NL ?We waren ook een van de eersten die Zoom Rooms met meerdere partities implementeerden, waarbij één grote kamer wordt omgezet in combinaties van vijf met deelbare scheidingswanden met behulp van de native Zoom-ervaring,? voegde Smith eraan toe.
"eersten die zoom" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
NL ?We waren ook een van de eersten die Zoom Rooms met meerdere partities implementeerden, waarbij één grote kamer wordt omgezet in combinaties van vijf met deelbare scheidingswanden met behulp van de native Zoom-ervaring,? voegde Smith eraan toe.
EN “We were also one of the first to implement multi-partition Zoom Rooms that convert one large room into combinations of five with divisible wall partitions using the native Zoom experience,” Smith added.
NL 'Zoom-website' verwijst naar de website van Zoom met het adres https://zoom.us/ of een andere website die Zoom van tijd tot tijd kan onderhouden.
EN ?Zoom Website? means Zoom?s website located at https://zoom.us/ or such other website as Zoom may maintain from time to time.
NL Platformoverschrijdende privacyfuncties: Zoom heeft enkele privacyfuncties uitgebracht die klanten van Zoom en Zoom voor de overheid meer inzicht in en controle over de privacy van hun vergadering bieden
EN Cross-platform privacy features: Zoom has released a number of privacy features that help give Zoom and Zoom for Government customers alike more insight and control over the privacy of their meetings
NL Zoom Mesh is een native eCDN-oplossing die de bandbreedte optimaliseert en de contentlevering stroomlijnt voor hoogwaardige Zoom Webinars en Zoom Events
EN Zoom Mesh is a native eCDN that optimizes bandwidth and streamlines content delivery for high-quality Zoom Webinars and Zoom Events
NL 'Webgebaseerde Zoom-toepassing' verwijst naar de webclient van Zoom, beschikbaar via de Zoom-website, die jou en Eindgebruikers in staat stelt in een webbrowser aan een Vergadering deel te nemen zonder invoegtoepassingen of software te hoeven downloaden.
EN ?Zoom Web-based Application? means Zoom?s web client available through the Zoom Website that allows you and End Users to join a Meeting in a web browser without downloading any plugins or software.
NL Zoom heeft zijn Zoom for Home-programma aangekondigd, dat Zoom-videogesprekken naar een aantal smartdisplays zal brengen, waaronder smartdisplays met ...
EN Zoom has announced its Zoom for Home program, which will bring Zoom video calling to a number of smart displays including Google Assistant-enabled Sma...
Holländska | engelsk |
---|---|
zoom | zoom |
aangekondigd | announced |
programma | program |
NL Zoom, een van de grootste services op de markt, heeft last gehad van verschillende cyberbeveiligingsproblemen, inclusief 'Zoom Bombing', waarbij ongenode gebruikers Zoom-meetings binnendringen en -vallen.
EN Zoom, one of the largest services on the market, has experienced several cybersecurity problems, including “Zoom Bombing”, where uninvited users enter and “crash” Zoom meetings.
Holländska | engelsk |
---|---|
zoom | zoom |
services | services |
heeft | has |
inclusief | including |
waarbij | where |
gebruikers | users |
NL Om automatisch de details van Zoom-vergaderingen toe te voegen aan je Calendly-evenementen en herinneringen aan vergaderingen, bezoek je de Zoom App Marketplace en download je de Zoom for Calendly-integratie.
EN To automatically add Zoom Meeting details to your Calendly events and meeting reminders, visit the Zoom App Marketplace and download the Zoom for Calendly integration.
NL Microsoft Teams Rooms op Android Zoom Rooms voor apparaten Zoom Rooms voor Mac Zoom Rooms voor pc RingCentral Rooms™
EN Microsoft Teams Rooms on Android Zoom Rooms for Appliances Zoom Rooms for Mac Zoom Rooms for PC RingCentral Rooms™
NL Kom meer te weten over het bekroonde UCaaS-platform van Zoom, inclusief Zoom Meetings en Zoom Phone, of plan vandaag nog een persoonlijke demo om te zien hoe UCaaS je organisatie kan helpen.
EN Learn more about Zoom?s award-winning UCaaS platform, including Zoom Meetings and Zoom Phone, or schedule a one-on-one demo today to see how UCaaS can benefit your organization.
NL Op dezelfde manier zal Zoom, als Zoom een Geschil met je heeft, een e-mail met een geïndividualiseerd Verzoek voorafgaand aan Arbitrage, met inbegrip van de bovengenoemde vereisten, versturen naar het e-mailadres dat verbonden is aan je Zoom-account
EN Likewise, if Zoom has a Dispute with you, Zoom will send an email with its individualized Pre-Arbitration Demand, including the requirements listed above, to the email address associated with your Zoom account
NL Zoom, een van de grootste diensten op de markt, had last van diverse cyberbeveiligingsproblemen, waaronder 'Zoom bombing', waarbij ongenode gebruikers Zoom-vergaderingen binnenvielen.
EN Zoom, one of the largest services on the market, experienced several cybersecurity problems, including "Zoom Bombing", where uninvited users enter and "crash" Zoom meetings.
NL De Britse ornitholoog en natuurbeschermer Richard Porter, die een van de eersten was die de ZEISS Victory SF 32-verrekijker heeft getest, was enorm enthousiast: “de verrekijker was prachtig in balans, met uitzonderlijke optica
EN The British ornithologist and conservationist, Richard Porter, who was one of the first to test the ZEISS Victory SF 32 binoculars, was hugely enthusiastic: “The binoculars were beautifully balanced, with exceptional optics
Holländska | engelsk |
---|---|
britse | british |
richard | richard |
getest | test |
enorm | hugely |
enthousiast | enthusiastic |
verrekijker | binoculars |
prachtig | beautifully |
balans | balanced |
NL Het familiebedrijf Port International , dat in de buurt van de haven van Hamburg is gevestigd, handelt al 140 jaar in groenten en fruit. Het bedrijf was één van de eersten die biologische en fair
EN Schaebens is known for facial masks, concentrates and Dead Sea salt products, which can be found especially in drugstores.
NL Het familiebedrijf Port International, dat in de buurt van de haven van Hamburg is gevestigd, handelt al 140 jaar in groenten en fruit. Het bedrijf was één van de eersten die biologische en fair trade
EN All natural cosmetics by lavera are climate neutral, along with raw materials, packagings, logistics, disposal, and the whole laverana company.
Holländska | engelsk |
---|---|
bedrijf | company |
jaar | climate |
NL Kun je jezelf wel voor je hoofd slaan omdat je de pre-orders van de ANOMALY EVOLUTION hebt gemist? Schrijf je dan nu in voor de wachtlijst en wees een van de eersten die te weten komt wanneer een nieuwe collectie het daglicht ziet.
EN Kicking yourself about missing out on pre-orders for the ANOMALY EVOLUTION? Sign up to the waiting list now and you'll be the first to know if a new edition sees the light of day.
Holländska | engelsk |
---|---|
ziet | sees |
NL Vanaf het begin kende OVHcloud een snelle groei. Wij waren de eersten die open, betrouwbare, veilige en duurzame cloudoplossingen aanboden. Het avontuur duurt voort: samen kunnen we nog veel realiseren.
EN Along the way, we have expanded fast and pioneered open, trusted, secure and sustainable cloud solutions. And the great thing is, there is much more to do and achieve together as we continue on our adventure.
Holländska | engelsk |
---|---|
ovhcloud | cloud |
snelle | fast |
duurzame | sustainable |
NL Moslims waren de eersten die in 800 CE handelsroutes in deze regio openden en specerijen en citrusvruchten uit India brachten
EN Muslims were the first to open trade routes in this region in 800 CE, bringing spices and citrus fruits from India
Holländska | engelsk |
---|---|
waren | were |
regio | region |
india | india |
ce | ce |
NL Het bedrijf was één van de eersten die biologische en fair trade bananen in Europa introduceerde
EN The company was one of the first to introduce organic and fair trade bananas to Europe
Holländska | engelsk |
---|---|
fair | fair |
europa | europe |
NL Het bedrijf was een van de eersten die Linguise installeerde in 2019 en heeft geleidelijk een indrukwekkende hoeveelheid internationaal verkeer bereikt. Nu is JoomUnited meertalig:
EN The company has been one of the first to install Linguise in 2019 and has progressively reached an impressive amount of international traffic. Now JoomUnited multilingual is:
Holländska | engelsk |
---|---|
linguise | linguise |
indrukwekkende | impressive |
internationaal | international |
verkeer | traffic |
bereikt | reached |
nu | now |
meertalig | multilingual |
NL Wij zijn het originele esports merk. We waren het eerste randapparatuur merk dat een esports evenement heeft gesponsord in 2002, en één van de eersten die proteams en spelers over de hele wereld gesponsord hebben.
EN We are the original esports brand. We were the first peripherals brand to sponsor an esports event back in 2002, and one of the first to sponsor pro teams and players across the world.
Holländska | engelsk |
---|---|
randapparatuur | peripherals |
evenement | event |
spelers | players |
NL De mods steunen elkaars werk en zijn vaak de eersten die hun ervaringen op het forum delen, waardoor ze van onschatbare waarde zijn als ik hulp nodig heb.?
EN The mods are supportive of each others' work and are often the first to share their experiences on the forums, which makes them an invaluable resource when I need help.?
Holländska | engelsk |
---|---|
ervaringen | experiences |
forum | forums |
nodig | need |
mods | mods |
NL Het familiebedrijf Port International, dat in de buurt van de haven van Hamburg is gevestigd, handelt al 140 jaar in groenten en fruit. Het bedrijf was één van de eersten die biologische en fair trade
EN The Swiss company Wander AG is known for brands like Ovomaltine, Caotina, and Jemalt. These products are packaged climate neutrally.
Holländska | engelsk |
---|---|
bedrijf | company |
jaar | climate |
NL Het nieuwste product van DJI is een van de eersten die de kenmerkende fysieke cardanische ophanging niet bevat, maar verwacht geen wankele beelden.
EN DJI's latest product is one of its first not to include its trademark physical gimbal, but don't expect shaky footage.
Holländska | engelsk |
---|---|
nieuwste | latest |
product | product |
dji | dji |
fysieke | physical |
bevat | include |
verwacht | expect |
beelden | footage |
NL De mods steunen elkaars werk en zijn vaak de eersten die hun ervaringen op het forum delen, waardoor ze van onschatbare waarde zijn als ik hulp nodig heb.?
EN The mods are supportive of each others' work and are often the first to share their experiences on the forums, which makes them an invaluable resource when I need help.?
Holländska | engelsk |
---|---|
ervaringen | experiences |
forum | forums |
nodig | need |
mods | mods |
NL De mods steunen elkaars werk en zijn vaak de eersten die hun ervaringen op het forum delen, waardoor ze van onschatbare waarde zijn als ik hulp nodig heb.?
EN The mods are supportive of each others' work and are often the first to share their experiences on the forums, which makes them an invaluable resource when I need help.?
Holländska | engelsk |
---|---|
ervaringen | experiences |
forum | forums |
nodig | need |
mods | mods |
NL De mods steunen elkaars werk en zijn vaak de eersten die hun ervaringen op het forum delen, waardoor ze van onschatbare waarde zijn als ik hulp nodig heb.?
EN The mods are supportive of each others' work and are often the first to share their experiences on the forums, which makes them an invaluable resource when I need help.?
Holländska | engelsk |
---|---|
ervaringen | experiences |
forum | forums |
nodig | need |
mods | mods |
NL De mods steunen elkaars werk en zijn vaak de eersten die hun ervaringen op het forum delen, waardoor ze van onschatbare waarde zijn als ik hulp nodig heb.?
EN The mods are supportive of each others' work and are often the first to share their experiences on the forums, which makes them an invaluable resource when I need help.?
Holländska | engelsk |
---|---|
ervaringen | experiences |
forum | forums |
nodig | need |
mods | mods |
NL De mods steunen elkaars werk en zijn vaak de eersten die hun ervaringen op het forum delen, waardoor ze van onschatbare waarde zijn als ik hulp nodig heb.?
EN The mods are supportive of each others' work and are often the first to share their experiences on the forums, which makes them an invaluable resource when I need help.?
Holländska | engelsk |
---|---|
ervaringen | experiences |
forum | forums |
nodig | need |
mods | mods |
NL De mods steunen elkaars werk en zijn vaak de eersten die hun ervaringen op het forum delen, waardoor ze van onschatbare waarde zijn als ik hulp nodig heb.?
EN The mods are supportive of each others' work and are often the first to share their experiences on the forums, which makes them an invaluable resource when I need help.?
Holländska | engelsk |
---|---|
ervaringen | experiences |
forum | forums |
nodig | need |
mods | mods |
NL De mods steunen elkaars werk en zijn vaak de eersten die hun ervaringen op het forum delen, waardoor ze van onschatbare waarde zijn als ik hulp nodig heb.?
EN The mods are supportive of each others' work and are often the first to share their experiences on the forums, which makes them an invaluable resource when I need help.?
Holländska | engelsk |
---|---|
ervaringen | experiences |
forum | forums |
nodig | need |
mods | mods |
NL De mods steunen elkaars werk en zijn vaak de eersten die hun ervaringen op het forum delen, waardoor ze van onschatbare waarde zijn als ik hulp nodig heb.?
EN The mods are supportive of each others' work and are often the first to share their experiences on the forums, which makes them an invaluable resource when I need help.?
Holländska | engelsk |
---|---|
ervaringen | experiences |
forum | forums |
nodig | need |
mods | mods |
NL De mods steunen elkaars werk en zijn vaak de eersten die hun ervaringen op het forum delen, waardoor ze van onschatbare waarde zijn als ik hulp nodig heb.?
EN The mods are supportive of each others' work and are often the first to share their experiences on the forums, which makes them an invaluable resource when I need help.?
Holländska | engelsk |
---|---|
ervaringen | experiences |
forum | forums |
nodig | need |
mods | mods |
NL De mods steunen elkaars werk en zijn vaak de eersten die hun ervaringen op het forum delen, waardoor ze van onschatbare waarde zijn als ik hulp nodig heb.?
EN The mods are supportive of each others' work and are often the first to share their experiences on the forums, which makes them an invaluable resource when I need help.?
Holländska | engelsk |
---|---|
ervaringen | experiences |
forum | forums |
nodig | need |
mods | mods |
NL De mods steunen elkaars werk en zijn vaak de eersten die hun ervaringen op het forum delen, waardoor ze van onschatbare waarde zijn als ik hulp nodig heb.?
EN The mods are supportive of each others' work and are often the first to share their experiences on the forums, which makes them an invaluable resource when I need help.?
Holländska | engelsk |
---|---|
ervaringen | experiences |
forum | forums |
nodig | need |
mods | mods |
NL De mods steunen elkaars werk en zijn vaak de eersten die hun ervaringen op het forum delen, waardoor ze van onschatbare waarde zijn als ik hulp nodig heb.?
EN The mods are supportive of each others' work and are often the first to share their experiences on the forums, which makes them an invaluable resource when I need help.?
Holländska | engelsk |
---|---|
ervaringen | experiences |
forum | forums |
nodig | need |
mods | mods |
NL Vanaf het begin kende OVHcloud een snelle groei. Wij waren de eersten die open, betrouwbare, veilige en duurzame cloudoplossingen aanboden. Het avontuur duurt voort: samen kunnen we nog veel realiseren.
EN Along the way, we have expanded fast and pioneered open, trusted, secure and sustainable cloud solutions. And the great thing is, there is much more to do and achieve together as we continue on our adventure.
Holländska | engelsk |
---|---|
ovhcloud | cloud |
snelle | fast |
duurzame | sustainable |
NL Het bedrijf was één van de eersten die biologische en fair trade bananen in Europa introduceerde
EN The company was one of the first to introduce organic and fair trade bananas to Europe
Holländska | engelsk |
---|---|
fair | fair |
europa | europe |
NL Zorg dat u een van de eersten bent die meedoet aan ons nieuwe bètatest-programma! Uw feedback en samenwerking helpen de toekomst van onze producten en services vorm te geven.
EN Be one of the first to join our new Beta Testing Program! Your feedback and collaboration will help in shaping the future of our products and services.
Holländska | engelsk |
---|---|
nieuwe | new |
feedback | feedback |
samenwerking | collaboration |
vorm | shaping |
NL Wij waren de eersten die online document editors bouwden met behulp van het HTML5 Canvas-element
EN We were the first to build online document editors using HTML5 Canvas element
Holländska | engelsk |
---|---|
wij | we |
waren | were |
online | online |
document | document |
editors | editors |
canvas | canvas |
element | element |
NL Het bedrijf was een van de eersten die Linguise installeerde in 2019 en heeft geleidelijk een indrukwekkende hoeveelheid internationaal verkeer bereikt. Nu is JoomUnited meertalig:
EN The company has been one of the first to install Linguise in 2019 and has progressively reached an impressive amount of international traffic. Now JoomUnited multilingual is:
Holländska | engelsk |
---|---|
linguise | linguise |
indrukwekkende | impressive |
internationaal | international |
verkeer | traffic |
bereikt | reached |
nu | now |
meertalig | multilingual |
NL De Engineering- en Concierge-teams van Fair waren de eersten die Atlassian gingen gebruiken, waarbij Jira Service Management en Jira Software ingezet worden voor beheer van klantaanvragen en softwarebugs
EN Fair’s Engineering and Concierge Teams were among the first to start using Atlassian, leveraging Jira Service Management and Jira Software to manage customer requests and software bugs
Holländska | engelsk |
---|---|
fair | fair |
atlassian | atlassian |
jira | jira |
engineering | engineering |
teams | teams |
NL Yahoo, Gmail, AOL en FastMail waren de eersten die het protocol invoerden, maar de laatste tijd is het een algemeen aanvaarde en sterk aanbevolen standaard voor alle e-mailproviders en -gebruikers.
EN Yahoo, Gmail, AOL, and FastMail were the first in line to implement the protocol, however, in recent times it is a widely adopted and strongly recommended standard for all email providers and users.
Holländska | engelsk |
---|---|
protocol | protocol |
laatste | recent |
algemeen | widely |
sterk | strongly |
aanbevolen | recommended |
standaard | standard |
yahoo | yahoo |
gmail | gmail |
aol | aol |
gebruikers | users |
NL Kun je jezelf wel voor je hoofd slaan omdat je de pre-orders van de ANOMALY EVOLUTION hebt gemist? Schrijf je dan nu in voor de wachtlijst en wees een van de eersten die te weten komt wanneer een nieuwe collectie het daglicht ziet.
EN Kicking yourself about missing out on pre-orders for the ANOMALY EVOLUTION? Sign up to the waiting list now and you'll be the first to know if a new edition sees the light of day.
Holländska | engelsk |
---|---|
ziet | sees |
NL De bedrijfsleiders van de kaasmakerij, de familie Jaun, waren de eersten in Zwitserland die buffelmelk verwerkten en tevens de eerste producenten van buffelmozzarella in Zwitserland.
EN Tours available for groups of 10 or more.
Holländska | engelsk |
---|---|
de | more |
NL Wij waren een van de eersten die met Magento 2.0 aan de slag gingen noch voor de release van een stabielere versie; de bètaversie van Magento 2
EN The company had a perfect place to start to expand its online presence – the recipes blog with thousands of daily visitors
NL Stevige/Zware stoffen & stoffen die niet rafelen: Bij deze stoffen wordt er 15-20 mm gebruikt voor de zoom (enkele zoom) - bereken dus een naadtoeslag van breedte/hoogte + 35-40mm
EN Stiff/Heavy/No-fray fabrics: we use 15-20mm in the hem (1 fold) so overall width/height will be minus 35-40mm
Holländska | engelsk |
---|---|
zware | heavy |
stoffen | fabrics |
niet | no |
gebruikt | use |
dus | so |
breedte | width |
hoogte | height |
mm | mm |
NL Stevige/Zware stoffen & stoffen die niet rafelen: Bij deze stoffen wordt er 15-20 mm gebruikt voor de zoom (enkele zoom) - bereken dus een naadtoeslag van breedte/hoogte + 35-40mm
EN Stiff/Heavy/No-fray fabrics: we use 15-20mm in the hem (1 fold) so overall width/height will be minus 35-40mm
Holländska | engelsk |
---|---|
zware | heavy |
stoffen | fabrics |
niet | no |
gebruikt | use |
dus | so |
breedte | width |
hoogte | height |
mm | mm |
NL Verstuur peilingen en enquêtes die gebaseerd zijn op de methodologie van experts, rechtstreeks in een Zoom meeting. Verzamel direct uitgebreide inzichten en deel analyses met aanwezigen zonder Zoom te verlaten.
EN Send polls and surveys based on expert methodology right within a Zoom meeting. Instantly collect rich insights and share analytics with attendees seamlessly without leaving Zoom.
Holländska | engelsk |
---|---|
peilingen | polls |
enquêtes | surveys |
methodologie | methodology |
experts | expert |
zoom | zoom |
meeting | meeting |
verzamel | collect |
inzichten | insights |
deel | share |
analyses | analytics |
aanwezigen | attendees |
zonder | without |
verlaten | leaving |
NL Ja, je kunt de hybride cloudservice van Zoom, die bekend staat als de Zoom-vergaderingsconnector, gebruiken om communicatieservers voor vergaderingen te implementeren in je interne bedrijfsnetwerk
EN Yes, you can use Zoom’s hybrid cloud service ? known as the Zoom Meeting Connector ? to deploy meeting communication servers within your company’s internal network
Visar 50 av 50 översättningar