NL DAM biedt een centrale hub voor je team voor het managen van content van idee tot publicatie
Översätt "centrale idee" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "centrale idee" från Holländska till engelsk
Översättningar av centrale idee
"centrale idee" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
| centrale | center central centralized centrally hub key |
| idee | build business company create data design development idea ideas make of the plan products project software style teams work working |
Översättning av Holländska till engelsk av centrale idee
Holländska
engelsk
EN DAM provides a central hub for your team to manage content from ideation to publication
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| dam | dam |
| biedt | provides |
| team | team |
| content | content |
| publicatie | publication |
NL Verander content van idee naar publicatie. Geef je redactionele kalender weer als een Trello-bord om een centrale plek te hebben waar je ideeën kan uitwerken, bijdragers aansprakelijk houdt en content soepel door de pipeline laat gaan.
EN Take content from imagination to publication. Build your editorial calendar as a Trello board for a centralized place to flesh out ideas, hold contributors accountable, and move content smoothly through the pipeline.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| content | content |
| publicatie | publication |
| redactionele | editorial |
| kalender | calendar |
| centrale | centralized |
| plek | place |
| ideeën | ideas |
| soepel | smoothly |
| pipeline | pipeline |
NL Start met een centraal concept en voeg nodes toe als associaties met dat centrale idee
EN Start with a central concept and add nodes as associations with that central idea
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| start | start |
| concept | concept |
| voeg | add |
| idee | idea |
NL Verander content van idee naar publicatie. Geef je redactionele kalender weer als een Trello-bord om een centrale plek te hebben waar je ideeën kan uitwerken, bijdragers aansprakelijk houdt en content soepel door de pipeline laat gaan.
EN Take content from imagination to publication. Build your editorial calendar as a Trello board for a centralized place to flesh out ideas, hold contributors accountable, and move content smoothly through the pipeline.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| content | content |
| publicatie | publication |
| redactionele | editorial |
| kalender | calendar |
| centrale | centralized |
| plek | place |
| ideeën | ideas |
| soepel | smoothly |
| pipeline | pipeline |
NL Iets wat misschien een goed idee lijkt, maar in de praktijk toch een slecht idee blijkt te zijn.
EN Personally I think this might be based on a good idea, but it?s definitely turning into something bad.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| goed | good |
| idee | idea |
| slecht | bad |
NL Je doelgroep geeft je inzichten in de behoeftes rondom jouw nieuwe idee en het umfelt, maar ook geven zij hun ongezouten mening over jouw idee, onafhankelijk in welke ontwikkelingsfase je zit
EN Your target audience gives you insights into the needs associated with your new idea and its context, but they also give you their 'no-nonsense’ opinion of your idea, regardless of the development phase you are in
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| doelgroep | target audience |
| inzichten | insights |
| nieuwe | new |
| idee | idea |
| mening | opinion |
NL Wat zijn je persoonlijke drijfveren? Vanuit welke visie wil je de wereld verbeteren? Als je nog geen idee hebt, ga je aan de slag met ideation tools om op basis van deze vragen een geweldig idee te ontwikkelen
EN Meeting, getting inspired, exchanging ideas and gaining knowledge for your teaching is what a Teaching Meeting is all about
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| basis | knowledge |
NL Wat zijn je persoonlijke drijfveren? Vanuit welke visie wil je de wereld verbeteren? Als je nog geen idee hebt, ga je aan de slag met ideation tools om op basis van deze vragen een geweldig idee te ontwikkelen
EN In this workshop you will work on this: what are your personal motives? From what vision do you want to improve the world? If you don’t have an idea yet, you will start working with ideation tools to develop a great idea based on these questions
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| visie | vision |
| idee | idea |
| tools | tools |
| geweldig | great |
NL Iets wat misschien een goed idee lijkt, maar in de praktijk toch een slecht idee blijkt te zijn.
EN Personally I think this might be based on a good idea, but it?s definitely turning into something bad.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| goed | good |
| idee | idea |
| slecht | bad |
NL Iets wat misschien een goed idee lijkt, maar in de praktijk toch een slecht idee blijkt te zijn.
EN Personally I think this might be based on a good idea, but it?s definitely turning into something bad.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| goed | good |
| idee | idea |
| slecht | bad |
NL Het idee is afkomstig van de VP creative director van Publicis Sapient John Antoniello die naar New York vloog om het idee aan het merk voor te leggen.
EN The idea originally came from Publicis Sapient’s VP senior group creative director, John Antoniello, who flew to the New York to pitch the idea to the brand.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| idee | idea |
| vp | vp |
| creative | creative |
| director | director |
| john | john |
| new | new |
| york | york |
| is | pitch |
NL Je ontwikkelt een algemeen idee voor je socialmediacampagne door te werken aan drie essentiële elementen: insight, uitdaging en idee
EN Develop the overall idea for your social media campaign by working on three essential elements: insight, challenge, and idea
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| ontwikkelt | develop |
| algemeen | overall |
| idee | idea |
| essentiële | essential |
| elementen | elements |
| insight | insight |
| uitdaging | challenge |
| je | your |
NL Ik kreeg het idee om creatievelingen uit mijn kring samen te brengen. Wat begon met een idee van 15 teams groeide al snel uit tot 21 teams. Als een soort casting director stelde ik de teams samen: model, fotograaf en visagist.
EN I got the idea to bring together creative people from my circle. What started with an idea of 15 teams quickly grew to 21 teams. As a kind of casting director I put together the teams: model, photographer and make-up artist.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| idee | idea |
| begon | started |
| teams | teams |
| groeide | grew |
| snel | quickly |
| director | director |
| fotograaf | photographer |
NL Net zoals op menselijke schaal stappen om een idee te krijgen van uw persoonlijke gewicht (nou ja, massa echt, maar u begrijpt het), het laden van een pagina geeft een idee van het aantal en de grootte van de verzamelde en gevraagde bronnen
EN Much like stepping on a human scale to get a sense of your personal weight (well, mass really, but you get it), loading a page will provide a sense of the number and size of resources collected and requested
NL Chat is vaak het centrale commandocentrum tijdens incidentrespons. Verbind statusupdates met Slack-kanalen om iedereen op één lijn te houden.
EN Chat often becomes the central command center during incident response. Pipe status updates into designated Slack channels to keep everyone on the same page.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| chat | chat |
| vaak | often |
| iedereen | everyone |
| kanalen | channels |
NL Bynder biedt ons een dynamisch platform voor het communiceren met interne en externe partijen. Het is ons centrale punt voor het creëren, managen en delen van assets voor meer dan 100 AkzoNobel merken. Lees hun verhaal
EN Bynder offers us a dynamic platform for connecting with our stakeholders both inside and outside the company. It’s our central resource for creating, managing and sharing assets for over 100 AkzoNobel brands. Read their story
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bynder | bynder |
| biedt | offers |
| dynamisch | dynamic |
| platform | platform |
| centrale | central |
| creëren | creating |
| managen | managing |
| delen | sharing |
| assets | assets |
| merken | brands |
| verhaal | story |
| externe | outside |
NL Door assets op te slaan in een centrale opslagplaats en ze alleen te delen via het portaal in plaats van via e-mailbijlagen, stelt de DAM van Bynder bedrijven in staat om hun assets veiliger dan ooit te bewaren
EN Ultimately, by storing assets in a central repository and sharing them only through the portal instead of email attachments, Bynder's DAM allows companies to keep their assets more secure than ever
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| assets | assets |
| centrale | central |
| opslagplaats | repository |
| delen | sharing |
| portaal | portal |
| dam | dam |
| bynder | bynder |
| bedrijven | companies |
| in plaats van | instead |
NL Een centrale locatie voor het DNA van je merk
EN A central location for your brand’s DNA
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| centrale | central |
| dna | dna |
| merk | brand |
NL Onze dynamische Brand Guidelines module is aanpasbaar, eenvoudig te updaten en biedt een centrale locatie om je merkidentiteit te communiceren met de belangrijkste stakeholders.
EN Configurable, visually-representative, and easy-to-update, our dynamic Brand Guidelines module provides a central location to communicate your brand identity to key stakeholders.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| guidelines | guidelines |
| module | module |
| eenvoudig | easy |
| updaten | update |
| biedt | provides |
| locatie | location |
| stakeholders | stakeholders |
| je | your |
NL Bynder sluit naadloos aan op je bestaande softwareplatform en fungeert als centrale bron voor je digitale bestanden, zodat je een consistente merkbeleving kunt bieden over alle kanalen heen.
EN Bynder slots smoothly into any tech stack setup, functioning as the glue between your systems to enable a central source for your digital assets, so you can provide consistent brand experiences across all channels.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bynder | bynder |
| als | as |
| centrale | central |
| bron | source |
| digitale | digital |
| bieden | provide |
| kanalen | channels |
NL Door samenwerking vanaf één centrale locatie, zijn projecten transparant, de verantwoordelijkheden helder en worden knelpunten in het proces weggenomen.
EN By getting any and all stakeholders in one location, you’ll gain transparency on projects, responsibilities are clear-cut, and process bottlenecks are eliminated.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| locatie | location |
| projecten | projects |
| verantwoordelijkheden | responsibilities |
| helder | clear |
| knelpunten | bottlenecks |
| proces | process |
NL Bynder is de digitale werkplaats van je bredere martech ecosysteem en helpt je om merkconsistente, omnichannel digitale ervaringen te leveren vanaf één centrale locatie, zodat je de concurrentie altijd een stap voor kunt blijven in de digitale race.
EN Functioning as the digital workshop of your martech ecosystem, Bynder enables you to deliver brand-consistent, omnichannel digital experiences from one central location, so you can stay one step ahead in the fast-paced digital race.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bynder | bynder |
| digitale | digital |
| werkplaats | workshop |
| ecosysteem | ecosystem |
| omnichannel | omnichannel |
| ervaringen | experiences |
| centrale | central |
| stap | step |
| race | race |
| martech | martech |
NL Er is geen centrale locatie om actuele, beelden en branded content te vinden in de juiste formaten voor de bepaalde kanalen.
EN There’s no central location to find up-to-date, brand-consistent marketing assets in the right formats for the right channels.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| centrale | central |
| actuele | up-to-date |
| formaten | formats |
| kanalen | channels |
NL Of het nu gaat om een nieuwe multichannel-marketingcampagne of een eenvoudige sociale-media-advertentie, Bynder biedt een centrale bron van waarheid voor al je marketingmateriaal.
EN Whether it’s for a new multi-channel marketing campaign or a social media ad, Bynder provides a central source for all your marketing materials.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bynder | bynder |
| biedt | provides |
| centrale | central |
| bron | source |
| sociale | social |
| advertentie | ad |
NL Wij zijn de centrale bron voor content in het hart van je bredere martech ecosysteem, waardoor de ROI van je marketingmiddelen en activiteiten wordt gemaximaliseerd.
EN We’re the central source for content at the heart of your wider martech toolbelt, maximizing the ROI of your marketing assets and activities.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| centrale | central |
| bron | source |
| content | content |
| hart | heart |
| activiteiten | activities |
| martech | martech |
| roi | roi |
NL Een project management functionaliteit zoals Bynder's Creative Workflow module biedt een centrale plaats voor digitale samenwerking, het stroomlijnen van contentaanvragen, reviews en goedkeuringen voor betere creatieve, en snellere resultaten
EN Project management functionality such as Bynder’s Creative Workflow module provides a central place for digital collaboration, streamlining content requests, reviews, and approvals for better creative, and faster results
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| project | project |
| management | management |
| functionaliteit | functionality |
| bynder | bynder |
| s | s |
| workflow | workflow |
| module | module |
| biedt | provides |
| centrale | central |
| plaats | place |
| digitale | digital |
| samenwerking | collaboration |
| stroomlijnen | streamlining |
| reviews | reviews |
| goedkeuringen | approvals |
| betere | better |
| snellere | faster |
| resultaten | results |
NL Bynder heeft veel meer waarde dan alleen het vinden van de juiste assets. Het is een centrale plek die we kunnen verbinden met vele andere platforms. Lees hun verhaal
EN Bynder has a greater value than just finding assets. It’s a central place where we can connect to many other platforms. Read their story
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bynder | bynder |
| vinden | finding |
| assets | assets |
| centrale | central |
| verbinden | connect |
| platforms | platforms |
| verhaal | story |
NL Transformaties vinden plaats vanuit een centrale bron van waarheid in je geïntegreerde DAM
EN Transformations are done from a single source of truth in your integrated DAM
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bron | source |
| waarheid | truth |
| geïntegreerde | integrated |
| dam | dam |
| je | your |
NL Het centrale digital asset management platform helpt innocent's creatieve team om de controle te behouden over alle gerelateerde content.
EN With marketing operations spread across 32 countries, leading Car-as-a-Service provider LeasePlan need to ensure brand content and campaigns are controlled and consistent worldwide.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| helpt | service |
| content | content |
NL Omron Automation creëert een naadloze, door content gedreven CX met Bynder als centrale opslagplaats voor digitale assets.
EN See how aerial platform manufacturer Riwal optimizes customer experiences by seamlessly delivering documents, images and manuals across all client-facing touchpoints.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| naadloze | seamlessly |
NL Bynder helpt de 400 werknemers van RAI Amsterdam met centrale, veilige en 24/7 toegang tot de content die ze nodig hebben voor een succesvol evenement.
EN DPDgroup relies on Bynder's easy-to-use solution to not only streamline their rebranding process but to also deliver new company materials to a global team.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bynder | bynder |
NL Maak, bewerk en deel content vanaf één centrale plek
EN Create, collaborate and share company content from one place
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| maak | create |
| deel | share |
| content | content |
| plek | place |
NL Dankzij InfoArchive kun je het centrale archief van jouw organisatie opstellen en de voorschriften inzake archiveringsregelgeving vervullen.
EN InfoArchive enables you to setup your organization’s central archive and meet archiving compliancy regulations.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| centrale | central |
| archief | archive |
| organisatie | organization |
| voorschriften | regulations |
| vervullen | meet |
| kun | enables |
NL In uw eigen browser, geen plug-ins, geen add-ons. Creëer en beheer gemakkelijk uw sleutels op een centrale plek.
EN Browser-based, no plug-ins, no add-ons. Easily create and manage your keys in a single place.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| uw | your |
| browser | browser |
| geen | no |
| plug-ins | plug-ins |
| creëer | create |
| beheer | manage |
| gemakkelijk | easily |
| sleutels | keys |
| plek | place |
| ons | add-ons |
NL Enterprise-grade beveiliging en centrale administratie voor al je Atlassian-cloudproducten.
EN Enterprise-grade security and centralized administration across all your Atlassian cloud products.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| beveiliging | security |
| en | and |
| centrale | centralized |
| administratie | administration |
| voor | across |
| atlassian | atlassian |
NL Voorkom silo's door je team en SaaS-tools te integreren, om transparant te blijven communiceren, kennis op een centrale plek te bewaren en acties agile te houden.
EN Avoid silos early by integrating your teams and SaaS tools to keep communication transparent, knowledge central, and actions agile.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| integreren | integrating |
| transparant | transparent |
| communiceren | communication |
| kennis | knowledge |
| centrale | central |
| acties | actions |
| agile | agile |
| je | your |
| saas | saas |
NL Synchroniseer gebruikers en groepen van je externe directory naar je Atlassian-producten. Dankzij een centrale plek om je accounts te (de-)registreren, bespaar je tijd en verklein je het risico op een beveiligingslek.
EN Sync users and groups from your external directory to your Atlassian products. With just one place to provision and de-provision accounts, you’ll save time and reduce the risk of security breaches.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gebruikers | users |
| groepen | groups |
| externe | external |
| plek | place |
| accounts | accounts |
| tijd | time |
| risico | risk |
| directory | directory |
| atlassian | atlassian |
| producten | products |
NL "Het grootste voordeel van de consolidatie van ons platform voor Atlassian-producten is de centrale zichtbaarheid van onze projecten
EN "The biggest benefit of consolidating our platform on Atlassian products has been providing a single point of visibility over our projects
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| voordeel | benefit |
| platform | platform |
| zichtbaarheid | visibility |
| projecten | projects |
| atlassian | atlassian |
| producten | products |
NL Op basis van populaire kanalen als Instagram, Pinterest en Snapchat is er een centrale locatie voor originele Beats-content waar gebruikers tijdens het browsen in en uit kunnen springen
EN Taking cues from popular channels like Instagram, Pinterest, and Snapchat, a centralized location for original Beats content allows users to jump in and out during the browsing experience
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| populaire | popular |
| kanalen | channels |
| centrale | centralized |
| originele | original |
| gebruikers | users |
| browsen | browsing |
| springen | jump |
| snapchat | snapchat |
| content | content |
NL Wij zijn van mening dat "best in class" zijn naam eer aan moet doen. Geef onze compromisloze software voor financieel beheer een centrale plek binnen je organisatie en geef je mensen de tools en ervaring in handen die ze verdienen.
EN We believe that “best in class” should live up to its name. Put our no-compromise financial management software at the heart of your organization and give your people the tools and experience they deserve.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| best | best |
| class | class |
| naam | name |
| financieel | financial |
| mensen | people |
| ervaring | experience |
| verdienen | deserve |
NL De IT-middelen van de gemeente werden afgeleid van centrale functies naar infrastructuuronderhoud en gegevensbeveiliging
EN The city’s IT resources were being diverted from core functions to infrastructure maintenance and data security
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gemeente | city |
| werden | were |
| functies | functions |
| middelen | resources |
NL Beheer en reageer vanuit één centrale plek
EN Manage and respond from one unified place
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| beheer | manage |
| reageer | respond |
| plek | place |
NL Met Zendesk beschikt je helpdesk over één centrale plaats met alle benodigde apps, systemen en integraties om veranderingen te beheren, bedrijfsmiddelen te beheren, teams te laten samenwerken met elkaar en meer.
EN With Zendesk, your help desk can access apps, systems and integrations for change management, asset management, team collaboration and more—all from one central place.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| centrale | central |
| plaats | place |
| integraties | integrations |
| veranderingen | change |
| beheren | management |
| teams | team |
NL “Zendesk is een bedrijf dat doet wat het belooft. Zij geloven dat relaties een centrale rol spelen voor bedrijven… Zendesk is een van onze beste partners en zij kijken echt naar manieren om het product en de relatie te verbeteren.”
EN “Zendesk is a company that walks the talk. They do believe that relationships are key to the business… It is one of our closest partners and is one that is really, really looking at ways to improve the product and relationship.”
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| doet | do |
| geloven | believe |
| centrale | key |
| kijken | looking |
| echt | really |
| manieren | ways |
NL Een centrale hub voor alle vragen, verzoeken en opmerkingen van klanten
EN It's a central hub for all your customer questions, requests and concerns
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| klanten | customer |
NL Siemens Healthineers wilde een oplossing die met hen kon meegroeien en functioneren als een centrale hub die integreert met hun marketingtechnologieomgeving
EN Siemens Healthineers wanted a solution that could grow with them, functioning as a central hub that integrated into their wider marketing tech landscape—”a single source of truth”
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| wilde | wanted |
| oplossing | solution |
| functioneren | functioning |
| integreert | integrated |
| siemens | siemens |
NL Intrepid Group’s nieuwe digital asset management oplossing heeft de afhankelijkheid van het centrale marketing team verminderd door hinderlijke handmatige processen en verzoeken te verwijderen en die vervangen worden door automatisering.
EN Intrepid Group’s new digital asset management solution has reduced the reliance on the central marketing team by removing cumbersome manual processes and requests, replacing it with automation.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| s | s |
| nieuwe | new |
| digital | digital |
| asset | asset |
| oplossing | solution |
| afhankelijkheid | reliance |
| centrale | central |
| marketing | marketing |
| team | team |
| verminderd | reduced |
| handmatige | manual |
| verzoeken | requests |
| verwijderen | removing |
| vervangen | replacing |
| automatisering | automation |
NL Dit betekent dat alles altijd geconfigureerd is, goedgekeurd wordt en in een centrale plek wordt bijgehouden.
EN This means everything is accurate, approved, and in one central location.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| betekent | means |
| goedgekeurd | approved |
| centrale | central |
| plek | location |
NL OplossingBynder’s oplossing werd hun centrale bron van waarheid, genaamd “Locker”
EN SolutionBynder’s solution became their central source of truth, called “Locker”
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| s | s |
| oplossing | solution |
| werd | became |
| centrale | central |
| bron | source |
| waarheid | truth |
| genaamd | called |
NL Één centrale plek voor al je bestanden
EN One source of truth for completed designs
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
centrale idee centrale plein een centrale plaats centrale plaats centrale locatie centrale business intelligence oplossing centrale bron centrale beheer een centrale werkruimte centrale plek centrale aansturing centrale opslagplaats een centrale plek centrale stad centrale rol spelen centrale belang centrale functies centrale manier centrale hub centrale index centrale rol dé centrale ontmoetingsplek centrale thema centrale besturing centrale ligging een centrale locatie centrale werkruimte centrale visie centrale centrale uitvalsbasis centrale controle centrale regio centrale top centrale locaties centrale ruimte heel centrale rol centrale bank centrale rol speelt centrale punt centrale plaats beheren centrale deel centrale server centrale systeem centrale atrium centrale voorzieningen centrale ontvangsthal vindt een centrale server centrale repository klonen centrale zichtbaarheid centrale vraagÖversätt centrale idee till ett annat språk
Arab 
Finska 
Franska 
Italienska 
Japanska 
Kinesiska 
Koreanska 
Norska 
Portugisiska 
Ryska 
Spanska 
Tjeckiska 
Turkiska 
Ungerska 
engelsk 
putsa 
svenska 
tysk