Översätt "gegevensintegratie op basis" till engelsk

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "gegevensintegratie op basis" från Holländska till engelsk

Översättning av Holländska till engelsk av gegevensintegratie op basis

Holländska
engelsk

NL Informatica is een tool voor gegevensintegratie op basis van ETL-architectuur

EN Informatica is a data integration tool based on ETL architecture

Holländskaengelsk
isis
tooltool
informaticainformatica
architectuurarchitecture

NL Verbeter Internet of Things-initiatieven met uniforme berichtenuitwisseling, gegevensintegratie, beveiligde toegang en uitgebreide analyses.

EN Enhance Internet of Things initiatives with unified messaging, data integration, secure access and rich analytics.

Holländskaengelsk
verbeterenhance
internetinternet
uniformeunified
beveiligdesecure
toegangaccess
analysesanalytics
initiatieveninitiatives

NL Gegevensintegratie en -beheer zijn essentieel om bedrijfsprocessen in de hele onderneming te ondersteunen

EN Data integration and management are critical to support business processes across the enterprise

Holländskaengelsk
zijnare
essentieelcritical
bedrijfsprocessenbusiness processes

NL IT heeft moeite om gelijke tred te houden met de gegevensintegratie en zichtbaarheidseisen in het hele bedrijf, of het nu gaat om marketing, verkoop, financiën of human resources.

EN IT struggles to keep pace with the data integration and visibility demands across the business, whether Marketing, Sales, Finance or Human Resources.

Holländskaengelsk
financiënfinance
humanhuman
resourcesresources

NL Gegevensintegratie en gegevensbeheer verenigen in één platform, OpenText™ Trading Grid ™ pakt deze complexiteit aan met flexibele en efficiënte integraties tussen elk systeem, elke applicatie en elke gegevensbron.

EN Unifying data integration and data management into a single platform, OpenText™ Trading Grid™ addresses these complexities with flexible and efficient integrations between any system, application and data source.

Holländskaengelsk
tradingtrading
gridgrid
flexibeleflexible

NL Bedrijfsflexibiliteit, groei en differentiatie beginnen met gegevensintegratie en modernisering van gegevensbeheer

EN Business agility, growth and differentiation begin with data integration and data management modernization

Holländskaengelsk
groeigrowth
differentiatiedifferentiation

NL OpenText™ Integration Managed Services zorgt voor gegevensintegratie en beheerbehoeften, zodat organisaties zich kunnen concentreren op hun kernmissie - niet op de complexiteit van integratie.

EN OpenText™ Integration Managed Services takes care of data integration and management needs so organizations can focus on their core mission—not integration complexity.

Holländskaengelsk
managedmanaged
servicesservices
zodatso
kunnencan
concentrerenfocus
nietnot
complexiteitcomplexity

NL Lost complexe uitdagingen op het gebied van gegevensintegratie en gegevensbeheer op met behulp van een multi-tenant cloud-native microservices-platform

EN Solves complex data integration and data management challenges using a multi-tenant cloud-native microservices platform

Holländskaengelsk
complexecomplex
uitdagingenchallenges
microservicesmicroservices
platformplatform

NL Lost complexe uitdagingen op het gebied van gegevensintegratie en gegevensbeheer op met behulp van een wereldwijd, multi-tenant, cloud-native microservicesplatform

EN Solves complex data integration and data management challenges using a global, multi-tenant, cloud-native microservices platform

Holländskaengelsk
complexecomplex
uitdagingenchallenges
wereldwijdglobal

NL Overwin het hindernissenparcours voor gegevensintegratie

EN Overcome the data integration obstacle course

Holländskaengelsk
hetthe

NL Uniforme gegevensintegratie: het geheel is groter dan de som der delen - infographic

EN Unified Data Integration: The whole is greater than the sum of its parts ? infographic

Holländskaengelsk
uniformeunified
geheelwhole
grotergreater
somsum
delenparts
infographicinfographic

NL Bereik een gegevensintegratie van elke willekeurige waarde

EN Achieve any-to-any data integration​

Holländskaengelsk
bereikachieve

NL Leer strategieën voor gegevensintegratie waarmee u met beheerde services tot wel 65% kunt besparen.

EN Learn data integration strategies that can cut costs by up to 65% with managed services.

Holländskaengelsk
leerlearn
strategieënstrategies
servicesservices
kuntcan

NL OpenText Managed Integration Services zorgen voor alle behoeften op het gebied van gegevensintegratie en gegevensbeheer, zodat organisaties zich kunnen concentreren op hun kernmissie - niet op de complexiteit van integratie.

EN OpenText Managed Integration Services take care of all data integration and data management needs so organizations can focus on their core mission—not integration complexity.

Holländskaengelsk
managedmanaged
servicesservices
behoeftenneeds
zodatso
kunnencan
concentrerenfocus
complexiteitcomplexity

NL Bevat functies voor machine learning, waaronder kaartintuïtie, interface-intuïtie en regelintuïtie, die gegevensintegratie en migratieprojecten versnellen.

EN Includes machine-learning features, including map intuition, interface intuition and rule intuition, that accelerate data integration and migration projects.

Holländskaengelsk
functiesfeatures
machinemachine
learninglearning
enand
versnellenaccelerate
intuïtieintuition
interfaceinterface

NL Bevat functies voor machine learning, zoals kaartintuïtie, interface-intuïtie en regelintuïtie, die gegevensintegratie en migratieprojecten versnellen.

EN Includes machine-learning features, such as map intuition, interface intuition and rule intuition, that accelerate data integration and migration projects.

Holländskaengelsk
bevatincludes
functiesfeatures
machinemachine
learninglearning
versnellenaccelerate
intuïtieintuition
interfaceinterface

NL Vertaalt elk documenttype naar een ander formaat zoals vereist voor gegevensintegratie.

EN Translates any document type into another format as required for data integration.

Holländskaengelsk
vertaalttranslates
formaatformat
zoalsas
vereistrequired

NL Veel platforms die worden gebruikt om ongelijksoortige systemen met elkaar te verbinden, verplaatsen gegevens achter de schermen, waardoor de toegang tot de schat aan informatie die gegevensintegratie kan onthullen, wordt beperkt.

EN Many platforms used to connect disparate systems move data behind the scenes, limiting access to the wealth of information that data integration can reveal.

Holländskaengelsk
veelmany
toegangaccess
schatwealth
onthullenreveal

NL Verbeter de klantrelaties en ontwikkel een naadloze bankervaring met eenvoudige en snelle gegevensintegratie, vooral tijdens de eerste introductie en implementatie.

EN Improve client relationships and develop a seamless banking experience with easy and rapid data integration, especially during initial onboarding and implementation.

Holländskaengelsk
verbeterimprove
ontwikkeldevelop
naadlozeseamless
eenvoudigeeasy
snellerapid
vooralespecially
implementatieimplementation

NL Het beheren van gegevensoperaties vereist een diepgaand begrip van het volledige spectrum van gegevensintegratie, transformatie, beheer, beveiliging en toegang

EN Controlling data operations requires a deep understanding across the full spectrum of data integration, transformation, management, security and access

Holländskaengelsk
vereistrequires
diepgaanddeep
begripunderstanding
spectrumspectrum
transformatietransformation
toegangaccess

NL De beste oplossingen voor bedrijfsgegevensbeheer combineren alle vormen van gegevensintegratie en gegevensbeheer in één enkel cloudplatform.

EN The best enterprise data management solutions combine all forms of data integration and data management in a single cloud platform.

Holländskaengelsk
oplossingensolutions
combinerencombine
vormenforms
enkelsingle

NL Zet gegevens om in bruikbare intelligentie met interoperabiliteit van apparaten en IoT-gegevensintegratie tussen mensen, systemen en dingen

EN Turn data into actionable intelligence with device interoperability and IoT data integration between people, systems and things

Holländskaengelsk
interoperabiliteitinteroperability
mensenpeople
dingenthings
iotiot

NL Verbeter Internet of Things-initiatieven met uniforme berichtenuitwisseling, gegevensintegratie, beveiligde toegang en uitgebreide analyses.

EN Enhance Internet of Things initiatives with unified messaging, data integration, secure access and rich analytics.

Holländskaengelsk
verbeterenhance
internetinternet
uniformeunified
beveiligdesecure
toegangaccess
analysesanalytics
initiatieveninitiatives

NL Talend ETL-platform wordt gebruikt voor gegevensintegratie (met behulp van Talend Open Studio), Data Management, Enterprise Application Integration, Data Quality, Cloud Storage en Big Data.

EN Talend ETL platform is used for data integration (with the help of Talend open studio), data management, enterprise application integration, data quality, cloud storage, and Big Data.

Holländskaengelsk
behulphelp
studiostudio
datadata
integrationintegration
qualityquality
cloudcloud
storagestorage
bigbig

NL Het biedt gegevensintegratie-software en -diensten voor verschillende bedrijven, industrieën en overheidsorganisaties, met name telecommunicatie, gezondheidszorg, financiële en verzekeringsdiensten.

EN It provides data integration software and services for various businesses, industries and government organizations especially telecommunication, health care, financial and insurance services.

Holländskaengelsk
biedtprovides
verschillendevarious
financiëlefinancial

NL Consolideer en analyseer gegevens afkomstig van meerdere apparaten en systemen met IoT-gegevensintegratie.

EN Consolidate and analyze data drawn from multiple devices and systems with IoT data integration.

Holländskaengelsk
analyseeranalyze
gegevensdata
meerderemultiple
iotiot

NL Gebruik gegevensintegratie om verschillende systemen met elkaar te verbinden in één enkele database en standaardiseer uw intercompany reconciliatieproces.

EN Use data integration to connect various systems into a single database and standardise your intercompany reconciliation process.

Holländskaengelsk
databasedatabase
intercompanyintercompany

NL Offline gegevensintegratie: We bouwen aangepaste Floodlight-variabele en formulekolommen om gegevens uit Salesforce en andere bronnen op te nemen voor hoogwaardige use cases.

EN Offline data integration: We build custom Floodlight variable and formula columns to ingest data from Salesforce and other sources for high-value use cases.

Holländskaengelsk
offlineoffline
wewe
bouwenbuild
hoogwaardigehigh
useuse
casescases

NL Productiviteit stimuleren met volledige gegevensintegratie | Jitterbit

EN Powering Productivity with Complete Data Integration | Jitterbit

NL De BL5 Wall Lamp is verkrijgbaar in drie zeer verschillende en unieke esthetieken; de chromen basis, de volledig messing basis en de eenvoudige messing basis

EN The BL5 Wall Lamp comes in three very distinctive and unique aesthetics; the chrome base, the all brass base, and the simple brass base

Holländskaengelsk
lamplamp
inin
messingbrass
eenvoudigesimple

NL Het People Platform is een SaaS-architectuur op basis van microservices die de levering van intelligente zakelijke applicaties ondersteunt. Vanuit deze basis kan uw organisatie innoveren en kunnen uw mensen prettiger werken.

EN The People Platform is a micro-services-based SaaS architecture that underpins the delivery of intelligent enterprise applications. It provides the foundation for your organization to innovate and deliver great experiences for your people.

Holländskaengelsk
platformplatform
leveringdelivery
intelligenteintelligent
innovereninnovate
saassaas
architectuurarchitecture

NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.

EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.

Holländskaengelsk
breedwide
scalarange
klantencustomer
inkomenincome
geografiegeography

NL De gegevensverwerking vindt plaats op basis van de wettelijke basis van § 26 lid 1, 3 BDSG.

EN The data processing takes place on the legal basis of § 26 paragraph 1, 3 BDSG.

Holländskaengelsk
plaatsplace
basisbasis
wettelijkelegal

NL Het goede van dit eerste projectje is dat je jezelf beken maakt met de basis stappen voor ieder Arduino project zoals het aansluiten op de computer, het gebruik van de arduino software en een paar basis stappen in het programmeren (C/C++ gebaseerd).

EN The good thing is that this first tiny project get?s you familiarized with the Arduino development tools, how to hook your Arduino up to your computer, and some very basic programming (C/C++ based).

Holländskaengelsk
arduinoarduino
computercomputer
cc

NL Het dynamisch laden van content kon al op basis van onder andere local storage en Javascript, en kan nu ook op basis van de URL waarop de video is geëmbed met de vernieuwde Data Source Selector.

EN We previously introduced the dynamic loading of content based on local storage and Javascript, and now it’s possible to use the video’s embed URL with the improved Data Source Selector.

Holländskaengelsk
dynamischdynamic
ladenloading
locallocal
storagestorage
javascriptjavascript
kanpossible
nunow
urlurl
videovideo
sourcesource

NL *Deze prijzen komen overeen met het laagste tarief dat gedurende de eerste 7 dagen na de betreffende datum geldig is, en zijn op basis van één nacht en op basis van een een- of tweepersoonskamer

EN *These prices correspond to the lowest prices applicable for the first 7 days starting from the current date, and are based on one night and one room for one or two people

Holländskaengelsk
prijzenprices
laagstelowest
nachtnight

NL We kunnen rapporten ontvangen op basis van het gebruik van deze technologieën van onze externe serviceproviders op individuele en geaggregeerde basis

EN We may receive reports based on the use of these technologies from our third-party service providers on an individual and aggregated basis

Holländskaengelsk
rapportenreports
ontvangenreceive
serviceprovidersservice providers
individueleindividual
geaggregeerdeaggregated

NL Het selectieproces is erg streng: vertalers worden geselecteerd op basis van hun kwalificaties, hun ervaring en ook op basis van hun taalvaardigheid en technische vaardigheden

EN The recruitment process is extremely strict: translators are selected on the basis of their qualifications, their experience and also of their language and technical skills

Holländskaengelsk
vertalerstranslators
geselecteerdselected
basisbasis
kwalificatiesqualifications
technischetechnical

NL Met klantengroepering u klanten scheiden in verschillende segmenten. U bijvoorbeeld beloningen uitdelen op basis van klantactiviteit of een loyaliteitsprogramma op basis van aankopen. 

EN Customer grouping lets you separate customers into different segments. For instance, you can give out rewards based on customer activity or a loyalty program based on purchases. 

Holländskaengelsk
verschillendedifferent
beloningenrewards
ofor
aankopenpurchases

NL Deze begroetingen zijn in te stellen op basis van de pagina die de klant op dat moment bezichtigd, maar ook op basis van de tijd die de klant op de pagina doorbrengt en het aantal keren dat hij bijvoorbeeld dezelfde pagina al heeft bezocht

EN These messages can be specialized based upon the page a website visitor is currently viewing, as well as for the number of visits a customer has paid to the organisation's website or the time spend on a page for example

NL Verdedig jouw basis en vernietig ondertussen de basis van je tegenstander in dit strategisch tank spel.

EN Defend your base while destroying the base of your opponent in this Tank Strategy game.

Holländskaengelsk
basisbase
ondertussenwhile
strategischstrategy
tanktank
spelgame

NL Op basis daarvan kan je zoeken naar een gemeenschappelijke basis waarin iedereen zich gehoord en vertegenwoordigd voelt."

EN On that basis, you can look for a common ground in which everyone feels heard and represented."

Holländskaengelsk
jeyou
gemeenschappelijkecommon
gehoordheard
vertegenwoordigdrepresented
voeltfeels

NL Mogelijk ontvangen we rapporten op basis van het gebruik van deze technologieën van onze externe serviceproviders op individuele en geaggregeerde basis.

EN We may receive reports based on the use of these technologies from our third-party service providers on an individual and aggregated basis.

Holländskaengelsk
mogelijkmay
ontvangenreceive
rapportenreports
serviceprovidersservice providers
individueleindividual
geaggregeerdeaggregated

NL Het People Platform is een SaaS-architectuur op basis van microservices die de levering van intelligente zakelijke applicaties ondersteunt. Vanuit deze basis kan uw organisatie innoveren en kunnen uw mensen prettiger werken.

EN The People Platform is a micro-services-based SaaS architecture that underpins the delivery of intelligent enterprise applications. It provides the foundation for your organization to innovate and deliver great experiences for your people.

Holländskaengelsk
platformplatform
leveringdelivery
intelligenteintelligent
innovereninnovate
saassaas
architectuurarchitecture

NL Alle informatie door ons verzameld valt onder dit privacybeleid en wordt verzameld op basis van onze legitieme belangen (exclusief voor het optimaliseren van onze marketingmaatregelen en het verbeteren van de kwaliteit van onze website) op basis van Art

EN All information collected by us is subject to this data privacy policy and collected on the basis of our legitimate interests (exclusively for optimizing our marketing measures and improving the quality of our website.) based on Art

Holländskaengelsk
verzameldcollected
privacybeleidprivacy policy
legitiemelegitimate
belangeninterests
exclusiefexclusively
websitewebsite
artart

NL Alle informatie door ons verzameld valt onder dit privacybeleid en wordt verzameld op basis van onze legitieme belangen op basis van Art

EN All information collected by us is subject to this data privacy policy and collected on the basis of our legitimate interests (exclusively for optimizing our marketing measures and improving the quality of our website.) based on Art

Holländskaengelsk
verzameldcollected
privacybeleidprivacy policy
legitiemelegitimate
belangeninterests
artart

NL De gegevensverwerking vindt plaats op basis van de wettelijke basis van § 26 lid 1, 3 BDSG.

EN The data processing takes place on the legal basis of § 26 paragraph 1, 3 BDSG.

Holländskaengelsk
plaatsplace
basisbasis
wettelijkelegal

NL Het goede van dit eerste projectje is dat je jezelf beken maakt met de basis stappen voor ieder Arduino project zoals het aansluiten op de computer, het gebruik van de arduino software en een paar basis stappen in het programmeren (C/C++ gebaseerd).

EN The good thing is that this first tiny project get?s you familiarized with the Arduino development tools, how to hook your Arduino up to your computer, and some very basic programming (C/C++ based).

Holländskaengelsk
arduinoarduino
computercomputer
cc

NL Het goede van dit eerste projectje is dat je jezelf beken maakt met de basis stappen voor ieder Arduino project zoals het aansluiten op de computer, het gebruik van de arduino software en een paar basis stappen in het programmeren (C/C++ gebaseerd).

EN The good thing is that this first tiny project get?s you familiarized with the Arduino development tools, how to hook your Arduino up to your computer, and some very basic programming (C/C++ based).

Holländskaengelsk
arduinoarduino
computercomputer
cc

NL Mimecast kent aan elke medewerker een persoonlijke cyberrisicoscore toe op basis van zijn of haar testgegevens, gedrag en voorspellende modellering op basis van geanonimiseerde gegevens uit het Mimecast-netwerk

EN Mimecast assigns every employee a personalized cyber risk score based on their testing data, behavior and predictive modeling built on anonymized data from the Mimecast grid

Holländskaengelsk
mimecastmimecast
medewerkeremployee
persoonlijkepersonalized
gedragbehavior
voorspellendepredictive
modelleringmodeling

Visar 50 av 50 översättningar