Översätt "eerste indiening" till engelsk

EN You will also be billed for a Review fee for each iOS submission to the App Store ( 29€ for the initial submission plus 3 updates)

• fee for each
• Store
• initial submission plus

EN This step, which is mandatory before any submission to the App Store, implies manual, human intervention, and is therefore billed at 29€ for 4 submissions (initial submission + 3 updates)

• step
• App Store
• implies manual
• human intervention
• submissions
• initial submission
• updates

EN Submission to Apple Podcasts (iTunes)

• Submission to Apple
• iTunes

EN If everything was set up correctly, you should see a green light and ?Prepared for Submission? under the Status heading.You will also see your podcast cover art, title, description, episodes, and other info included with your feed.

• everything was set
• correctly
• light
• Prepared for Submission
• under the Status
• podcast cover art
• title
• description
• episodes

EN Submission of a Complaint by the Data Subject

• Subject

EN There are two simple components to the submission: a form and a slide deck

• two simple components
• submission
• form
• slide deck

EN On written submission of a full dive profile and proposed safety and support measures insurers may consider providing specific per dive insurance for any dive exceeding 130 metres.

• full dive profile
• proposed safety
• providing specific per
• exceeding

EN One click reporting and filing of compliance and other workflows.

• click reporting
• filing of compliance

EN SteelSeries uses Personal Data only for purposes that are compatible with a users’ submission of Personal Data

• SteelSeries uses Personal
• submission of Personal

EN Development and construction of innovative infrastructure Brainport Smart District awarded to consortium of KWS, Baas B.V. and Spectral. You don?t think about it every day, but above

• Development
• construction of innovative
• Brainport Smart District
• consortium of KWS
• Baas
• Spectral
• don
• day
• above

EN The services RAIDBOXES described on the website of described services do not represent binding offers on the part of the provider, but serve as a basis for the submission of a binding offer by the customer.

• website of described
• represent binding offers

EN In addition, all entries are displayed again in a confirmation window before the binding submission of the order and can also be corrected there.

• addition
• entries are displayed
• confirmation window before
• order
• corrected

EN You are advised to contact the secretary of the Grant fund Studium Generale, Annelieke Koster, before officially submitting your request for review. She will consult you on the feasibility of the request. 

• fund Studium Generale
• Annelieke Koster
• before officially submitting
• request for review
• She will consult

EN In principle, payment occurs after the activity has taken place and after submission of a realization of expenditure and revenue

• principle
• payment occurs after
• activity has taken
• realization of expenditure
• revenue

EN ​If you have difficulties submitting via Irisbox, you can also submit your application using this form.

• difficulties submitting via
• submit your application

EN Please include IP address and GMT timestamp for the infringing material when submitting the notice;

• include IP address
• notice

EN The "GoodBarber Takes Care" service is an option which you can sign up for if you wish to hand over the building of your iOS and / or Android app to GoodBarber, as well as the future submission to the App Store and / or Play Store.

• Takes
• wish to hand
• App Store
• Play

EN Edit the Name, After Submit, Success, and Failure Messages on the Settings Panel.

• Edit the Name
• After Submit
• Success
• Settings

EN Submission to Apple Podcasts (iTunes)

• Submission to Apple
• iTunes

EN If everything was set up correctly, you should see a green light and ?Prepared for Submission? under the Status heading.You will also see your podcast cover art, title, description, episodes, and other info included with your feed.

• everything was set
• correctly
• light
• Prepared for Submission
• under the Status
• podcast cover art
• title
• description
• episodes

EN On written submission of a full dive profile and proposed safety and support measures insurers may consider providing specific per dive insurance for any dive exceeding 130 metres.

• full dive profile
• proposed safety
• providing specific per
• exceeding

EN The "GoodBarber Takes Care" service is an option which you can sign up for if you wish to hand over the building of your iOS and / or Android app to GoodBarber, as well as the future submission to the App Store and / or Play Store.

• Takes
• wish to hand
• App Store
• Play

EN Submission of a Complaint by the Data Subject

• Subject

EN You are advised to contact the secretary of the Grant fund Studium Generale, Annelieke Koster, before officially submitting your request for review. She will consult you on the feasibility of the request. 

• fund Studium Generale
• Annelieke Koster
• before officially submitting
• request for review
• She will consult

EN In principle, payment occurs after the activity has taken place and after submission of a realization of expenditure and revenue

• principle
• payment occurs after
• activity has taken
• realization of expenditure
• revenue

EN Netflix tweeted confirmation that 'You' season 4 filing has started, but in London, suggesting a plot twist.

• Netflix tweeted confirmation
• 'You' season filing
• started
• London
• suggesting a plot

EN Please include IP address and GMT timestamp for the infringing material when submitting the notice;

• include IP address
• notice

EN REPRESENTATIONS RELATED TO SUBMISSION OF PLANS AND RESUMES

• REPRESENTATIONS RELATED TO
• PLANS AND RESUMES

EN The statutes of limitation, including the requirement to file within one (1) year in Section 27.10 below, shall remain tolled when non-Bellwether arbitration demands are held in abeyance

• statutes of limitation
• requirement to file
• year in Section
• shall remain tolled
• non-Bellwether arbitration demands
• held in abeyance

EN Following resolution of the Bellwether Arbitrations, the parties agree to engage in a global mediation of all remaining arbitration demands comprising the Mass Filing (?Global Mediation?)

• Bellwether Arbitrations
• remaining arbitration demands
• Mass Filing
• Global Mediation

EN The parties agree that any disputes with respect to settlement offer(s) or offer(s) of judgment in a Mass Filing are to be resolved by a single arbitrator to the extent such offers contain the same material terms

• disputes with respect
• settlement offer
• offer
• material terms

EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit

• users
• CloudKit

EN The perfect fit guarantee is valid for the first garment from each range of products: your first dress shirt, your first polo, your first pair of chinos, and so on

• perfect fit guarantee
• garment from each
• products
• dress shirt
• polo
• pair of chinos

EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit

• users
• CloudKit

EN In 2008 Reincubate was the first company to release a solution for accessing iOS backup data, the first to support encrypted backups, and later the first to offer an enterprise solution for iCloud data access

• company to release
• solution for accessing
• encrypted backups
• offer an enterprise
• iCloud data access

EN Since that original innovation, we created the first mechanical gaming keyboard, the first suspended headband for gaming headsets, the first World of Warcraft mouse and endless other innovations

• Since that original
• gaming keyboard
• headsets
• Warcraft mouse
• endless other innovations

EN In the first course, get familiarized with the software and learn to use basic tools: configure the camera, create your first lines, and see how to generate volume. Then, learn how to customize your keyboard with shortcuts.

• course
• tools
• configure the camera
• generate volume
• Then

EN In 2008 Reincubate was the first company to release a solution for accessing iOS backup data, the first to support encrypted backups, and later the first to offer an enterprise solution for iCloud data access

• company to release
• solution for accessing
• encrypted backups
• offer an enterprise
• iCloud data access

EN He waits eagerly for news that the first grouse are coming, or that the first deer or chamois have been shot in early September

• He waits eagerly
• grouse are coming
• deer
• early September

EN Reincubate iPhone Backup Extractor was the world’s first consumer tool (2008) for accessing iPhone data, and subsequently the first to introduce encryption support, iCloud access, and an API.

• Reincubate iPhone Backup
• consumer tool
• iCloud access

EN Reincubate iPhone Backup Extractor was the world’s first consumer tool (2008) for accessing iPhone data, and subsequently the first to introduce encryption support, iCloud access, and an API

• Reincubate iPhone Backup
• consumer tool
• iCloud access
• API

EN Similar to the first chart, this is a timeline that draws focus to the simultaneous existence and influence of major empires and cultures through history

• chart
• timeline that draws
• simultaneous existence
• influence of major
• cultures through history

EN Be the first to play the latest games by connecting to a server in the country with the earliest release

• play the latest
• release

EN Once you pay the first’s month rent, the place is yours. We protect your money and transfer it to the landlord only 48 hours after you’ve moved-in.

• Once you pay
• month rent
• place is yours
• protect your money
• landlord only hours

EN Monitoring begins the moment you add your first email address in the mobile app. Be the first to know if your personal information has leaked online with a combination of dark web monitoring and human intelligence.

• app
• combination of dark
• monitoring
• human

EN Discounted price applies to the first 6 months for the monthly option and the first year for the yearly option

• Discounted price applies
• option

EN Under the name 'Autobanden De Sprint' ('De Sprint Car Tyres'), the first official branch is opened on the Feijernoordkade. Private customers can come here to purchase and have tyres fitted.

• Under the name
• De Sprint'
• 'De Sprint Car
• Feijernoordkade
• purchase
• tyres

EN on the MeisterTask YouTube channel. From creating your first project to your first recurring task, everything you need to know is explained step by step.

• MeisterTask YouTube channel
• recurring task
• know is explained

EN Alright, now we know they are the first thing one sees on the SERPs, which will consequently drive traffic to a website, and that’s why they’re so important in the first place.

• Alright
• thing one sees
• SERPs
• consequently drive traffic
• website
• why

EN A title tag is the first interaction your site has with a new visitor, so it’s important to keep in mind user experience and relevancy at this first step.

• interaction your site
• visitor
• important to keep
• mind user experience