NL Uw pakket(ten) wordt/worden deels automatisch en deels handmatig verzameld. Helaas kan er wel eens iets fout gaan. Is er iets fout gegaan met uw bestelling? Bel of mail dan naar onze Customer Service , zodat zij actie kunnen ondernemen.
Översätt "deels met balkon" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "deels met balkon" från Holländska till engelsk
Översättningar av deels met balkon
"deels met balkon" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av Holländska till engelsk av deels met balkon
Holländska
engelsk
EN Your package(s) are partially picked automatically and partially manually. Unfortunately mistakes do happen. When a mistake has happened to your order, please call or email your local contact center so they'll be able to follow up.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| pakket | package |
| automatisch | automatically |
| handmatig | manually |
| helaas | unfortunately |
| fout | mistake |
| bestelling | order |
| bel | call |
| of | or |
NL Welke balans is het beste bij deels thuis en deels op kantoor werken? Wat doe je waar en hoe moet het kantoor er dan uitzien? In een pilot hebben we getest hoe mensen daadwerkelijk met hun werk omgaan in een hybride situatie
EN How do we balance working partly from home and partly in the office? What do you do where and what should the office look like? In a pilot project we researched how people actually deal with working in a hybrid situation
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| balans | balance |
| deels | partly |
| mensen | people |
| hybride | hybrid |
| situatie | situation |
NL Deels krachtig creatief werkstation, deels gaminglaptop. Als je het geld hebt en het scherm en de kracht wilt, kun je hier een laptop op de shortlist
EN Part powerful creative workstation, part gaming laptop. If you've got the cash and want the screen and the power here's a laptop to shortlist!
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| deels | part |
| creatief | creative |
| werkstation | workstation |
| geld | cash |
| scherm | screen |
| wilt | want |
| hier | here |
| laptop | laptop |
NL Deze vervuiling is deels zichtbaar, zoals door plasticafval en deels onzichtbaar, zoals door schadelijke chemicaliën, microplastics en fijnstof
EN While some of this pollution is visible, such as plastic waste, some of it is invisible, such as that caused by harmful chemicals, microplastics and particulate matter
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| vervuiling | pollution |
| zichtbaar | visible |
| onzichtbaar | invisible |
| schadelijke | harmful |
| chemicaliën | chemicals |
| fijnstof | particulate |
NL Dit academisch jaar vindt het onderwijs deels op de campus en deels online plaats. Uiteraard zorgen we voor een veilige situatie voor al onze studenten en medewerkers. Bekijk de FAQ over het coronavirus voor de meest actuele informatie.
EN This academic year, education will take place partly online and partly on campus. Of course, we will always maintain a safe environment for our students and staff. For the latest updates on the corona situation see our FAQ for prospective students.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| academisch | academic |
| onderwijs | education |
| deels | partly |
| campus | campus |
| online | online |
| uiteraard | of course |
| situatie | situation |
| studenten | students |
| medewerkers | staff |
| bekijk | see |
| faq | faq |
| informatie | updates |
NL Dit academisch jaar vindt het onderwijs deels op de campus en deels online plaats, afhankelijk van de geldende coronamaatregelen
EN This academic year, education will take place partly online and partly on campus depending on the corona measures in place
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| academisch | academic |
| onderwijs | education |
| deels | partly |
| campus | campus |
| online | online |
NL Het ontwerp van de Skyfall hanglamp is deels eigentijdse elegantie en deels rijke decadentie
EN The Skyfall Suspension Light features a design that is part contemporary elegance and part rich decadence
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| deels | part |
| rijke | rich |
NL Deze vervuiling is deels zichtbaar, zoals door plasticafval en deels onzichtbaar, zoals door schadelijke chemicaliën, microplastics en fijnstof
EN While some of this pollution is visible, such as plastic waste, some of it is invisible, such as that caused by harmful chemicals, microplastics and particulate matter
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| vervuiling | pollution |
| zichtbaar | visible |
| onzichtbaar | invisible |
| schadelijke | harmful |
| chemicaliën | chemicals |
| fijnstof | particulate |
NL Deze crossover - deels stationwagen, deels sportwagen - is anders dan alle andere volledig elektrische voertuigen op de weg. Is dat waanzin of een
EN This crossover - part estate, part sports car - is unlike any other all-electric vehicle on the road today. Does that add up to madness or must-have?
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| deels | part |
| elektrische | electric |
NL Deels krachtig creatief werkstation, deels gaming laptop. Als je het geld hebt en het scherm en de kracht wilt, is dit een laptop om op de shortlist
EN Part powerful creative workstation, part gaming laptop. If you've got the cash and want the screen and the power here's a laptop to shortlist!
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| deels | part |
| creatief | creative |
| werkstation | workstation |
| gaming | gaming |
| laptop | laptop |
| geld | cash |
| scherm | screen |
NL Deels door een toegenomen duurzaamheidsbewustzijn, deels omdat IT-producten een ingebedde waarde bevatten die ze een tweede leven kan geven
EN Partly due to an increased sustainability awareness, partly because IT products contain an embedded value that can give them a second life
NL Overdag gaat Scribe & Cie., deels elegante boetiek en deels Parijse bar, vroeg open voor liefhebbers van koffie, thee en lekker gebak. Steek 's middags het Kanaal over voor onze afternoon tea!
EN During the day, Scribe & Cie., part elegant boutique and part Parisian bar, opens early for those who love coffee, tea and tasty pastries. In the afternoon, head across the Channel for our afternoon tea!
NL Uiteraard kun je ook kiezen voor een hybride vorm, waarbij lessen deels op locatie en deels online worden gegeven.
EN You can also opt for a hybrid approach, in which some classes are held on location and others are taught online.
NL 58 kamers met boxspringbedden en obstakelvrije regendouches, deels met balkon en prachtig uitzicht op het meer
EN There are 58 rooms with box-spring beds and walk-in rainfall showers, some with balconies and magnificent lake views
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| kamers | rooms |
| prachtig | magnificent |
| uitzicht | views |
NL Vakantie- en seminarhotel, direct naast de skipiste en kabelbanen met 51 kamers met bad, balkon en uitzicht over de tuin en de bergen, houten meubilair en deels houten vloeren
EN Holiday and seminar hotel right next to the ski slopes and mountain railways with 51 rooms, all with a private bathroom, balcony, wooden furniture ? some with wooden floors ? and a view of the gardens and the mountains
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| kamers | rooms |
| balkon | balcony |
| uitzicht | view |
| houten | wooden |
| meubilair | furniture |
| vloeren | floors |
| vakantie | holiday |
NL Het in 2013 compleet gerenoveerde 3 sterren-stadshotel telt 30 individueel geklimatiseerde kamers met parketvloer en designmeubilair, deels met balkon
EN The three-star city hotel, which was fully renovated in 2013, has 30 individually air-conditioned rooms, with parquet floors and designer furniture; some rooms also have a balcony
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| compleet | fully |
| individueel | individually |
| kamers | rooms |
| balkon | balcony |
NL 29 kamers, met traditionele gezelligheid en moderne kunst ingericht, deels met balkon en uitzicht op de stad
EN 29 rooms offering traditional cosiness and modern art, some of them with balcony and view across the city
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| kamers | rooms |
| traditionele | traditional |
| gezelligheid | cosiness |
| moderne | modern |
| kunst | art |
| balkon | balcony |
| uitzicht | view |
| stad | city |
NL Het in 2013 compleet gerenoveerde 3 sterren-stadshotel telt 30 individueel geklimatiseerde kamers met parketvloer en designmeubilair, deels met balkon
EN The three-star city hotel, which was fully renovated in 2013, has 30 individually air-conditioned rooms, with parquet floors and designer furniture; some rooms also have a balcony
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| compleet | fully |
| individueel | individually |
| kamers | rooms |
| balkon | balcony |
NL In het hoofdgebouw zijn de kamers ingericht in vintage-stijl, in het bijgebouw ongecompliceerd en modern, deels met balkon en tuinzitje
EN Rooms in the main building are furnished in vintage style, while those in the building adjacent reveal modern simplicity; some of which also with a balcony or garden seating area
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| modern | modern |
| balkon | balcony |
| vintage | vintage |
| stijl | style |
NL In het hoofdgebouw zijn de kamers ingericht in vintage-stijl, in het bijgebouw ongecompliceerd en modern, deels met balkon en tuinzitje
EN Rooms in the main building are furnished in vintage style, while those in the building adjacent reveal modern simplicity; some of which also with a balcony or garden seating area
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| modern | modern |
| balkon | balcony |
| vintage | vintage |
| stijl | style |
NL 25 rustige kamers, deels met balkon en uitzicht op het meer
EN 25 quiet rooms, some with a balcony and view of the lake
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| rustige | quiet |
| kamers | rooms |
| balkon | balcony |
| uitzicht | view |
| meer | lake |
NL De moderne, stijlvolle kamers hebben deels balkon en uitzicht over het meer
EN Some of the modern, tasteful rooms have a balcony and a view of the lake
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| moderne | modern |
| kamers | rooms |
| balkon | balcony |
| uitzicht | view |
| meer | lake |
NL Alle kamers van het superieure viersterrenhotel zijn voorzien van snel internet en hebben deels een balkon
EN All rooms in this 4-Star Superior Hotel are equipped with Hi-Speed Internet
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| kamers | rooms |
| superieure | superior |
| snel | speed |
| internet | internet |
| voorzien van | equipped |
NL Verblijf in onze nieuwe of pas gerenoveerde kamers!We hebben 2 suites met balkon en uitzicht over de daken van Hildesheim, evenals 6 extra superior kamers met balkon
EN Stay in our new or newly renovated rooms!We have two suites with balconies and a view over the roofs of Hildesheim, as well as another 6 superior rooms with balconies
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| of | or |
| uitzicht | view |
| daken | roofs |
| extra | another |
NL Verblijf in onze nieuwe of pas gerenoveerde kamers!We hebben 2 suites met balkon en uitzicht over de daken van Hildesheim, evenals 6 extra superior kamers met balkon
EN Stay in our new or newly renovated rooms!We have two suites with balconies and a view over the roofs of Hildesheim, as well as another 6 superior rooms with balconies
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| of | or |
| uitzicht | view |
| daken | roofs |
| extra | another |
NL DELUXE SERENITY MET BALKON - 1 Kingsize bed, balkon met uitzicht.
EN DELUXE SERENITY WITH BALCONY - 1 king size bed, balcony with a view
NL SUPERIOR KAMER MET BALKON, 1 queensize bed, balkon met uitzicht op de stad
EN SUPERIOR BALCONY ROOM, 1 Queen Bed, Balcony City View
NL SUPERIOR KAMER MET BALKON, 2 eenpersoonsbedden, balkon met uitzicht op de stad
EN SUPERIOR BALCONY ROOM, 2 Single Beds, Balcony City View
NL LUXURY KAMER MET BALKON, 2 eenpersoonsbedden, balkon met uitzicht op de stad
EN LUXURY BALCONY ROOM, 2 Single Beds, Balcony City View
NL LUXURY KAMER MET BALKON, 1 queensize bed, balkon met uitzicht op de stad
EN LUXURY BALCONY ROOM, 1 Queen Bed, Balcony City View
NL LUXURY GARDEN KAMER MET BALKON, 1 Kingsize bed, balkon met uitzicht op de tuin
EN LUXURY GARDEN ROOM WITH BALCONY, 1 King Size Bed, Balcony with Garden view
NL LUXURY GARDEN KAMER MET BALKON, 2 eenpersoonsbedden, balkon met uitzicht op de tuin
EN LUXURY GARDEN ROOM WITH BALCONY, 2 Single Beds, Balcony with Garden view
NL Vlaggen vasthouden aan het balkon: Brengt u met keramische magneten uw vlaggen en vaandels aan het balkon aan.
EN Flag holder for the balcony: Use ceramic magnets to hang your flags and banners from the balcony.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| balkon | balcony |
| magneten | magnets |
NL Mooie kamers met balkon,alleen was maar één stoel op balkon. Goede parkeergelegenheid. Goed ontbijt. Bij de receptie was personeel niet probleem oplossend. Bar had weinig oplossingen voor gesloten restaurant.
EN Hardest bed I’ve ever slept in. Terrible pillows. Good location. Breakfast was chaotic but good.
NL Een historisch pand met charme: het boven het dorp Les Diablerets gelegen Hotel du Pillon biedt veertien kamers met een adembenemend uitzicht, deels op de gletsjer van Diablerets; en het hele jaar veel zonnige uurtjes.
EN The Hotel du Pillon is a historic hotel with lots of charm! Perched above the village of Les Diablerets, it has 14 rooms with breathtaking views, some of which look out onto the Diablerets Glacier and enjoy sunshine all year round.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| historisch | historic |
| charme | charm |
| dorp | village |
| hotel | hotel |
| kamers | rooms |
| adembenemend | breathtaking |
| gletsjer | glacier |
| jaar | year |
| du | du |
NL Deels betekent dit dat teams in staat moeten worden gesteld om specifieker met Help-onderwerpen om te gaan en deze op maat moeten maken voor het doel waarvoor ze bedoeld zijn.
EN In part, that means enabling teams to get granular with help topics, tailoring them for their intended purpose.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| teams | teams |
| doel | purpose |
| bedoeld | intended |
| help | help |
| onderwerpen | topics |
NL “Messagingkanalen zijn een geweldig middel om automatisering in je klantenservice te brengen,” zegt Lalonde. “Bij messagingkanalen verwachten de meeste mensen dat ze deels met een bot zullen communiceren.”
EN “Messaging channels are a great medium through which you can bring automation into the customer service equation”, says Lalonde. “With messaging channels, everybody’s come to expect some level of interaction with a bot.”
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| automatisering | automation |
| zegt | says |
| bot | bot |
| communiceren | messaging |
NL Het hoogdal is uitsluitend te voet bereikbaar en de wandeltocht wordt beloond met een deels ondergrondse bergstroom, opmerkelijke huizen en een unieke omgeving.
EN It can only be reached on foot, but the reward in the form of a submerged creek, unusual buildings and spectacular scenery is well worth the effort.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| voet | foot |
| huizen | buildings |
| omgeving | scenery |
NL 56 ruime hotelkamers en suites inclusief fabelachtig uitzicht, deels met eigen open haard
EN 56 spacious rooms and suites, in part with fireplace, and dreamlike views
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| uitzicht | views |
| haard | fireplace |
| suites | suites |
NL De 82 smaakvolle kamers en suites beschikken deels over balkons en terrassen met een grandioos uitzicht over de bergen of het meer.Twee restaurants, bar, vergader- en banketzalen en de moderne DOT.Spa inclusief openluchtbad bieden ontspanning op niveau
EN Two restaurants, bar, meeting and banqueting rooms and the cutting-edge DOT.Spa with an open-air pool offer the ultimate in relaxation
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| kamers | rooms |
| restaurants | restaurants |
| bar | bar |
| dot | dot |
| bieden | offer |
| meer | pool |
NL Met name de recente Corona campagnes zijn (deels) ook al getest via SPRINT
EN Some of the recent coronavirus campaigns in particular were also tested via SPRINT
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| recente | recent |
| campagnes | campaigns |
| ook | also |
| getest | tested |
| sprint | sprint |
NL We zien hier het noordelijk halfrond dat deels bedekt is met een bescheiden oceaan waarover weersystemen en wolkenvelden hun pad zoeken
EN Here we see the northern hemisphere, which is partly covered by a modest ocean over which weather systems and cloud fields find their way
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| hier | here |
| noordelijk | northern |
| halfrond | hemisphere |
| deels | partly |
| bedekt | covered |
| bescheiden | modest |
| oceaan | ocean |
NL Op deze manier is Nigel Bailly, een jonge, deels verlamde autocoureur, met ons in contact gekomen
EN That?s how Nigel Bailly, a young paraplegic racing driver, ended up getting in touch with us
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| jonge | young |
| ons | us |
| contact | touch |
NL De damp trekt door het deels geïsoleerde EZ Airpath, dat is voorzien van een dubbel filter en een keramisch luchtkanaal. De AirVape XS GO is daarnaast uitgerust met een compartiment waarin hete lucht samenkomt. Dit bevordert de zachtheid van de damp.
EN The vapor passes through the partially isolated EZ Airpath, which features a dual filter and ceramic airflow. The AirVape XS GO also boasts a chamber that accumulates hot air—further enhancing smoothness.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| damp | vapor |
| filter | filter |
| go | go |
| daarnaast | also |
| lucht | air |
NL universeel-, LV- en/of Tronic-dimmer. Alle apparaatvarianten zijn voorzien van een lampbeschermende softstart, een geïntegreerde elektronische kortsluitbeveiliging en een automatische oververhittingsbeveiliging, deels met automatisch herstel.
EN universal, LV, and/or Tronic dimmer. All device variants have a bulb-saving soft start, integrated electronic short-circuit protection, and automatic excess-temperature protection, some with restart.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| elektronische | electronic |
| universeel | universal |
NL Grijs herinnert ons deels aan techniek en urbaniteit en is gelijktijdig de kleur van de stenen en creëert zo een verbinding met de natuur
EN On the one hand, Grey reminds us of technology and urbanity, and on the other, it is the colour of stones and represents a connection to nature
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| herinnert | reminds |
| ons | us |
| techniek | technology |
| is | is |
| stenen | stones |
| verbinding | connection |
| natuur | nature |
NL Wil je alvast een gedeelte van je bestelling ontvangen? Stuur dan even een e-mail naar onze klantenservice met je ordernummer en de vraag of je bestelling deels geleverd kan worden.
EN Would you like to receive part of your order in advance? Send an e-mail to our customer service with your order number and the question whether your order can be partially delivered.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| geleverd | delivered |
NL universeel-, LV- en/of Tronic-dimmer. Alle apparaatvarianten zijn voorzien van een lampbeschermende softstart, een geïntegreerde elektronische kortsluitbeveiliging en een automatische oververhittingsbeveiliging, deels met automatisch herstel.
EN universal, LV, and/or Tronic dimmer. All device variants have a bulb-saving soft start, integrated electronic short-circuit protection, and automatic excess-temperature protection, some with restart.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| elektronische | electronic |
| universeel | universal |
NL In de grootse galerijen met hoge plafonds vind je meer dan 2.000 schilderijen, deels van de groten der aarden
EN Across its grandiose, high-ceilinged galleries, you'll find more than 2,000 paintings by some of the greats
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| galerijen | galleries |
| hoge | high |
| vind | find |
| schilderijen | paintings |
NL We zien hier het noordelijk halfrond dat deels bedekt is met een bescheiden oceaan waarover weersystemen en wolkenvelden hun pad zoeken
EN Here we see the northern hemisphere, which is partly covered by a modest ocean over which weather systems and cloud fields find their way
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| hier | here |
| noordelijk | northern |
| halfrond | hemisphere |
| deels | partly |
| bedekt | covered |
| bescheiden | modest |
| oceaan | ocean |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
deels met balkon allemaal met balkon kamers met balkon tweepersoonskamer met balkon meeste met balkon deels minstens deels deels gaminglaptop deels rolstoeltoegankelijk deels verantwoordelijk algemene voorwaarden deels deels frans deels ondergrondse bergstroom deels stationwagen deels sportwagen deels rijke decadentie deels wilt aanmoedigen natuurlijk deels persoonlijk deels beboste jura onderwijs deels campus en deels deels persoonlijk verkopen of deels bergpaden die deels deels verlamde autocoureur vergrendeling wordt deels monetization kan deels vervuiling is deels thurgau en deels deels wel meter deels een goede hanglamp is deels beste bij deels deels parijse bar soms ook deels bestelling deels geleverd positie deels bereikt deels krachtig creatief blijven we deels deels op kantoor balkon terras of balkon balkon halen balkon in cannes balkon of patio balkon of terras balkon van julia balkon of tuintje airco en balkon balkon of dakterras
Arab
Finska
Franska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
engelsk
putsa
svenska
tysk