NL Creëer snel de variaties van elk van uw producten. Maat, kleuren, materialen of elke andere variatie. Elke variant heeft zijn eigen kenmerken (afbeeldingen, referentie, voorraad, prijs). Het is mogelijk om 100 variaties per product aan te maken.
Översätt "favorieten zijn variaties" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "favorieten zijn variaties" från Holländska till engelsk
Översättningar av favorieten zijn variaties
"favorieten zijn variaties" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av Holländska till engelsk av favorieten zijn variaties
Holländska
engelsk
EN Quickly create the variations of each of your products. Size, colours, materials or any other variation. Each variant has its own characteristics (images, reference, stock, price). It is possible to create 100 variations per product.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| snel | quickly |
| variaties | variations |
| maat | size |
| variatie | variation |
| kenmerken | characteristics |
| afbeeldingen | images |
| referentie | reference |
| voorraad | stock |
| prijs | price |
| mogelijk | possible |
| variant | variant |
NL Creëer snel de variaties van elk van uw producten. Maat, kleuren, materialen of elke andere variatie. Elke variant heeft zijn eigen kenmerken (afbeeldingen, referentie, voorraad, prijs). Het is mogelijk om 100 variaties per product aan te maken.
EN Quickly create the variations of each of your products. Size, colours, materials or any other variation. Each variant has its own characteristics (images, reference, stock, price). It is possible to create 100 variations per product.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| snel | quickly |
| variaties | variations |
| maat | size |
| variatie | variation |
| kenmerken | characteristics |
| afbeeldingen | images |
| referentie | reference |
| voorraad | stock |
| prijs | price |
| mogelijk | possible |
| variant | variant |
NL We vonden ook een niet-triviaal aantal verkeerd getypte eigenschappen; onze favorieten zijn variaties van theme-color, Theme_color, theme-color, Theme_color en orientation.
EN We also found a non-trivial number of mistyped properties; our favorite ones being variation of theme-color, Theme_color, theme-color, Theme_color and orientation.
NL Van deze route met zijn vele variaties wordt veel gebruik gemaakt door plaatselijke fietsers; zeker diegenen die op zoek zijn naar wat pittige hoogteverschillen
EN This loop and it's variations are well-trafficked by local cyclists — especially those looking to add some elevation to the equation
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| route | loop |
| variaties | variations |
| plaatselijke | local |
| fietsers | cyclists |
NL . Op deze manier kunt u zoekmachines vertellen dat er URL's zijn die variaties zijn op de hoofdpagina's.
EN . This way, you can tell search engines that there are URLs that are variations of main pages.
NL Moeilijkheidsgraad: Open, zowel beginners als gevorderden zijn welkom, inclusief variaties
EN Difficulty level: Open, beginners and advanced level both welcome, modifications included
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| open | open |
| als | and |
| welkom | welcome |
| inclusief | included |
| beginners | beginners |
NL De moderne definitie van mindmapping omvat ook spinnenkaarten en bellenkaarten. Dit zijn variaties op de Buzan-methode, maar behouden de stralende structuur en hiërarchie van mindmappen.
EN The modern definition of mind mapping encompasses spider maps and bubble maps as well. These are variations on the Buzan method, but maintain the radiant structure and hierarchy of mind maps.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| moderne | modern |
| definitie | definition |
| mindmapping | mind mapping |
| omvat | encompasses |
| variaties | variations |
| behouden | maintain |
| structuur | structure |
| hiërarchie | hierarchy |
| methode | method |
NL Hout, staal of tijdloos marmer, er zijn vele variaties voor iedere ruimte groot of klein
EN There are many variations of this interior design item that fulfil different roles
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| vele | many |
| variaties | variations |
NL Martijn Boons heeft een Vidi subsidie van NWO ontvangen voor zijn analyse naar welke factoren variaties in lange-termijn rendementen van aandelen en obligaties verklaren. Meer informatie
EN Martijn Boons received a Vidi grant for his project on developing new foundations for the long-term paradigm by, among other things, developing new tools for asset pricing. Read more
NL De moderne definitie van mindmapping omvat ook spinnenkaarten en bellenkaarten. Dit zijn variaties op de Buzan-methode, maar behouden de stralende structuur en hiërarchie van mindmappen.
EN The modern definition of mind mapping encompasses spider maps and bubble maps as well. These are variations on the Buzan method, but maintain the radiant structure and hierarchy of mind maps.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| moderne | modern |
| definitie | definition |
| mindmapping | mind mapping |
| omvat | encompasses |
| variaties | variations |
| behouden | maintain |
| structuur | structure |
| hiërarchie | hierarchy |
| methode | method |
NL De ster is wel zichtbaar met een telescoop, de planeet niet; die is ontdekt door subtiele variaties in de lichtsterkte van zijn moederster
EN The star is visible with a telescope, the planet is not; it was discovered by subtle variations in the brightness of its mother star
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| ster | star |
| zichtbaar | visible |
| telescoop | telescope |
| planeet | planet |
| niet | not |
| ontdekt | discovered |
| subtiele | subtle |
| variaties | variations |
| lichtsterkte | brightness |
NL Moeilijkheidsgraad: Open, zowel beginners als gevorderden zijn welkom, inclusief variaties
EN Difficulty level: Open, beginners and advanced level both welcome, modifications included
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| open | open |
| als | and |
| welkom | welcome |
| inclusief | included |
| beginners | beginners |
NL Moeilijkheidsgraad: Open, zowel beginners als gevorderden zijn welkom, inclusief variaties
EN Difficulty level: Open, beginners and advanced level both welcome, modifications included
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| open | open |
| als | and |
| welkom | welcome |
| inclusief | included |
| beginners | beginners |
NL Moeilijkheidsgraad: Open, zowel beginners als gevorderden zijn welkom, inclusief variaties
EN Difficulty level: Open, beginners and advanced level both welcome, modifications included
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| open | open |
| als | and |
| welkom | welcome |
| inclusief | included |
| beginners | beginners |
NL Moeilijkheidsgraad: Open, zowel beginners als gevorderden zijn welkom, inclusief variaties
EN Difficulty level: Open, beginners and advanced level both welcome, modifications included
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| open | open |
| als | and |
| welkom | welcome |
| inclusief | included |
| beginners | beginners |
NL de volgende soorten of variaties van domeinen zijn
EN the following types or variations of domains
NL Er zijn goede tips te vinden op internet voor welke kledingitems musthaves zijn voor de zomer. Hier zijn onze persoonlijke favorieten:
EN There are some great tips out on the world wide web regarding which clothing items are must-haves for summer. Here are our personal favorites:
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| goede | great |
| tips | tips |
| internet | web |
| onze | our |
| favorieten | favorites |
NL Gebruik je best presterende advertentie, en maak variaties om snel en gemakkelijk te testen.
EN Take your best-performing assets, and create variations to test quickly and easily.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| best | best |
| en | and |
| maak | create |
| variaties | variations |
| om | to |
| je | your |
NL Creëer en vertaal verschillende variaties van materiaal op het gebied van print, digitaal en video en pas deze eenvoudig aan
EN Easily localize and create different variations of materials across print, digital, and video
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| creëer | create |
| materiaal | materials |
| digitaal | digital |
| video | video |
| eenvoudig | easily |
NL Vroeger was het een ingewikkelde en zeer tijdrovende stap in elke productlanceringscampagne, waarbij hoogopgeleide professionals tientallen variaties van dezelfde assets moesten creëren
EN It used to be a complicated and highly time-consuming step in every product launch campaign, with highly skilled professionals having to create dozens of variations of the same assets
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| vroeger | used |
| ingewikkelde | complicated |
| zeer | highly |
| stap | step |
| professionals | professionals |
| variaties | variations |
| assets | assets |
NL Daarnaast hadden ze ook te maken met het verlies van nieuw gecreëerde assets als gevolg van variaties en herzieningen van bestanden in hun hele organisatie.
EN In addition, they were also experiencing the loss of newly created assets due to variations and revisions of files across their organization.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| verlies | loss |
| nieuw | newly |
| assets | assets |
| variaties | variations |
| herzieningen | revisions |
| bestanden | files |
| organisatie | organization |
NL Stimuleer de schaalbaarheid van video content creatie voor sociale media met Video Brand Studio. Creëer en lokaliseer eindeloze variaties van je video assets die aan de richtlijnen van je merk voldoen en stimuleer segmentatie en personalisatie.
EN Scale up video content creation for social media with Video Brand Studio. Create and localize endless on-brand variations of your video assets to fuel segmentation and personalization.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| video | video |
| creatie | creation |
| studio | studio |
| creëer | create |
| eindeloze | endless |
| variaties | variations |
| assets | assets |
| segmentatie | segmentation |
| personalisatie | personalization |
| je | your |
NL Of je nu gelokaliseerde content nodig hebt of gerichte advertenties om personalisatie te stimuleren, met Bynder kun je eindeloze variaties van je ontwerpen maken en deze verspreiden in slechts enkele minuten.
EN Whether you need localized content or targeted ads to fuel personalization, Bynder lets you create and distribute endless variations of your designs in minutes.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| content | content |
| nodig | need |
| gerichte | targeted |
| advertenties | ads |
| personalisatie | personalization |
| bynder | bynder |
| eindeloze | endless |
| variaties | variations |
| verspreiden | distribute |
NL Gewijzigd: Opgelost orde_by=rand en ?variaties? systeem werkt niet door willekeurige resultaten in een transiënt voor 24 uur op te slaan
EN Changed: Fixed order_by=rand and ?variations? system not working by storing random results in a transient for 24h
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gewijzigd | changed |
| variaties | variations |
| systeem | system |
| werkt | working |
| niet | not |
| willekeurige | random |
| resultaten | results |
| op te slaan | storing |
NL Het resultaat is een heerlijk zacht palet dat subtiele variaties van schaduw biedt en een ongelooflijk gebruiksvriendelijk systeem voor het harmoniseren en combineren van kleuren in een ruimte.
EN The result is a delightfully soft palette that offers subtle variations of shade and an incredibly easy-to-use system for harmonising and combining colours in a room.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| resultaat | result |
| zacht | soft |
| palet | palette |
| subtiele | subtle |
| variaties | variations |
| schaduw | shade |
| biedt | offers |
| ongelooflijk | incredibly |
| systeem | system |
| combineren | combining |
| ruimte | room |
NL Keywords Grouper helpt u om uw semantische core uit te breiden met nieuwe keywords variaties met synoniemen en woorden met dezelfde betekenis
EN Keyword Grouper helps you expand your semantics with new keyword variations along with synonyms and closely-related terms
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| keywords | keyword |
| helpt | helps |
| breiden | expand |
| nieuwe | new |
| variaties | variations |
| synoniemen | synonyms |
NL Relateer je Mopinion feedback data aan VWO A/B testing variaties. Onze feedback data en analyse oplossingen bieden je nieuwe inzichten.
EN Relate your Mopinion feedback data to VWO A/B testing variations. Our feedback data and analysis solutions offer richer insights than VWO feedback does.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
| a | a |
| b | b |
| variaties | variations |
| onze | our |
| en | and |
| oplossingen | solutions |
| bieden | offer |
| je | your |
NL Romance by the seaHet seizoen begint met wollen stoffen, omhullend knitwear, variaties van viscose en afgewassen denim gemixt met all-overs met poëtische marinecodes. We gaan ook voor een print met bloemarabesken.
EN Romance by the seaWool cloth, knits to wrap up in, viscose and faded denim variations get the season off to a start, mixed with poetic sailor codes applied to all-overs. A floral arabesque print is also one to choose.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| seizoen | season |
| begint | start |
| variaties | variations |
| denim | denim |
NL Variaties van MacBooks, MacBook Pros, PowerBooks, iBooks, iMacs, Mac Pros of Mac Minis hebben de neiging er hetzelfde uit te zien, maar kunnen verschillende interne hardware hebben
EN Variations of MacBooks, MacBook Pros, PowerBooks, iBooks, iMacs, Mac Pros, or Mac Minis have the tendency to look the same, but may have different internal hardware
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| of | or |
| neiging | tendency |
| hardware | hardware |
| macbooks | macbooks |
NL Voordat we te technisch worden, willen we duidelijk maken dat u, ondanks het feit dat het een concreet HTML-template is, dezelfde identiteit van uw website kunt behouden met behulp van uw CSS-code, met enkele variaties
EN Before we get too technical, we want to clarify that despite it being a concrete HTML template, you can keep the same identity of your website using your CSS code, with some variations
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| we | we |
| technisch | technical |
| ondanks | despite |
| concreet | concrete |
| website | website |
| behouden | keep |
| variaties | variations |
| html | html |
| template | template |
| css | css |
| code | code |
NL BioStrand biedt een revolutionaire methodologie voor het identificeren van overeenkomsten en variaties in genetische data en het detecteren van structurele ankerpunten die innovaties in precisiegeneeskunde, medicijnontwikkeling en landbouw stimuleren
EN BioStrand offers a revolutionary methodology for identifying similarities and variations in genetic data and detecting structural anchor points that will drive innovation in precision medicine, drug development and agriculture
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| biedt | offers |
| methodologie | methodology |
| identificeren | identifying |
| overeenkomsten | similarities |
| variaties | variations |
| data | data |
| detecteren | detecting |
| innovaties | innovation |
| landbouw | agriculture |
| stimuleren | drive |
NL De BioStrand-methodologie biedt een ongekende accuraatheid bij het detecteren van overeenkomsten en variaties in DNA, RNA en eiwitten
EN The BioStrand methodology enables unprecedented accuracy in detecting similarities and variations in DNA, RNA and proteins.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| detecteren | detecting |
| overeenkomsten | similarities |
| variaties | variations |
| dna | dna |
| methodologie | methodology |
| biedt | enables |
NL Subtiele variaties in toonhoogte voegen levendigheid toe aan bandopnames
EN Subtle variations in pitch give tape recordings more vibrancy
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| subtiele | subtle |
| variaties | variations |
| toonhoogte | pitch |
NL Door haar uitgebreide mogelijkheden, vele variaties, luxe uitstraling, kwaliteit en duurzaamheid kan het niet anders: de Alure bepaalt de toekomst?
EN The Alure leads the way for the future of aluminium structures. It is both durable and smart and its standard?
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| kwaliteit | standard |
NL We houden van allerlei variaties, van klassiek met appelmoes, tot Gezonde pannenkoeken met volkorenmeel en ook hartig met kruiden en kaas.
EN We like all kinds of variations, from classic with applesauce, to healthy pancakes with wholemeal flour and also savory with herbs and cheese.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| variaties | variations |
| klassiek | classic |
| gezonde | healthy |
| kruiden | herbs |
| kaas | cheese |
NL Populaire en heerlijke variaties van Indiaas Naanbrood
EN Popular & Delicious Variations of Indian Naan Bread
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| populaire | popular |
| heerlijke | delicious |
| variaties | variations |
| van | of |
| indiaas | indian |
| naanbrood | naan |
NL Zoals je kunt zien, kun je met het basis naan recept smakelijke variaties ...toveren.
EN As you can see, from the basic naan recipe you can make some tasty variations ...conjure.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| zoals | as |
| basis | basic |
| recept | recipe |
| smakelijke | tasty |
| variaties | variations |
| naan | naan |
NL Met deze cookies kunnen we de inhoud te personaliseren en variaties aanbieden
EN They allow us to adapt the presentation of our site, using in particular the A/B testing solution Dynamic Yield
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| personaliseren | adapt |
NL Met drie variaties en twee kleuren beschikbaar, past deze lamp zeker in elk uniek interieur
EN With three variations, and two colors available, this lamp is sure to fit any unique interior décor
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| variaties | variations |
| kleuren | colors |
| beschikbaar | available |
| past | fit |
| lamp | lamp |
| interieur | interior |
NL De Seletti Cactus Sunrise Lampen volgt de traditionele fantastische stijl van Seletti. Met drie verschillende variaties zullen deze lampen u zeker meenemen naar het zuiden van de grenssfeer.
EN The Seletti Cactus Sunrise Lamp follows the traditional fantastical style of Seletti. With three different variations, these lamps are sure to transport you to a south of the border style atmosphere.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| volgt | follows |
| traditionele | traditional |
| stijl | style |
NL Deze vloerlamp is verkrijgbaar in vijf verschillende variaties, waardoor het een ideale oplossing is voor elk interieur.
EN This floor lamp is available in five different variations, making it ideal solution for any interior.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
| ideale | ideal |
| oplossing | solution |
| interieur | interior |
NL Planeten worden ontdekt door kleine variaties in de bewegingen en het licht van de ster waar ze omheen draaien
EN Planets are discovered by small variations in the movements and light of their parent star
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| ontdekt | discovered |
| kleine | small |
| variaties | variations |
| bewegingen | movements |
| licht | light |
| ster | star |
NL De Omgekeerde Wereld - variaties op een Blauwe Knikker - 3Develop beeldblog / image blog
EN The Inverted World Map - Variations on a Blue Marble - 3Develop beeldblog / image blog
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| wereld | world |
| variaties | variations |
| op | on |
| blauwe | blue |
| image | image |
| blog | blog |
NL De gemiddelde milieu-activist heeft er weinig fiducie in; bij iedere klimaatmars worden bordjes meegedragen met variaties op de leus There is no Planet B
EN The average environmentalist has little faith in it; at every climate march, signs are carried with variations on the phrase There is no Planet B
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| de | the |
| gemiddelde | average |
| weinig | little |
| variaties | variations |
| no | no |
| planet | planet |
| b | b |
| milieu | climate |
NL De Omgekeerde Wereld ? variaties op een Blauwe Knikker
EN Hiking around the Eastern Scheldt
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| op | around |
NL De vlindersoort Cyme reticulata, die op Nieuw-Guinea voorkomt, kent veel verschillende uiterlijke variaties
EN The butterfly species Cyme reticulata, which is found in Papua New Guinea, has many different morphological variations
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| nieuw | new |
NL Na onderzoek bleek dat één van de variaties een andere, nog niet eerder beschreven soort is
EN Research has revealed that one of the variations is a different and previously undescribed species
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| onderzoek | research |
| variaties | variations |
| eerder | previously |
| soort | species |
NL Daaronder bevindt zich ook de soort Cyme reticulata, waarvan allerlei variaties in het uiterlijk bestaan
EN These include the species Cyme reticulata, which has many different morphological variants
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| soort | species |
| allerlei | different |
| bestaan | has |
NL Gegevenstransformatietools pakken deze variaties aan om bedrijfsgegevens te combineren en er waarde uit te halen.
EN Data transformation tools address these variations to combine and extract value out of enterprise data.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| variaties | variations |
| halen | extract |
NL Daarom kunnen er in het hout van de verschillende potloden variaties ontstaan
EN For this reason you may notice differences between individual pencils that result from the wood
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| hout | wood |
| potloden | pencils |
| verschillende | differences |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
variaties eindeloze variaties subtiele variaties vele variaties drie variaties variaties van viscose variaties per product variaties en herzieningen waarvan allerlei variaties overeenkomsten en variaties vijf verschillende variaties bestel meerdere variaties drie verschillende variaties variaties van schaduw b testing variaties enkele variaties variaties van dezelfde variaties van macbooks variaties met synoniemen variaties van materiaal mijn favorieten favorieten persoonlijke favorieten favorieten toe favorieten bieden favorieten waaronderl’occitane afspeellijsten en favorieten drie favorieten beperken sla favorieten brengt je favorieten beauty favorieten instagram favorieten feed favorieten van youtube raak uw favorieten favorieten van deezer favorieten vinden favorieten en opmerkingen aanverwante participatiemethoden zijn ondergebracht organisaties moeten flexibel zijn om zijn—of functionele cookies zijn webinars zijn phd studenten bouwers—zijn zijn we in lastig zijn om bekend zijn bij ontwikkelaars grootste uitdagingen zijn verworven smaak zijn—en campus zijn verschillende restaurants zijn ook betrokken omdat
Arab
Finska
Franska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
engelsk
putsa
svenska
tysk