NL Dit is het geval voor het SEPA-mandaat voor automatische afschrijving voor de uitvoering van een contract of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen, wanneer de gegevens niet langer nodig zijn voor de uitvoering van het contract
Översätt "automatische uitvoering" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "automatische uitvoering" från Holländska till engelsk
Översättningar av automatische uitvoering
"automatische uitvoering" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av Holländska till engelsk av automatische uitvoering
Holländska
engelsk
EN This is the case for the SEPA direct debit mandate for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| uitvoering | implementation |
| maatregelen | measures |
| langer | longer |
| nodig | required |
| sepa | sepa |
| mandaat | mandate |
NL Dit is het geval voor gegevens die worden verzameld tijdens het registratieproces voor de uitvoering van een contract of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen, wanneer de gegevens niet langer nodig zijn voor de uitvoering van het contract
EN This is the case for data collected during the registration process for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| verzameld | collected |
| maatregelen | measures |
| langer | longer |
| nodig | required |
NL De verlening van het SEPA-mandaat voor automatische incasso is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst met de gebruiker of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen.
EN The granting of the SEPA direct debit mandate is necessary for the fulfilment of a contract with the user or for the performance of pre-contractual measures.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| noodzakelijk | necessary |
| uitvoering | performance |
| maatregelen | measures |
| sepa | sepa |
| mandaat | mandate |
NL Automatische tolbetaling, hoe werkt dit? Automatische tolbetaling in Frankrijk Automatische tolbetaling in Spanje
EN Electronic toll payment: how does it work? Using electronic toll payment in France Using electronic toll payment in Spain
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| werkt | work |
| in | in |
NL Dept was verantwoordelijk voor de uitvoering van de site op alle gebieden – van het ontwerp en de front-end uitvoering tot de databaselink en de integratie van social media-functies
EN Dept was responsible for the execution of the site across all areas – from the design and the front-end execution to the database link and the integration of social media functions
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| dept | dept |
| verantwoordelijk | responsible |
| uitvoering | execution |
| site | site |
| gebieden | areas |
| integratie | integration |
| media | media |
| functies | functions |
NL voor de opstelling en de uitvoering van het dienstencontract en voor de uitvoering van uw online bestellingen;
EN For the preparation and execution of the service contract and for the purposes of fulfilling orders placed online
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| uitvoering | execution |
| online | online |
| bestellingen | orders |
NL De registratie van de gebruiker is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst met de gebruiker of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen.
EN A registration of the user is necessary for the fulfilment of a contract with the user or for the execution of pre-contractual measures.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| registratie | registration |
| is | is |
| noodzakelijk | necessary |
| uitvoering | execution |
| of | or |
| maatregelen | measures |
NL Het invoeren van de gegevens is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst met de gebruiker of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen. In dit verband dient art. 6, lid 1, onder b), AVG als rechtsgrondslag.
EN The input of data is necessary for the fulfilment of a contract with the user or for the implementation of pre-contractual measures. In this respect, Article 6 lit. 1 b GDPR serves as a legal basis.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| noodzakelijk | necessary |
| uitvoering | implementation |
| maatregelen | measures |
| dient | serves |
| b | b |
| avg | gdpr |
| rechtsgrondslag | legal basis |
NL Een benadering voor de uitvoering van een project op 5 fasen: initiatie, planning / ontwerp, uitvoering, monitoring / controle en voltooiing / sluiting.
EN An approach for executing a project over 5 phases - initiation, planning/design, execution, monitoring/controlling, and completion/close out.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| fasen | phases |
NL Ze kunnen worden overgedragen aan de bedrijven die bijdragen aan de uitvoering van de diensten en orders, aan hun beheer, uitvoering, verwerking en betaling.
EN Transfer of data to third parties:
NL Je recht om de verwerking te beperken kan worden beperkt voor zover dit de uitvoering van juridische doeleinden onmogelijk maakt of ernstig in gevaar brengt en de beperking noodzakelijk is voor de uitvoering van statistische doeleinden.
EN Your right to restrict processing may be limited to the extent that it is likely to make it impossible or seriously prejudicial to the fulfilment of statistical purposes and the restriction is necessary for the fulfilment of statistical purposes.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| verwerking | processing |
| onmogelijk | impossible |
| of | or |
| ernstig | seriously |
| noodzakelijk | necessary |
| statistische | statistical |
| je | your |
NL Naar keuze in mechanische of elektronische uitvoering.De verlichte greeplijsten in zijdegrijze uitvoering zorgen voor een subtiel highlight en een gezellige sfeer.
EN Available in mechanical or electronic versions.The lighted bar handles in Satin grey are a discreet highlight that also ensure a pleasant ambience.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| sfeer | ambience |
NL Dient de registratie voor de uitvoering van een overeenkomst waarbij de gebruiker partij is of voor de uitvoering van maatregelen vóór de sluiting van de overeenkomst, dan is aanvullende rechtsgrond voor de verwerking van de gegevens art
EN If registration is for the purpose of a contract of which the user is a party or to perform pre-contractual measures, Art
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| registratie | registration |
| partij | party |
| is | is |
| of | or |
| maatregelen | measures |
| art | art |
NL Onze oplossing stelt u in staat om workflow templates te definiëren, de uitvoering ervan te beheren en ook de status van het documentbeheerproces tijdens de uitvoering te bewaken.
EN Our solution allows you to define workflow templates, manage their execution and also to monitor the status of the document management process throughout the execution.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| workflow | workflow |
| templates | templates |
NL Indien de verwerking noodzakelijk is voor de uitvoering van een overeenkomst met u of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen op basis van uw verzoek, is de rechtsgrondslag voor de verwerking ook Art
EN If the processing is necessary for the fulfilment of a contract with you or for the implementation of pre-contractual measures based on your request, the legal basis for the processing is also Art
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| indien | if |
| verwerking | processing |
| is | is |
| uitvoering | implementation |
| maatregelen | measures |
| rechtsgrondslag | legal basis |
| art | art |
NL Een benadering voor de uitvoering van een project op 5 fasen: initiatie, planning / ontwerp, uitvoering, monitoring / controle en voltooiing / sluiting.
EN An approach for executing a project over 5 phases - initiation, planning/design, execution, monitoring/controlling, and completion/close out.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| fasen | phases |
NL Ze kunnen worden overgedragen aan de bedrijven die bijdragen aan de uitvoering van de diensten en orders, aan hun beheer, uitvoering, verwerking en betaling.
EN Transfer of data to third parties:
NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.
EN Kanban helps visualize your work, limit work-in-progress (WIP) and quickly move work from "Doing" to "Done."
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| kanban | kanban |
| helpt | helps |
| visualiseren | visualize |
| beperken | limit |
| snel | quickly |
| verplaatsen | move |
| je | your |
NL Nieuwere versies zijn echter in ontwikkeling waaronder de 16650 met 32 byte FIFO?s en automatische uitvoering van software flow control
EN Newer versions are under development, including the 16650 which contains two 32 byte FIFO?s and on board support for software flow control
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| nieuwere | newer |
| versies | versions |
| ontwikkeling | development |
| s | s |
| software | software |
| control | control |
| byte | byte |
NL Nieuwere versies zijn echter in ontwikkeling waaronder de 16650 met 32 byte FIFO?s en automatische uitvoering van software flow control
EN Newer versions are under development, including the 16650 which contains two 32 byte FIFO?s and on board support for software flow control
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| nieuwere | newer |
| versies | versions |
| ontwikkeling | development |
| s | s |
| software | software |
| control | control |
| byte | byte |
NL Dankzij automatische marketing kan ik me nu eindelijk richten op strategische oplossingen in plaats van handmatige uitvoering.
EN Thanks to marketing automation, I can finally focus on strategic solutions rather than manual execution.
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| we | we |
| implementeren | implement |
| verschillende | several |
| automatische | automatic |
| waaronder | including |
| schakelaars | switches |
| en | and |
| systemen | systems |
| pad | path |
NL Hoe automatische automatische back-up van iTunes uit te schakelen
EN How to disable automatic iTunes backups
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| automatische | automatic |
| back-up | backups |
| itunes | itunes |
NL Er is een automatische vergrendelingsfunctie zodat u de instellingen niet per ongeluk kunt wijzigen, een batterij-indicator op zowel de ontvanger als de zender, en een automatische frequentiescan
EN There is an auto-lock function so you can?t accidentally change the settings, a battery indicator on both the receiver and transmitter, and automatic frequency scanning
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| automatische | automatic |
| zodat | so |
| u | you |
| instellingen | settings |
| wijzigen | change |
| ontvanger | receiver |
| zender | transmitter |
| per ongeluk | accidentally |
| batterij | battery |
| indicator | indicator |
NL In geval van een automatische verlenging (clausule 5.2) is de overeengekomen vergoeding opnieuw verschuldigd voor hetzelfde bedrag op het moment van de automatische verlenging.
EN In the event of an automatic extension (clause 5.2), the agreed fee shall be due again in the same amount at the time of the automatic extension.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| automatische | automatic |
| verlenging | extension |
| clausule | clause |
| overeengekomen | agreed |
| is | shall |
NL Dit nieuwe samenwerkingsverband met Telepass is een belangrijke ontwikkeling in automatische tolbetaling, omdat wij u nu in 4 landen kunnen laten profiteren van de voordelen van automatische tolbetaling: Frankrik, Italië, Spanje en Portugal.
EN This new partnership with Telepass is a significant innovation in the electric toll payment sector because it now allows us to benefit from the advantages of electric toll payment in 4 countries: France, Italy, Spain and Portgual.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| belangrijke | significant |
| ontwikkeling | innovation |
| wij | us |
| laten | allows |
NL Regels die partners moeten volgen (minimum aantal logins, minimum aantal verkopen) om automatische verwijdering uit het systeem te voorkomen. Automatische verwijdering van partners
EN Rules that affiliates have to follow (minimum number of logins, minimum number of sales) to prevent automatic removal from the system. Automatic affiliate removal feature
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| regels | rules |
| volgen | follow |
| minimum | minimum |
| logins | logins |
| verkopen | sales |
| automatische | automatic |
| verwijdering | removal |
| voorkomen | prevent |
NL BackWPup (maak automatische back-ups van uw site - let op: niet nodig met Kinsta, ze hebben automatische back-ups)
EN BackWPup (create automated backups of your site ? note: not needed with Kinsta, they have automatic backups)
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| maak | create |
| site | site |
| niet | not |
| kinsta | kinsta |
NL Er is een automatische vergrendelingsfunctie zodat u de instellingen niet per ongeluk kunt wijzigen, een batterij-indicator op zowel de ontvanger als de zender, en een automatische frequentiescan
EN There is an auto-lock function so you can?t accidentally change the settings, a battery indicator on both the receiver and transmitter, and automatic frequency scanning
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| automatische | automatic |
| zodat | so |
| u | you |
| instellingen | settings |
| wijzigen | change |
| ontvanger | receiver |
| zender | transmitter |
| per ongeluk | accidentally |
| batterij | battery |
| indicator | indicator |
NL In geval van een automatische verlenging (clausule 5.2) is de overeengekomen vergoeding opnieuw verschuldigd voor hetzelfde bedrag op het moment van de automatische verlenging.
EN In the event of an automatic extension (clause 5.2), the agreed fee shall be due again in the same amount at the time of the automatic extension.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| automatische | automatic |
| verlenging | extension |
| clausule | clause |
| overeengekomen | agreed |
| is | shall |
NL Regels die partners moeten volgen (minimum aantal logins, minimum aantal verkopen) om automatische verwijdering uit het systeem te voorkomen. Automatische verwijdering van partners
EN Rules that affiliates have to follow (minimum number of logins, minimum number of sales) to prevent automatic removal from the system. Automatic affiliate removal feature
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| regels | rules |
| volgen | follow |
| minimum | minimum |
| logins | logins |
| verkopen | sales |
| automatische | automatic |
| verwijdering | removal |
| voorkomen | prevent |
NL Nee , de limiet voor het aantal woorden is alleen voor automatische neurale machinevertalingen. Een vertaler kan automatische vertalingen onbeperkt handmatig bewerken.
EN Nope, the word count limit is only for automatic Neural Machine Translations. A translator can manually edit automatic translations with no limit.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| limiet | limit |
| woorden | word |
| automatische | automatic |
| vertaler | translator |
| kan | can |
| vertalingen | translations |
| handmatig | manually |
| bewerken | edit |
NL Schakel automatische upgrades in voor synchronisatie met versie- en functiereleases, of schakel automatische upgrades uit en maak een updateserver op locatie
EN Enable automatic upgrades to sync with version and feature releases or disable automatic upgrades and create an on-site update server
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| automatische | automatic |
| upgrades | upgrades |
| synchronisatie | sync |
| of | or |
| maak | create |
| locatie | site |
| versie | version |
NL De AutoCAD Electrical-software bevat uitgebreide automatiseringsfuncties, van automatische draadnummering tot een volledige API en automatische rapporten, en van bijwerken van titelblokken en diverse import- en exportfuncties tot een circuitbouwer.
EN AutoCAD Electrical software is full of automation tools, from automated wire numbering to full API, and includes Automatic Reports, Title Block Update, various import and export utilities, Circuit Builder and more.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| autocad | autocad |
| bevat | includes |
| api | api |
| rapporten | reports |
| bijwerken | update |
NL De AutoCAD Electrical-software bevat uitgebreide automatiseringsfuncties, van automatische draadnummering tot een volledige API en automatische rapporten, en van bijwerken van titelblokken en diverse import- en exportfuncties tot een circuitbouwer.
EN AutoCAD Electrical software is full of automation tools, from automated wire numbering to full API, and includes Automatic Reports, Title Block Update, various import and export utilities, Circuit Builder and more.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| autocad | autocad |
| bevat | includes |
| api | api |
| rapporten | reports |
| bijwerken | update |
NL De AutoCAD Electrical-software bevat uitgebreide automatiseringsfuncties, van automatische draadnummering tot een volledige API en automatische rapporten, en van bijwerken van titelblokken en diverse import- en exportfuncties tot een circuitbouwer.
EN AutoCAD Electrical software is full of automation tools, from automated wire numbering to full API, and includes Automatic Reports, Title Block Update, various import and export utilities, Circuit Builder and more.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| autocad | autocad |
| bevat | includes |
| api | api |
| rapporten | reports |
| bijwerken | update |
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| we | we |
| implementeren | implement |
| verschillende | several |
| automatische | automatic |
| waaronder | including |
| schakelaars | switches |
| en | and |
| systemen | systems |
| pad | path |
NL Hoe automatische automatische back-up van iTunes uit te schakelen
EN How to disable automatic iTunes backups
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| automatische | automatic |
| back-up | backups |
| itunes | itunes |
NL Je kunt via credit card betalen of via automatische incasso. Om de automatische incasso op te starten doe je de eerste betaling via iDEAL, Bancontact of Sofort.
EN You can pay via credit card or direct debit. To start direct debit payments you have to complete your first payment via iDEAL, Bancontact, or Sofort.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| credit | credit |
| of | or |
| doe | have |
| ideal | ideal |
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| we | we |
| implementeren | implement |
| verschillende | several |
| automatische | automatic |
| waaronder | including |
| schakelaars | switches |
| en | and |
| systemen | systems |
| pad | path |
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| we | we |
| implementeren | implement |
| verschillende | several |
| automatische | automatic |
| waaronder | including |
| schakelaars | switches |
| en | and |
| systemen | systems |
| pad | path |
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| we | we |
| implementeren | implement |
| verschillende | several |
| automatische | automatic |
| waaronder | including |
| schakelaars | switches |
| en | and |
| systemen | systems |
| pad | path |
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| we | we |
| implementeren | implement |
| verschillende | several |
| automatische | automatic |
| waaronder | including |
| schakelaars | switches |
| en | and |
| systemen | systems |
| pad | path |
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| we | we |
| implementeren | implement |
| verschillende | several |
| automatische | automatic |
| waaronder | including |
| schakelaars | switches |
| en | and |
| systemen | systems |
| pad | path |
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| we | we |
| implementeren | implement |
| verschillende | several |
| automatische | automatic |
| waaronder | including |
| schakelaars | switches |
| en | and |
| systemen | systems |
| pad | path |
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| we | we |
| implementeren | implement |
| verschillende | several |
| automatische | automatic |
| waaronder | including |
| schakelaars | switches |
| en | and |
| systemen | systems |
| pad | path |
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| we | we |
| implementeren | implement |
| verschillende | several |
| automatische | automatic |
| waaronder | including |
| schakelaars | switches |
| en | and |
| systemen | systems |
| pad | path |
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| we | we |
| implementeren | implement |
| verschillende | several |
| automatische | automatic |
| waaronder | including |
| schakelaars | switches |
| en | and |
| systemen | systems |
| pad | path |
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| we | we |
| implementeren | implement |
| verschillende | several |
| automatische | automatic |
| waaronder | including |
| schakelaars | switches |
| en | and |
| systemen | systems |
| pad | path |
NL Met DDoS-beveiliging, automatische updates, automatische website-back-ups en andere beveiligingsmaatregelen kun je erop vertrouwen dat je website veilig is.
EN With DDoS protection, auto-updates, automatic website backups, and other security measures, you can rest assured that your website is secured.
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
automatische uitvoering automatische automatische back uitvoering snellere uitvoering uitvoering vindt plaats technische uitvoering uitvoering ervan gesloten uitvoering goede uitvoering uitvoering daarvan succesvolle uitvoering uitvoering vereist uitvoering controleren foutloze uitvoering optimale uitvoering uitvoering tijdens uitvoering van aandelen uitvoering en controle versnel de uitvoering uitvoering en afwerking end uitvoering uitvoering en strategie creatie en uitvoering voorbereiding tot uitvoering uitvoering en acceptatie hoogwaardige uitvoering correcte uitvoering naleving en uitvoering planning naar uitvoering uitvoering kunnen zien wettelijk toegestane uitvoering uitvoering van promotieonderzoek missie tot uitvoering uitvoering biedt side javascript uitvoering helpt de uitvoering uitvoering en levering native uitvoering planning en uitvoering uitvoering flashback snelle uitvoering ondertekenen om uitvoering weigering van uitvoering uitvoering van gesloten uitvoering van enige uitvoering van kritische uitvoering van javascript plaats van uitvoering beschikbaar voor uitvoering uitvoering van precontractuele
Arab
Finska
Franska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
engelsk
putsa
svenska
tysk