NL Schakel automatische upgrades in voor synchronisatie met versie- en functiereleases, of schakel automatische upgrades uit en maak een updateserver op locatie
"gearchiveerde automatische synchronisatie" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
automatische | automated automatic automatically emails machine |
synchronisatie | sync synchronization |
NL Schakel automatische upgrades in voor synchronisatie met versie- en functiereleases, of schakel automatische upgrades uit en maak een updateserver op locatie
EN Enable automatic upgrades to sync with version and feature releases or disable automatic upgrades and create an on-site update server
Holländska | engelsk |
---|---|
automatische | automatic |
upgrades | upgrades |
synchronisatie | sync |
of | or |
maak | create |
locatie | site |
versie | version |
NL De BlackBerry is geconfigureerd voor draadloze synchronisatie en dit voorkomt dat de gegevens worden bijgewerkt in de back-up. Lees hoe u draadloze synchronisatie op uw BlackBerry uitschakelt en hoe u het serviceboek Desktop [SYNC] verwijdert.
EN The BlackBerry is configured for wireless synchronization, and this prevents the data from being updated in the backup. Read how to turn off wireless synchronisation on your BlackBerry and how to delete the Desktop [SYNC] service book.
Holländska | engelsk |
---|---|
geconfigureerd | configured |
draadloze | wireless |
voorkomt | prevents |
bijgewerkt | updated |
back-up | backup |
desktop | desktop |
verwijdert | delete |
NL De BlackBerry is geconfigureerd voor draadloze synchronisatie en dit voorkomt dat de gegevens worden bijgewerkt in de back-up. Lees hoe u draadloze synchronisatie op uw BlackBerry uitschakelt en hoe u het serviceboek Desktop [SYNC] verwijdert.
EN The BlackBerry is configured for wireless synchronization, and this prevents the data from being updated in the backup. Read how to turn off wireless synchronisation on your BlackBerry and how to delete the Desktop [SYNC] service book.
Holländska | engelsk |
---|---|
geconfigureerd | configured |
draadloze | wireless |
voorkomt | prevents |
bijgewerkt | updated |
back-up | backup |
desktop | desktop |
verwijdert | delete |
NL Automatische tolbetaling, hoe werkt dit? Automatische tolbetaling in Frankrijk Automatische tolbetaling in Spanje
EN Electronic toll payment: how does it work? Using electronic toll payment in France Using electronic toll payment in Spain
Holländska | engelsk |
---|---|
werkt | work |
in | in |
NL Gearchiveerde documenten in SuperOffice worden opgeslagen op Microsoft Azure-servers in twee redundante datacentra in de EU.
EN Documents archived in SuperOffice are stored on Microsoft Azure servers in two redundant data centers within the EU.
Holländska | engelsk |
---|---|
worden | are |
opgeslagen | stored |
microsoft | microsoft |
servers | servers |
eu | eu |
NL Klik vervolgens op de link voor gekochte softwaredownloads en selecteer de nieuwste versie van WHMCS beschikbaar.Klik op de downloadlink en downloadt de gearchiveerde map plaatselijk naar uw machine.
EN Next, click on the link for Purchased Software Downloads, and select the latest version of WHMCS available. Click the Download link, and it will download the archived folder to your machine locally.
Holländska | engelsk |
---|---|
gekochte | purchased |
nieuwste | latest |
versie | version |
whmcs | whmcs |
beschikbaar | available |
map | folder |
uw | your |
machine | machine |
NL We zetten extra in op de instroom en de creatie van metadata, die cruciaal zijn om het gearchiveerde materiaal doorzoekbaar en toegankelijk te maken.
EN We’re also focusing on the influx and creation of metadata, which is crucial for ensuring archived content can be made searchable and accessible.
Holländska | engelsk |
---|---|
instroom | influx |
metadata | metadata |
cruciaal | crucial |
materiaal | content |
doorzoekbaar | searchable |
toegankelijk | accessible |
NL Periodiek wordt onderzocht of gearchiveerde emails verwijderd kunnen worden.
EN Periodically, a check will be performed to see whether such archived emails can be deleted.
Holländska | engelsk |
---|---|
periodiek | periodically |
emails | emails |
verwijderd | deleted |
NL Blader door de actuele en gearchiveerde persinformatie op ons persportaal.
EN Research the current and archived press information in our press portal.
Holländska | engelsk |
---|---|
door | in |
actuele | current |
ons | our |
NL Gearchiveerde documenten in SuperOffice worden opgeslagen op Microsoft Azure-servers in twee redundante datacentra in de EU.
EN Documents archived in SuperOffice are stored on Microsoft Azure servers in two redundant data centers within the EU.
Holländska | engelsk |
---|---|
worden | are |
opgeslagen | stored |
microsoft | microsoft |
servers | servers |
eu | eu |
NL Als je een licentie voor een gearchiveerde app hebt, kun je de app nog steeds downloaden uit de Marketplace-lijst en deze gebruiken
EN If you already have a license for an archived app, you can still download the app from its Marketplace listing and use it
Holländska | engelsk |
---|---|
licentie | license |
downloaden | download |
lijst | listing |
NL Archiveer gedateerde pagina's om content relevant te houden. Bekijk gearchiveerde pagina's wanneer je maar wilt.
EN File away outdated pages to keep content relevant. Access archived pages anytime.
Holländska | engelsk |
---|---|
content | content |
relevant | relevant |
NL Berg gedateerde pagina's op om page trees overzichtelijk te houden met relevante content. Bekijk gearchiveerde pagina's voor cointext, wanneer je maar wil.
EN File away outdated pages to keep page trees tidy with relevant content. Access archived pages anytime for historical context.
Holländska | engelsk |
---|---|
content | content |
NL Gearchiveerde documenten in SuperOffice worden opgeslagen op Microsoft Azure-servers in twee redundante datacentra in de EU.
EN Documents archived in SuperOffice are stored on Microsoft Azure servers in two redundant data centers within the EU.
Holländska | engelsk |
---|---|
worden | are |
opgeslagen | stored |
microsoft | microsoft |
servers | servers |
eu | eu |
NL Gearchiveerde documenten in SuperOffice worden opgeslagen op Microsoft Azure-servers in twee redundante datacentra in de EU.
EN Documents archived in SuperOffice are stored on Microsoft Azure servers in two redundant data centers within the EU.
Holländska | engelsk |
---|---|
worden | are |
opgeslagen | stored |
microsoft | microsoft |
servers | servers |
eu | eu |
NL Gearchiveerde documenten in SuperOffice worden opgeslagen op Microsoft Azure-servers in twee redundante datacentra in de EU.
EN Documents archived in SuperOffice are stored on Microsoft Azure servers in two redundant data centers within the EU.
Holländska | engelsk |
---|---|
worden | are |
opgeslagen | stored |
microsoft | microsoft |
servers | servers |
eu | eu |
NL Gearchiveerde documenten in SuperOffice worden opgeslagen op Microsoft Azure-servers in twee redundante datacentra in de EU.
EN Documents archived in SuperOffice are stored on Microsoft Azure servers in two redundant data centers within the EU.
Holländska | engelsk |
---|---|
worden | are |
opgeslagen | stored |
microsoft | microsoft |
servers | servers |
eu | eu |
NL Gearchiveerde documenten in SuperOffice worden opgeslagen op Microsoft Azure-servers in twee redundante datacentra in de EU.
EN Documents archived in SuperOffice are stored on Microsoft Azure servers in two redundant data centers within the EU.
Holländska | engelsk |
---|---|
worden | are |
opgeslagen | stored |
microsoft | microsoft |
servers | servers |
eu | eu |
NL Gearchiveerde documenten in SuperOffice worden opgeslagen op Microsoft Azure-servers in twee redundante datacentra in de EU.
EN Documents archived in SuperOffice are stored on Microsoft Azure servers in two redundant data centers within the EU.
Holländska | engelsk |
---|---|
worden | are |
opgeslagen | stored |
microsoft | microsoft |
servers | servers |
eu | eu |
NL Klik vervolgens op de link voor gekochte softwaredownloads en selecteer de nieuwste versie van WHMCS beschikbaar.Klik op de downloadlink en downloadt de gearchiveerde map plaatselijk naar uw machine.
EN Next, click on the link for Purchased Software Downloads, and select the latest version of WHMCS available. Click the Download link, and it will download the archived folder to your machine locally.
Holländska | engelsk |
---|---|
gekochte | purchased |
nieuwste | latest |
versie | version |
whmcs | whmcs |
beschikbaar | available |
map | folder |
uw | your |
machine | machine |
NL Van verrijking tot beheer: we benaderen metadata op een overkoepelende manier. We zetten extra in op de instroom en creatie van metadata, die cruciaal zijn om het gearchiveerde materiaal doorzoekbaar, (her)bruikbaar en toegankelijk te maken.
EN From enrichment to management: we adopt a comprehensive approach to metadata. We focus in particular on the influx and creation of metadata, which are crucial for making archived content searchable, (re)usable and accessible.
NL Automatische synchronisatie van asset-versies bij updates en gebruik van Bynder referentie URL’s
EN Automatically sync assets when updating to new versions in Bynder when using Bynder reference URL
Holländska | engelsk |
---|---|
automatische | automatically |
synchronisatie | sync |
updates | updating |
referentie | reference |
url | url |
versies | versions |
NL Automatische of handmatige synchronisatie van individuele assets of een complete bibliotheek wanneer een asset wordt ingesteld met een nieuwe versie in Bynder
EN Automatic or manual syncing of individual assets or entire library when an asset is set with a new version in Bynder
Holländska | engelsk |
---|---|
automatische | automatic |
of | or |
handmatige | manual |
complete | entire |
bibliotheek | library |
wanneer | when |
wordt | is |
ingesteld | set |
versie | version |
bynder | bynder |
NL Native app voor Android-telefoon en tablets, met volledige offline mogelijkheden en automatische synchronisatie
EN Native app for Android phones and tablets, with full offline capabilities and automatic synchronization
Holländska | engelsk |
---|---|
native | native |
app | app |
tablets | tablets |
volledige | full |
offline | offline |
mogelijkheden | capabilities |
automatische | automatic |
synchronisatie | synchronization |
telefoon | phones |
NL Download onze native apps naar mindmap waar je ook bent. MindMeister mobiel ondersteunt realtime samenwerking, automatische synchronisatie en meer.
EN Download our native apps to mind map wherever you are. MindMeister mobile supports real-time collaboration, automatic sync and more.
Holländska | engelsk |
---|---|
download | download |
onze | our |
native | native |
apps | apps |
waar | wherever |
je | you |
mobiel | mobile |
ondersteunt | supports |
samenwerking | collaboration |
automatische | automatic |
synchronisatie | sync |
en | and |
NL Tot de methoden behoren automatische toevoeging via e-mail, synchronisatie met Active Directory / LDAP en andere populaire methoden
EN Methods include email auto-provisioning, synchronization with Active Directory / LDAP and other popular methods
Holländska | engelsk |
---|---|
methoden | methods |
synchronisatie | synchronization |
active | active |
andere | other |
populaire | popular |
directory | directory |
ldap | ldap |
NL Geniet van verschillende microstroombehandelingen, plus automatische synchronisatie van jouw gewenste reinigingsintensiteit, temperatuur en microstroomniveau.
EN Enjoy various microcurrent treatments, plus automatically sync your preferred cleansing intensity, temperature and microcurrent level.
Holländska | engelsk |
---|---|
geniet | enjoy |
verschillende | various |
automatische | automatically |
synchronisatie | sync |
temperatuur | temperature |
NL Download onze native apps naar mindmap waar je ook bent. MindMeister mobiel ondersteunt realtime samenwerking, automatische synchronisatie en meer.
EN Download our native apps to mind map wherever you are. MindMeister mobile supports real-time collaboration, automatic sync and more.
Holländska | engelsk |
---|---|
download | download |
onze | our |
native | native |
apps | apps |
waar | wherever |
je | you |
mobiel | mobile |
ondersteunt | supports |
samenwerking | collaboration |
automatische | automatic |
synchronisatie | sync |
en | and |
NL Tot de methoden behoren automatische toevoeging via e-mail, synchronisatie met Active Directory / LDAP en andere populaire methoden
EN Methods include email auto-provisioning, synchronization with Active Directory / LDAP and other popular methods
Holländska | engelsk |
---|---|
methoden | methods |
synchronisatie | synchronization |
active | active |
andere | other |
populaire | popular |
directory | directory |
ldap | ldap |
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
Holländska | engelsk |
---|---|
we | we |
implementeren | implement |
verschillende | several |
automatische | automatic |
waaronder | including |
schakelaars | switches |
en | and |
systemen | systems |
pad | path |
NL Hoe automatische automatische back-up van iTunes uit te schakelen
EN How to disable automatic iTunes backups
Holländska | engelsk |
---|---|
automatische | automatic |
back-up | backups |
itunes | itunes |
NL Er is een automatische vergrendelingsfunctie zodat u de instellingen niet per ongeluk kunt wijzigen, een batterij-indicator op zowel de ontvanger als de zender, en een automatische frequentiescan
EN There is an auto-lock function so you can?t accidentally change the settings, a battery indicator on both the receiver and transmitter, and automatic frequency scanning
Holländska | engelsk |
---|---|
automatische | automatic |
zodat | so |
u | you |
instellingen | settings |
wijzigen | change |
ontvanger | receiver |
zender | transmitter |
per ongeluk | accidentally |
batterij | battery |
indicator | indicator |
NL In geval van een automatische verlenging (clausule 5.2) is de overeengekomen vergoeding opnieuw verschuldigd voor hetzelfde bedrag op het moment van de automatische verlenging.
EN In the event of an automatic extension (clause 5.2), the agreed fee shall be due again in the same amount at the time of the automatic extension.
Holländska | engelsk |
---|---|
automatische | automatic |
verlenging | extension |
clausule | clause |
overeengekomen | agreed |
is | shall |
NL Dit nieuwe samenwerkingsverband met Telepass is een belangrijke ontwikkeling in automatische tolbetaling, omdat wij u nu in 4 landen kunnen laten profiteren van de voordelen van automatische tolbetaling: Frankrik, Italië, Spanje en Portugal.
EN This new partnership with Telepass is a significant innovation in the electric toll payment sector because it now allows us to benefit from the advantages of electric toll payment in 4 countries: France, Italy, Spain and Portgual.
Holländska | engelsk |
---|---|
belangrijke | significant |
ontwikkeling | innovation |
wij | us |
laten | allows |
NL Regels die partners moeten volgen (minimum aantal logins, minimum aantal verkopen) om automatische verwijdering uit het systeem te voorkomen. Automatische verwijdering van partners
EN Rules that affiliates have to follow (minimum number of logins, minimum number of sales) to prevent automatic removal from the system. Automatic affiliate removal feature
Holländska | engelsk |
---|---|
regels | rules |
volgen | follow |
minimum | minimum |
logins | logins |
verkopen | sales |
automatische | automatic |
verwijdering | removal |
voorkomen | prevent |
NL BackWPup (maak automatische back-ups van uw site - let op: niet nodig met Kinsta, ze hebben automatische back-ups)
EN BackWPup (create automated backups of your site ? note: not needed with Kinsta, they have automatic backups)
Holländska | engelsk |
---|---|
maak | create |
site | site |
niet | not |
kinsta | kinsta |
NL Er is een automatische vergrendelingsfunctie zodat u de instellingen niet per ongeluk kunt wijzigen, een batterij-indicator op zowel de ontvanger als de zender, en een automatische frequentiescan
EN There is an auto-lock function so you can?t accidentally change the settings, a battery indicator on both the receiver and transmitter, and automatic frequency scanning
Holländska | engelsk |
---|---|
automatische | automatic |
zodat | so |
u | you |
instellingen | settings |
wijzigen | change |
ontvanger | receiver |
zender | transmitter |
per ongeluk | accidentally |
batterij | battery |
indicator | indicator |
NL In geval van een automatische verlenging (clausule 5.2) is de overeengekomen vergoeding opnieuw verschuldigd voor hetzelfde bedrag op het moment van de automatische verlenging.
EN In the event of an automatic extension (clause 5.2), the agreed fee shall be due again in the same amount at the time of the automatic extension.
Holländska | engelsk |
---|---|
automatische | automatic |
verlenging | extension |
clausule | clause |
overeengekomen | agreed |
is | shall |
NL Regels die partners moeten volgen (minimum aantal logins, minimum aantal verkopen) om automatische verwijdering uit het systeem te voorkomen. Automatische verwijdering van partners
EN Rules that affiliates have to follow (minimum number of logins, minimum number of sales) to prevent automatic removal from the system. Automatic affiliate removal feature
Holländska | engelsk |
---|---|
regels | rules |
volgen | follow |
minimum | minimum |
logins | logins |
verkopen | sales |
automatische | automatic |
verwijdering | removal |
voorkomen | prevent |
NL Nee , de limiet voor het aantal woorden is alleen voor automatische neurale machinevertalingen. Een vertaler kan automatische vertalingen onbeperkt handmatig bewerken.
EN Nope, the word count limit is only for automatic Neural Machine Translations. A translator can manually edit automatic translations with no limit.
Holländska | engelsk |
---|---|
limiet | limit |
woorden | word |
automatische | automatic |
vertaler | translator |
kan | can |
vertalingen | translations |
handmatig | manually |
bewerken | edit |
NL De AutoCAD Electrical-software bevat uitgebreide automatiseringsfuncties, van automatische draadnummering tot een volledige API en automatische rapporten, en van bijwerken van titelblokken en diverse import- en exportfuncties tot een circuitbouwer.
EN AutoCAD Electrical software is full of automation tools, from automated wire numbering to full API, and includes Automatic Reports, Title Block Update, various import and export utilities, Circuit Builder and more.
Holländska | engelsk |
---|---|
autocad | autocad |
bevat | includes |
api | api |
rapporten | reports |
bijwerken | update |
NL De AutoCAD Electrical-software bevat uitgebreide automatiseringsfuncties, van automatische draadnummering tot een volledige API en automatische rapporten, en van bijwerken van titelblokken en diverse import- en exportfuncties tot een circuitbouwer.
EN AutoCAD Electrical software is full of automation tools, from automated wire numbering to full API, and includes Automatic Reports, Title Block Update, various import and export utilities, Circuit Builder and more.
Holländska | engelsk |
---|---|
autocad | autocad |
bevat | includes |
api | api |
rapporten | reports |
bijwerken | update |
NL De AutoCAD Electrical-software bevat uitgebreide automatiseringsfuncties, van automatische draadnummering tot een volledige API en automatische rapporten, en van bijwerken van titelblokken en diverse import- en exportfuncties tot een circuitbouwer.
EN AutoCAD Electrical software is full of automation tools, from automated wire numbering to full API, and includes Automatic Reports, Title Block Update, various import and export utilities, Circuit Builder and more.
Holländska | engelsk |
---|---|
autocad | autocad |
bevat | includes |
api | api |
rapporten | reports |
bijwerken | update |
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
Holländska | engelsk |
---|---|
we | we |
implementeren | implement |
verschillende | several |
automatische | automatic |
waaronder | including |
schakelaars | switches |
en | and |
systemen | systems |
pad | path |
NL Hoe automatische automatische back-up van iTunes uit te schakelen
EN How to disable automatic iTunes backups
Holländska | engelsk |
---|---|
automatische | automatic |
back-up | backups |
itunes | itunes |
NL Je kunt via credit card betalen of via automatische incasso. Om de automatische incasso op te starten doe je de eerste betaling via iDEAL, Bancontact of Sofort.
EN You can pay via credit card or direct debit. To start direct debit payments you have to complete your first payment via iDEAL, Bancontact, or Sofort.
Holländska | engelsk |
---|---|
credit | credit |
of | or |
doe | have |
ideal | ideal |
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
Holländska | engelsk |
---|---|
we | we |
implementeren | implement |
verschillende | several |
automatische | automatic |
waaronder | including |
schakelaars | switches |
en | and |
systemen | systems |
pad | path |
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
Holländska | engelsk |
---|---|
we | we |
implementeren | implement |
verschillende | several |
automatische | automatic |
waaronder | including |
schakelaars | switches |
en | and |
systemen | systems |
pad | path |
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
Holländska | engelsk |
---|---|
we | we |
implementeren | implement |
verschillende | several |
automatische | automatic |
waaronder | including |
schakelaars | switches |
en | and |
systemen | systems |
pad | path |
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
Holländska | engelsk |
---|---|
we | we |
implementeren | implement |
verschillende | several |
automatische | automatic |
waaronder | including |
schakelaars | switches |
en | and |
systemen | systems |
pad | path |
Visar 50 av 50 översättningar