaanse wandcontactdoos van Gira is verkrijgbaar in verschillende kleurvarianten van de Gira-designlijn. Zo is er voor elke inrichting en elke smaak iets bij.
EN The American socket outlet from Gira is available in a range of material and colour variants in the Gira design line – so there is something to suit every interior and taste.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| amerikaanse | american |
| gira | gira |
| verkrijgbaar | available |
| verschillende | variants |
NL De Euro US-wandcontactdoos van Gira is verkrijgbaar in verschillende kleurvarianten van de Gira-designlijn. Zo is er voor elke inrichting en elke smaak iets bij.
EN The Euro US socket outlet from Gira is available in a range of material and colour variants in the Gira design line – so there is something to suit every interior and taste.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| euro | euro |
| gira | gira |
| verkrijgbaar | available |
| verschillende | variants |
NL De HNA-(Duitsland: Handelsschiff-Normen-Ausschuss) wandcontactdoos van Gira is verkrijgbaar in verschillende kleurvarianten van de Gira-designlijn. Zo is er voor elke inrichting en elke smaak iets bij.
EN The HNA (Handelsschiff-Normen-Ausschuss) system is a German type of special plugs. It is available in a range of material and colour variants in the Gira design line.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| verkrijgbaar | available |
| smaak | design |
| elke | colour |
| verschillende | variants |
NL De handige wandcontactdoos met randaarde van Gira is verkrijgbaar in verschillende materialen en kleuren in het Gira schakelaarprogramma – passend bij elk interieur en elke smaak.
EN The practical Gira SCHUKO socket outlet is available in a range of material and colour variants in the Gira design line – so there is something to suit every interior and taste.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| handige | practical |
| gira | gira |
| verkrijgbaar | available |
| materialen | material |
| interieur | interior |
| verschillende | variants |
NL De Chinese wandcontactdoos van Gira is verkrijgbaar in verschillende kleurvarianten van de Gira-designlijn. Zo is er voor elke inrichting en elke smaak iets bij.
EN The practical Gira Chinese socket outlet is available in a range of colour variants in the Gira design line – so there is something to suit every interior and taste.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| chinese | chinese |
| gira | gira |
| verkrijgbaar | available |
| verschillende | variants |
NL De Gira Cebec-wandcontactdoos is verkrijgbaar in verschillende kleurvarianten van de Gira-designlijn. Zo is er voor elke inrichting en elke smaak iets bij.
EN The practical Gira CEBEC socket outlet is available in a range of material and colour variants in the Gira design line – so there is something to suit every interior and taste.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gira | gira |
| verkrijgbaar | available |
| verschillende | variants |
NL De Deense wandcontactdoos van Gira is verkrijgbaar in verschillende kleurvarianten van de Gira-designlijn. Zo is er voor elke inrichting en elke smaak iets bij.
EN Gira's Danish socket outlet is available in different colour variants from the Gira design line – meaning that there is something for every interior and every taste.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gira | gira |
| verkrijgbaar | available |
NL De Amerikaanse wandcontactdoos van Gira is verkrijgbaar in verschillende kleurvarianten van de Gira-designlijn. Zo is er voor elke inrichting en elke smaak iets bij.
EN The American socket outlet from Gira is available in a range of material and colour variants in the Gira design line – so there is something to suit every interior and taste.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| amerikaanse | american |
| gira | gira |
| verkrijgbaar | available |
| verschillende | variants |
NL De Euro US-wandcontactdoos van Gira is verkrijgbaar in verschillende kleurvarianten van de Gira-designlijn. Zo is er voor elke inrichting en elke smaak iets bij.
EN The Euro US socket outlet from Gira is available in a range of material and colour variants in the Gira design line – so there is something to suit every interior and taste.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| euro | euro |
| gira | gira |
| verkrijgbaar | available |
| verschillende | variants |
NL De HNA-(Duitsland: Handelsschiff-Normen-Ausschuss) wandcontactdoos van Gira is verkrijgbaar in verschillende kleurvarianten van de Gira-designlijn. Zo is er voor elke inrichting en elke smaak iets bij.
EN The HNA (Handelsschiff-Normen-Ausschuss) system is a German type of special plugs. It is available in a range of material and colour variants in the Gira design line.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| verkrijgbaar | available |
| smaak | design |
| elke | colour |
| verschillende | variants |
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gira | gira |
| logische | logic |
| beveiligingssysteem | security system |
| connect | connect |
| alarm | alarm |
NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal
EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gewoon | simply |
| gira | gira |
| smart | smart |
| ios | ios |
| starten | start |
| rest | rest |
| samenwerking | cooperation |
| portaal | portal |
NL Voorzien van een Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira smoke alarm device Dual Q can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gira | gira |
| draadloze | wireless |
| geïntegreerd | integrated |
| voorzien van | equipped |
| q | q |
| enet | enet |
NL Voorzien van een optioneel verkrijgbare Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira Dual Q smoke alarm device can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gira | gira |
| draadloze | wireless |
| geïntegreerd | integrated |
| voorzien van | equipped |
| q | q |
| enet | enet |
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gira | gira |
| logische | logic |
| beveiligingssysteem | security system |
| connect | connect |
| alarm | alarm |
NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal
EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gewoon | simply |
| gira | gira |
| smart | smart |
| ios | ios |
| starten | start |
| rest | rest |
| samenwerking | cooperation |
| portaal | portal |
NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal
EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gewoon | simply |
| gira | gira |
| smart | smart |
| ios | ios |
| starten | start |
| rest | rest |
| samenwerking | cooperation |
| portaal | portal |
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gira | gira |
| logische | logic |
| beveiligingssysteem | security system |
| connect | connect |
| alarm | alarm |
NL Voorzien van een optioneel verkrijgbare Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira Dual Q smoke alarm device can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gira | gira |
| draadloze | wireless |
| geïntegreerd | integrated |
| voorzien van | equipped |
| q | q |
| enet | enet |
NL Voorzien van een Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira smoke alarm device Dual Q can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gira | gira |
| draadloze | wireless |
| geïntegreerd | integrated |
| voorzien van | equipped |
| q | q |
| enet | enet |
NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal
EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gewoon | simply |
| gira | gira |
| smart | smart |
| ios | ios |
| starten | start |
| rest | rest |
| samenwerking | cooperation |
| portaal | portal |
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gira | gira |
| logische | logic |
| beveiligingssysteem | security system |
| connect | connect |
| alarm | alarm |
NL Naar de Gira wandcontactdoos met randaarde en verhoogde aanraakbeveiliging
EN SCHUKO socket outlet with increased contact protection
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| verhoogde | increased |
NL De Gira wandcontactdoos met randaarde en led-oriëntatielamp heeft een verzonken lichtbalk waaruit een witte led een gerichte lichtbundel omlaag laat schijnen.
EN The Gira SCHUKO socket outlet with LED orientation light has a recessed light strip that projects a light corridor downwards by means of a white LED.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gira | gira |
| witte | white |
NL De handige dubbele wandcontactdoos met randaarde van Gira voor de installatie in een 58mm-inbouwdoos is verkrijgbaar in verschillende materialen en kleuren.
EN The practical Gira SCHUKO double socket outlet for installation in a 58 mm flush-mounted device box is available in various material and colour variants.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| handige | practical |
| gira | gira |
| is | is |
| verkrijgbaar | available |
| materialen | material |
| kleuren | colour |
NL Tweevoudige combinatie schakelaar/wandcontactdoos met randaarde met klapdeksel, Gira TX_44, kleur aluminium
EN 2-gang combination switch/SCHUKO socket outlet with hinged cover, Gira TX_44, colour aluminium
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| combinatie | combination |
| schakelaar | switch |
| gira | gira |
| kleur | colour |
| aluminium | aluminium |
NL Wandcontactdoos CEBEC met klapdeksel, Gira TX_44, kleur aluminium
EN SCHUKO socket outlet with hinged cover, Gira TX_44, colour aluminium
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gira | gira |
| kleur | colour |
| aluminium | aluminium |
NL De Gira wandcontactdoos met randaarde USB A&C is verkrijgbaar in de kleuren zuiver wit glanzend, zuiver wit mat en antraciet
EN The Gira SCHUKO USB socket outlet A&C is available in pure white glossy, pure white matt and anthracite
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gira | gira |
| usb | usb |
| is | is |
| verkrijgbaar | available |
| zuiver | pure |
| glanzend | glossy |
| mat | matt |
| c | c |
NL Naar de Gira wandcontactdoos met randaarde en verhoogde aanraakbeveiliging
EN SCHUKO socket outlet with increased contact protection
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| verhoogde | increased |
NL De Gira wandcontactdoos met randaarde USB A&C is verkrijgbaar in de kleuren zuiver wit glanzend, zuiver wit mat en antraciet
EN The Gira SCHUKO USB socket outlet A&C is available in pure white glossy, pure white matt and anthracite
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gira | gira |
| usb | usb |
| is | is |
| verkrijgbaar | available |
| zuiver | pure |
| glanzend | glossy |
| mat | matt |
| c | c |
NL Naar de Gira wandcontactdoos met randaarde en verhoogde aanraakbeveiliging
EN SCHUKO socket outlet with increased contact protection
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| verhoogde | increased |
NL Gira wandcontactdoos met randaarde USB – stroom en oplaadmogelijkheid in één
EN Gira SCHUKO USB – power supply and charging in one
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gira | gira |
| usb | usb |
| stroom | power |
NL Gira wandcontactdoos met randaarde USB – stroom en oplaadmogelijkheid in één
EN Gira SCHUKO USB – power supply and charging in one
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gira | gira |
| usb | usb |
| stroom | power |
NL De Gira wandcontactdoos met randaarde en led-oriëntatielamp heeft een verzonken lichtbalk waaruit een witte led een gerichte lichtbundel omlaag laat schijnen.
EN The Gira SCHUKO socket outlet with LED orientation light has a recessed light strip that projects a light corridor downwards by means of a white LED.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gira | gira |
| witte | white |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
gira wandcontactdoos gira cebec wandcontactdoos wandcontactdoos cebec wandcontactdoos wandcontactdoos cebec handige wandcontactdoos amerikaanse wandcontactdoos euro us wandcontactdoos chinese wandcontactdoos wandcontactdoos met randaarde gira enet systeem gira draadloze module gira deurcommunicatiesysteem gira dcs cameragateway gira system gira waterdicht opbouw gira wipschakelaar gira biedt gira homeserver gira bewegingsmelder cube gira knx jaloezieactuatoren gira bestaande gira system gira designsysteem gira enet server gira project assistant gira systemen gira tastsensor gira data gira energiezuil gira miva set gira schakelaars gira oproepsysteem gira standard gira serie controleschakelaar gira designconfigurator gira interface gira seriedimmer gira keyless biedt gira gira homeserver zorgt gira voeding gira assortiment gira deurcommunicatiesysteem biedt gira zorgt gira schakelaarprogramma’s gira experience center gira usb voeding gira netvoeding gira s colorÖversätt gira wandcontactdoos till ett annat språk
Arab 
Finska 
Franska 
Italienska 
Japanska 
Kinesiska 
Koreanska 
Norska 
Portugisiska 
Ryska 
Spanska 
Tjeckiska 
Turkiska 
Ungerska 
engelsk 
putsa 
svenska 
tysk