NL Gebruik waar mogelijk two-factor authenticatie. Hierbij heb je naast je wachtwoord, een tweede middel nodig om je te identificeren. Denk hierbij aan een sms of een telefoon-app die een code genereert zoals Microsoft Authenticator.
"denk hierbij" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
NL Gebruik waar mogelijk two-factor authenticatie. Hierbij heb je naast je wachtwoord, een tweede middel nodig om je te identificeren. Denk hierbij aan een sms of een telefoon-app die een code genereert zoals Microsoft Authenticator.
EN Whenever possible, use two-factor authentication: in addition to your password, a second step is required for identification, for example, a text message (SMS) or a code generated by a smartphone app such as Microsoft Authenticator.
Holländska | engelsk |
---|---|
mogelijk | possible |
authenticatie | authentication |
nodig | required |
of | or |
microsoft | microsoft |
je | your |
identificeren | identification |
waar | generated |
telefoon | smartphone |
NL Gebruik waar mogelijk two-factor authenticatie. Hierbij heb je naast je wachtwoord, een tweede middel nodig om je te identificeren. Denk hierbij aan een sms of een telefoon-app die een code genereert zoals Microsoft Authenticator.
EN Whenever possible, use two-factor authentication: in addition to your password, a second step is required for identification, for example, a text message (SMS) or a code generated by a smartphone app such as Microsoft Authenticator.
Holländska | engelsk |
---|---|
mogelijk | possible |
authenticatie | authentication |
nodig | required |
of | or |
microsoft | microsoft |
je | your |
identificeren | identification |
waar | generated |
telefoon | smartphone |
NL Hij kijkt hierbij hoe de processen en de plantgroei verbeterd kunnen worden en of een investering hierbij kan helpen
EN He looks at how the processes and plant growth can be improved and whether an investment can help
Holländska | engelsk |
---|---|
kijkt | looks |
processen | processes |
verbeterd | improved |
investering | investment |
helpen | help |
NL Denk hierbij aan artikelen over veelvoorkomende zaken, zoals veelgestelde vragen, productdetails, beleid en meer
EN Think articles for common things, such as frequently asked questions, product details, policies and more
Holländska | engelsk |
---|---|
denk | think |
zaken | things |
veelgestelde | frequently asked questions |
beleid | policies |
NL Agents moeten duidelijk kunnen communiceren. Denk hierbij aan eerlijk zijn tegen klanten wanneer er geen oplossing is voor een probleem, of de juiste snaar raken bij lastige klanten.
EN Agents need to be clear communicators. This includes everything from being upfront with a customer if there isn’t a solution to their issue to using the right tone of voice with difficult customers.
Holländska | engelsk |
---|---|
agents | agents |
duidelijk | clear |
oplossing | solution |
probleem | issue |
NL Wat is een must voor de mensen die er gebruik van maken, welke soorten assets zijn er, wat is het volume dat moet worden gemanaged, en hoe beheer je de processen? Denk hierbij aan het verlenen van toegang en hoe je bestanden deelt
EN Consider what your different users need, the types of assets and the volume you need to manage, and how you will control each aspect of the processes such as allowing access and how you will share files
Holländska | engelsk |
---|---|
gebruik | users |
soorten | types |
assets | assets |
volume | volume |
denk | consider |
toegang | access |
bestanden | files |
deelt | share |
NL Denk hierbij aan namen, telefoonnummers, adressen, e-mailadressen en alle info die gebruikt kan worden om iemand op te sporen, te identificeren, te contacteren of te imiteren.
EN We’re talking names, phone numbers, addresses, email addresses, and anything else that could be used to track, identify, contact or impersonate someone.
Holländska | engelsk |
---|---|
namen | names |
adressen | addresses |
en | and |
gebruikt | used |
sporen | track |
contacteren | contact |
NL Waardevolle input vanuit de organisatie helpt bij het begeleiden van de implementatie en toekomstige staat van analyse. Denk hierbij aan rollen, verantwoordelijkheden, architectuur, processen en de succesmaatstaven om de voortgang te meten.
EN Valuable inputs from across the organisation will help to guide your analytics deployment and future state – including the roles, responsibilities, architecture and processes, as well as the measures of success needed to understand progress.
Holländska | engelsk |
---|---|
waardevolle | valuable |
toekomstige | future |
staat | state |
analyse | analytics |
rollen | roles |
verantwoordelijkheden | responsibilities |
architectuur | architecture |
NL Denk hierbij bijvoorbeeld aan Point of Sales materiaal met algemene bandeninformatie over het bandenmerk.
EN For example: Point of Sales material with general tire information about the tire brand.
Holländska | engelsk |
---|---|
point | point |
sales | sales |
algemene | general |
NL Denk hierbij aan banden die speciaal voor een klant besteld moeten gaan worden.
EN This includes tires that are to be ordered specifically for a customer.
Holländska | engelsk |
---|---|
banden | tires |
speciaal | specifically |
klant | customer |
besteld | ordered |
NL Denk hierbij aan je pensioen, de risico’s die je als ondernemer kunt lopen nu je geen werknemer meer bent of aan de administratie
EN Think of your pension, the risks you can run as an entrepreneur now that you are no longer an employee or the administration
Holländska | engelsk |
---|---|
denk | think |
risico | risks |
ondernemer | entrepreneur |
nu | now |
werknemer | employee |
administratie | administration |
NL Hoe zorg je ook thuis dat alles blijft lopen? (denk hierbij aan overlijden, arbeidsongeschiktheid en opdrachten terugloop)
EN How do you ensure that everything continues to run at home? (think of death, disability and decline in assignments)
Holländska | engelsk |
---|---|
blijft | continues |
denk | think |
overlijden | death |
opdrachten | assignments |
NL De afdeling AV-support biedt audiovisuele ondersteuning voor studenten. Denk hierbij aan het verzorgen van beeld en geluid tijdens colleges en het uitlenen van AV-apparatuur zoals microfoons en camera's via de bibliotheek.
EN AV Support provides audiovisual support for students and employees of Tilburg University. For example taking care of audiovisual aspects during lectures and lending out AV-equipment such as microphones and cameras in the library.
Holländska | engelsk |
---|---|
biedt | provides |
studenten | students |
microfoons | microphones |
camera | cameras |
bibliotheek | library |
NL Denk hierbij aan namen, telefoonnummers, adressen, e-mailadressen en alle info die gebruikt kan worden om iemand op te sporen, te identificeren, te contacteren of te imiteren
EN We’re talking names, phone numbers, addresses, email addresses, and anything else that could be used to track, identify, contact or impersonate someone
Holländska | engelsk |
---|---|
namen | names |
adressen | addresses |
en | and |
gebruikt | used |
sporen | track |
contacteren | contact |
NL Met hyper-gepersonaliseerde content breng jij je conversie naar het hoogste niveau. Denk hierbij aan unieke e-mails, Linkedin-berichten en catchy landingpages. Voeg simpelweg dynamische placeholders toe en laat Sales.Rocks de rest doen.
EN Content that is hyper-personalized drives the conversions to the highest level. Emails, LinkedIn messages, and Landing Pages, you can hyper-personalize all of it with our dynamic content option.
Holländska | engelsk |
---|---|
content | content |
niveau | level |
dynamische | dynamic |
NL Denk hierbij aan het voeren van de zwerfdieren maar ook diverse stichtingen die kunnen bestaan vanwege de vrijwilligers.
EN This includes feeding the stray animals, but also various foundations that may exist because of the volunteers.
Holländska | engelsk |
---|---|
diverse | various |
bestaan | exist |
vrijwilligers | volunteers |
voeren | feeding |
NL Wij begeleiden studenten en jong- werkende kosteloos die op zoek zijn naar een leuke huisvesting en/of vervoer op Curaçao. Denk hierbij aan studentenhuizen, appartementen, studio?s en huurauto?s.
EN We guide students and young workers free of charge who are looking for nice accommodation and / or transport on Curaçao. Think about student houses, apartments, studio?s and rental cars.
Holländska | engelsk |
---|---|
begeleiden | guide |
leuke | nice |
huisvesting | accommodation |
vervoer | transport |
denk | think |
appartementen | apartments |
studio | studio |
s | s |
jong | young |
NL Maar ook Social Media is een heel groot onderdeel van online marketing dan wel communicatie. Denk hierbij aan post (content) die je op Facebook ziet, prachtige foto?s op Instagram etc.
EN But also Social Media is a very large part of online marketing or communication. Think of post (content) that you see on Facebook, beautiful photos on Instagram, etc.
Holländska | engelsk |
---|---|
heel | very |
groot | large |
onderdeel | part |
online | online |
denk | think |
post | post |
content | content |
prachtige | beautiful |
foto | photos |
etc | etc |
NL Perfectie is hierbij niet het belangrijkste. Denk er altijd aan dat waarneming van de positie tijdens het fietsen comfortabel moet aanvoelen.
EN Obviously do not seek perfection but try to approach this standard, always remembering that the position must then be perceived as comfortable while pedaling.
Holländska | engelsk |
---|---|
perfectie | perfection |
positie | position |
comfortabel | comfortable |
moet | must |
NL Je kunt scanners specifieke tickets wel of niet laten herkennen. Deze functie is bijvoorbeeld handig wanneer jouw evenement meerdere dagen duurt, of aparte entrees heeft voor andere ticket soorten. Denk hierbij aan VIP- of media ingangen.
EN You can create various scanner pre-sets which each recognise certain types of tickets. This feature is particularly useful if your event spans multiple days or has additional entrances for VIPs, media or even different camping grounds.
Holländska | engelsk |
---|---|
specifieke | certain |
tickets | tickets |
herkennen | recognise |
functie | feature |
handig | useful |
evenement | event |
dagen | days |
media | media |
ingangen | entrances |
NL Denk hierbij aan producten die onderhevig zijn aan slijtage, zoals VR Tracker Straps voor voeten
EN Think of products that are subject to wear, such as VR Tracker Straps for feet
Holländska | engelsk |
---|---|
denk | think |
producten | products |
onderhevig | subject |
slijtage | wear |
tracker | tracker |
voeten | feet |
vr | vr |
NL Denk hierbij aan stewardessen die in een virtuele omgeving een brandoefening moeten uitvoeren terwijl het vliegtuig aan het neerstorten is, of politieagenten die in virtual reality alle mogelijke scenarios van een terroristische aanslag kunnen nalopen.
EN Think of flight attendants who have to conduct a fire drill in a virtual environment while the plane is crashing, or police officers who can follow all possible scenarios of a terrorist attack in virtual reality.
Holländska | engelsk |
---|---|
denk | think |
omgeving | environment |
uitvoeren | conduct |
reality | reality |
NL De afdeling AV-support biedt audiovisuele ondersteuning voor studenten. Denk hierbij aan het verzorgen van beeld en geluid tijdens colleges en het uitlenen van AV-apparatuur zoals microfoons en camera's via de bibliotheek.
EN AV Support provides audiovisual support for students and employees of Tilburg University. For example taking care of audiovisual aspects during lectures and lending out AV-equipment such as microphones and cameras in the library.
Holländska | engelsk |
---|---|
biedt | provides |
studenten | students |
microfoons | microphones |
camera | cameras |
bibliotheek | library |
NL Denk hierbij bijvoorbeeld aan persoonlijke boekaanbevelingen aan klanten en winkelgebonden e-mailnieuwsbrieven.
EN That includes offering your customers personalized book recommendations, running a store-linked email newsletter, and more.
Holländska | engelsk |
---|---|
persoonlijke | personalized |
klanten | customers |
en | and |
NL Denk hierbij bijvoorbeeld aan persoonlijke boekaanbevelingen aan klanten en winkelgebonden e-mailnieuwsbrieven.
EN That includes offering your customers personalized book recommendations, running a store-linked email newsletter, and more.
Holländska | engelsk |
---|---|
persoonlijke | personalized |
klanten | customers |
en | and |
NL Denk hierbij bijvoorbeeld aan persoonlijke boekaanbevelingen aan klanten en winkelgebonden e-mailnieuwsbrieven.
EN That includes offering your customers personalized book recommendations, running a store-linked email newsletter, and more.
Holländska | engelsk |
---|---|
persoonlijke | personalized |
klanten | customers |
en | and |
NL Denk hierbij bijvoorbeeld aan persoonlijke boekaanbevelingen aan klanten en winkelgebonden e-mailnieuwsbrieven.
EN That includes offering your customers personalized book recommendations, running a store-linked email newsletter, and more.
Holländska | engelsk |
---|---|
persoonlijke | personalized |
klanten | customers |
en | and |
NL Denk hierbij bijvoorbeeld aan persoonlijke boekaanbevelingen aan klanten en winkelgebonden e-mailnieuwsbrieven.
EN That includes offering your customers personalized book recommendations, running a store-linked email newsletter, and more.
Holländska | engelsk |
---|---|
persoonlijke | personalized |
klanten | customers |
en | and |
NL Denk hierbij bijvoorbeeld aan persoonlijke boekaanbevelingen aan klanten en winkelgebonden e-mailnieuwsbrieven.
EN That includes offering your customers personalized book recommendations, running a store-linked email newsletter, and more.
Holländska | engelsk |
---|---|
persoonlijke | personalized |
klanten | customers |
en | and |
NL Denk hierbij bijvoorbeeld aan persoonlijke boekaanbevelingen aan klanten en winkelgebonden e-mailnieuwsbrieven.
EN That includes offering your customers personalized book recommendations, running a store-linked email newsletter, and more.
Holländska | engelsk |
---|---|
persoonlijke | personalized |
klanten | customers |
en | and |
NL Denk hierbij bijvoorbeeld aan persoonlijke boekaanbevelingen aan klanten en winkelgebonden e-mailnieuwsbrieven.
EN That includes offering your customers personalized book recommendations, running a store-linked email newsletter, and more.
Holländska | engelsk |
---|---|
persoonlijke | personalized |
klanten | customers |
en | and |
NL Denk hierbij bijvoorbeeld aan persoonlijke boekaanbevelingen aan klanten en winkelgebonden e-mailnieuwsbrieven.
EN That includes offering your customers personalized book recommendations, running a store-linked email newsletter, and more.
Holländska | engelsk |
---|---|
persoonlijke | personalized |
klanten | customers |
en | and |
NL Denk hierbij bijvoorbeeld aan persoonlijke boekaanbevelingen aan klanten en winkelgebonden e-mailnieuwsbrieven.
EN That includes offering your customers personalized book recommendations, running a store-linked email newsletter, and more.
Holländska | engelsk |
---|---|
persoonlijke | personalized |
klanten | customers |
en | and |
NL Denk hierbij bijvoorbeeld aan persoonlijke boekaanbevelingen aan klanten en winkelgebonden e-mailnieuwsbrieven.
EN That includes offering your customers personalized book recommendations, running a store-linked email newsletter, and more.
Holländska | engelsk |
---|---|
persoonlijke | personalized |
klanten | customers |
en | and |
NL Denk hierbij bijvoorbeeld aan persoonlijke boekaanbevelingen aan klanten en winkelgebonden e-mailnieuwsbrieven.
EN That includes offering your customers personalized book recommendations, running a store-linked email newsletter, and more.
Holländska | engelsk |
---|---|
persoonlijke | personalized |
klanten | customers |
en | and |
NL Denk hierbij aan artikelen over veelvoorkomende zaken, zoals veelgestelde vragen, productdetails, beleid en meer
EN Think articles for common things, such as frequently asked questions, product details, policies and more
Holländska | engelsk |
---|---|
denk | think |
zaken | things |
veelgestelde | frequently asked questions |
beleid | policies |
NL Denk hierbij aan artikelen over veelvoorkomende zaken, zoals veelgestelde vragen, productdetails, beleid en meer
EN Think articles for common things, such as frequently asked questions, product details, policies and more
Holländska | engelsk |
---|---|
denk | think |
zaken | things |
veelgestelde | frequently asked questions |
beleid | policies |
NL Denk hierbij aan artikelen over veelvoorkomende zaken, zoals veelgestelde vragen, productdetails, beleid en meer
EN Think articles for common things, such as frequently asked questions, product details, policies and more
Holländska | engelsk |
---|---|
denk | think |
zaken | things |
veelgestelde | frequently asked questions |
beleid | policies |
NL Denk hierbij aan artikelen over veelvoorkomende zaken, zoals veelgestelde vragen, productdetails, beleid en meer
EN Think articles for common things, such as frequently asked questions, product details, policies and more
Holländska | engelsk |
---|---|
denk | think |
zaken | things |
veelgestelde | frequently asked questions |
beleid | policies |
NL Denk hierbij aan artikelen over veelvoorkomende zaken, zoals veelgestelde vragen, productdetails, beleid en meer
EN Think articles for common things, such as frequently asked questions, product details, policies and more
Holländska | engelsk |
---|---|
denk | think |
zaken | things |
veelgestelde | frequently asked questions |
beleid | policies |
NL Denk hierbij aan artikelen over veelvoorkomende zaken, zoals veelgestelde vragen, productdetails, beleid en meer
EN Think articles for common things, such as frequently asked questions, product details, policies and more
Holländska | engelsk |
---|---|
denk | think |
zaken | things |
veelgestelde | frequently asked questions |
beleid | policies |
NL Denk hierbij aan artikelen over veelvoorkomende zaken, zoals veelgestelde vragen, productdetails, beleid en meer
EN Think articles for common things, such as frequently asked questions, product details, policies and more
Holländska | engelsk |
---|---|
denk | think |
zaken | things |
veelgestelde | frequently asked questions |
beleid | policies |
NL Denk hierbij aan artikelen over veelvoorkomende zaken, zoals veelgestelde vragen, productdetails, beleid en meer
EN Think articles for common things, such as frequently asked questions, product details, policies and more
Holländska | engelsk |
---|---|
denk | think |
zaken | things |
veelgestelde | frequently asked questions |
beleid | policies |
NL Denk hierbij aan artikelen over veelvoorkomende zaken, zoals veelgestelde vragen, productdetails, beleid en meer
EN Think articles for common things, such as frequently asked questions, product details, policies and more
Holländska | engelsk |
---|---|
denk | think |
zaken | things |
veelgestelde | frequently asked questions |
beleid | policies |
NL Denk hierbij aan artikelen over veelvoorkomende zaken, zoals veelgestelde vragen, productdetails, beleid en meer
EN Think articles for common things, such as frequently asked questions, product details, policies and more
Holländska | engelsk |
---|---|
denk | think |
zaken | things |
veelgestelde | frequently asked questions |
beleid | policies |
NL Denk hierbij aan artikelen over veelvoorkomende zaken, zoals veelgestelde vragen, productdetails, beleid en meer
EN Think articles for common things, such as frequently asked questions, product details, policies and more
Holländska | engelsk |
---|---|
denk | think |
zaken | things |
veelgestelde | frequently asked questions |
beleid | policies |
NL Denk hierbij aan artikelen over veelvoorkomende zaken, zoals veelgestelde vragen, productdetails, beleid en meer
EN Think articles for common things, such as frequently asked questions, product details, policies and more
Holländska | engelsk |
---|---|
denk | think |
zaken | things |
veelgestelde | frequently asked questions |
beleid | policies |
NL Denk hierbij aan artikelen over veelvoorkomende zaken, zoals veelgestelde vragen, productdetails, beleid en meer
EN Think articles for common things, such as frequently asked questions, product details, policies and more
Holländska | engelsk |
---|---|
denk | think |
zaken | things |
veelgestelde | frequently asked questions |
beleid | policies |
NL Denk hierbij aan je pensioen, de risico’s die je als ondernemer kunt lopen nu je geen werknemer meer bent of aan de administratie
EN Think of your pension, the risks you can run as an entrepreneur now that you are no longer an employee or the administration
Holländska | engelsk |
---|---|
denk | think |
risico | risks |
ondernemer | entrepreneur |
nu | now |
werknemer | employee |
administratie | administration |
NL Hoe zorg je ook thuis dat alles blijft lopen? (denk hierbij aan overlijden, arbeidsongeschiktheid en opdrachten terugloop)
EN How do you ensure that everything continues to run at home? (think of death, disability and decline in assignments)
Holländska | engelsk |
---|---|
blijft | continues |
denk | think |
overlijden | death |
opdrachten | assignments |
Visar 50 av 50 översättningar