NL Afdeling retouren: de IKKS afdeling of het dienstverlenend bedrijf dat aangeduid is door IKKS, waar de klant elk product kan retourneren en/of teruggeven op grond van de artikelen 8 en 12.
Översätt "afdeling kan bieden" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "afdeling kan bieden" från Holländska till engelsk
Översättningar av afdeling kan bieden
"afdeling kan bieden" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av Holländska till engelsk av afdeling kan bieden
Holländska
engelsk
EN "Returns Department" means the IKKS department or the service provider designated by IKKS, to which the Customer must return and/or deliver any product pursuant to Articles 8 and 12.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| retouren | returns |
| ikks | ikks |
| klant | customer |
| kan | must |
NL Hierbij kan gedacht worden aan de inrichting van een development afdeling die de gebruikersinterface verbetert, maar ook aan aan de afdeling sales en marketing, die de klantwensen in kaart brengt.
EN This could include setting up a development department that improves the user interface but also the Sales and Marketing department, who continuously indicate the customer needs.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| development | development |
| afdeling | department |
| verbetert | improves |
NL Afdeling retouren: de IKKS afdeling of het dienstverlenend bedrijf dat aangeduid is door IKKS, waar de klant elk product kan retourneren en/of teruggeven op grond van de artikelen 8 en 12.
EN "Returns Department" means the IKKS department or the service provider designated by IKKS, to which the Customer must return and/or deliver any product pursuant to Articles 8 and 12.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| retouren | returns |
| ikks | ikks |
| klant | customer |
| kan | must |
NL Implementeer een geconsolideerde, moderne oplossing voor alle behoeften op het gebied van bedrijfsintegratie, of het nu gaat om applicatie-naar-applicatie, afdeling-naar-afdeling of business-to-business.
EN Implement a consolidated, modern solution for all business integration needs, whether application-to-application, department-to-department or business-to-business.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| implementeer | implement |
| moderne | modern |
| oplossing | solution |
| behoeften | needs |
| business | business |
NL Door inzicht te krijgen in de drukste momenten van de dag, weet je precies hoe je jouw klantenservice afdeling schaalbaar kunt inrichten. Stem je chatbot af op de piekmomenten en breng meer rust op je afdeling.
EN By gaining insights in your busiest moments of the day, you know exactly how you can make your customer service department scalable. Tune your chatbot to the peak hours and relax your department.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| momenten | moments |
| precies | exactly |
| afdeling | department |
| schaalbaar | scalable |
| chatbot | chatbot |
NL Deze strategische afdeling streeft ernaar om met behulp van haar expertise de winstgevendheid en groei van de Groep te optimaliseren. De medewerkers van deze afdeling staan onder supervisie van het hoofdkantoor en werken met lokale tussenpersonen.
EN This strategic sector covers different expertises to maximize profitability and growth of the Group. Supervised from the headquarters, these functions lean on local relay stations.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| strategische | strategic |
| winstgevendheid | profitability |
| groei | growth |
| hoofdkantoor | headquarters |
| lokale | local |
| werken | functions |
NL ‘Growing a better world together, daar werkt ook afdeling Legal hard aan mee. Mijn nog jonge loopbaan bij de Rabobank is daarvan het bewijs. Ik werk nu een goed jaar bij afdeling Legal Retail, en zit al helemaal in de wereld van zonne-energie.’
EN The legal department is working hard on Growing a better world together. My short career at Rabobank proves it: I’ve worked at the Legal Retail department for just over a year and am already quite an expert in solar energy.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| afdeling | department |
| legal | legal |
| hard | hard |
| rabobank | rabobank |
| helemaal | quite |
| energie | energy |
NL De focus van een afdeling ligt vooral bij lokale en regionale onderwerpen, maar de afdeling heeft door de bundeling van krachten en speciale interesses wel de mogelijkheid om effectiever bij te dragen aan de internationale ISOC-gemeenschap
EN A chapter?s focus is more strongly on local and regional topics, but the joining of forces and particular interests gives it the opportunity to contribute more effectively to the international ISOC community
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| focus | focus |
| onderwerpen | topics |
| heeft | is |
| krachten | forces |
| interesses | interests |
| mogelijkheid | opportunity |
| effectiever | effectively |
NL Het is niet prettig voor klanten om van afdeling naar afdeling te worden gestuurd, steeds opnieuw klantgegevens te moeten verstrekken en telkens weer hun situatie te moeten uitleggen aan agents die geen compleet beeld van hun problemen hebben
EN Customers are inconvenienced as they are shuffled between departments, have to repeatedly provide account information, and constantly have to provide context to agents who don’t have a holistic view of their problems
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Wij bieden jou financiële ondersteuning als onderdeel van een werkcontract voor bepaalde tijd en bieden je intensieve persoonlijke ondersteuning in jouw afdeling, van de selectie van jouw onderwerp tot de publicatie van jouw doctoraat
EN We will provide you with financial support as part of a limited-term work contract and offer you intensive personal support in your department, from the selection of your subject to the publication of your dissertation
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| financiële | financial |
| ondersteuning | support |
| onderdeel | part |
| intensieve | intensive |
| afdeling | department |
| selectie | selection |
| onderwerp | subject |
| publicatie | publication |
NL Ontdek wat TOPdesk jouw afdeling kan bieden
EN Want to know what TOPdesk has to offer?
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
NL Wanneer alle endpoints samen zichtbaar zijn, wordt het voor de IT-afdeling heel eenvoudig om naadloze toegang te bieden tot de apps en data die medewerkers nodig hebben om productief te zijn
EN With one unified view of all endpoints, IT can provide seamless access to the apps and data employees need to be productive
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| endpoints | endpoints |
| naadloze | seamless |
| toegang | access |
| bieden | provide |
| apps | apps |
| data | data |
| medewerkers | employees |
| productief | productive |
NL Deze afdeling stelt ons in staat om klant gebonden oplossingen aan te bieden met een zorg voor hoge kwaliteitsnormen.
EN This department enables us to offer customer-specific solutions with a commitment to achieving high-quality standards.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| afdeling | department |
| ons | us |
| klant | customer |
| oplossingen | solutions |
| hoge | high |
| kwaliteitsnormen | quality |
| in staat | enables |
NL Deze afdeling stelt ons in staat om klantgebonden oplossingen aan te bieden met een zorg voor hoge kwaliteitsnormen.
EN This department enables us to offer customer-specific solutions with a commitment to achieving high-quality standards.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| afdeling | department |
| ons | us |
| oplossingen | solutions |
| hoge | high |
| kwaliteitsnormen | quality |
| in staat | enables |
NL Bovendien bieden de meeste robuuste workspaces een centrale gebruikersinterface in combinatie met analytics, wat de IT-afdeling volledig zicht geeft op de manier waarop data en applicaties in de organisatie worden gebruikt
EN Additionally, most robust workspaces provide a central user interface (UI) combined with analytics, giving IT complete visibility into how data and applications are used in the company
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| robuuste | robust |
| centrale | central |
| zicht | visibility |
| applicaties | applications |
| organisatie | company |
NL De St. Joseph's School for the Deaf vertrouwde op Splashtop SOS, zodat hun IT afdeling remote support kon bieden aan devices zoals laptops, tablets en Chromebooks van studenten en medewerkers
EN St. Joseph’s School for the Deaf relied on Splashtop SOS to enable IT to remotely support student and staff devices, including laptops, tablets, and Chromebooks
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| s | s |
| school | school |
| splashtop | splashtop |
| support | support |
| devices | devices |
| laptops | laptops |
| tablets | tablets |
| studenten | student |
| medewerkers | staff |
| st | st |
| sos | sos |
NL Experts op onze afdeling IT Services bieden een breed scala aan ondersteuning om uitdagingen met uw infrastructuur, hardware en technologie op te lossen. Aptean biedt betrouwbare en responsieve services, van on-premise tot cloudimplementaties.
EN Experts in our IT Services department provide an array of support to solve your infrastructure, hardware and technology challenges. From on premise to cloud deployments and everything in between, Aptean has reliable and responsive services.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| experts | experts |
| afdeling | department |
| it | it |
| uitdagingen | challenges |
| hardware | hardware |
| technologie | technology |
| betrouwbare | reliable |
| responsieve | responsive |
NL Wat doet DMARC om bescherming te bieden: DMARC biedt beveiliging op de plaatsen waar je het minst verwacht te worden aangevallen - zoals wanneer je IT-afdeling je vraagt om toegang tot privé bedrijfsservers voor 'routine-onderhoud'.
EN What is DMARC doing to offer protection: DMARC offers security in the places you least expect to be attacked – like when your IT department asks you for access to private company servers for ‘routine maintenance?.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| minst | least |
| verwacht | expect |
| vraagt | asks |
| toegang | access |
| afdeling | department |
| onderhoud | maintenance |
NL De St. Joseph's School for the Deaf vertrouwde op Splashtop SOS, zodat hun IT afdeling remote support kon bieden aan devices zoals laptops, tablets en Chromebooks van studenten en medewerkers
EN St. Joseph’s School for the Deaf relied on Splashtop SOS to enable IT to remotely support student and staff devices, including laptops, tablets, and Chromebooks
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| s | s |
| school | school |
| splashtop | splashtop |
| support | support |
| devices | devices |
| laptops | laptops |
| tablets | tablets |
| studenten | student |
| medewerkers | staff |
| st | st |
| sos | sos |
NL Om deze uitdagingen het hoofd te bieden, werkte hij met zijn afdeling en Atlassian om de systemen van Development en IT Operations samen te brengen.
EN To address these challenges, he worked with his department and Atlassian to bring Development and IT Operations’ systems and teams together.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
| werkte | worked |
| afdeling | department |
| atlassian | atlassian |
| systemen | systems |
| development | development |
| operations | operations |
NL De agent die een chatgesprek voert, kan dit overdragen aan een andere agent of afdeling.
EN The agent serving a session can transfer it to another agent or department.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| agent | agent |
| kan | can |
| overdragen | transfer |
| of | or |
| afdeling | department |
NL Neem jouw webinar vooraf op en laat het unaniem goedkeuren door de afdeling compliance. Communiceer met jouw publiek terwijl het webinar actief is, zodat je volledig de focus op het online publiek kan richten.
EN Pre-record your webinar and have it unanimously approved by the compliance department. Interact with your crowd while the webinar is up and running, and to shift the full focus onto your online audience.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| webinar | webinar |
| vooraf | pre |
| afdeling | department |
| compliance | compliance |
| publiek | audience |
| volledig | full |
| online | online |
NL De Apple Business Manager-webportal kan je IT-afdeling helpen bij het configureren en beheren van iPhones, iPads en Macs vanaf een centrale locatie.
EN Apple Business Manager web portal can help your IT department to configure and manage iPhone, iPad and Mac from a central location.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| apple | apple |
| helpen | help |
| configureren | configure |
| iphones | iphone |
| centrale | central |
| locatie | location |
| afdeling | department |
NL Tot voor kort lag dit werk bij de IT-afdeling, maar met Device as a Service (DAAS) kan het eenvoudig overgedragen worden
EN Until recently, this was the IT department?s responsibility, but Device as a Service (DAAS) ensures that this can easily be transferred
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| device | device |
| service | service |
| overgedragen | transferred |
| afdeling | department |
NL Nu er steeds meer patiënten op uw afdeling liggen die ook nog eens zieker zijn dan ze eerder waren, hebt u een oplossing voor vitale waarden nodig die uw patiënten continu kan bewaken wanneer u dat niet kunt
EN With more patients on your General Ward floor that are sicker than they used to be, you need a vital signs solution that can continuously monitor your patients, even when you can’t
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| patiënten | patients |
| eerder | used |
| oplossing | solution |
| vitale | vital |
| nodig | need |
| bewaken | monitor |
NL Kies het juiste formulier op basis van het onderwerp waarover u met ons wilt communiceren, zodat uw verzoek zo snel mogelijk door de betreffende afdeling kan worden beoordeeld.
EN Please select the appropriate form according to the subject you want to communicate with us, so your request can be evaluated by the related department as quickly as possible.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| kies | select |
| juiste | appropriate |
| onderwerp | subject |
| ons | us |
| snel | quickly |
| afdeling | department |
| beoordeeld | evaluated |
| betreffende | related |
NL “Om als 24-jarige naar Amerika te mogen reizen is natuurlijk fantastisch! Door het zien van onze soorten in verschillende klimaten, kan ik een goed advies geven aan de verkoop afdeling
EN To travel to America as a 24-year-old is of course fantastic! In America he is mainly busy at work, he visits several trial gardens (the same idea as a show garden) to see how our species are doing in the climate of that particular region
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| amerika | america |
| natuurlijk | of course |
| fantastisch | fantastic |
| soorten | species |
NL Met deze scores kan de IT-afdeling problemen met de performance isoleren en oplossen, vaak nog voordat gebruikers last ondervinden of een melding kunnen doen.
EN These scores are used to help IT isolate and solve performance problems as they occur—often before users even notice or have a chance to report them.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| problemen | problems |
| isoleren | isolate |
| oplossen | solve |
| vaak | often |
| gebruikers | users |
| of | or |
| melding | report |
NL Voor nog sterkere security is er Citrix Analytics, waarmee de IT-afdeling de diverse potentiële risico’s van endpoints kan detecteren en voorkomen.
EN For even more security, Citrix analytics solutions allow IT to detect and prevent potential risks endpoints often pose.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| security | security |
| citrix | citrix |
| analytics | analytics |
| potentiële | potential |
| risico | risks |
| endpoints | endpoints |
| voorkomen | prevent |
NL Maar het vinden van die ene vermelding kan dramatische resultaten opleveren voor uw PR-afdeling, klantenserviceorganisatie of marketingteam.
EN But finding that one mention can yield dramatic results for your PR department, customer service organization, or marketing team.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| vinden | finding |
| vermelding | mention |
| pr | pr |
| afdeling | department |
NL De interface-afdeling kan worden omschreven als het interne communicatiebureau van Waag
EN The interface team is the internal communication bureau of Waag
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| interne | internal |
| interface | interface |
| waag | waag |
NL Deze afdeling kan u helpen met rekrutering en selectie, training, payrolling, consulting, outplacement, medisch personeel... en meer overheidsmedewerkers.
EN This department can help with recruitment and selection, training, payroll, consulting, outplacement, medical personnel... and other aspects of public-sector employment.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| afdeling | department |
| kan | can |
| training | training |
| medisch | medical |
| personeel | personnel |
| meer | other |
NL CRM-software kan door diverse afdelingen worden gebruikt, waaronder sales, marketing en klantenservice. De tool wordt doorgaans als volgt op elke afdeling geïmplementeerd.
EN Customer relationship management software can be used by a number of departments, including sales, marketing and customer service. Here's how the tool is typically implemented in each department.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gebruikt | used |
| doorgaans | typically |
| geïmplementeerd | implemented |
NL Ze introduceren parallelle (verticale of horizontale) lijnen om processtappen te groeperen per actor (dit kan een afdeling, werkgroep, medewerker of zelfs een informatiesysteem zijn)
EN They introduce parallel (vertical or horizontal) lines to group process steps by actor (which can be a department, work group, employee or even an information system)
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| introduceren | introduce |
| parallelle | parallel |
| verticale | vertical |
| afdeling | department |
| medewerker | employee |
NL Wist je dat je je social media accounts ook kan gebruiken om goederen te verkopen? Op facebook en Instagram kun je bijvoorbeeld de Koop afdeling of Koop feature ontgrendelen
EN Do you know that your social media accounts can also be used for selling goods? On your Facebook or Instagram, for example, you can unlock the Shop Section or the Shopping feature
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| accounts | accounts |
| gebruiken | used |
| goederen | goods |
| feature | feature |
| ontgrendelen | unlock |
NL Zo kan de IT-afdeling eenvoudig Mac-accounts configureren en beheren, en gebruikers verplichten zich te identificeren met hun inloggegevens van G-Suite.
EN See how Jamf Connect secures and empowers users.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gebruikers | users |
NL "Tipasa is echt geweldig, omdat ik aanvragen vanuit huis, vanaf de bank of de veranda, kan honoreren. Ik verwerkte de ene aanvraag na de andere en werkte aan de statistieken. En onze IT-afdeling hoefde niet eens een speciale
EN “Tipasa has been great because I can fill requests from home, from the comfort of my couch or my porch. I’ve been knocking out requests and working on stats, and I didn’t need my IT department to give me
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| geweldig | great |
| bank | couch |
| statistieken | stats |
| tipasa | tipasa |
| afdeling | department |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
afdeling kan bieden afdeling naar afdeling opbergtype kan bieden installatie kan bieden lucht kan bieden afdeling elke afdeling it afdeling afdeling interface it afdeling helpen afdeling betrokken financiële afdeling afdeling helpen juridische afdeling hr afdeling ict afdeling klantenservice afdeling interface afdeling betreffende afdeling juiste afdeling afdeling human resources iedere afdeling d afdeling afdeling it speciale afdeling support afdeling creatieve afdeling engineering afdeling afdeling sales development afdeling afdeling support mijn afdeling nederlandse afdeling assurance afdeling afdeling retouren ikks afdeling afdeling of business afdeling te stroomlijnen welke afdeling afdeling product afdeling van scol afdeling aanpakken afdeling of uitgavetype b afdeling afdeling in kaart ongeacht de afdeling afdeling zijn meestal afdeling of zelfs afdeling te valideren gesloten afdeling
Arab
Finska
Franska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
engelsk
putsa
svenska
tysk