Översätt "desbetreffende externe aanbieder" till engelsk

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "desbetreffende externe aanbieder" från Holländska till engelsk

Översättningar av desbetreffende externe aanbieder

"desbetreffende externe aanbieder" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:

externe any as even external externally for the from the have in the like of the one out outside remote so than that the them this through to the what within your
aanbieder provider

Översättning av Holländska till engelsk av desbetreffende externe aanbieder

Holländska
engelsk

NL Inhoud en reclame-informatie: Als u interactie hebt met inhoud of reclame van derden op een website (met inbegrip van plugins en cookies van derden), kunnen wij persoonsgegevens ontvangen van de desbetreffende externe aanbieder van die inhoud of reclame.

EN Content and advertising information: If you interact with third-party content or advertising on a website (including third party plugins and cookies) we may receive Personal Data from the relevant third-party provider of that content or advertising.

Holländska engelsk
interactie interact
of or
reclame advertising
website website
plugins plugins
cookies cookies
persoonsgegevens personal data
aanbieder provider
met inbegrip van including

NL Voor een gedetailleerde weergave van de desbetreffende verwerkingsvormen en de mogelijkheden voor het intrekken van uw toestemming (opt-out) verwijzen wij naar de privacyverklaringen en gegevens van de exploitanten van de desbetreffende netwerken.

EN For a detailed presentation of the respective processing forms and the possibilities of objection (opt-out), we refer to the data protection declarations and details of the operators of the respective networks.

Holländska engelsk
gedetailleerde detailed
mogelijkheden possibilities
verwijzen refer
wij we
exploitanten operators
netwerken networks

NL Voor een gedetailleerde weergave van de desbetreffende verwerkingsvormen en de mogelijkheden voor het intrekken van uw toestemming (opt-out) verwijzen wij naar de privacyverklaringen en gegevens van de exploitanten van de desbetreffende netwerken.

EN For a detailed presentation of the respective processing forms and the possibilities of objection (opt-out), we refer to the data protection declarations and details of the operators of the respective networks.

Holländska engelsk
gedetailleerde detailed
mogelijkheden possibilities
verwijzen refer
wij we
exploitanten operators
netwerken networks

NL Indien u informatie wenst te ontvangen over uw opgeslagen gegevens binnen de online diensten of uw gebruikersrechten daar wilt doen gelden, raden wij u aan deze rechtstreeks bij de desbetreffende aanbieder te doen gelden

EN If you would like to receive information about your stored data within the online services or assert your user rights there, we recommend asserting these directly with the respective provider

Holländska engelsk
indien if
opgeslagen stored
online online
diensten services
of or
raden recommend
rechtstreeks directly
aanbieder provider

NL Na activering ontvangt de aanbieder van het sociale netwerk de informatie dat u onze website hebt bezocht en worden uw persoonsgegevens doorgegeven aan de aanbieder van de plug-in en daar opgeslagen

EN After activation, the provider of the social network receives the information that you have accessed our website and your personal data is transmitted to the provider of the plug-in and stored there

Holländska engelsk
activering activation
ontvangt receives
aanbieder provider
persoonsgegevens personal data
doorgegeven transmitted
opgeslagen stored

NL Aanbieder: filter op de aanbieder van het archiefmateriaal

EN Provider: filter by provider of the archive material.

Holländska engelsk
aanbieder provider
filter filter

NL Als een partij, in strijd met deze bepaling, voortijdig niet-Bellwether-arbitrages indient bij de arbitrage-aanbieder, komen de partijen overeen dat de arbitrage-aanbieder deze verzoeken tijdelijk zal opschorten.

EN If, contrary to this provision, a party prematurely files non-Bellwether Arbitrations with the arbitration provider, the parties agree that the arbitration provider shall hold those demands in abeyance.

NL We gebruiken geen intermediair of externe aanbieder voor serverbeheer en we verbieden toegang tot de servers door externe partijen

EN We do not use an intermediary or subcontractor to manage them and we do not allow any third-party access

Holländska engelsk
we we
toegang access
partijen party

NL U kunt het eenvoudig integreren met uw bestaande externe aanbieder voor data-analyse of u hebt zelf snel toegang tot de gegevens voor een betere besluit­vorming.

EN You can easily integrate it with your existing third-party data analysis provider or access the data yourself for quick, well-in­formed decision making.

Holländska engelsk
integreren integrate
bestaande existing
aanbieder provider
toegang access
besluit decision

NL We hebben gezien dat derde partijen een integraal onderdeel zijn van bijna alle websites en dat de impact verschilt per externe aanbieder

EN We have seen that third-parties are integral to almost all websites, and that the impact varies by third-party provider

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

Holländska engelsk
vergelijkbaar similar
rechtstreeks directly
lokaal locally
monteren mount
opdracht command
naam name
point point

NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers

EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers

Holländska engelsk
onze our
oplossingen solutions
externe remote
personeel staff

NL externe agents worden uitgevoerd op computers, niet de Bamboo-server, waarop het hulpprogramma voor externe agents wordt uitgevoerd. Een elastische agent is een externe agent die wordt uitgevoerd in de Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

Holländska engelsk
externe remote
computers computers
elastische elastic
amazon amazon
cloud cloud
server server

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

Holländska engelsk
vergelijkbaar similar
rechtstreeks directly
lokaal locally
monteren mount
opdracht command
naam name
point point

NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers

EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers

Holländska engelsk
onze our
oplossingen solutions
externe remote
personeel staff

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

NL Het kost een paar minuten om het formulier in te vullen en ongeveer vier minuten om de desbetreffende tickets voor Jira-beveiligingsvereisten te ontvangen

EN It takes a few minutes to fill out the form, and about four minutes to get back the corresponding Jira security requirement tickets

Holländska engelsk
minuten minutes
formulier form
te out
tickets tickets
ontvangen get
jira jira

NL Geef een waarschuwing weer wanneer het tijds of geheugengebruik boven de 75% van de desbetreffende limiet ligt.

EN Display a warning when time or memory usage is above 75% of the respective limit.

Holländska engelsk
waarschuwing warning
limiet limit

NL Selecteer de inhoudscategorieën die u voor uw kind wilt blokkeren door de desbetreffende selectievakjes in te schakelen.

EN Check the boxes for the content categories that you want to block for your child.

Holländska engelsk
kind child

NL Evenzo, als we uw persoonsgegevens verzamelen en gebruiken op basis van onze gerechtvaardigde belangen (of die van derden), maken we u op het desbetreffende moment duidelijk waarom we uw persoonsgegevens moeten gebruiken

EN Similarly, if we collect and use your personal data in reliance on our legitimate interests (or those of any third party), we will make clear to you at the relevant time why we need to use your personal data

Holländska engelsk
persoonsgegevens personal data
belangen interests
duidelijk clear

NL Geef het relevante ticketformulier en de macro's die betrekking hebben op het desbetreffende ticket weer en selecteer vooraf de apps die je uitgevouwen of samengevouwen wilt hebben. Creëer tot 20 actieve werkruimten met tot 10 voorwaarden.

EN Display the relevant ticket form and macros pertaining to that ticket, and preselect apps to be expanded and collapsed. Create up to 20 active workspaces and include up to 10 conditions.

Holländska engelsk
ticket ticket
apps apps
creëer create
actieve active
werkruimten workspaces
voorwaarden conditions

NL We sturen deze gegevens aansluitend door naar de desbetreffende Bechtle vestiging die na een laatste geautomatiseerde due diligence check de bestelling zal verwerken en uitvoeren.

EN We then pass this data on to the respective Bechtle location, which will, after a final automated due diligence check, process and fulfil the order.

Holländska engelsk
we we
laatste final
geautomatiseerde automated
diligence diligence
check check
bestelling order

NL Formats en processen hangen af van de mogelijkheden van de desbetreffende provider.

EN Formats and processes depend on the respective providers.

Holländska engelsk
processen processes
provider providers

NL Een hoge mate van selfservice bij de desbetreffende processtappen

EN High levels of self-service in the respective process steps

Holländska engelsk
hoge high
mate levels
selfservice self-service

NL Zie voor meer informatie omtrent de levertijd van een artikel de desbetreffende gedetailleerde productpagina en onze hulppagina's

EN For more detailed information on the delivery time of an item, please refer to the respective product detail page and our help pages

NL Voor de desbetreffende proefperiode of promotionele periode wordt geen contributie of lagere contributie berekend

EN For the respective trial or promotional period, no membership fees or lower membership fees are charged

Holländska engelsk
periode period

NL (1) Het lidmaatschap wordt geldig zodra de desbetreffende contributie is betaald

EN (1) Membership shall only become valid upon payment of the applicable membership fee due

Holländska engelsk
lidmaatschap membership
geldig valid

NL Meer informatie over de garantiedekking voor ieder product is te vinden op de desbetreffende productdatasheet op https://www.axis.com/products-and-solutions.

EN More information about warranty coverage details for each product can be found on the respective products’ datasheet at https://www.axis.com/products-and-solutions. 

Holländska engelsk
vinden found
https https

NL de kaart moet echter bij elke servicepartner opnieuw worden gescand om van het desbetreffende aanbod gebruik te kunnen maken

EN It has to be scanned again at each partner to use the respective offer.

Holländska engelsk
opnieuw again
gescand scanned
aanbod offer

NL Ga voor meer informatie over hoe u via de instelling van uw browser cookies kunt verwijderen of beheren naar de helppagina?s van de desbetreffende browser.

EN For more information about how to manage or delete cookies using the settings in your browser, please visit the help page for that browser.

Holländska engelsk
informatie information
instelling settings
uw your
browser browser
cookies cookies
verwijderen delete
of or

NL Voor de persoonsgegevens uit het invoermasker van het contactformulier en de persoonsgegevens die via e-mail zijn verzonden, is dit het geval wanneer de desbetreffende conversatie met de gebruiker is beëindigd

EN For the personal data from the contact form input screen and the data sent by email, this is the case if the respective conversation with the user has ended

Holländska engelsk
persoonsgegevens personal data
contactformulier contact form
verzonden sent
conversatie conversation

NL De conversatie is beëindigd wanneer uit de omstandigheden kan worden afgeleid dat de desbetreffende zaak definitief is afgehandeld.

EN The conversation is deemed to be ended if it can be inferred from the circumstances that the relevant facts have been conclusively clarified.

Holländska engelsk
conversatie conversation
omstandigheden circumstances

NL Wanneer u op de link klikt, wordt u direct doorgeleid naar onze sociale-media-aanwezigheid bij de desbetreffende sociale mediadienst

EN If you click on the link, you will be taken directly to our social media page on the respective social media service

Holländska engelsk
klikt click
direct directly
media media

NL De desbetreffende sociale mediadienst komt hierdoor eventueel te weten welke content u op onze websites hebt bekeken.

EN Under certain circumstances, the social media service may thus ascertain which content you have viewed on our website.

Holländska engelsk
websites website
bekeken viewed

NL Op de vermelde links vindt u onder andere ook informatie over instellingsmogelijkheden ter bescherming van uw privacy en over uw verdergaande rechten met betrekking tot de verwerking van uw gegevens door de desbetreffende socialenetwerkdienst.

EN Under the above-mentioned links you will also find information regarding settings for the protection of your privacy and regarding your further rights concerning the processing of your data by the respective social network service.

Holländska engelsk
links links
vindt find
privacy privacy
verwerking processing

NL Als delen niet begrijpelijk zijn, laat het ons dan weten, zodat wij het desbetreffende deel kunnen herzien.

EN If sections are not understandable, please let us know so that we can revise the relevant part.

Holländska engelsk
als if
begrijpelijk understandable
laat let
herzien revise

NL In het geval van het verzamelen van gegevens voor het ter beschikking stellen van de website, is dit het geval wanneer de desbetreffende sessie is beëindigd

EN In the case of the collection of data for the provision of the website, this is the case when the respective session has ended

Holländska engelsk
verzamelen collection
website website
sessie session

NL Voor de persoonsgegevens uit het invoerscherm van het contactformulier en die welke per e-mail worden verzonden, is dit het geval wanneer het desbetreffende gesprek met de gebruiker is beëindigd

EN For the personal data from the input mask of the contact form and those sent by e-mail, this is the case when the respective conversation with the user has ended

Holländska engelsk
persoonsgegevens personal data
contactformulier contact form
verzonden sent
gesprek conversation

NL Het daaruit voortvloeiende gebruiksgedrag van u en uw interesses kunnen vervolgens worden gebruikt om een gebruikersprofiel op te stellen, zodat vervolgens binnen en buiten het desbetreffende platform zichtbare advertenties voor u kunnen worden gemaakt

EN The resulting usage behavior of you as well as your interests can then be used to create a user profile in order to then create visible advertisements for you within and outside of the respective platform

Holländska engelsk
interesses interests
platform platform
zichtbare visible
advertenties advertisements

NL Voor verdere en gedetailleerde informatie en de mogelijkheden van verzet (opt-out) verwijzen wij u naar de gegevens van het respectieve platform. Naast nadere informatie vindt u hieronder de desbetreffende links:

EN For further and detailed information and the possibilities of objection (opt-out), we refer you to the details of the respective platform. In addition to further information, you will find the corresponding links below:

Holländska engelsk
verdere further
gedetailleerde detailed
mogelijkheden possibilities
verwijzen refer
platform platform
vindt find
links links

NL Daarnaast zullen enkel uw voornaam en naam ook worden doorgegeven aan de personen die tijdelijk instaan voor de registratie en ontvangst van de deelnemers bij het desbetreffende event

EN In addition, only your forename and surname will be passed on to the persons temporarily responsible for the registration and reception of those attending the event concerned

Holländska engelsk
personen persons
tijdelijk temporarily
registratie registration
ontvangst reception
event event
naam surname

NL De beschadigde onderdelen dienen gratis aan onze fabriek in Radevormwald of aan het desbetreffende depot van Gira te worden geretourneerd

EN The damaged parts must be sent back to the factory in Radevormwald or to the relevant Gira warehouse free of charge

Holländska engelsk
onderdelen parts
fabriek factory
gira gira

Visar 50 av 50 översättningar