NL Het is een stuk eenvoudiger om out of the box te gebruiken en eenvoudiger te beheren vanuit een centraal teamperspectief dan veel van de andere tools die wij zouden kunnen gebruiken.”
Översätt "eenvoudiger heeft gemaakt" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "eenvoudiger heeft gemaakt" från Holländska till engelsk
Översättningar av eenvoudiger heeft gemaakt
"eenvoudiger heeft gemaakt" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av Holländska till engelsk av eenvoudiger heeft gemaakt
Holländska
engelsk
EN It’s a lot simpler to use out of the box, and simpler to manage from a central team perspective than a lot of the other tools that we might use.”
NL Het is een stuk eenvoudiger om out of the box te gebruiken en eenvoudiger te beheren vanuit een centraal teamperspectief dan veel van de andere tools die wij zouden kunnen gebruiken.”
EN It’s a lot simpler to use out of the box, and simpler to manage from a central team perspective than a lot of the other tools that we might use.”
NL DeepL heeft het eenvoudiger gemaakt om Engelse vertalingen in de door u gewenste stijl te verkrijgen: DeepL Translator kan nu vertalingen leveren die de bijzonderheden van het Amerikaans en Brits Engels weerspiegelen.
EN DeepL has now made it easier to get English translations in your preferred style: DeepL Translator can now produce translations that reflect the particularities of American and British English.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| deepl | deepl |
| eenvoudiger | easier |
| gemaakt | made |
| stijl | style |
| nu | now |
| amerikaans | american |
| weerspiegelen | reflect |
NL Bekijk hoe de American University of Sharjah IBL-aanvragen eenvoudiger heeft gemaakt voor zowel medewerkers als bibliotheekgebruikers.
EN Learn how Wageningen University & Research’s digital collections of research images exploded in popularity, creating a global buzz and attracting the attention of an international newspaper.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| university | university |
NL "In Tipasa kunnen we dit doen, en het heeft het volgen van bronnen veel eenvoudiger gemaakt."
EN “In Tipasa, we are able to do this, and it has made tracking resources much easier.”
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| volgen | tracking |
| bronnen | resources |
| veel | much |
| eenvoudiger | easier |
| tipasa | tipasa |
NL Tipasa heeft het afhandelen van aanvragen een stuk eenvoudiger en sneller gemaakt voor de medewerkers en de gebruikers van de American University of Sharjah
EN Tipasa has made dealing with requests a lot easier and faster for the staff and users at American University of Sharjah
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| heeft | has |
| aanvragen | requests |
| stuk | lot |
| eenvoudiger | easier |
| sneller | faster |
| gemaakt | made |
| medewerkers | staff |
| gebruikers | users |
| american | american |
| tipasa | tipasa |
| sharjah | sharjah |
NL "Al mijn feeds in één interface. Het heeft mijn werk zoveel eenvoudiger gemaakt!"
EN "All my feeds in a single Interface. It has made my work so much easier!"
NL "Al mijn feeds in één interface. Het heeft mijn werk zoveel eenvoudiger gemaakt!"
EN "All my feeds in a single Interface. It has made my work so much easier!"
NL "Al mijn feeds in één interface. Het heeft mijn werk zoveel eenvoudiger gemaakt!"
EN "All my feeds in a single Interface. It has made my work so much easier!"
NL "Al mijn feeds in één interface. Het heeft mijn werk zoveel eenvoudiger gemaakt!"
EN "All my feeds in a single Interface. It has made my work so much easier!"
NL "Al mijn feeds in één interface. Het heeft mijn werk zoveel eenvoudiger gemaakt!"
EN "All my feeds in a single Interface. It has made my work so much easier!"
NL "Al mijn feeds in één interface. Het heeft mijn werk zoveel eenvoudiger gemaakt!"
EN "All my feeds in a single Interface. It has made my work so much easier!"
NL "Al mijn feeds in één interface. Het heeft mijn werk zoveel eenvoudiger gemaakt!"
EN "All my feeds in a single Interface. It has made my work so much easier!"
NL "Al mijn feeds in één interface. Het heeft mijn werk zoveel eenvoudiger gemaakt!"
EN "All my feeds in a single Interface. It has made my work so much easier!"
NL Met de gedachte dit voor mijzelf eenvoudiger te maken heb ik destijds ConnectMeNow gemaakt. Maar met de komst van Catalina, en verscherpte applicatie eisen (sign, notarize, 64 bit) werd het wel tijd om de oude versie een update te geven.
EN For this reason I created ConnectMeNow ? initially just for personal use. But the arrival of the 64 bit requirement, mandatory signed applications, and notarization requirements, and Catalina issues, my original old version was simply outdated.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bit | bit |
| catalina | catalina |
NL Een nieuwe versie (3.0.7) van ConnectMeNow, een programma wat het mounten van netwerkshares onder macOS eenvoudiger moet maken, is vandaag beschikbaar gemaakt.
EN A new version (3.0.7) of ConnectMeNow, a tool designed to make mounting network shares easier under MacOS, has been released today.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| versie | version |
| macos | macos |
| eenvoudiger | easier |
| vandaag | today |
NL Deze gratis per uur Gantt-diagram gemaakt kan worden als een eenvoudiger optie voor projectmanagers en voor zakelijke planners met behoefte aan planningen, plannen, rapporten en andere gegevens met betrekking tot het project in de korte herschikkingen
EN This free hourly Gantt chart was created as a simpler option for project managers and business planners who need to present schedules, plans, status reports and other project data in small time increments
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| eenvoudiger | simpler |
| optie | option |
| projectmanagers | project managers |
| zakelijke | business |
| korte | small |
| gantt | gantt |
| diagram | chart |
| planners | planners |
NL Gantt-grafiek indeling op uren is gemaakt in PowerPoint om professionals een eenvoudiger en beter bekend om te communiceren met medewerkers , klanten en de uitvoerende macht te bieden
EN The hourly Gantt chart template was created in PowerPoint to provide professionals a simpler, more familiar way of communicating with staff, clients and executives
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| powerpoint | powerpoint |
| professionals | professionals |
| eenvoudiger | simpler |
| bekend | familiar |
| communiceren | communicating |
| medewerkers | staff |
| klanten | clients |
| gantt | gantt |
| grafiek | chart |
NL Met de gedachte dit voor mijzelf eenvoudiger te maken heb ik destijds ConnectMeNow gemaakt. Maar met de komst van Catalina, en verscherpte applicatie eisen (sign, notarize, 64 bit) werd het wel tijd om de oude versie een update te geven.
EN For this reason I created ConnectMeNow ? initially just for personal use. But the arrival of the 64 bit requirement, mandatory signed applications, and notarization requirements, and Catalina issues, my original old version was simply outdated.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bit | bit |
| catalina | catalina |
NL Met de gedachte dit voor mijzelf eenvoudiger te maken heb ik destijds ConnectMeNow gemaakt. Maar met de komst van Catalina, en verscherpte applicatie eisen (sign, notarize, 64 bit) werd het wel tijd om de oude versie een update te geven.
EN For this reason I created ConnectMeNow ? initially just for personal use. But the arrival of the 64 bit requirement, mandatory signed applications, and notarization requirements, and Catalina issues, my original old version was simply outdated.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bit | bit |
| catalina | catalina |
NL Een nieuwe versie (3.0.7) van ConnectMeNow, een programma wat het mounten van netwerkshares onder macOS eenvoudiger moet maken, is vandaag beschikbaar gemaakt.
EN A new version (3.0.7) of ConnectMeNow, a tool designed to make mounting network shares easier under MacOS, has been released today.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| versie | version |
| macos | macos |
| eenvoudiger | easier |
| vandaag | today |
NL Door gebruik te maken van een Enterprise Password Management (EPM)-platform kan dit proces veel eenvoudiger worden gemaakt op bedrijfsbrede schaal.
EN Using an Enterprise Password Management (EPM) Platform can make this process much easier at a company-wide scale.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| password | password |
| eenvoudiger | easier |
| schaal | scale |
| platform | platform |
NL Een nieuwe versie (3.0.7) van ConnectMeNow, een programma wat het mounten van netwerkshares onder macOS eenvoudiger moet maken, is vandaag beschikbaar gemaakt.
EN A new version (3.0.7) of ConnectMeNow, a tool designed to make mounting network shares easier under MacOS, has been released today.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| versie | version |
| macos | macos |
| eenvoudiger | easier |
| vandaag | today |
NL Zo hebben we het eenvoudiger gemaakt voor de klant om een nieuwe creditcard te activeren
EN For instance, we made it easier for the customer to activate a new credit card
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| eenvoudiger | easier |
| gemaakt | made |
| klant | customer |
| activeren | activate |
NL Bovendien is het de snelste maar effectieve manier van communiceren; visuele QR-codes hebben het een stuk eenvoudiger gemaakt.
EN Besides, it is the fastest yet effective way of communicating; visual QR codes have made it a lot easier.
NL 13,72% van de mobiele pagina?s heeft een score < 0, 57,77% heeft een score van 0-25, 7,53% heeft een score van 25-50, 5,79% heeft een score van 50-75 en 15,19% heeft een score van 75- 100.
EN 13.72% of mobile pages have a score < 0, 57.77% have a score of 0-25, 7.53% have a score of 25-50, 5.79% have a score of 50-75, and 15.19% have a score of 75-100.
NL Aan de onderkant heeft Wit-Rusland 5% voor CSP en 21% voor XFO, Vietnam heeft 5% voor CSP en 21% voor XFO, Oekraïne heeft 4% voor CSP en 17% voor XFO, Rusland heeft 3% voor CSP en 18% voor XFO, en Japan heeft 3% voor CSP en 16% voor XFO.
EN At the bottom end Belarus has 5% for CSP and 21% for XFO, Vietnam has 5% for CSP and 21% for XFO, Ukraine has 4% for CSP and 17% for XFO, Russia has 3% for CSP and 18% for XFO, and Japan has 3% for CSP and 16% for XFO.
NL WooCommerce heeft 21,73% voor desktop en 14,27% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 64% en 47,47%, Magneto heeft 39,45% en 28,17%, Wix heeft 7,46% en 7,40% en PrestaShop heeft 53,03% voor desktop en 38,08% voor mobiel.
EN WooCommerce has 21.73% for desktop and 14.27% for mobile, Shopify has 64% and 47.47% respectively, Magento has 39.45% and 28.17%, Wix has 7.46% and 7.40%, and PrestaShop has 53.03% on desktop and 38.08% on mobile.
NL WooCommerce heeft 99,95% voor desktop en 92,36% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 99,96% en 96,49%, Magneto heeft 99,99% en 89,02%, Wix heeft 88,30% en 37,95% en PrestaShop heeft 99,93% voor desktop en 92,96% voor mobiel.
EN WooCommerce has 99.95% for desktop and 92.36% for mobile, Shopify has 99.96% and 96.49% respectively, Magento has 99.99% and 89.02%, Wix has 88.30% and 37.95%, and PrestaShop has 99.93% on desktop and 92.96% on mobile.
NL WooCommerce heeft 37,98% voor desktop en 51,40% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 40,72% en 40,55%, Magneto heeft 38,11% en 38,28%, Wix heeft 58,15% en 57,47%, en PrestaShop heeft 51,56% voor desktop en 49,83% voor mobiel.
EN WooCommerce has 37.98% for desktop and 51.40% for mobile, Shopify has 40.72% and 40.55% respectively, Magento has 38.11% and 38.28%, Wix has 58.15% and 57.47%, and PrestaShop has 51.56% on desktop and 49.83% on mobile.
NL WooCommerce heeft 10,72% voor desktop en 8,63% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 28,78% en 21,24%, Magneto heeft 18,33% en 11,14%, Wix heeft 5,23% en 3,30%, en PrestaShop heeft 30,43% voor desktop en 19,10% voor mobiel.
EN WooCommerce has 10.72% for desktop and 8.63% for mobile, Shopify has 28.78% and 21.24% respectively, Magento has 18.33% and 11.14%, Wix has 5.23% and 3.30%, and PrestaShop has 30.43% on desktop and 19.10% on mobile.
NL "Toegang is eenvoudiger te beheren dan VPN's en andere oplossingen voor toegang op afstand, wat de druk van onze IT-teams heeft weggenomen
EN "Access is easier to manage than VPNs and other remote access solutions, which has removed pressure from our IT teams
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| toegang | access |
| eenvoudiger | easier |
| vpn | vpns |
| oplossingen | solutions |
| druk | pressure |
| teams | teams |
NL De USB-ingang heeft een eenvoudiger scherm voor Geen, Spraak en Muziek:
EN The USB input has a more simplified screen for None, Speech, and Music:
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| heeft | has |
| scherm | screen |
| spraak | speech |
| muziek | music |
| usb | usb |
NL Het beheer van meerdere merken is ook veel eenvoudiger geworden aangezien Bynder een aantal systemen, services and processen heeft geconsolideerd in één platform
EN Managing multiple brands has also become far easier as Bynder has consolidated a number of systems, servers and processes into one platform
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| merken | brands |
| eenvoudiger | easier |
| bynder | bynder |
| geconsolideerd | consolidated |
NL Dit systeem werkt met meldingen, waardoor het beheer van uw elektronische informatiebronnen eenvoudiger wordt door de informatie die u nodig heeft om de licentie actief te houden, samen te voegen
EN This alert-based system simplifies electronic resource management by consolidating the information you need to keep licenses active
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| nodig | need |
| licentie | licenses |
| actief | active |
NL Er zijn zoveel opties in de Ring-app dat het verwarrend kan zijn om dingen te vinden. Het heeft een herwerking nodig om dingen eenvoudiger te maken voor nieuwe gebruikers.
EN There are so many options in the Ring app that it can be confusing to find things. It needs a reworking to make things more straightforward for new users.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| opties | options |
| verwarrend | confusing |
| nodig | needs |
| nieuwe | new |
| gebruikers | users |
| ring | ring |
| app | app |
NL gezonde dosis infoBooklet labels maken het leven eenvoudiger. Aangebracht op uw product heeft u geen extra bijlagen of handling meer nodig.
EN healthy dose of informationBooklet labels can make your life a lot easier. Applied directly to your product, they eliminate the need for separate inserts and extra handling.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gezonde | healthy |
| dosis | dose |
| labels | labels |
| eenvoudiger | easier |
| product | product |
| nodig | need |
NL Verspil geen tijd met browsen voor een script, of door er zelf een te schrijven! Onze gratis webhosting heeft een 1-klik auto-installateur functie die is ontworpen om tijd te besparen en uw leven te eenvoudiger te maken
EN Don’t waste your time surfing the web looking for a script or writing one from scratch yourself! Our free web hosting has a one-click Auto Installer feature that is designed to save time and make your life much easier
NL U heeft de afgelopen 4 jaar misbruik gemaakt van- of wordt ervan verdacht misbruik te hebben gemaakt van onze diensten
EN You have abused or are suspected of abusing our services during the last 4 years
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| afgelopen | last |
| of | or |
| diensten | services |
NL KeeperChat is gemaakt door hetzelfde team dat Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis heeft gemaakt. Uw aanmeldingsgegevens voor beide kluizen werken naadloos.
EN KeeperChat was created by the same team who created Keeper Password Manager and Digital Vault. Your login credentials for both vaults operate seamlessly.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| team | team |
| digitale | digital |
| kluis | vault |
| uw | your |
| werken | operate |
| naadloos | seamlessly |
NL Subway Clash 3D is gemaakt door Andrew Panov, een spelontwikkelaar die ook Rocket Clash 3D, Farm Clash 3D en Sniper Clash 3D heeft gemaakt.
EN Subway Clash 3D was created by Andrew Panov, a game designer who also developed Rocket Clash 3D, Farm Clash 3D, and Sniper Clash 3D.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| andrew | andrew |
| ook | also |
NL Goodgame Empire is gemaakt door Goodgame Studios die nog meer fantastische MMO-titels als Goodgame Big Farm en Legends of Honors heeft gemaakt.
EN Goodgame Empire was made by Goodgame Studios, which created other fantastic MMO titles like Goodgame Big Farm and Legends of Honors.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| fantastische | fantastic |
| big | big |
| studios | studios |
| mmo | mmo |
| titels | titles |
NL Het is volledig gemaakt van glas en heeft een schermpje dat ook is gemaakt van glas voor een nog puurdere smaak! De EHLE-X-trakt is gecertificeerd door Dexso, een van ’s werelds hoogwaardige extractor-producenten.
EN It is entirely made of glass and features a screen that is made of glass as well for an even purer taste! The EHLE-X-trakt has been certified by Dexso, one of the world’s high-end extractor makers.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| glas | glass |
| smaak | taste |
| gecertificeerd | certified |
| s | s |
NL KeeperChat is gemaakt door hetzelfde team dat Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis heeft gemaakt. Uw aanmeldingsgegevens voor beide kluizen werken naadloos.
EN KeeperChat was created by the same team who created Keeper Password Manager and Digital Vault. Your login credentials for both vaults operate seamlessly.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| team | team |
| digitale | digital |
| kluis | vault |
| uw | your |
| werken | operate |
| naadloos | seamlessly |
NL 5) wanneer het voor ons noodzakelijk is om uw Persoonsgegevens die u openbaar gemaakt heeft of andere Persoonsgegevens die wettelijk openbaar gemaakt zijn, te verwerken binnen een redelijke scope in overeenstemming met de wet; en
EN 5) where it is necessary for us to process your Personal Information you disclosed or other Personal Information that has been legally disclosed within a reasonable scope in accordance with the law; and
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| noodzakelijk | necessary |
| persoonsgegevens | personal information |
| verwerken | process |
| redelijke | reasonable |
| scope | scope |
NL Glo-Ball Suspension 2 Eco heeft 360 mm lampenkap, Glo-Ball Suspension 2 heeft 360 mm lampenkap, Glo-Ball Suspension 1 heeft een 270 mm lampenkap en Mini Glo-Ball Suspension-lamp heeft 85 mm
EN Glo-Ball Suspension 2 Eco has 360mm lampshade, Glo-Ball Suspension 2 has 360mm lampshade, Glo-Ball Suspension 1 has a 270mm lampshade, and Mini Glo-Ball Suspension lamp has 85mm
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| suspension | suspension |
| heeft | has |
| lampenkap | lampshade |
| mini | mini |
| eco | eco |
| mm | mm |
| lamp | lamp |
NL Glo-Ball Suspension 2 Eco heeft 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, en Mini Glo-Ball Suspension-lamp heeft een optie van 2W of 3W LED
EN Glo-Ball Suspension 2 Eco has 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 has an option of 13W or 17W or 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 has an option of 13W or 17W or 15W LED, and Mini Glo-Ball Suspension lamp has an option of 2W or 3W LED
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| suspension | suspension |
| heeft | has |
| optie | option |
| of | or |
| mini | mini |
| eco | eco |
NL Drupal heeft 58% voor desktop en 70% voor mobiel, Joomla heeft 51% voor desktop en 63% voor mobiel, Squarespace heeft 35% voor desktop en 44% voor mobiel, en Wix heeft 58% voor desktop en 59% voor mobiel.
EN Drupal has 58% for desktop and 70% for mobile, Joomla has 51% for desktop and 63% for mobile, Squarespace has 35% for desktop and 44% for mobile, and Wix has 58% for desktop and 59% for mobile.
NL Voor mobiel heeft Google Analytics 77% gebruik, GA Enhanced eCommerce 22%, Hotjar 6%, New Relic 4%, TrackJs 3%, Yandex.Metrika 3%, Matomo Analytics 2%, BugSnag 2%, Liveinternet heeft 2%, comScore heeft 1% en Quantcast Measure heeft 1%
EN For mobile Google Analytics has 77% usage, GA Enhanced eCommerce has 22%, Hotjar has 6%, New Relic has 4%, TrackJs has 3%, Yandex.Metrika has 3%, Matomo Analytics has 2%, BugSnag has 2%, Liveinternet has 2%, comScore has 1%, and Quantcast Measure has 1%
NL Een staafdiagram dat laat zien dat 73,5% van de desktopverzoeken eenLast-Modified heeft, 47,9% heeft een ETag, 42,8% heeft beide en 21,4% heeft geen van beide
EN A bar chart showing 73.5% of desktop requests have a Last-Modified, 47.9% have an ETag, 42.8% have both, and 21.4% have neither
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
eenvoudiger heeft gemaakt eenvoudiger gemaakt toeren heeft gemaakt zon heeft gemaakt moedwillig heeft gemaakt beschikbaar heeft gemaakt streek heeft gemaakt reisje heeft gemaakt eenvoudiger leven eenvoudiger eenvoudiger maakt eenvoudiger – net eenvoudiger delen eenvoudiger manier stuk eenvoudiger werk eenvoudiger afrekenen eenvoudiger eenvoudiger opnieuw eenvoudiger communiceren cloud eenvoudiger bibliotheken eenvoudiger mijzelf eenvoudiger domeinen eenvoudiger aanzienlijk eenvoudiger jouw werk eenvoudiger eenvoudiger manieren eenvoudiger geworden macos eenvoudiger lichtbesturing eenvoudiger app eenvoudiger knx installatie eenvoudiger dingen eenvoudiger bediening eenvoudiger werknemers eenvoudiger steden eenvoudiger combineren eenvoudiger dan proberen eenvoudiger voor klanten eenvoudiger voor elkaar sneller en eenvoudiger niets is eenvoudiger eenvoudiger om grote eenvoudiger dan ooit teruggaveproces eenvoudiger productie eenvoudiger zaken eenvoudiger leven wel eenvoudiger operaties eenvoudiger eenvoudiger richten eenvoudiger wordt proces nog eenvoudiger
Arab
Finska
Franska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
engelsk
putsa
svenska
tysk