NL Ik ben in al onze regio's actief als enabler voor het Operations Excellence-team. Ik ben het gelukkigst wanneer goed werk nog beter wordt. En wanneer ik op reis ben.
Översätt "ben je meestal" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "ben je meestal" från Holländska till engelsk
Översättningar av ben je meestal
"ben je meestal" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av Holländska till engelsk av ben je meestal
Holländska
engelsk
EN I work across all our regions as part of the Operations Excellence team. I’m happiest when good work gets even better. And when travelling.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| regio | regions |
| operations | operations |
| nog | even |
| team | team |
NL Ik ben in al onze regio's actief als onderdeel van het Operations Excellence-team. Ik ben het gelukkigst wanneer goed werk nog beter wordt. En wanneer ik op reis ben.
EN I work across all our regions as part of the Operations Excellence team. I’m happiest when good work gets even better. And when travelling.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| regio | regions |
| onderdeel | part |
| operations | operations |
| nog | even |
| team | team |
NL SelecteerIk ben een leverancier van energiedienstenIk ben geïnteresseerd in OEM integratieIk ben een installateurIk wil Smappee installeren in mijn bedrijfIk wil Smappee installeren bij mij thuis
EN Please selectI am an Energy Services CompanyI’m interested in OEM integrationI’m an InstallerI want to install Smappee in my businessI want to install Smappee in my home
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| geïnteresseerd | interested |
| wil | want |
| oem | oem |
NL Ik ben blij dat ik Giganews heb gevonden als mijn Usenet-nieuwsgroepprovider. Ik ben nu al meer dan een jaar lid van Giganews en ben volkomen tevreden. Andrew R.
EN Value and consistency. You get a lot more than what you pay for here. Since I've joined its never failed I've upgraded to Diamond and never looked back! Alfred - Mastic, New York
NL Organiseer je zelf een evenement? Ben je de uitbater van een sportclub? Ben je beheerder van een recreatiedomein, een pretpark of een vakantiedomein? Dan ben je wettelijk verplicht om je afval, en dus ook PMD, afzonderlijk in te zamelen
EN Are you organising an event yourself? Do you run a sports club? Are you the manager of a leisure centre, an amusement park or a holiday village? In that case, you are obliged by law to collect your rubbish, including PMD, separately
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| evenement | event |
| beheerder | manager |
| of | or |
| wettelijk | law |
| verplicht | obliged |
| afzonderlijk | separately |
NL Beoordeeld door Soliu. De verschillen tussen ‘ik ben’, ‘ik ben’ en ‘ben’ draaien voornamelijk om … Lees meer
EN There is no doubt that communication is an essential part of a business in ? Read more
NL Het is meestal een vrij eenvoudig proces om vast te stellen welk systeem je hebt: meestal staat de fabrikant direct aan de voorkant van het apparaat vermeld
EN Identifying which console you have is usually a pretty straightforward process -- most of the time the manufacturer is listed right on the front of the unit
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| vrij | pretty |
| eenvoudig | straightforward |
| fabrikant | manufacturer |
| voorkant | front |
| vermeld | listed |
NL De meestal grote ZPA-luchtbeschermingszones binnen een afdeling zijn meestal niet bewegwijzerd
EN The mostly large ZPA air protection zones within a department are usually not signposted
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| grote | large |
| afdeling | department |
| niet | not |
NL Deze e-mails worden meestal niet door uw marketingafdeling verstuurd. Het is meestal een andere groep die zich niet bewust is van het soort gebruikerservaring dat de marketingafdeling probeert te creëren voor de luisteraars.
EN These emails aren’t usually sent out by your marketing department. It’s usually some other group that isn’t aware of the kind of user experience that the marketing department is trying to craft for the listeners.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| meestal | usually |
| verstuurd | sent |
| groep | group |
| bewust | aware |
| gebruikerservaring | user experience |
| probeert | trying |
| luisteraars | listeners |
| creëren | craft |
NL In 25 jaar modern browsen zijn de activa en bronnen meestal niet veranderd, behalve het bedrag. De HTTP Archive modus operandi is ?hoe het web is gebouwd?, en dat werd meestal gedaan met HTML, CSS, JavaScript en tenslotte afbeeldingen.
EN In 25 years of modern browsing, the assets and resources have mostly not changed, other than the amount. The HTTP archive modus operandi is ?how the web was built?, and that was mostly done with HTML, CSS, JavaScript and finally images.
NL Een afbeelding van een kat in een cat.jpg-bestand is bijvoorbeeld meestal hetzelfde, ongeacht wie erom vraagt of waar de aanvrager zich bevindt (natuurlijk kunnen alternatieve formaten of maten worden geleverd, maar meestal met een andere bestandsnaam).
EN For instance, a picture of a cat in a cat.jpg file is usually the same regardless of who?s requesting it or where the requester is located (of course alternative formats or sizes may be delivered but usually from a different filename).
NL In de meeste gevallen, als ik iemand hoor zeggen “Interactieve audiocursus”, begrijp ik meestal dat ik een zinloos woord of zin moet herhalen voordat ik het beu ben, schreeuw en sluit alles wat er gaande is ”
EN In most cases, when I get to hear someone saying ?Interactive audio course?, I usually understand that I will be made to repeat a meaningless word or phrase before I get fed up, scream and shut down everything that’s going on?
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gevallen | cases |
| hoor | hear |
| interactieve | interactive |
| moet | will |
| herhalen | repeat |
NL Ik denk dat je als ondernemer in staat moet zijn om heel wat verschillende dingen te doen en in het algemeen ben je er meestal niet zo goed in
EN I think as an entrepreneur, one has to be able to do quite a few different things and generally one isn’t very good at most of them
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| denk | think |
| ondernemer | entrepreneur |
NL Bij ons ben je niet zomaar een nummer in een eindeloze rij! Onze WordPress experts beantwoorden je vragen in onze live chat meestal binnen een paar minuten.
EN You're not just another number in a never-ending queue with us! Our WordPress experts are available to answer your questions in live chat within minutes, not days.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| experts | experts |
| live | live |
| minuten | minutes |
NL Ben jij bereid voor manga? Dan zeggen wij: Totemo subarashī, yo! (Japans voor “geweldig, klasse, tof!”) Manga’s zijn meestal zwart-wit getekende strips die oorspronkelijk uit Japan komen
EN Are you ready for manga? Well then: Totemo subarashī, yo! (Japanese for ‘super, great, amazing!’) Mangas are comics that are mostly produced in black and white and originate from Japan
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bereid | ready |
| japans | japanese |
| meestal | mostly |
| strips | comics |
| japan | japan |
| manga | manga |
NL We reageren meestal binnen 24u. Ben je een organisator met een dringende vraag? Dan kan je ons ook altijd bellen.
EN We usually reply within 24 hours. If you’re an event organiser and have an urgent question, please call us.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| reageren | reply |
| meestal | usually |
| dringende | urgent |
| vraag | question |
| bellen | call |
NL Meestal ben ik niet de eerste persoon die een bepaalde situatie meemaakt
EN It is rare that I'm the first person to run into any given situation
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| persoon | person |
| situatie | situation |
NL Persoonlijk ben ik niet de grootste fan van Beats omdat je meestal een betere kwaliteit koptelefoon kunt vinden voor dezelfde prijs als Beats, maar ze verdienen hier een vermelding
EN Personally, I?m not the biggest fan of Beats because you can usually find better quality headphones at the same price point as Beats, but they deserve a mention here
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| persoonlijk | personally |
| fan | fan |
| meestal | usually |
| betere | better |
| koptelefoon | headphones |
| verdienen | deserve |
| hier | here |
| vermelding | mention |
NL Meestal ben ik niet de eerste persoon die een bepaalde situatie meemaakt
EN It is rare that I'm the first person to run into any given situation
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| persoon | person |
| situatie | situation |
NL Meestal ben ik niet de eerste persoon die een bepaalde situatie meemaakt
EN It is rare that I'm the first person to run into any given situation
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| persoon | person |
| situatie | situation |
NL Meestal ben ik niet de eerste persoon die een bepaalde situatie meemaakt
EN It is rare that I'm the first person to run into any given situation
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| persoon | person |
| situatie | situation |
NL Meestal ben ik niet de eerste persoon die een bepaalde situatie meemaakt
EN It is rare that I'm the first person to run into any given situation
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| persoon | person |
| situatie | situation |
NL Meestal ben ik niet de eerste persoon die een bepaalde situatie meemaakt
EN It is rare that I'm the first person to run into any given situation
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| persoon | person |
| situatie | situation |
NL Meestal ben ik niet de eerste persoon die een bepaalde situatie meemaakt
EN It is rare that I'm the first person to run into any given situation
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| persoon | person |
| situatie | situation |
NL Meestal ben ik niet de eerste persoon die een bepaalde situatie meemaakt
EN It is rare that I'm the first person to run into any given situation
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| persoon | person |
| situatie | situation |
NL Meestal ben ik niet de eerste persoon die een bepaalde situatie meemaakt
EN It is rare that I'm the first person to run into any given situation
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| persoon | person |
| situatie | situation |
NL Meestal ben ik niet de eerste persoon die een bepaalde situatie meemaakt
EN It is rare that I'm the first person to run into any given situation
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| persoon | person |
| situatie | situation |
NL Meestal ben ik niet de eerste persoon die een bepaalde situatie meemaakt
EN It is rare that I'm the first person to run into any given situation
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| persoon | person |
| situatie | situation |
NL Meestal ben ik niet de eerste persoon die een bepaalde situatie meemaakt
EN It is rare that I'm the first person to run into any given situation
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| persoon | person |
| situatie | situation |
NL Meestal ben ik niet de eerste persoon die een bepaalde situatie meemaakt
EN It is rare that I'm the first person to run into any given situation
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| persoon | person |
| situatie | situation |
NL Ik denk dat je als ondernemer in staat moet zijn om heel wat verschillende dingen te doen en in het algemeen ben je er meestal niet zo goed in
EN I think as an entrepreneur, one has to be able to do quite a few different things and generally one isn’t very good at most of them
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| denk | think |
| ondernemer | entrepreneur |
NL Meestal krijg ik binnen 23 uur een reactie en worden mijn problemen opgelost, wat ongeveer de tijd is die ik bereid ben om aan een bepaalde taak te werken voordat ik er een punt achter zet."
EN I usually get a response and my issues resolved within 23 hours, which is about the amount of time I’m willing to work on any given task before I call it quits.?
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| meestal | usually |
| reactie | response |
| problemen | issues |
| opgelost | resolved |
| bereid | willing |
NL Dit effect is niet zo uitgesproken als je fysiek ver van de camera bent, maar bij videogesprekken ben je meestal slechts een meter of twee van de lens verwijderd.
EN This effect isn’t as pronounced when you’re physically far from the camera, but with video calls, you’re usually just a foot or two from the lens.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| effect | effect |
| fysiek | physically |
| ver | far |
| camera | camera |
| meestal | usually |
| lens | lens |
| uitgesproken | pronounced |
NL Het Lej Nair is een echt geheime tip. Aan dit kleine bergmeer in Unterengadin ben je meestal alleen ? op een handvol lokale mensen na. Het ligt rustig en ? zoals de naam zegt ? donker in een hoogveen boven Tarasp.
EN Lej Nair is a well-kept secret. Usually, you?ll only have to share the little mountain lake in Lower Engadine with a few locals. Quiet and ? as the name suggests ? dark, it is located on an upland moor above Tarasp.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| meestal | usually |
| lokale | locals |
| rustig | quiet |
| naam | name |
| donker | dark |
| nair | nair |
NL Meestal ben je hier al boven de nevel die in de winter vaak hardnekkig boven het Vierwoudstedenmeer hangt
EN From Rigi Kaltbad, you’re often above the stubborn fog that tends to hang over Lake Lucerne
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| vierwoudstedenmeer | lake lucerne |
NL Persoonlijk ben ik een Apple-fan, maar ik ben begonnen met Windows - en ik gebruik ze allebei dagelijks
EN Personally, I?m an Apple fan, but I started with Windows ? and I use both of them daily
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| persoonlijk | personally |
| ben | i |
| begonnen | started |
| windows | windows |
| dagelijks | daily |
| fan | fan |
NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door
EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| fan | fan |
| maanden | months |
| team | team |
NL Als jouw bedrijf al gebruikt maakt van Wagestream, selecteer dan 'Ik ben een bestaande gebruiker'. Beschikt jouw bedrijf nog niet over Wagestream, selecteer dan 'Ik ben nog geen gebruiker'.
EN If your company already has Wagestream select 'I am an Existing User', if you want to get Wagestream launched in your company, select 'I am not a user yet'
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bedrijf | company |
| selecteer | select |
| bestaande | existing |
NL Terug naar vorige scherm Ik ben een Bestaande gebruiker Ik ben nog Geen gebruiker
EN Back to selection I am an Existing User I am Not A User Yet
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bestaande | existing |
| gebruiker | user |
NL Hoewel ik zelden tevreden ben over mijn eigen prestaties, ben ik blij met de manier waarop we onze producten en het bedrijf hebben kunnen bouwen
EN Much as I’m rarely satisfied with my own performance, I’m pleased with how we’ve got on building our products and the company
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| zelden | rarely |
| prestaties | performance |
| bouwen | building |
NL Ben je dol op wat deuntjes om je gemotiveerd te houden terwijl je aan het trainen bent? Ben je diezelfde oude muziek zat en heb je iets nieuws nodig?
EN Love blasting some tunes to keep you motivated while you workout? Getting tired of the same old music and need something new? Spotify is here to help.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gemotiveerd | motivated |
| oude | old |
| muziek | music |
| nieuws | new |
| nodig | need |
NL (Pocket-lint) - Ik ben een freelance journalist die gespecialiseerd is in tvs, projectoren, audioproducten en films. Ik ben ook een gekwalificeerde THX-, ISF- en HAA-kalibrator.
EN (Pocket-lint) - I'm a freelance journalist specialising in TVs, projectors, audio products and movies. I'm also a qualified THX, ISF and HAA calibrator.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| ben | i |
| journalist | journalist |
| projectoren | projectors |
| films | movies |
| ook | also |
NL Ben je benieuwd naar wat er in Amsterdam-Noord wordt gemaakt of ben je zelf een maker? Kom op 26 augustus langs bij de werkplaats van Kunstlicht voor…
EN Informal interventions to get to know the people in your team and create a feeling of community during online meetings.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| zelf | know |
NL Ik ben gek op muziek! Het langzame en zware spinnen van de riff van een elektrische gitaar... Heerlijk! Als ik mijn passie voor fotografie kan combineren met die voor heavy metal, ben ik op een ‘stairway to heaven’.
EN Passionate about music, I love being rocked by the slow and loud riff of an electric guitar… When I can combine my passion for heavy metal with my love for photography, I’m on a stairway to heaven!
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| muziek | music |
| zware | heavy |
| elektrische | electric |
| gitaar | guitar |
| fotografie | photography |
| combineren | combine |
| metal | metal |
NL Ik ben graag creatief bezig en ik ben erg geïnteresseerd in multimediatechnologie
EN I am a creative, with a keen interest in multimedia
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| creatief | creative |
| in | in |
NL Ben jij een foodie? Hou je er van om de lokale geschiedenis en cultuur te leren kennen? Ben je een natuurfanaat? Ontdek de Local Stories die jou interesseren en laat ze je inspireren voor je volgende reis!
EN Are you a foodie? Do you enjoy learning about the local history and culture? Are you passionate about nature? Explore the local stories that catch your interest and let them inspire your next trip!
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| cultuur | culture |
| ontdek | explore |
| laat | let |
| inspireren | inspire |
NL Ik ben ontzettend tevreden met Vainu! We halen nu al een goed rendement uit de tool, maar ik denk dat we nog niet het onderste uit de kan hebben gehaald. Ik ben ervan overtuigd dat we met Vainu elke mogelijke niche markt succesvol kunnen veroveren!
EN Our first call resolution has gone up from 75% to around 90%. Also, our contact volume has gone down about 20%, and our net benefit can be counted in millions by the end of the year. And we’re just getting started.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| nu | year |
NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.
EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| misschien | maybe |
| typisch | typical |
| soort | sort |
| persoon | person |
| breien | knitting |
| houdt | enjoys |
NL Ben je een ervaren manager, ben je flexibel en heb je regelmatig behoefte aan een nieuwe uitdaging? Dan is interim-management via Robert Half iets voor jou. Neem snel contact met ons op.
EN If you are an experienced manager who is flexible and likes to have new challenges on a regular basis, then project and interim management through Robert Half is right for you. Get in touch with us.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| ervaren | experienced |
| flexibel | flexible |
| regelmatig | regular |
| uitdaging | challenges |
| robert | robert |
| half | half |
| neem | get |
NL Ik ben echt dol op deze app. Ik ben heel erg kritisch en deze app heeft mijn verwachtingen in alle opzichten overtroffen.
EN I really love this app. I am a very tough critic, and this app has exceeded my expectations on every level.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| app | app |
| en | and |
| verwachtingen | expectations |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
meestal ben meestal meestal controleren meestal bestaan meestal kost meestal zal meestal achter meestal beter hebt meestal live chat meestal meestal bekend meestal afhankelijk gegevens meestal meestal gebruikt verkoopt meestal volgen meestal zult meestal komen meestal meestal beheerd duurt meestal rss feed meestal meestal toe koptekst bevat meestal meestal slechts meestal alles focus ligt meestal gebeurt meestal meestal plaatsvindt namelijk meestal meestal tussen meestal vanwege meestal omdat meestal aangeboden gebeurt meestal wanneer meestal gemaakt pictogram meestal rechtsboven bevat meestal daar meestal meestal richten meestal vinden bestand meestal afbeeldingen meestal kandidaten meestal probleem meestal meestal duurt eerste ontwerp meestal meestal lopen meestal gemakkelijk meestal gratis meestal uitsluitend
Arab
Finska
Franska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
engelsk
putsa
svenska
tysk