NL Voor een tegelijk chique en casual stijl gaan we voor de gestreepte hemdjurk
Översätt "gestreepte hemdjurk" till engelsk
Visar 25 av 25 översättningar av frasen "gestreepte hemdjurk" från Holländska till engelsk
Översättning av Holländska till engelsk av gestreepte hemdjurk
Holländska
engelsk
EN For a chic yet casual style, we?ll be wearing the striped shirt dress
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| chique | chic |
| casual | casual |
| stijl | style |
| we | we |
NL Voor een tegelijk chique en casual stijl gaan we voor de gestreepte hemdjurk
EN For a chic yet casual style, we?ll be wearing the striped shirt dress
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| chique | chic |
| casual | casual |
| stijl | style |
| we | we |
NL De Gestreepte Dolfijn is een andere seizoen komer aan de kust van Gran Canaria. Omdat gestreepte dolfijnen zeer snel kunnen bewegen om boten te ontwijken, worden ze vaak streakers genoemd.
EN The striped dolphin is another seasonal arrival off the coast of Gran Canaria. Because striped dolphins can move very rapidly to avoid boats, they are often called streakers.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| dolfijn | dolphin |
| kust | coast |
| dolfijnen | dolphins |
| zeer | very |
| snel | rapidly |
| kunnen | can |
| bewegen | move |
| boten | boats |
| genoemd | called |
NL met bloemenprint. Voor een sportievere look, probeer strakke treggings met een hemdjurk en sneakers.
EN in flowery printed cotton. Try fitted treggings with a shirt dress and sneakers for a more sportwear style.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| probeer | try |
| sneakers | sneakers |
NL Gemêleerd zandkleurige hemdjurk ruiten meisjes
EN Girls’ sand marl check shirt dress
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| meisjes | girls |
NL De hemdjurk met Claudinekraag is niet zó braaf met zijn exclusieve sterrenprint, speciaal voor mini-stars!
EN The Peter Pan collar shirt-dress is not so plain with an exclusive star print for mini stars!
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| de | the |
| niet | not |
| exclusieve | exclusive |
| mini | mini |
NL met bloemenprint. Voor een sportievere look, probeer strakke treggings met een hemdjurk en sneakers.
EN in flowery printed cotton. Try fitted treggings with a shirt dress and sneakers for a more sportwear style.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| probeer | try |
| sneakers | sneakers |
NL Gemêleerd zandkleurige hemdjurk ruiten meisjes
EN Girls’ sand marl check shirt dress
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| meisjes | girls |
NL Al Jarreau gekleed in een gestreepte trui en met een pet op, zijn gezicht lichtte op met een mooie glimlach tijdens een buitenfotoshoot.
EN Al Jarreau dressed in a striped sweater and wearing a cap, his face lit up with a beautiful smile during an outdoor photoshoot.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gekleed | dressed |
| trui | sweater |
| pet | cap |
| zijn | his |
| gezicht | face |
| mooie | beautiful |
| glimlach | smile |
| al | al |
NL Een meer gestileerde look met bedrukte of gestreepte T-shirtsDankzij de nieuwe collectie IKKS MEN kunnen de heren kiezen voor een T-shirt met geborduurde motieven voor een originelere look dan met het effen heren-T-shirt
EN A more stylish look with printed and striped T-shirtsThanks to the new IKKS MEN collection, men can go for a T-shirt embroidered with motifs to create a more original look than with the men's plain T-shirt
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| look | look |
| collectie | collection |
| ikks | ikks |
| kunnen | can |
| heren | men |
| t-shirt | shirt |
| motieven | motifs |
| effen | plain |
NL De gestreepte trui heeft nog altijd effect met zijn rock-signatuur van IKKS: kleurrijke accenten, geborduurde patches of zelfs strepen
EN The striped sweater is always a winner, with its trademark IKKS rock look: touches of colour, embroidered patches, and even fun stripes
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| trui | sweater |
| ikks | ikks |
NL Jasje navy en rood geruit Donkergrijs T-shirt met vlaggen Navy broek gestreepte ribboorden
EN Navy and red checked jacket Dark grey flag T-shirt Navy knit trousers with stripped ribbing
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| jasje | jacket |
| navy | navy |
| rood | red |
| t-shirt | shirt |
| vlaggen | flag |
| broek | trousers |
NL Elegant, mat materiaal, versierd met een heerlijk mooi gestreepte boord
EN The elegant, matt leg material is decorated with a beautiful striped band
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| mat | matt |
| materiaal | material |
| versierd | decorated |
NL Het elegante materiaal is versierd met een heerlijk mooi gestreepte boord
EN The elegant leg material is decorated with a lovely garter strap
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| materiaal | material |
| versierd | decorated |
NL Gestreepte bretels in beige en bordeaux
EN Striped suspenders beige and burgundy
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| beige | beige |
| en | and |
NL De Stripe Hay Geurkaars in een schilderachtige gestreepte keramische houder is gemaakt van een natuurlijk paraffinewasmengsel
EN The Stripe Hay Scented Candle encased in a painterly stripe ceramic vessel is made from a natural paraffin wax blend
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| is | is |
| gemaakt | made |
| natuurlijk | natural |
NL Deze slinkse jagers zien er uit als extra grote en bijzonder humeurige gestreepte katten met harige staarten en kuifjes in hun oren
EN These secretive hunters look like supersized and very grumpy tabby cats, with much bushier tails and tufts on their ears
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| jagers | hunters |
| katten | cats |
| oren | ears |
NL Slim-fit polo van katoen met gestreepte kraag
EN Slim-fit polo shirt in cotton with striped collar
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| polo | polo |
| katoen | cotton |
| kraag | collar |
NL Een hoogtepunt hier is dat het dubbele pakket bestaat uit een effen en een tweekleurige gestreepte ringel sokken
EN One highlight here is that the twin pack consists of one plain pair and one pair of two-tone striped ringlet socks
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| hoogtepunt | highlight |
| pakket | pack |
| effen | plain |
| sokken | socks |
NL Een meer gestileerde look met bedrukte of gestreepte T-shirtsDankzij de nieuwe collectie IKKS MEN kunnen de heren kiezen voor een T-shirt met geborduurde motieven voor een originelere look dan met het effen heren-T-shirt
EN A more stylish look with printed and striped T-shirtsThanks to the new IKKS MEN collection, men can go for a T-shirt embroidered with motifs to create a more original look than with the men's plain T-shirt
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| look | look |
| collectie | collection |
| ikks | ikks |
| kunnen | can |
| heren | men |
| t-shirt | shirt |
| motieven | motifs |
| effen | plain |
NL De gestreepte trui heeft nog altijd effect met zijn rock-signatuur van IKKS: kleurrijke accenten, geborduurde patches of zelfs strepen
EN The striped sweater is always a winner, with its trademark IKKS rock look: touches of colour, embroidered patches, and even fun stripes
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| trui | sweater |
| ikks | ikks |
NL Jasje navy en rood geruit Donkergrijs T-shirt met vlaggen Navy broek gestreepte ribboorden
EN Navy and red checked jacket Dark grey flag T-shirt Navy knit trousers with stripped ribbing
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| jasje | jacket |
| navy | navy |
| rood | red |
| t-shirt | shirt |
| vlaggen | flag |
| broek | trousers |
NL Zwarte jurk met mesh en gestreepte ribboorden
EN Black mesh and rib trim zipped dress
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| zwarte | black |
| jurk | dress |
| mesh | mesh |
NL De Stripe Hay Geurkaars in een schilderachtige gestreepte keramische houder is gemaakt van een natuurlijk paraffinewasmengsel
EN The Stripe Hay Scented Candle encased in a painterly stripe ceramic vessel is made from a natural paraffin wax blend
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| is | is |
| gemaakt | made |
| natuurlijk | natural |
NL In Toscane wordt Pancetta Tesa vaak Rigatino genoemd vanwege het gestreepte uiterlijk dat wordt gegeven door de overlapping van vlees en vet.
EN In Tuscany, Pancetta Tesa is often called Rigatino due to its striped appearance given by the overlapping of meat and fat.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| genoemd | called |
| uiterlijk | appearance |
| gegeven | given |
| vlees | meat |
| vet | fat |
| toscane | tuscany |
Visar 25 av 25 översättningar
Arab
Finska
Franska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
engelsk
putsa
svenska
tysk