Översätt "domeineigenaar" till tysk

DE Aus rechtlichen Gründen werden die WHOIS-Einträge regelmäßig aktualisiert und gut gepflegt, sodass man dort am besten herausfinden kann, wem eine Domain gehört und wie man den Domain-Inhaber kontaktieren kann

• WHOIS-Einträge regelmäßig aktualisiert
• gut gepflegt
• sodass man dort
• wem eine Domain

DE Die Quarantäne-Richtlinie (p=quarantine) bietet DMARC-Durchsetzung, da der Domänenbesitzer den Empfänger auffordern kann, E-Mails in den Spam-Ordner zurückzuschieben, falls die Nachricht die DMARC-Authentifizierung nicht besteht.

• Quarantäne-Richtlinie
• bietet DMARC-Durchsetzung
• da der Domänenbesitzer
• zurückzuschieben
• falls die Nachricht

DE Das bedeutet, dass der Domain-Besitzer benachrichtigt wird, wenn eine E-Mail von einer nicht autorisierten dritten Partei gesendet wird

• bedeutet
• autorisierten dritten Partei

DE Der Nutzen überwiegt nicht die Kosten: Die DMARC-Authentifizierung hat in der Regel direkte Vorteile für den Empfänger der E-Mail und nicht für den Domaininhaber

• Kosten
• Regel direkte Vorteile
• Empfänger der E-Mail
• Domaininhaber

DE Es gibt den empfangenden Servern vor, wie sie auf E-Mails reagieren sollen, die eine oder beide Authentifizierungsprüfungen nicht bestehen, wodurch der Domaininhaber die Kontrolle über die Antwort des Empfängers erhält

• E-Mails reagieren sollen
• wodurch der Domaininhaber
• Empfängers erhält

DE Die Identifizierung, warum DMARC fehlschlägt, kann kompliziert sein. Ich werde jedoch einige typische Gründe und die Faktoren, die dazu beitragen, erläutern, damit Sie als Domain-Besitzer auf eine schnellere Behebung des Problems hinarbeiten können.

• Identifizierung
• warum DMARC fehlschlägt
• werde jedoch einige
• Gründe
• Faktoren
• dazu beitragen
• erläutern
• hinarbeiten

DE Das ri-Tag gibt das Zeitintervall in Sekunden zwischen zwei aufeinanderfolgenden Sammelmeldungen an, die von der meldenden Organisation an den Domäneninhaber gesendet werden.

• Sekunden zwischen zwei
• Domäneninhaber gesendet

DE In einem DMARC-Datensatz ist pct ein Akronym für "percentage" (Prozentsatz), das den Prozentsatz der E-Mails angibt, auf die die vom Domänenbesitzer festgelegte DMARC-Richtlinie angewendet wird.

• DMARC-Datensatz ist pct
• Prozentsatz
• Prozentsatz der E-Mails
• Domänenbesitzer festgelegte DMARC-Richtlinie

DE TLS-Reporting (TLS-RPT) ist ein Protokoll, das Sie, den Domaininhaber, benachrichtigt, wenn bei E-Mails, die über Ihre Domain gesendet werden, Probleme bei der Zustellung auftreten

• TLS-Reporting
• TLS-RPT
• Protokoll
• Domaininhaber
• benachrichtigt
• E-Mails
• auftreten

DE Als Domaininhaber sind Sie immer noch dafür verantwortlich, die notwendigen Vorsichtsmaßnahmen zu treffen

• Domaininhaber sind Sie
• dafür verantwortlich

DE Mit DMARC können Sie als Domaininhaber entscheiden, ob E-Mails, die die Validierung nicht bestehen, im Posteingang oder als Spam landen oder abgewiesen werden

• DMARC können Sie
• Domaininhaber entscheiden
• ob E-Mails
• Validierung nicht bestehen
• Posteingang
• Spam landen

DE Weder SPF noch DKIM geben dem Domain-Besitzer Rückmeldung über E-Mails, die die Authentifizierung nicht bestehen

• geben dem Domain-Besitzer
• E-Mails
• Authentifizierung nicht bestehen

DE Bei der DMARC-Durchsetzung in einer Organisation kann der Domänenbesitzer im Gegensatz zu SPF und DKIM angeben, wie er eine E-Mail behandeln möchte, deren Authentifizierung fehlschlägt

• Domänenbesitzer im Gegensatz
• SPF
• DKIM angeben
• er eine E-Mail
• möchte
• deren Authentifizierung fehlschlägt

DE Die Quarantäne-Richtlinie (p=quarantine) bietet DMARC-Durchsetzung, da der Domänenbesitzer den Empfänger auffordern kann, E-Mails in den Spam-Ordner zurückzuschieben, falls die Nachricht die DMARC-Authentifizierung nicht besteht.

• Quarantäne-Richtlinie
• bietet DMARC-Durchsetzung
• da der Domänenbesitzer
• zurückzuschieben
• falls die Nachricht

DE Mit DMARC können Sie als Domaininhaber entscheiden, ob E-Mails, die die Validierung nicht bestehen, im Posteingang oder als Spam landen oder abgewiesen werden

• DMARC können Sie
• Domaininhaber entscheiden
• ob E-Mails
• Validierung nicht bestehen
• Posteingang
• Spam landen

DE Weder SPF noch DKIM geben dem Domain-Besitzer Rückmeldung über E-Mails, die die Authentifizierung nicht bestehen

• geben dem Domain-Besitzer
• E-Mails
• Authentifizierung nicht bestehen

DE TLS-Reporting (TLS-RPT) ist ein Protokoll, das Sie, den Domaininhaber, benachrichtigt, wenn bei E-Mails, die über Ihre Domain gesendet werden, Probleme bei der Zustellung auftreten

• TLS-Reporting
• TLS-RPT
• Protokoll
• Domaininhaber
• benachrichtigt
• E-Mails
• auftreten

DE Bei der DMARC-Durchsetzung in einer Organisation kann der Domänenbesitzer im Gegensatz zu SPF und DKIM angeben, wie er eine E-Mail behandeln möchte, deren Authentifizierung fehlschlägt

• Domänenbesitzer im Gegensatz
• SPF
• DKIM angeben
• er eine E-Mail
• möchte
• deren Authentifizierung fehlschlägt

DE Als Domaininhaber sind Sie immer noch dafür verantwortlich, die notwendigen Vorsichtsmaßnahmen zu treffen

• Domaininhaber sind Sie
• dafür verantwortlich

DE Jedoch muss über die im Whois angezeigten Informationen die Möglichkeit einer Kontaktaufnahme mit dem Domain-Inhaber gewährleistet sein

• Whois angezeigten Informationen
• Möglichkeit einer Kontaktaufnahme

DE Aus rechtlichen Gründen werden die WHOIS-Einträge regelmäßig aktualisiert und gut gepflegt, sodass man dort am besten herausfinden kann, wem eine Domain gehört und wie man den Domain-Inhaber kontaktieren kann

• WHOIS-Einträge regelmäßig aktualisiert
• gut gepflegt
• sodass man dort
• wem eine Domain

DE Aus rechtlichen Gründen werden die WHOIS-Einträge regelmäßig aktualisiert und gut gepflegt, sodass man dort am besten herausfinden kann, wem eine Domain gehört und wie man den Domain-Inhaber kontaktieren kann

• WHOIS-Einträge regelmäßig aktualisiert
• gut gepflegt
• sodass man dort
• wem eine Domain

DE Wenn Sie möchten, dass Google Ihre Fotografie-Website zum ersten Mal crawlt, müssen Sie sich zunächst vergewissern, dass Sie der Domaininhaber Ihrer Website sind

• möchten
• Google Ihre Fotografie-Website
• ersten Mal crawlt
• vergewissern
• Domaininhaber Ihrer Website

DE Es gibt den empfangenden Servern vor, wie sie auf E-Mails reagieren sollen, die eine oder beide Authentifizierungsprüfungen nicht bestehen, wodurch der Domaininhaber die Kontrolle über die Antwort des Empfängers erhält

• E-Mails reagieren sollen
• wodurch der Domaininhaber
• Empfängers erhält

DE Um E-Mails zu authentifizieren, müssen Sie als Domäneninhaber E-Mail-Authentifizierungsprotokolle wie DMARC, DKIM und SPF implementieren.

• E-Mails zu authentifizieren
• E-Mail-Authentifizierungsprotokolle wie DMARC
• DKIM
• SPF