Översätt "gasten en hoeveel" till engelsk

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "gasten en hoeveel" från Holländska till engelsk

Översättning av Holländska till engelsk av gasten en hoeveel

Holländska
engelsk

NL Hoeveel diploma's zijn er uitgereikt? Hoeveel bachelor- en masterstudenten studeren er bij ons? Hoeveel opleidingen bieden we aan?

EN How many diplomas have been awarded? How many Bachelor and Master students are studying with us? How many programs do we offer?

Holländska engelsk
en and
studeren studying
bachelor bachelor

NL Met de boekhouding kunt u een nummer behouden van hoeveel geld uw bedrijf heeft verdiend en hoeveel geld het heeft uitbetaald. Dit helpt u te onthouden hoeveel uw huidige winst of verlies is, vergeleken met de vorige kwartalen.

EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.

Holländska engelsk
boekhouding accounting
geld money
bedrijf business
verdiend earned
helpt helps
onthouden remember
huidige current
winst profit
verlies loss

NL Hoeveel diploma's zijn er uitgereikt? Hoeveel bachelor- en masterstudenten studeren er bij ons? Hoeveel opleidingen bieden we aan?

EN How many diplomas have been awarded? How many Bachelor and Master students are studying with us? How many programs do we offer?

Holländska engelsk
en and
studeren studying
bachelor bachelor

NL Op deze rapporten ziet u hoeveel gebruikers links naar Logitech op uw website hebben gezien en erop hebben geklikt, hoeveel bestellingen zijn geplaatst, welke producten zijn gekocht, hoeveel uw website in commissies heeft verdiend en nog veel meer

EN These reports tell you how many users saw and clicked-through links to Logitech from your website, how many orders were placed, which products were purchased, how much your website has earned in commission and much more

Holländska engelsk
rapporten reports
gebruikers users
links links
website website
gezien saw
en and
geklikt clicked
bestellingen orders
geplaatst placed
gekocht purchased
commissies commission
verdiend earned
logitech logitech

NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.

EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.

Holländska engelsk
cruciaal crucial
als if
regelmatig regularly
gasten guests

NL Verbluf je gasten met een persoonlijke soundtrack. Kies zelf de visuals voor de intro en outro om zo de zichtbaarheid van je merk te vergroten. Zet jouw gasten in de spotlight met deze onvergetelijke ervaring.

EN Synchronize your chosen soundtrack for a captivating result. Add your visuals in the video?s intro and outro to maximize your brand?s visibility. Put the spotlight on your guests and give them an experience they?ll never forget.

Holländska engelsk
gasten guests
zichtbaarheid visibility
vergroten maximize
ervaring experience
kies chosen

NL Met ons personaliseerbare greenscreen kiezen je gasten zelf waar ze willen gefotografeerd worden. Geef je gasten de keuze uit een reeks achtergronden die jij hebt geselecteerd of zelf hebt ontworpen.

EN You can transport your guests anywhere thanks to our greenscreen technology. Offer a choice of multiple backgrounds, from our catalog, or of your own designs.

Holländska engelsk
gasten guests
willen can
geef offer
achtergronden backgrounds

NL Wellness evenementen zijn gericht op de gasten een gezonder leven geven. Daarom moet je met je team de deelname en tevredenheid van je gasten bespreken. Waren ze vol energie en enthousiasme? Hebben ze veel geleerd of van het gezonde eten genoten?

EN Wellness events are focused on the betterment of guests. Thus, with your team, youll want to discuss guest participation and satisfaction. Were they energised and excited? Did they seem to receive health info well or enjoy the green food options?

Holländska engelsk
evenementen events
team team
deelname participation
tevredenheid satisfaction
bespreken discuss
eten food

NL Organiseert u een evenement waarbij u veel gasten verwacht? Dan zijn de garderobe systemen van Party Rent een welkome aanvulling voor de logistieke afhandeling van jassen, tassen en andere waardevolle spullen van uw gasten

EN The Party Rent wardrobe systems are a welcome addition to the logistical handling of coats, bags and other valuables of your guests

Holländska engelsk
gasten guests
garderobe wardrobe
systemen systems
rent rent
welkome welcome
aanvulling addition
logistieke logistical
afhandeling handling
jassen coats
tassen bags

NL Vertel ons uw culinaire ideeën en verras uw gasten met authentieke smaken en lokaal geïnspireerde gerechten. Met onze verrassende koffiebreaks zullen uw gasten weer nieuwe energie opdoen

EN Entrust us with your F&B ideas and delight your audience with authentic ethnic flavors and locally-inspired cuisine. Youll find that our exquisite presentation makes coffee breaks even more tempting for your guests.

Holländska engelsk
culinaire cuisine
ideeën ideas
gasten guests
smaken flavors
lokaal locally
geïnspireerde inspired

NL In overeenstemming met gevoeligheden van gasten uit alle delen van de wereld, respecteert PalmStone de kledingvoorschriften en privacyvereisten van haar gasten.

EN In keeping with the sensitivities of guests from all parts of the world, the Resort respects the dress codes and privacy requirements of its guests.

Holländska engelsk
gasten guests
delen parts
respecteert respects

NL Dubbel tafels op zonder in shifts te werken. Laat eindtijden aan gasten zien en 'Squeeze' meer gasten er in. Wat je vroeger alleen via de telefoon kon doen, kan Formitable nu voor je doen.

EN Double tables without working in shifts? Show end times to guests and ’squeeze’ in more guests. What you could only do by phone, Formitable now does for you.

Holländska engelsk
dubbel double
tafels tables
zonder without
gasten guests
je you
telefoon phone

NL Waarom niet meteen investeren in een langdurige relatie met je gasten? Kies eenvoudig een tone-of-voice die jouw gasten laat zien dat je om hen geeft en het gevoel geeft dat ze de enige gast van de avond zijn.

EN While at it, why not invest in a long-term relationship with your guests? Simply choose a tone-of-voice that shows your guest that you care about them, that you cater to them, and that makes them feel like they’re the only person on your list.

Holländska engelsk
investeren invest
relatie relationship
kies choose
eenvoudig simply
gevoel feel

NL Geef je gasten de vrijheid om 24 uur per dag, zeven dagen per week, van groepsgrootte, datum en tijd online te veranderen. Omdat er niets gaat boven een stukje flexibiliteit om je gasten te laten zien dat alles om hen draait.

EN Give your guests the freedom to change group size, date, and time 24/7. Because there’s nothing like a little flexibility to show your guests your attention revolves around them.

Holländska engelsk
geef give
gasten guests
vrijheid freedom
flexibiliteit flexibility
draait revolves

NL Restaurants worden echte boetiekmerken en gasten gedragen zich als fans. Gasten willen met je communiceren, zich met je identificeren en 24/7 bij je kopen.

EN Restaurants are becoming real value boutique brands and guests are behaving like fans. They want to interact with you, identify with you and buy from you 24/7. Reservations are just the beginning.

Holländska engelsk
restaurants restaurants
echte real
gasten guests
fans fans
identificeren identify
kopen buy

NL Met de Google Posts campagne functie heb je een extra gratis kanaal om met je gasten te communiceren. Plaats je producten vanuit Formitable direct als Google Post en laat gasten zien wat je te bieden hebt.

EN The Google Posts campaign feature gives you an extra free channel to engage with your guests. Push your products from Formitable directly as Google Post and show your guests all you have to offer.

Holländska engelsk
google google
campagne campaign
functie feature
kanaal channel
gasten guests
communiceren engage
direct directly

NL Met Google My Business zet je meer gasten aan tafel. Mits gasten de juiste informatie zien in het profiel van jouw restaurant. De reserveringslink, bijvoorbeeld. In 3 stappen voeg je ‘m zelf toe.

EN Instagram lets you make a lasting first impression on your guests and helps you build a relationship with them. Sounds complicated and time-consuming? With the right approach, it doesn’t have to be. Get inspired by these six best practices.

Holländska engelsk
gasten guests

NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.

EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.

Holländska engelsk
cruciaal crucial
als if
regelmatig regularly
gasten guests

NL Organiseert u een evenement waarbij u veel gasten verwacht? Dan zijn de garderobe systemen van Party Rent een welkome aanvulling voor de logistieke afhandeling van jassen, tassen en andere waardevolle spullen van uw gasten

EN The Party Rent wardrobe systems are a welcome addition to the logistical handling of coats, bags and other valuables of your guests

Holländska engelsk
gasten guests
garderobe wardrobe
systemen systems
rent rent
welkome welcome
aanvulling addition
logistieke logistical
afhandeling handling
jassen coats
tassen bags

NL Verbluf je gasten met een persoonlijke soundtrack. Kies zelf de visuals voor de intro en outro om zo de zichtbaarheid van je merk te vergroten. Zet jouw gasten in de spotlight met deze onvergetelijke ervaring.

EN Synchronize your chosen soundtrack for a captivating result. Add your visuals in the video?s intro and outro to maximize your brand?s visibility. Put the spotlight on your guests and give them an experience they?ll never forget.

Holländska engelsk
gasten guests
zichtbaarheid visibility
vergroten maximize
ervaring experience
kies chosen

NL Met ons personaliseerbare greenscreen kiezen je gasten zelf waar ze willen gefotografeerd worden. Geef je gasten de keuze uit een reeks achtergronden die jij hebt geselecteerd of zelf hebt ontworpen.

EN You can transport your guests anywhere thanks to our greenscreen technology. Offer a choice of multiple backgrounds, from our catalog, or of your own designs.

NL Een droombruiloft op een Arabisch zandstrand met deskundige huwelijksplanners voor Magnifique recepties voor maximaal 650 gasten in de balzaal of 150 gasten op ons privé-Sofi Island

EN A dream wedding on a sandy beach by the Arabian Gulf, with specialist wedding planners to arrange Magnifique receptions, for up to 650 guests in the ballroom or 150 on our private Sofi Island

NL Geachte gasten, wij willen u informeren dat het hotel momenteel renovatiewerkzaamheden ondergaat om de ervaring van onze gasten te verbeteren

EN Dear guests, we wish to inform you that the hotel is currently undergoing renovation works to improve our guests' experience

NL Wellness evenementen zijn gericht op de gasten een gezonder leven geven. Daarom moet je met je team de deelname en tevredenheid van je gasten bespreken. Waren ze vol energie en enthousiasme? Hebben ze veel geleerd of van het gezonde eten genoten?

EN Wellness events are focused on the betterment of guests. Thus, with your team, youll want to discuss guest participation and satisfaction. Were they energised and excited? Did they seem to receive health info well or enjoy the green food options?

NL Datum-onthouden-magneten op maat zijn het perfecte middel om je gasten vast lekker te maken voor je bruiloft, diploma-uitreiking of jubileumviering! Deel de datum van je evenement met je gasten op een koelkastmagneet met foto

EN Save the date magnets are the perfect way to build excitement for your wedding, graduation or anniversary! Share your big day with your guests with fridge friendly custom photo magnets

NL Een voorspelbare prijsoplossing voor als u weet hoeveel gasten u verwacht. Met behulp van de trapsgewijze optie kunt u een bepaald aantal toegangen mogelijk maken of onbeperkte toegang toestaan, afhankelijk van uw behoeften.

EN A predictable pricing solution for when you know how many guests you expect. Using the tiered option you are able to have up to a set number of accesses or allow unlimited accesses depending on your needs.

Holländska engelsk
weet know
gasten guests
verwacht expect
optie option
kunt able
of or
onbeperkte unlimited
behoeften needs
toegang accesses

NL Bekijk hoeveel dagen gasten van tevoren reserveren.

EN See how many days guests book in advance.

Holländska engelsk
bekijk see
dagen days
gasten guests
van in
tevoren in advance
reserveren book

NL Ontdek welke gasten jouw mailing hebben geopend, wie een bestelling of reservering hebben geplaatst en hoeveel omzet jouw campagne heeft opgeleverd.

EN Discover which guests opened your email, who placed an order or reservation, and how much revenue your campaign has generated.

Holländska engelsk
ontdek discover
gasten guests
of or
reservering reservation
geplaatst placed
omzet revenue
campagne campaign

NL Hij is een van de laatste liftbedienden van Zwitserland: In het Hotel Grand Hotel Les Trois Rois in Basel bewijst Oldemar Zurita hoe fijngevoelig hij omgaat met de gasten en hoeveel geheimen hij kent van dit hotel met zijn rijke geschiedenis.

EN He’s one of the last lift attendants in Switzerland: Oldemar Zurita provides guests at Grand Hotel Les Trois Rois in Basel with an expert service and has a deep appreciation for the secrets of the historic hotel.

Holländska engelsk
zwitserland switzerland
hotel hotel
basel basel
gasten guests
geheimen secrets
geschiedenis historic
trois trois

NL De prijzen zijn afhankelijk van het bedrijf waar je mee gaat, hoeveel afleveringen je produceert en hoeveel downloads je krijgt.

EN Pricing varies depending on which company you go with, how many episodes you produce, and how many downloads you get.

Holländska engelsk
prijzen pricing
gaat go
afleveringen episodes

NL Onze maandelijkse rapporten laten zien hoeveel advertentie-inkomsten wij gegenereerd hebben dankzij jouw zoekopdrachten, hoe we dit hebben uitgegeven en hoeveel dit ons geholpen heeft bij het planten van bomen.

EN Our monthly reports show how much ad revenue we made from your searches, how we spent it, and how many trees this helped us plant.

Holländska engelsk
maandelijkse monthly
rapporten reports
zoekopdrachten searches
uitgegeven spent
geholpen helped
advertentie ad
inkomsten revenue

NL We weten dat er veel talen in de wereld zijn, maar het is moeilijk te begrijpen hoeveel talen er werkelijk zijn, waar ze gesproken worden, door hoeveel mensen ze over de hele wereld worden gesproken en hoe ze elkaar beïnvloeden.

EN We know there are a lot of languages in the world, but it’s hard to internalise how many there actually are, where they are spoken, their prevalence across the globe and how they influence each other.

Holländska engelsk
moeilijk hard
gesproken spoken
beïnvloeden influence

NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan

EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page

Holländska engelsk
context context
indicatie indication
pagina page

NL Informatie over weergaven, vind-ik-leuks en hoe nuttig uw review is voor anderen: Hoeveel mensen uw review hebben gelezen en hoeveel mensen uw review 'nuttig' vinden. We verzamelen ook informatie als u klikt op 'nuttig' bij de review van iemand anders.

EN Information about views, likes and how useful your review is for others: How many people read your review and how many people find your review “useful”. We also collect information if you click “useful” on someone else’s review.

Holländska engelsk
informatie information
nuttig useful
review review
verzamelen collect
klikt click

NL Je gebruikt bovendien historische verkoopdata om te anticiperen hoeveel oorbellen je moet maken en hoeveel je moet inkopen om aan de vraag te voldoen, als de bloggers een bericht plaatsen over je oorbellen.

EN You use the previous sales information to anticipate how many earrings you will need to make and how many supplies you would need to order to keep up with demand if the bloggers were to post about the earrings.

Holländska engelsk
je you
bloggers bloggers

NL Hoeveel je terug krijgt, is uiteraard afhankelijk van hoeveel je reeds hebt betaald

EN Next, the 'request termination of enrolment' form is shown

NL Kijk eens hoeveel uw foto's wegen en u zult verbaasd zijn hoeveel snelheidsverbetering u kunt krijgen door alleen al het formaat van de foto's te verkleinen!

EN Look at how much your images weigh and youll be amazed to see how much speed improvement you can get just by reducing their size!

Holländska engelsk
foto images
formaat size
verkleinen reducing

NL Het maakt niet uit hoeveel sociale kanalen je moet beheren, hoeveel fans en followers je hebt, of hoe groot je team is, Meltwater kan het aan.

EN No matter how many social channels you need to manage, how many fans and followers you have, or how big your team, Meltwater can handle it.

Holländska engelsk
sociale social
kanalen channels
fans fans
groot big
team team
meltwater meltwater
maakt niet uit matter

NL Bepaal een meetbaar doel voor hoeveel geld je wilt inzamelen of hoeveel donoren je wilt registreren.

EN Set a measurable target for how much money you want to raise or how many donors you want to sign up.

Holländska engelsk
meetbaar measurable
geld money
of or
registreren sign up

NL Herevalueer je budget door te kijken naar hoeveel je verdiend hebt met ticketverkoop, eten, drinken en merchandise, tegenover hoeveel je betaald hebt voor artiesten, locatie management, het technische team, je evenemententeam en eventuele verkopers.

EN Tidy up your show budget by calculating how much you made from ticket sales, food, drinks, and merchandise, versus how much you’ve paid the entertainers, venue management, tech team, event team, and any vendors.

Holländska engelsk
budget budget
eten food
betaald paid
technische tech
team team
verkopers vendors
te much

NL Hoeveel kamers heb je nodig voor hoeveel personen?

EN How many rooms do you need for how many guests?

Holländska engelsk
kamers rooms
heb do
je you
nodig need
voor for

NL Niet meteen van plan om je woning te verkopen, maar toch benieuwd of het in trek is? Met huis te flirt kom je meteen te weten hoeveel hoeveel mensen er op zoek zijn naar jouw woning.

EN Not immediately planning to sell your house, but wondering how easily it would sell? With Huis te flirt, you immediately know how many people are looking for your sort of property.

Holländska engelsk
plan planning
benieuwd wondering
weten know
mensen people
te te

NL Wij kijken hoeveel van uw medewerkers in onze val trappen en hoeveel gegevens zij verstrekken aan ons

EN We look at how many of your employees fall into our trap and how much information they provide to us

Holländska engelsk
medewerkers employees
val fall
gegevens information
verstrekken provide

NL De Eventix ticket scanner app geeft je een actueel overzicht van de hoeveelheid tickets die je team heeft gescand. Met dit overzicht houd je bij hoeveel bezoekers er zijn en hoeveel je er nog kan verwachten.

EN The Eventix ticket scanner App will give you a real-time overview of how many tickets your team has scanned. This overview allows you to stay on top of how many guests have arrived and how many you can still expect.

Holländska engelsk
app app
gescand scanned
bezoekers guests
verwachten expect
eventix eventix
scanner scanner

NL Omdat ze de functies niet beperken op basis van de prijs, komt het verschil in prijs vooral neer op hoeveel bezoekers je krijgt en hoeveel websites je nodig hebt.

EN Because they don?t limit features by price, the difference in pricing mostly comes down to how many visitors you get and how many websites you need.

Holländska engelsk
functies features
niet don
beperken limit
vooral mostly
bezoekers visitors
websites websites
nodig need

NL De prijzen zijn afhankelijk van het bedrijf waar je mee gaat, hoeveel afleveringen je produceert en hoeveel downloads je krijgt.

EN Pricing varies depending on which company you go with, how many episodes you produce, and how many downloads you get.

Holländska engelsk
prijzen pricing
gaat go
afleveringen episodes

NL Onze maandelijkse rapporten laten zien hoeveel advertentie-inkomsten wij gegenereerd hebben dankzij jouw zoekopdrachten, hoe we dit hebben uitgegeven en hoeveel dit ons geholpen heeft bij het planten van bomen.

EN Our monthly reports show how much ad revenue we made from your searches, how we spent it, and how many trees this helped us plant.

Holländska engelsk
maandelijkse monthly
rapporten reports
zoekopdrachten searches
uitgegeven spent
geholpen helped
advertentie ad
inkomsten revenue

NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan

EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page

Holländska engelsk
context context
indicatie indication
pagina page

NL Het maakt niet uit hoeveel sociale kanalen je moet beheren, hoeveel fans en followers je hebt, of hoe groot je team is, Meltwater kan het aan.

EN No matter how many social channels you need to manage, how many fans and followers you have, or how big your team, Meltwater can handle it.

Holländska engelsk
sociale social
kanalen channels
fans fans
groot big
team team
meltwater meltwater
maakt niet uit matter

NL Hoeveel kamers heb je nodig voor hoeveel personen?

EN How many rooms do you need for how many guests?

Holländska engelsk
kamers rooms
heb do
je you
nodig need
voor for

Visar 50 av 50 översättningar