NL Baan je een weg door barre alpine omgevingen en bouw je laagjessysteem op met licht, maar beschermend waterdicht materiaal
Översätt "beschermend waterdicht materiaal" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "beschermend waterdicht materiaal" från Holländska till engelsk
Översättningar av beschermend waterdicht materiaal
"beschermend waterdicht materiaal" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av Holländska till engelsk av beschermend waterdicht materiaal
Holländska
engelsk
EN Waterproof, highly breathable fabric stands up to wind and snow on skiing adventures while letting you breathe
NL Dergelijke landen kunnen wetten hebben die anders zijn, en mogelijk niet zo beschermend, als de wetten van uw eigen land
EN Such countries may have laws which are different, and potentially not as protective, as the laws of your own country
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| wetten | laws |
| anders | different |
| niet | not |
NL Een hoog koolstofgehalte in een roestvrijstalen mes vermindert de corrosieweerstand. Koolstof neigt om te combineren met het chroom om chroomcarbide te geven. In deze vorm verliest het chroom zijn beschermend vermogen tegen oxidatie.
EN A high carbon content in stainless steel reduces its resistance to corrosion. Carbon tends to combine with chromium to form chromium carbides. As a carbide, chromium loses its protective properties against oxidation.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| hoog | high |
| vermindert | reduces |
| koolstof | carbon |
| vorm | form |
| verliest | loses |
NL Een omgekrulde lip bij je hond kan ook wijzen op angstgevoelens. Dit is een voorbode van een snauw. Het is een teken van beschermend gedrag als gevolg van een waargenomen gevaar.
EN A curl in your dog's lips can also be a sign of anxiety setting in. This curl is a precursor to a snarl, and is a sign that your dog’s protective behaviour is setting in due to perceived danger.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| hond | dog |
| teken | sign |
| gedrag | behaviour |
| gevaar | danger |
NL Dergelijke landen hebben mogelijk andere wetten en zijn mogelijk niet zo beschermend als de wetten van uw eigen land
EN Such countries may have laws which are different, and potentially not as protective, as the laws of your own country
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| wetten | laws |
| niet | not |
NL Een beschermend hoesje dat nergens voor terugdeinst
EN Protective case with plenty of attitude
NL Een hoog koolstofgehalte in een roestvrijstalen mes vermindert de corrosieweerstand. Koolstof neigt om te combineren met het chroom om chroomcarbide te geven. In deze vorm verliest het chroom zijn beschermend vermogen tegen oxidatie.
EN A high carbon content in stainless steel reduces its resistance to corrosion. Carbon tends to combine with chromium to form chromium carbides. As a carbide, chromium loses its protective properties against oxidation.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| hoog | high |
| vermindert | reduces |
| koolstof | carbon |
| vorm | form |
| verliest | loses |
NL Dergelijke landen hebben mogelijk andere wetten en zijn mogelijk niet zo beschermend als de wetten van uw eigen land
EN Such countries may have laws which are different, and potentially not as protective, as the laws of your own country
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| wetten | laws |
| niet | not |
NL Een bumpersticker is een sticker voor uw auto. Hij kan rechthoekig zijn, of in een vorm op maat worden gesneden. Elke bumpersticker is geprint op een dik vinyl met een beschermend…
EN A bumper sticker is a sticker for your car. It can be rectangular, or cut to a custom shape. Each bumper sticker is printed on a thick vinyl with a protective laminate that’s desi…
NL Het belangrijkste onderdeel van een hardlopersuitrusting zijn altijd de schoenen. Wedstrijdschoenen moeten licht van gewicht maar beschermend zijn en tegelijkertijd stabiliteit bieden op zwaar terrein en dempend comfort, kilometer na kilometer.
EN The most important part of a runner’s equipment is always footwear. Race shoes must be lightweight yet protective while offering stability on tough terrain and cushioned comfort for kilometre after kilometre.
NL Waterafstotend materiaal met dubbele YKK™ - ritsen. Waterdicht vak voor waardevolle spullen
EN Water-repellent material with YKK™ double zippers; waterproof valuables pocket
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| materiaal | material |
| dubbele | double |
| waterdicht | waterproof |
NL Behaaglijke warmte en waterdicht-ademend materiaal voor dagelijkse bescherming tegen het weer
EN Delivering toasty warmth and waterproof-breathable fabric for all-day weather protection
NL Blijf warm en droog op stadse avonturen met volledig waterdicht-winddicht materiaal en warme synthetische vulling
EN Stay warm and dry on urban adventures with fully waterproof-windproof fabric and toasty synthetic fill
NL Voor een welkome mix van bewegingsbevorderende stretch, waterdicht materiaal en ademend vermogen voor zweterige alpine avonturen
EN Delivers a welcome blend of movement-enhancing stretch, waterproof fabric and breathability for sweaty alpine adventures
NL Blijf warm in de wind in de herfst, sneeuw in de winter en smeltende sneeuw in de lente met lichtgewicht isolatie, waterdicht materiaal en 3-in-1-compatibiliteit
EN Stay warm in autumn winds, winter snows and spring slush with lightweight insulation, waterproof fabric and 3-in-1 compatibility
NL Waterdicht, zeer ademend materiaal bestand tegen wind en sneeuw op skiavonturen
EN Waterproof, highly breathable fabric stands up to wind and snow on skiing adventures while letting you breathe
NL Met de Juridische Tekstgenerator van Jimdo en Trusted Shops zijn je kleine letters waterdicht en AVG-proof. Met automatische meldingen als er veranderingen nodig zijn.
EN With the Legal Text Generator from Jimdo and Trusted Shops, your legal texts like Terms and Conditions and Imprint are water-tight and GDPR-compliant. Available for EU-based websites.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| juridische | legal |
| jimdo | jimdo |
NL Gira waterdicht opbouw is een zeer robuust schakelaarprogramma
EN The Gira water-protected, surface-mounted range is a particularly robust design line
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| robuust | robust |
NL Alle schakelaars, drukcontacten en wandcontactdozen met randaarde en klapdeksel uit de Gira schakelaarprogramma's Standard 55, E2 en Gira F100 kunnen met behulp van speciale afdichtsets waterdicht IP44 worden geïnstalleerd.
EN All switches, buttons and SCHUKO socket outlets with hinged covers from the Gira Standard 55, E2, and Gira F100 design lines can be installed such that they are protected against water to IP 44 using special seal sets.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| schakelaars | switches |
| gira | gira |
| standard | standard |
| ip | ip |
| geïnstalleerd | installed |
NL Of het nu een hoesje is om de witte hoes van de AirPods waterdicht te maken, of een riem om ervoor te zorgen dat je ze niet kwijtraakt, hier zijn de
EN Whether it's a case to make the AirPods' white case waterproof, or a strap to make sure you don't lose them, here are the best AirPods accessories.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| witte | white |
| waterdicht | waterproof |
| hier | here |
| airpods | airpods |
NL Vanuit hun zorgachtergrond zijn onze consultants sociaal bewogen en met hart en ziel betrokken. Het welzijn van mensen is van levensbelang, daarom zet Randstad Medical ook zwaar in op de wettelijkheid: diploma’s en attesten zijn waterdicht in orde.
EN With a background in the care sector, our consultants are engaged and conscientious. People’s well-being is vital, so Randstad Medical also takes great care over the legal requirements: diplomas and certificates are present and correct in every case.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| consultants | consultants |
| betrokken | engaged |
| mensen | people |
| s | s |
| randstad | randstad |
NL Waterdicht, aanpasbaar en geweldig geluid - wat is er niet geweldig aan deze echte draadloze in-ear hoofdtelefoon? Lees onze recensie voor meer info.
EN Waterproof, customisable, and great sound - what's not to love about these true wireless in-ear headphones? Read our review for more info.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| waterdicht | waterproof |
| aanpasbaar | customisable |
| geweldig | great |
| echte | true |
| draadloze | wireless |
| hoofdtelefoon | headphones |
| recensie | review |
| info | info |
NL Waterdicht met een waterkolom van 20.000 mm
EN Water-resistant with a rating of 20,000 mm
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| mm | mm |
NL Voor het eerst ooit hebben we luchtdoorlatendheid toegevoegd aan een waterdicht membraan
EN For the first time ever, we’ve added air permeability to a waterproof membrane
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| waterdicht | waterproof |
| membraan | membrane |
NL Voor de allereerste keer hebben we een waterdicht membraan voorzien van een goede luchtstroom
EN For the first time ever, we?ve added air permeability to a waterproof membrane
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| keer | time |
| waterdicht | waterproof |
| membraan | membrane |
NL We hebben geëxperimenteerd met een techniek die nanospinnen wordt genoemd. Hierbij worden nanovezels gemaakt die volledig waterdicht zijn maar toch ook een goede luchtstroom garanderen.
EN We tapped into a unique production method called nanospinning which creates nano-sized fibers that allow improved air permeability while maintaining waterproofness.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| genoemd | called |
| gemaakt | creates |
NL In het verleden gebruikte we hydrostatische testen en vochtdoorlatendheidsnelheid om te beoordelen of een kledingstuk waterdicht en ademend was
EN In the past, we would use hydrostatic testing and moisture vapor transmission rate (MTVR) to evaluate whether a garment is waterproof and breathable
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| verleden | past |
| gebruikte | use |
| we | we |
| kledingstuk | garment |
| waterdicht | waterproof |
| ademend | breathable |
| was | would |
NL Harde, robuuste behuizing die waterdicht en drukbestendig is.
EN Rugged case that is watertight and pressure proof.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| robuuste | rugged |
| en | and |
NL Daarnaast is de AeroCarbon, dankzij zijn hoge dichtheid, waterdicht zonder toevoeging van een titanium kamer, wat wel nodig is bij een meer poreusere koolstofvezel met een minder hoge dichtheid, een vezel dat doorgaans wordt gebruikt in horloges.
EN In addition, due to its high density, AeroCarbon is watertight without the need to add a titanium chamber, as is the case with the carbon fiber, less dense and more porous, typically used in watchmaking.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| hoge | high |
| dichtheid | density |
| zonder | without |
| titanium | titanium |
| kamer | chamber |
| nodig | need |
| minder | less |
| doorgaans | typically |
NL Daarnaast, dankzij de hoge densiteit, is de AeroCarbon waterdicht zonder toevoeging van een extra titanium kamer, wat normaal nodig is bij een meer poreuze koolstofvezel met minder densiteit, dat doorgaans wordt gebruikt in horlogerie.
EN In addition, due to its high density, AeroCarbon is watertight without the need to add a titanium chamber, as is the case with the less dense and more porous carbon fiber typically used in watchmaking.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| hoge | high |
| zonder | without |
| titanium | titanium |
| kamer | chamber |
| nodig | need |
| minder | less |
NL Stof- en waterdicht (speaker kan maximaal 30 minuten tot 1 m diepte onder water blijven).
EN Dustproof and waterproof (speaker can be submerged in 1 m/3 ft of water for up to 30 minutes.)
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| en | and |
| waterdicht | waterproof |
| speaker | speaker |
| minuten | minutes |
| m | m |
| water | water |
NL Wind- en waterdicht en isolerend neopreen van 3 mm dik
EN 3mm neoprene Waterproof, Windproof, Insulating
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| waterdicht | waterproof |
| mm | mm |
NL "We werken al sinds de oprichting van ons agentschap met RAIDBOXES , en niet voor niets: topprestaties, de hoogste beveiligingsstandaarden, waterdicht serverbeheer en een toegewijde klantenservice die tot de beste behoort die we hebben meegemaakt."
EN "We've been working with RAIDBOXES since our agency was founded, and for good reason: top performance, the highest security standards, foolproof server management and dedicated customer service that is among the best we've experienced."
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| agentschap | agency |
| raidboxes | raidboxes |
NL Waterdicht: Deze magneten zijn roestvrij en kunnen buiten en in vochtige omgevingen worden gebruikt en zelfs indien nodig worden gewassen.
EN Waterproof: These magnets are rustproof and can be used outdoors and in wet surroundings or even washed if necessary
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| waterdicht | waterproof |
| magneten | magnets |
| en | and |
| buiten | outdoors |
| gebruikt | used |
| zelfs | even |
| indien | if |
| nodig | necessary |
NL Waterdicht; geschikt voor gebruik buiten
EN Waterproof; suitable for outdoor use
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| waterdicht | waterproof |
| geschikt | suitable |
| gebruik | use |
NL Waterdicht en valbestendig, dus je spullen zijn absoluut veilig in de Micro Case 1050.
EN Watertight and crushproof, you can rest assured that your contents are safe inside the Micro Case 1050.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| micro | micro |
NL Deze is bedekt met speciaal textielmateriaal, dat waterdicht, krasbestendig en wasbaar is
EN It’s covered with a special textile material which is waterproof, scratch resistant and washable
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bedekt | covered |
| waterdicht | waterproof |
| wasbaar | washable |
NL Hij is bedekt met een speciaal textielmateriaal, dat waterdicht, krasbestendig en wasbaar is
EN It’s covered with a special textile material which is waterproof, scratch resistant and washable
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bedekt | covered |
| waterdicht | waterproof |
| wasbaar | washable |
NL Buiten dienen wandcontactdozen en schakelaars overeenkomstig de bouwvoorschriften waterdicht te zijn
EN Water-protected socket outlets and switches are mandatory for outdoor use
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| schakelaars | switches |
| zijn | are |
NL Wandcontactdozen uit het Gira waterdichte opbouwsysteem zijn geschikt voor vochtige plekken, zowel binnen als buiten: ze zijn er in spatwaterdicht IP44 of waterdicht IP66.
EN Socket outlets from the Gira water-protected surface-mounted system are ideally suited for use in damp areas, whether indoors or outdoors. Two models are available: splash water resistant IP 44, or waterproof IP 66.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gira | gira |
| ip | ip |
| waterdicht | waterproof |
NL Het verlichtingsbasiselement is voorzien van gesatineerd opaalglas en waterdicht IP44. Als functie van het schakelaarprogramma Gira TX_44 kan het led-oriëntatielicht ook in Gira Panel en Gira energiezuil worden geïntegreerd.
EN The lighting insert has a frosted diffusing plate and is water-protected in accordance with IP 44. As a function of the Gira TX_44 design line, the LED orientation light can also be integrated into Gira panels and Gira energy profiles.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| ip | ip |
| functie | function |
| gira | gira |
| ook | also |
| geïntegreerd | integrated |
NL Gira waterdicht opbouw is een zeer robuust schakelaarprogramma. Het is geschikt voor installatie in vochtige ruimtes en overal waar speciale spanning heerst.
EN The Gira water-protected, surface-mounted range is a particularly robust design line, suitable for installation in damp rooms and in all locations with challenging conditions.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gira | gira |
| robuust | robust |
| geschikt | suitable |
| installatie | installation |
| ruimtes | rooms |
NL Gira waterdicht opbouw is een zeer robuust schakelaarprogramma.
EN The Gira water-protected, surface-mounted range is a particularly robust design line.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| robuust | robust |
NL Gira TX_44 beschikt over een uiterst groot, waterdicht installeerbaar assortiment door de integratie van de basiselementen uit System 55 - van datacommunicatietechniek tot bustechnologie en meer.
EN The huge range of functions (including with water protection) offered by the Gira TX_44 can be further increased by integrating the System 55 inserts, including data connection technology, bus technology, and more.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gira | gira |
| assortiment | range |
| integratie | integrating |
| system | system |
NL Waterdicht, robuust en diefstalbestendig is Gira TX_44 geschikt voor:
EN Because it is splash-protected, resilient, and theft-proof, Gira TX_44 is suitable for:
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| en | and |
| is | is |
| gira | gira |
| geschikt | suitable |
NL De functies schakelaar, drukcontact en wandcontactdoos met randaarde en klapdeksel kunnen echter met behulp van speciale afdichtsets waterdicht IP44 ook in vochtige ruimten worden toegepast
EN However, the design line’s switches, buttons and SCHUKO socket outlets with hinged covers can also be installed in damp rooms with IP 44 water protection by using special seal sets
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| echter | however |
| ip | ip |
| ook | also |
NL Onze tests simuleren constante regen en volledige onderdompeling van de optiek in water, waardoor ervoor gezorgd wordt dat alle optiek van ZEISS volledig waterdicht is.
EN Our tests simulate continuous rain and complete immersion of the optics in water, ensuring that all ZEISS optics are fully waterproof.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| tests | tests |
| simuleren | simulate |
| regen | rain |
| water | water |
| waterdicht | waterproof |
NL De voordelen: Quartz Steen is ook zonder impregnering waterdicht
EN The advantages: Even without extra impregnation, quartz is waterproof
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| de | the |
| voordelen | advantages |
| is | is |
| ook | even |
| zonder | without |
| waterdicht | waterproof |
NL Een sterke samenwerking, een waterdicht systeem
EN Strong collaboration, so all the details are right
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| sterke | strong |
| samenwerking | collaboration |
NL De IRIS is volledig waterdicht, heeft 8 snelheden, is lichtgewicht, ligt goed in de hand en elke laadbeurt is goed voor tot 50 keer gebruiken.
EN Completely waterproof and with 8 speeds, IRIS is lightweight, easy to carry, and each full charge lasts up to 50 uses.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| waterdicht | waterproof |
| snelheden | speeds |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
beschermend beschermend hoesje beschermend vermogen tegen teken van beschermend gira waterdicht opbouw waterdicht kobo ereader waterdicht waterdicht zonder toevoeging waterdicht in orde airpods waterdicht waterdicht membraan ontstaat attesten zijn waterdicht impregnering waterdicht kleine letters waterdicht ademend waterdicht speciale afdichtsets waterdicht aangeeft hoe waterdicht welk materiaal materiaal bijzondere materiaal marketing materiaal materiaal waarvan auteursrechtelijk beschermd materiaal synthetisch materiaal waterafstotend materiaal materiaal tonen nieuw materiaal zachte materiaal online materiaal qua materiaal functioneel materiaal creatief materiaal materiaal verzonden materiaal zou ander materiaal opensource materiaal duurzame materiaal materiaal geplaatst materiaal heb materiaal gebruiken materiaal hergebruiken maak materiaal digitaal geboren materiaal waardevolle materiaal perfect materiaal hoeveelheid materiaal materiaal optimaal audiovisueel materiaal organisch materiaal materiaal tegelijkertijd
Arab
Finska
Franska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
engelsk
putsa
svenska
tysk