NL Zijn jouw huidige Novex banden beschadigd en dien je jouw banden te vervangen? Wij geven extra korting op de aankoop van nieuwe Novex banden. Profiteer van ons Novex banden vervangingsplan!
Översätt "getoond voor banden" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "getoond voor banden" från Holländska till engelsk
Översättningar av getoond voor banden
"getoond voor banden" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av Holländska till engelsk av getoond voor banden
Holländska
engelsk
EN Are your current Novex tyres damaged and should you replace them? We give extra discount on the purchase of new Novex tyres.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| novex | novex |
| banden | tyres |
| beschadigd | damaged |
| vervangen | replace |
| aankoop | purchase |
NL Alleen de afbeeldingen die onmiddellijk aan de gebruiker moeten worden getoond, worden getoond - eerst de afbeeldingen bovenaan de pagina, daarna de rest. Dit zorgt voor een snellere, beter presterende webapp en native app voor uw gebruikers..
EN Only the images which should be displayed immediately to the user are shown—top of the page images first, then the rest. This ensures a faster, higher performing web app and native app for your users..
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| onmiddellijk | immediately |
| pagina | page |
| rest | rest |
| snellere | faster |
| native | native |
| app | app |
| uw | your |
NL Alleen de afbeeldingen die onmiddellijk aan de gebruiker moeten worden getoond, worden getoond - eerst de afbeeldingen bovenaan de pagina, daarna de rest. Dit zorgt voor een snellere, beter presterende webapp en native app voor uw gebruikers..
EN Only the images which should be displayed immediately to the user are shown—top of the page images first, then the rest. This ensures a faster, higher performing web app and native app for your users..
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| onmiddellijk | immediately |
| pagina | page |
| rest | rest |
| snellere | faster |
| native | native |
| app | app |
| uw | your |
NL ‘’Worden de huidige bandenlabels, vanaf 1 mei 2021, nog (online) getoond voor banden die voor 1 mei 2021 geproduceerd zijn”? ‘’Nee
EN Will the current tire labels, as of 1 May 2021, still be shown (online) for tires produced before 1 May 2021? ?No
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| huidige | current |
| online | online |
| geproduceerd | produced |
NL ‘’Worden de huidige bandenlabels, vanaf 1 mei 2021, nog (online) getoond voor banden die voor 1 mei 2021 geproduceerd zijn”? ‘’Nee
EN Will the current tire labels, as of 1 May 2021, still be shown (online) for tires produced before 1 May 2021? ?No
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| huidige | current |
| online | online |
| geproduceerd | produced |
NL De expiratiedatum die getoond wordt voor betalingen via Direct bankoverschrijvingen, wordt nu in het juiste (vertaalde) format getoond
EN The expiry date that?s shown for payments via Bank transfer is now in the correct (translated) format
NL Wanneer banden op de markt zijn gebracht voor 1 mei 2021, zullen de banden weliswaar fysiek voorzien zijn van het huidige label échter zal voor de (online) correspondentie alleen nog het nieuwe bandenlabel gecommuniceerd worden.’’
EN If tires are placed on the market before May 1, 2021, the tires will indeed carry the current label physically, but for (online) correspondence the new label will be communicated.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| banden | tires |
| fysiek | physically |
| label | label |
| online | online |
| nog | but |
| gecommuniceerd | communicated |
NL Zorg voor een maximale zichtbaarheid van uw banden en wielen, in de showroom of buiten, met onze displayrekken voor banden en wielen
EN Maximise the exposure of your tyres and wheels, in the showroom or outdoors, using our Tyre & wheel display racks
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| maximale | maximise |
| of | or |
| showroom | showroom |
NL Onze verschillende modellen zijn aan te passen aan de meeste pickerliften en zijn geschikt voor personenautobanden, SUV-banden en banden voor lichte vrachtwagens, vrachtwagen- en busbanden en terreinbanden
EN Adapted for most picker lifts, our different models are suited for PCR/SUV/LT/TBR and OTR tyres
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| onze | our |
| verschillende | different |
| modellen | models |
| zijn | are |
| banden | tyres |
| suv | suv |
NL Wanneer banden op de markt zijn gebracht voor 1 mei 2021, zullen de banden weliswaar fysiek voorzien zijn van het huidige label échter zal voor de (online) correspondentie alleen nog het nieuwe bandenlabel gecommuniceerd worden.’’
EN If tires are placed on the market before May 1, 2021, the tires will indeed carry the current label physically, but for (online) correspondence the new label will be communicated.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| banden | tires |
| fysiek | physically |
| label | label |
| online | online |
| nog | but |
| gecommuniceerd | communicated |
NL Speciaal voor Truck en OTR banden wordt een nieuwe locatie geopend aan de Distriboulevard 15. Deze volumineuze banden vragen veel opslagruimte.
EN We once again expand our warehouse capacity in order to make our stock even more complete for our customers.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| vragen | order |
NL Onze banden zijn uitgerust met een ingenieus systeem waarmee je jouw stijl snel en eenvoudig kunt veranderen. Al onze banden zijn verwisselbaar en geschikt voor al onze modellen. Nokwijdte: 24mm
EN Our straps are equipped with an ingenious system that allows you to change your style in a quick and simple manner. All of our straps are interchangeable and compatible with all of our models. Lug width: 24mm
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| banden | straps |
| systeem | system |
| stijl | style |
| snel | quick |
| geschikt | compatible |
| modellen | models |
NL Speciaal voor Truck en OTR banden wordt een nieuwe locatie geopend aan de Distriboulevard 15. Deze volumineuze banden vragen veel opslagruimte.
EN We once again expand our warehouse capacity in order to make our stock even more complete for our customers.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| vragen | order |
NL Banden met het sneeuwvloksymbool voldoen namelijk aan Europese praktijkproeven voor grip op aangereden sneeuw en hebben hierdoor veel meer tractie op een besneeuwd en glad wegdek dan banden zonder dit symbool.
EN Tyres with the 3PMSF symbol meet requirements for grip on snow in practical tests of the European Union for grip on snow and these tyres have more traction on snowy surfaces and on slippery roads than tyres without this symbol.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| banden | tyres |
| voldoen | meet |
| europese | european |
| grip | grip |
| sneeuw | snow |
| tractie | traction |
| zonder | without |
| symbool | symbol |
NL Speciaal voor Truck en OTR banden wordt een nieuwe locatie geopend aan de Distriboulevard 15. Deze volumineuze banden vragen veel opslagruimte.
EN We once again expand our warehouse capacity in order to make our stock even more complete for our customers.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| vragen | order |
NL Speciaal voor Truck en OTR banden wordt een nieuwe locatie geopend aan de Distriboulevard 15. Deze volumineuze banden vragen veel opslagruimte.
EN We once again expand our warehouse capacity in order to make our stock even more complete for our customers.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| vragen | order |
NL Speciaal voor Truck en OTR banden wordt een nieuwe locatie geopend aan de Distriboulevard 15. Deze volumineuze banden vragen veel opslagruimte.
EN We once again expand our warehouse capacity in order to make our stock even more complete for our customers.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| vragen | order |
NL Speciaal voor Truck en OTR banden wordt een nieuwe locatie geopend aan de Distriboulevard 15. Deze volumineuze banden vragen veel opslagruimte.
EN We once again expand our warehouse capacity in order to make our stock even more complete for our customers.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| vragen | order |
NL Speciaal voor Truck en OTR banden wordt een nieuwe locatie geopend aan de Distriboulevard 15. Deze volumineuze banden vragen veel opslagruimte.
EN We once again expand our warehouse capacity in order to make our stock even more complete for our customers.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| vragen | order |
NL Speciaal voor Truck en OTR banden wordt een nieuwe locatie geopend aan de Distriboulevard 15. Deze volumineuze banden vragen veel opslagruimte.
EN We once again expand our warehouse capacity in order to make our stock even more complete for our customers.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| vragen | order |
NL Bestel nu overal en altijd uw banden op de banden bestel app
EN You can now order your tyres no matter where you are using the order App
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| nu | now |
| banden | tyres |
| de | the |
NL Wat in 1965 is begonnen als een “stapeltje banden” op de Feyenoordkade in Rotterdam is nu, ruim 50 jaar later, uitgegroeid tot één van de grootste distributeurs van banden en wielen in Europa
EN What began in 1965 as a ?stack of tyres? on Rotterdam?s Feijernoordkade has now, 50 years later, expanded to become one of Europe?s largest tyre and wheel distributors
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| begonnen | began |
| rotterdam | rotterdam |
| nu | now |
| distributeurs | distributors |
| europa | europe |
NL In Strijen worden eigen, grote magazijnen ingericht. Onder de naam Inter-sprint worden vanuit deze locatie steeds meer bedrijven in Nederland voorzien van banden maar ook worden de eerste containers met banden aan het buitenland geleverd.
EN More and more garage and installation companies become clients of Inter-Sprint. Demand skyrockets. For the company's expansion, Heinenoord is chosen as the location for Inter-Sprint's own warehouses. An impressive complex is created there.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| magazijnen | warehouses |
NL Droog maar winderig dagje uit om nieuwe banden uit te proberen. Omhoog Van 23mm tot 25's. Tijdsverschil met twee minuten ten opzichte van de andere dag en ook een dag met beter weer. Nieuwe banden ongeveer 4-5 minuten langzamer dan 34 km.
EN Dry but windy day out trying out some new tires. Up From 23mm to 25's. Time down by two minutes from the other day and also a better weather day. New tires around 4-5 mins slower over 34km.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| droog | dry |
| banden | tires |
| proberen | trying |
| s | s |
| beter | better |
| km | km |
NL Deze korting wordt gegeven in het geval dat de aankoop van deze banden zal plaatsvinden ter vervanging van beschadigde banden
EN This discount is given when these tyres are purchased in order to replace damaged tyres
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| korting | discount |
| gegeven | given |
| aankoop | purchased |
| banden | tyres |
| vervanging | replace |
NL De hoogte van de korting is afhankelijk van de profieldiepte van de ter vervanging aangeboden banden en de aankoopprijs van deze banden
EN The size of discount depends on the profile depth of the tyres offered for replacement and the purchase price of these tyres
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| hoogte | size |
| korting | discount |
| vervanging | replacement |
| aangeboden | offered |
| banden | tyres |
| aankoopprijs | purchase price |
NL Mastersteel banden rollen van de nieuwste productielijnen en door de optimale combinatie van rubbersamenstelling en profielopbouw presteren Mastersteel banden onder alle omstandigheden optimaal
EN Mastersteel tyres are produced on the newest production lines, and due to the optimal combination of rubber compounds and tread design, Mastersteel tyres perform optimally under all conditions
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| nieuwste | newest |
| presteren | perform |
| omstandigheden | conditions |
NL Bestel nu overal en altijd uw banden op de banden bestel app
EN You can now order your tyres no matter where you are using the order App
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| nu | now |
| banden | tyres |
| de | the |
NL Wat in 1965 is begonnen als een “stapeltje banden” op de Feyenoordkade in Rotterdam is nu, ruim 50 jaar later, uitgegroeid tot één van de grootste distributeurs van banden en wielen in Europa
EN What began in 1965 as a ?stack of tyres? on Rotterdam?s Feijernoordkade has now, 50 years later, expanded to become one of Europe?s largest tyre and wheel distributors
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| begonnen | began |
| rotterdam | rotterdam |
| nu | now |
| distributeurs | distributors |
| europa | europe |
NL In Strijen worden eigen, grote magazijnen ingericht. Onder de naam Inter-sprint worden vanuit deze locatie steeds meer bedrijven in Nederland voorzien van banden maar ook worden de eerste containers met banden aan het buitenland geleverd.
EN More and more garage and installation companies become clients of Inter-Sprint. Demand skyrockets. For the company's expansion, Heinenoord is chosen as the location for Inter-Sprint's own warehouses. An impressive complex is created there.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| magazijnen | warehouses |
NL Deze korting wordt gegeven in het geval dat de aankoop van deze banden zal plaatsvinden ter vervanging van beschadigde banden
EN This discount is given when these tyres are purchased in order to replace damaged tyres
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| korting | discount |
| gegeven | given |
| aankoop | purchased |
| banden | tyres |
| vervanging | replace |
NL De hoogte van de korting is afhankelijk van de profieldiepte van de ter vervanging aangeboden banden en de aankoopprijs van deze banden
EN The size of discount depends on the profile depth of the tyres offered for replacement and the purchase price of these tyres
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| hoogte | size |
| korting | discount |
| vervanging | replacement |
| aangeboden | offered |
| banden | tyres |
| aankoopprijs | purchase price |
NL Wat in 1965 is begonnen als een “stapeltje banden” op de Feyenoordkade in Rotterdam is nu, ruim 50 jaar later, uitgegroeid tot één van de grootste distributeurs van banden en wielen in Europa
EN What began in 1965 as a ?stack of tyres? on Rotterdam?s Feijernoordkade has now, 50 years later, expanded to become one of Europe?s largest tyre and wheel distributors
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| begonnen | began |
| rotterdam | rotterdam |
| nu | now |
| distributeurs | distributors |
| europa | europe |
NL In Strijen worden eigen, grote magazijnen ingericht. Onder de naam Inter-sprint worden vanuit deze locatie steeds meer bedrijven in Nederland voorzien van banden maar ook worden de eerste containers met banden aan het buitenland geleverd.
EN More and more garage and installation companies become clients of Inter-Sprint. Demand skyrockets. For the company's expansion, Heinenoord is chosen as the location for Inter-Sprint's own warehouses. An impressive complex is created there.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| magazijnen | warehouses |
NL Wat in 1965 is begonnen als een “stapeltje banden” op de Feyenoordkade in Rotterdam is nu, ruim 50 jaar later, uitgegroeid tot één van de grootste distributeurs van banden en wielen in Europa
EN What began in 1965 as a ?stack of tyres? on Rotterdam?s Feijernoordkade has now, 50 years later, expanded to become one of Europe?s largest tyre and wheel distributors
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| begonnen | began |
| rotterdam | rotterdam |
| nu | now |
| distributeurs | distributors |
| europa | europe |
NL In Strijen worden eigen, grote magazijnen ingericht. Onder de naam Inter-sprint worden vanuit deze locatie steeds meer bedrijven in Nederland voorzien van banden maar ook worden de eerste containers met banden aan het buitenland geleverd.
EN More and more garage and installation companies become clients of Inter-Sprint. Demand skyrockets. For the company's expansion, Heinenoord is chosen as the location for Inter-Sprint's own warehouses. An impressive complex is created there.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| magazijnen | warehouses |
NL Wat in 1965 is begonnen als een “stapeltje banden” op de Feyenoordkade in Rotterdam is nu, ruim 50 jaar later, uitgegroeid tot één van de grootste distributeurs van banden en wielen in Europa
EN What began in 1965 as a ?stack of tyres? on Rotterdam?s Feijernoordkade has now, 50 years later, expanded to become one of Europe?s largest tyre and wheel distributors
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| begonnen | began |
| rotterdam | rotterdam |
| nu | now |
| distributeurs | distributors |
| europa | europe |
NL In Strijen worden eigen, grote magazijnen ingericht. Onder de naam Inter-sprint worden vanuit deze locatie steeds meer bedrijven in Nederland voorzien van banden maar ook worden de eerste containers met banden aan het buitenland geleverd.
EN More and more garage and installation companies become clients of Inter-Sprint. Demand skyrockets. For the company's expansion, Heinenoord is chosen as the location for Inter-Sprint's own warehouses. An impressive complex is created there.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| magazijnen | warehouses |
NL Wat in 1965 is begonnen als een “stapeltje banden” op de Feyenoordkade in Rotterdam is nu, ruim 50 jaar later, uitgegroeid tot één van de grootste distributeurs van banden en wielen in Europa
EN What began in 1965 as a ?stack of tyres? on Rotterdam?s Feijernoordkade has now, 50 years later, expanded to become one of Europe?s largest tyre and wheel distributors
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| begonnen | began |
| rotterdam | rotterdam |
| nu | now |
| distributeurs | distributors |
| europa | europe |
NL In Strijen worden eigen, grote magazijnen ingericht. Onder de naam Inter-sprint worden vanuit deze locatie steeds meer bedrijven in Nederland voorzien van banden maar ook worden de eerste containers met banden aan het buitenland geleverd.
EN More and more garage and installation companies become clients of Inter-Sprint. Demand skyrockets. For the company's expansion, Heinenoord is chosen as the location for Inter-Sprint's own warehouses. An impressive complex is created there.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| magazijnen | warehouses |
NL Wat in 1965 is begonnen als een “stapeltje banden” op de Feyenoordkade in Rotterdam is nu, ruim 50 jaar later, uitgegroeid tot één van de grootste distributeurs van banden en wielen in Europa
EN What began in 1965 as a ?stack of tyres? on Rotterdam?s Feijernoordkade has now, 50 years later, expanded to become one of Europe?s largest tyre and wheel distributors
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| begonnen | began |
| rotterdam | rotterdam |
| nu | now |
| distributeurs | distributors |
| europa | europe |
NL In Strijen worden eigen, grote magazijnen ingericht. Onder de naam Inter-sprint worden vanuit deze locatie steeds meer bedrijven in Nederland voorzien van banden maar ook worden de eerste containers met banden aan het buitenland geleverd.
EN More and more garage and installation companies become clients of Inter-Sprint. Demand skyrockets. For the company's expansion, Heinenoord is chosen as the location for Inter-Sprint's own warehouses. An impressive complex is created there.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| magazijnen | warehouses |
NL Wat in 1965 is begonnen als een “stapeltje banden” op de Feyenoordkade in Rotterdam is nu, ruim 50 jaar later, uitgegroeid tot één van de grootste distributeurs van banden en wielen in Europa
EN What began in 1965 as a ?stack of tyres? on Rotterdam?s Feijernoordkade has now, 50 years later, expanded to become one of Europe?s largest tyre and wheel distributors
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| begonnen | began |
| rotterdam | rotterdam |
| nu | now |
| distributeurs | distributors |
| europa | europe |
NL In Strijen worden eigen, grote magazijnen ingericht. Onder de naam Inter-sprint worden vanuit deze locatie steeds meer bedrijven in Nederland voorzien van banden maar ook worden de eerste containers met banden aan het buitenland geleverd.
EN More and more garage and installation companies become clients of Inter-Sprint. Demand skyrockets. For the company's expansion, Heinenoord is chosen as the location for Inter-Sprint's own warehouses. An impressive complex is created there.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| magazijnen | warehouses |
NL Mastersteel banden rollen van de nieuwste productielijnen en door de optimale combinatie van rubbersamenstelling en profielopbouw presteren Mastersteel banden onder alle omstandigheden optimaal
EN Mastersteel tyres are produced on the newest production lines, and due to the optimal combination of rubber compounds and tread design, Mastersteel tyres perform optimally under all conditions
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| nieuwste | newest |
| presteren | perform |
| omstandigheden | conditions |
NL Minder slijtage en dus een langere levensduur zijn de opgaven voor bandenconstructeurs, al geldt dat voor alle banden, niet alleen voor EV’s.
EN Less wear and therefore a longer life are the challenges for tyre manufacturers, although this applies to all tyres, not just EVs.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| minder | less |
| slijtage | wear |
| langere | longer |
| geldt | applies |
| niet | not |
| al | although |
NL Alles voor uw reizen: onze tips en adviezen voor de auto, tweewielers en banden, routes, verkeersinformatie en de situatie op de wegen, alle diensten voor uw route en de verwachte innovaties.
EN All your travel news: our automobile, motorcycle and tyre tips and good deals, routes, traffic updates and road network flashes, motoring services on your route and future innovations. Subscribe to the Michelin newsletter
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| tips | tips |
| banden | tyre |
| diensten | services |
| innovaties | innovations |
NL Minder slijtage en dus een langere levensduur zijn de opgaven voor bandenconstructeurs, al geldt dat voor alle banden, niet alleen voor EV’s.
EN Less wear and therefore a longer life are the challenges for tyre manufacturers, although this applies to all tyres, not just EVs.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| minder | less |
| slijtage | wear |
| langere | longer |
| geldt | applies |
| niet | not |
| al | although |
NL Promoties of prijsverlagingen voor een product worden getoond in Profoto Academy. Onze promoties kunnen niet gecombineerd worden, u kunt bijvoorbeeld geen korting met percentage gebruiken voor afgeprijsde items.
EN Campaigns or price reductions for a product will be shown in Profoto Academy. Our promotions cannot be combined, for example you cannot use a percentage discount on sale items.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| promoties | promotions |
| academy | academy |
| gecombineerd | combined |
| percentage | percentage |
| profoto | profoto |
NL Verfijnd ontwerp en aandacht voor detail worden getoond door een sjaalkraag op de golf of asymmetrische zoom voor hardlopen
EN A sophisticated design and attention to detail are reflected in a scarf collar for golfing or an asymmetrical hem for running
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| verfijnd | sophisticated |
| ontwerp | design |
| aandacht | attention |
| detail | detail |
| of | or |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
getoond voor banden wieldoorgang voor banden magazijnen voor banden balanceerkorrels voor banden banden eerste banden all season banden moderne banden wanneer banden linglong banden jouw banden nexen banden banden compatibel mm banden mastersteel banden banden vormen banden optimaal presteren rubberen banden milestone banden functionele banden banden worden aangebracht greenmax banden banden ongeveer 4 loopvlak van banden derden zonder banden nexen banden indrukwekkend koop aangeboden banden bredere banden verhouding van banden banden wisselen mastersteel banden rollen banden tussen teams novex banden containers met banden nexen banden optimaal nexen banden biedt banden tussen roadhog banden genereren banden met externe eerste stapels banden ecovriendelijke banden vervaardigd bredere banden bieden reinigen en banden banden en vizier banden en remmen banden zijn verwisselbaar banden langer meegaan banden zeer geschikt banden is positief banden zal plaatsvinden
Arab
Finska
Franska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
engelsk
putsa
svenska
tysk