NL De manier om een datagedreven organisatie te worden
"datagedreven" på Holländska kan översättas till följande tysk ord/fraser:
datagedreven | datengesteuerte datengesteuerten |
NL De manier om een datagedreven organisatie te worden
DE Ihr Leitfaden für eine datengesteuerte Organisation
Holländska | tysk |
---|---|
datagedreven | datengesteuerte |
NL Tableau Blueprint is een methode voor het opbouwen van de capaciteiten die nodig zijn om een succesvolle, datagedreven organisatie te creëren.
DE Tableau Blueprint bietet einen Leitfaden für den Aufbau von Kernfunktionen für ein erfolgreiches datengesteuertes Unternehmen.
Holländska | tysk |
---|---|
succesvolle | erfolgreiches |
tableau | tableau |
NL Word een datagedreven organisatie, of je nu net begint met moderne, selfservice-analyse of je het gebruik van data moet uitbreiden, verdiepen en schalen
DE Entwickeln Sie sich weiter zu einem datengesteuerten Unternehmen – ob Sie nun neu in der Welt moderner Selfservice-Analytics sind oder ob Sie Ihre bestehende Datennutzung erweitern, vertiefen und skalieren möchten
Holländska | tysk |
---|---|
datagedreven | datengesteuerten |
organisatie | unternehmen |
moderne | moderner |
verdiepen | vertiefen |
nu | nun |
NL Bouw een community op die datagedreven successen stimuleert en inspireert. Meer
DE Bauen Sie eine Community auf, die zu datengesteuerten Erfolgsstorys inspiriert und diese würdigt. Mehr
Holländska | tysk |
---|---|
bouw | bauen |
community | community |
datagedreven | datengesteuerten |
inspireert | inspiriert |
meer | mehr |
NL Onze datagedreven experimenten en breed gedeelde SEO-audits zijn hier het bewijs van.Technische SEO vormt niet alleen de basis van elke goede SEO-strategie, maar zonder zou Google zelfs niet eens in staat zijn jouw website te vinden.
DE Unsere datengetriebenen Experimente und weit verbreiteten SEO-Audits der Branche sind ein Beweis dafür.Technische SEO ist nicht nur die Grundlage jeder guten SEO-Strategie, sondern ohne sie wird Google deine Website gar nicht erst finden können.
Holländska | tysk |
---|---|
experimenten | experimente |
breed | weit |
bewijs | beweis |
technische | technische |
seo | seo |
basis | grundlage |
goede | guten |
website | website |
vinden | finden |
NL ?Iterable is een krachtpatser voor de datagedreven marketeer
DE Iterable ist ein Kraftpaket für den datengesteuerten Marketingspezialisten
Holländska | tysk |
---|---|
datagedreven | datengesteuerten |
NL Door gebruik te maken van het groeimarketingplatform van Iterable heeft Zillow zijn e-mailstrategie steeds verder ontwikkeld van wekelijkse batch-verzendingen naar een datagedreven nurture- en druppel-programma.
DE Durch den Einsatz der Growth-Marketing-Plattform von Iterable hat Zillow seine E-Mail-Strategie von wöchentlichen Batch-Sendungen zu einem datengesteuerten „Nurture- und Drip-Programm“ weiterentwickelt.
Holländska | tysk |
---|---|
ontwikkeld | weiterentwickelt |
wekelijkse | wöchentlichen |
datagedreven | datengesteuerten |
zillow | zillow |
NL Het team is zeer experimenteel en datagedreven, zoekt altijd naar nieuwe manieren om contact te leggen met hun leden en implementeert werkstromen op basis van testresultaten.
DE Das Team ist sehr experimentell und datengesteuert, erkundet ständig neue Wege des Mitgliederengagements und implementiert Workflows basierend auf den Testergebnissen.
Holländska | tysk |
---|---|
zeer | sehr |
experimenteel | experimentell |
altijd | ständig |
nieuwe | neue |
manieren | wege |
implementeert | implementiert |
werkstromen | workflows |
NL "Iterable is een krachtpatser voor de datagedreven marketeer
DE Iterable ist ein Kraftpaket für den datengesteuerten Marketingspezialisten
Holländska | tysk |
---|---|
datagedreven | datengesteuerten |
NL Meer en sneller beschikbare datagedreven onderzoeksresultaten zorgen over de hele linie voor betere medische zorg.
DE Ausserdem haben wir Algorithmen angewandt, um zu verhindern, dass Genomiker:innen den Text in jedem Bericht neu anordnen müssen.
Holländska | tysk |
---|---|
de | den |
hele | jedem |
NL Onze creatieve en datagedreven consultantsnemen het taaie denkwerk van je over om impactvolle mediacampagnes te realiseren.
DE Unsere kreativen und datenaffinen Expert:innen nehmen Ihnen all diese komplizierten Entscheidungen ab, um Media-Kampagnen mit grösstmöglichem Impact für Sie zu entwickeln.
Holländska | tysk |
---|---|
onze | unsere |
creatieve | kreativen |
en | und |
NL Datagedreven besluitvorming: een manier om succes te boeken in het digitale tijdperk | Tableau
DE Datengesteuerte Entscheidungsfindung: Ein Weg zum Erfolg im Digitalzeitalter | Tableau
Holländska | tysk |
---|---|
datagedreven | datengesteuerte |
besluitvorming | entscheidungsfindung |
succes | erfolg |
tableau | tableau |
NL Datagedreven besluitvorming: succes boeken in het digitale tijdperk
DE Datengesteuerte Entscheidungsfindung: Erfolg im Digitalzeitalter
Holländska | tysk |
---|---|
datagedreven | datengesteuerte |
besluitvorming | entscheidungsfindung |
succes | erfolg |
NL Wat is datagedreven besluitvorming?
DE Was ist datengesteuerte Entscheidungsfindung?
Holländska | tysk |
---|---|
datagedreven | datengesteuerte |
besluitvorming | entscheidungsfindung |
NL De definitie van datagedreven besluitvorming is: het gebruik van feiten, statistieken en data als leidraad voor strategische zakelijke besluiten die overeenstemmen met je doelstellingen en initiatieven
DE Datengesteuerte Entscheidungsfindung bedeutet per Definition, dass Sie anhand von Fakten, Metriken und Daten strategische geschäftliche Entscheidungen treffen, die im Einklang mit Ihren Zielen und Initiativen stehen
Holländska | tysk |
---|---|
definitie | definition |
datagedreven | datengesteuerte |
feiten | fakten |
strategische | strategische |
zakelijke | geschäftliche |
doelstellingen | zielen |
initiatieven | initiativen |
NL Datagedreven besluitvorming moet de norm worden binnen de organisatie door een cultuur te creëren die kritisch denken en nieuwsgierigheid stimuleert
DE Datengesteuerte Entscheidungsfindung muss zum Normalfall in Ihrem Unternehmen werden, indem eine Kultur etabliert wird, in der kritisches Hinterfragen und Neugier willkommen sind
Holländska | tysk |
---|---|
datagedreven | datengesteuerte |
besluitvorming | entscheidungsfindung |
moet | muss |
organisatie | unternehmen |
cultuur | kultur |
nieuwsgierigheid | neugier |
NL Ten slotte stimuleren aanmoediging vanuit het bestuur en een community die datagedreven besluitvorming ondersteunt en toepast, anderen om hetzelfde te doen.
DE Und schließlich spornen die aktive Fürsprache der Führungsebene und eine Community, die datengesteuerte Entscheidungen unterstützt und umsetzt, andere dazu an, es ihnen gleichzutun.
Holländska | tysk |
---|---|
slotte | schließlich |
community | community |
datagedreven | datengesteuerte |
ondersteunt | unterstützt |
anderen | andere |
besluitvorming | entscheidungen |
NL Het belang van datagedreven besluitvorming
DE Die Bedeutung datengesteuerter Entscheidungsfindung
Holländska | tysk |
---|---|
belang | bedeutung |
besluitvorming | entscheidungsfindung |
NL NewVantage Partners rapporteerde onlangs zelfs dat 98,6% van de leidinggevenden aangeeft dat hun organisatie een datagedreven cultuur wil creëren, terwijl maar 32,4% aangeeft erin te zijn geslaagd een datagestuurde cultuur te realiseren
DE NewVantage Partners stellte kürzlich fest, dass zwar 98,6 Prozent der Führungskräfte angeben, ihr Unternehmen strebe eine datengesteuerte Kultur an, dies aber nur bei 32,4 Prozent auch gelungen ist
Holländska | tysk |
---|---|
partners | partners |
onlangs | kürzlich |
leidinggevenden | führungskräfte |
organisatie | unternehmen |
datagedreven | datengesteuerte |
cultuur | kultur |
geslaagd | gelungen |
NL Dankzij moderne business intelligence begrijpen organisaties steeds beter wat de waarde is van datagedreven besluitvorming op alle afdelingen en in alle functies
DE Dank moderner Business Intelligence erkennen Unternehmen quer durch alle Abteilungen und Rollen den Wert der datengesteuerten Entscheidungsfindung immer besser
Holländska | tysk |
---|---|
moderne | moderner |
intelligence | intelligence |
begrijpen | erkennen |
steeds | immer |
beter | besser |
waarde | wert |
datagedreven | datengesteuerten |
besluitvorming | entscheidungsfindung |
afdelingen | abteilungen |
NL Stap 4: data bekijken en verkennen: Het visualiseren van je data is cruciaal voor datagedreven besluitvorming
DE Schritt 4 – Daten anzeigen und untersuchen: Die Visualisierung Ihrer Daten ist das A und O bei der datengesteuerten Entscheidungsfindung
Holländska | tysk |
---|---|
stap | schritt |
data | daten |
bekijken | anzeigen |
verkennen | untersuchen |
visualiseren | visualisierung |
datagedreven | datengesteuerten |
besluitvorming | entscheidungsfindung |
NL Met een moderne business-intelligenceoplossing is datagedreven besluitvorming geen gedoe, maar wordt het juist een missie voor bedrijven
DE Mit einer modernen Business Intelligence-Lösung bedeutet datengesteuerte Entscheidungsfindung keinen Mehraufwand, sondern wird zur Unternehmensmission
Holländska | tysk |
---|---|
moderne | modernen |
datagedreven | datengesteuerte |
besluitvorming | entscheidungsfindung |
NL Creëer een datagedreven productstrategie
DE Erschaffen Sie eine kundenorientierte Produktstrategie
Holländska | tysk |
---|---|
een | eine |
NL Maak altijd datagedreven beslissingen
DE Treffen Sie Entscheidungen auf Daten basierend
Holländska | tysk |
---|---|
beslissingen | entscheidungen |
NL Ga van ‘we denken’ naar ‘we weten’ en maak datagedreven beslissingen door analytics tools als aanvulling op je feedback software te gebruiken
DE Wechseln Sie von „wir denken“ zu „wir wissen“ und treffen Sie datenbasierte Entscheidungen mit allen Analysetools in Ihrer Toolbox
Holländska | tysk |
---|---|
we | wir |
denken | denken |
weten | wissen |
en | und |
beslissingen | entscheidungen |
NL Bouw aan een veerkrachtige toekomst met deze datagedreven gewoonten
DE Wappnen Sie sich für die Zukunft – mit diesen datengesteuerten Gewohnheiten
Holländska | tysk |
---|---|
toekomst | zukunft |
datagedreven | datengesteuerten |
gewoonten | gewohnheiten |
NL Op dit moment worden selfservice-analyse en datagedreven besluitvorming meer dan ooit de norm in organisaties over de hele wereld
DE Heutzutage werden Selfservice-Analytics und eine datengesteuerte Entscheidungsfindung weltweit immer mehr zum Unternehmensstandard
Holländska | tysk |
---|---|
en | und |
datagedreven | datengesteuerte |
besluitvorming | entscheidungsfindung |
ooit | immer |
NL Door de juiste balans tussen flexibiliteit en controle te vinden, bouw je een basis voor alle datagedreven besluiten
DE Governance beeinflusst alle Entscheidungen des Projektteams, wenn es um Agilität, Kompetenz und Community im gesamten Unternehmen geht
Holländska | tysk |
---|---|
besluiten | entscheidungen |
NL Hoe je een datagedreven organisatie creëert: belangrijkste vaardigheden | Tableau
DE Aufbau einer datengesteuerten Organisation: Wichtige Funktionen | Tableau
Holländska | tysk |
---|---|
een | einer |
datagedreven | datengesteuerten |
belangrijkste | wichtige |
vaardigheden | funktionen |
tableau | tableau |
NL Hoe je een datagedreven organisatie creëert
DE Aufbau einer datengesteuerten Organisation
Holländska | tysk |
---|---|
een | einer |
datagedreven | datengesteuerten |
NL Waar moet je beginnen om een datagedreven cultuur te ontwikkelen?
DE Tipps für den Start beim Entwickeln einer datengesteuerten Kultur
Holländska | tysk |
---|---|
beginnen | start |
datagedreven | datengesteuerten |
cultuur | kultur |
ontwikkelen | entwickeln |
waar | den |
NL Niet voor niets geeft slechts 32,4% van de leidinggevenden werkend aan een datagestuurde cultuur aan op een succesvolle manier een datagedreven cultuur te hebben gerealiseerd, zoals vermeld door NewVantage Partners
DE Es hat seinen Grund, dass laut Bericht von NewVantage Partners nur 32,4 Prozent der Führungskräfte die erfolgreiche Umsetzung einer datengesteuerten Kultur vermelden
Holländska | tysk |
---|---|
leidinggevenden | führungskräfte |
cultuur | kultur |
succesvolle | erfolgreiche |
datagedreven | datengesteuerten |
partners | partners |
NL Voor de transformatie naar een datagedreven organisatie is meer nodig dan alleen technologie
DE Der Wandel zu einer datengesteuerten Organisation erfordert mehr als nur Technologie
Holländska | tysk |
---|---|
transformatie | wandel |
datagedreven | datengesteuerten |
organisatie | organisation |
technologie | technologie |
nodig | erfordert |
NL "We ontwikkelden een benadering die zowel de ervaren analisten als de nieuwe zakelijke gebruikers ondersteunt, waarmee we onze datagedreven cultuur bevorderen", zegt Andrew Salesky, Global Data Officer.
DE „Wir haben ein Konzept entwickelt, das sowohl die erfahrenen Analysten als auch neue Geschäftsanwender unterstützt und unsere datengesteuerte Kultur fördert“, sagte Andrew Salesky, Global Data Officer.
Holländska | tysk |
---|---|
ervaren | erfahrenen |
analisten | analysten |
nieuwe | neue |
ondersteunt | unterstützt |
datagedreven | datengesteuerte |
cultuur | kultur |
zegt | sagte |
global | global |
data | data |
NL Datagedreven worden is een reis die je samen maakt
DE Der Wandel zum datengesteuerten Unternehmen ist eine gemeinsame Reise
Holländska | tysk |
---|---|
datagedreven | datengesteuerten |
reis | reise |
NL Ben je nog niet overtuigd dat dit het juiste moment is om datagedreven te worden of dat je je op de juiste plek begeeft om een datacultuur te cultiveren? Onthoud dat je niet de enige bent die deze uitdaging aangaat
DE Haben Sie immer noch Zweifel, ob jetzt der richtige Zeitpunkt ist, datengesteuert zu arbeiten, oder ob Sie bereit sind, eine Datenkultur zu forcieren? Denken Sie daran, dass Sie bei der Bewältigung dieser Herausforderung nicht alleine sind
Holländska | tysk |
---|---|
juiste | richtige |
plek | arbeiten |
uitdaging | herausforderung |
NL De manier om een datagedreven organisatie te worden.
DE Methodik für den Wandel zu einer datengesteuerten Organisation.
Holländska | tysk |
---|---|
datagedreven | datengesteuerten |
NL Veel bedrijfsleiders realiseren zich dat het streven om datagedreven te worden, niet altijd tot succes leidt
DE Viele Manager erkennen, dass das bloße Anstreben einer datengesteuerten Lösung nicht zwingend zum Erfolg führt
Holländska | tysk |
---|---|
datagedreven | datengesteuerten |
succes | erfolg |
leidt | führt |
NL Een recente enquête van NewVantage Partners wees zelfs uit dat weliswaar 99% van de leidinggevenden zegt dat hun bedrijf ernaar streeft om datagedreven te zijn, maar dat slechts 32% zegt dat ze dat doel ook bereikt hebben
DE Eine aktuelle NewVantage Partners-Umfrage hat ergeben, dass zwar fast 99 % der Führungskräfte ihr Unternehmen datengesteuert machen möchten, aber nur 32 % gaben an, dass sie dieses Ziel auch erreicht haben
Holländska | tysk |
---|---|
recente | aktuelle |
enquête | umfrage |
partners | partners |
leidinggevenden | führungskräfte |
bedrijf | unternehmen |
doel | ziel |
bereikt | erreicht |
NL Datagedreven organisaties trekken geen grens tussen bedrijfs- en IT-strategie
DE Datengesteuerte Organisationen trennen ihre Geschäfts- und IT-Strategien nicht voneinander
Holländska | tysk |
---|---|
datagedreven | datengesteuerte |
organisaties | organisationen |
en | und |
NL De juiste data komt in handen van de juiste mensen, processen zijn transparanter, beter vastgelegd en beter begrepen, en datagedreven besluiten komen regelmatig voor in de hele organisatie om succes te creëren.
DE Die richtigen Daten liegen dann in den Händen der richtigen Personen, Prozesse sind transparenter, besser dokumentiert, besser verständlich und datengesteuerte Entscheidungen bringen dem gesamten Unternehmen regelmäßige Erfolge.
Holländska | tysk |
---|---|
juiste | richtigen |
data | daten |
handen | händen |
mensen | personen |
beter | besser |
datagedreven | datengesteuerte |
besluiten | entscheidungen |
regelmatig | regelmäßige |
hele | gesamten |
NL Domino's wordt datagedreven en verandert in het modernste pizzamerk ter wereld
DE Domino’s wird datengesteuert und wandelt sich zur modernsten Pizzamarke der Welt
Holländska | tysk |
---|---|
s | s |
wordt | wird |
wereld | welt |
NL Door een data-naar-inzichtmentaliteit te implementeren voor betere klantbetrokkenheid, werd Domino's een datagedreven merk en werden er nieuwe, innovatieve benaderingen van de markt ontwikkeld.
DE Durch Implementierung eines datengestützten Ansatzes zur besseren Kundenbindung wurde Domino’s zur datengesteuerten Marke und konnte sich neue, innovative Zugänge zum Markt sichern.
Holländska | tysk |
---|---|
implementeren | implementierung |
betere | besseren |
s | s |
datagedreven | datengesteuerten |
nieuwe | neue |
innovatieve | innovative |
markt | markt |
NL Haal de benodigde resources in huis om binnen de gehele organsiatie effectief te kunnen schalen en datagedreven beslissingen te kunnen maken.
DE Holen Sie sich die Ressourcen, die Sie für eine effektive Skalierung und Unterstützung datengesteuerter Entscheidungsfindung in Ihrem Unternehmen benötigen.
Holländska | tysk |
---|---|
haal | holen |
resources | ressourcen |
effectief | effektive |
schalen | skalierung |
NL Binnen Tableau Blueprint worden onze best practices en de expertise van duizenden klanten gecureerd om jou te helpen herhaalbare processen om te zetten in kerncapaciteiten, en een datagedreven organisatie te realiseren. Meer informatie
DE Tableau Blueprint kuratiert die Best Practices und das Fachwissen Tausender Kunden, um Sie bei der Umwandlung wiederholbarer Prozesse in Kernfunktionen für ein datengesteuertes Unternehmen zu unterstützen. Weitere Informationen
Holländska | tysk |
---|---|
best | best |
expertise | fachwissen |
klanten | kunden |
helpen | unterstützen |
informatie | informationen |
tableau | tableau |
meer | weitere |
NL Zendesk heeft in samenwerking met ESG Research een kader opgezet rondom CX-volwassenheid om bedrijven te helpen datagedreven beslissingen te nemen. Lees het rapport om te zien hoe jouw team ervoor staat.
DE Zendesk hat gemeinsam mit ESG Research ein Rahmenwerk zum Thema CX-Reifegrad entwickelt, um so Unternehmen dabei zu helfen, Entscheidungen auf Grundlage klarer Daten zu treffen. Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie, wie Ihr Team abschneidet.
Holländska | tysk |
---|---|
zendesk | zendesk |
esg | esg |
kader | rahmenwerk |
helpen | helfen |
beslissingen | entscheidungen |
nemen | und |
team | team |
NL Zendesk heeft in samenwerking met ESG Research een kader opgezet rondom CX-volwassenheid en CX-succes om bedrijven te helpen goede, datagedreven beslissingen te nemen
DE Um Unternehmen dabei zu helfen, diese Aufgabe zu meistern, hat sich Zendesk mit ESG Research zusammengetan und ein Rahmenwerk zu den Themen CX-Reifegrad und CX-Erfolg entworfen
Holländska | tysk |
---|---|
zendesk | zendesk |
esg | esg |
research | research |
kader | rahmenwerk |
helpen | helfen |
NL Het Zoopla-team wist dat datagedreven strategieën op basis van geo-intent en segmentpersona?s essentieel waren voor het herkennen van de snelle groei van hun bedrijf en wist dat ze hun technologiestack moesten moderniseren.
DE Das Zoopla-Team wusste, dass datengesteuerte Strategien auf der Grundlage von Geointent und Segment-Personas entscheidend für das schnelle Wachstum ihres Geschäfts waren.
Holländska | tysk |
---|---|
wist | wusste |
datagedreven | datengesteuerte |
basis | grundlage |
essentieel | entscheidend |
waren | waren |
snelle | schnelle |
groei | wachstum |
bedrijf | geschäfts |
NL In dit interactieve webinar leer je hoe je een groeimotor creëert die wendbaar en datagedreven is ? iets dat vooral belangrijk is omdat we allemaal geroepen zijn om afgestemd te zijn op elke behoefte van de consument.
DE In diesem interaktiven Webinar erfahren Sie, wie Sie eine agilen und datengesteuerte Wachstumsengine erstellen – etwas, das besonders wichtig ist, da wir alle dazu angehalten sind, auf jedes einzelne Bedürfnis der Konsumenten einzugehen.
Holländska | tysk |
---|---|
interactieve | interaktiven |
webinar | webinar |
leer | erfahren |
creëert | erstellen |
datagedreven | datengesteuerte |
consument | konsumenten |
behoefte | bedürfnis |
NL AppsFlyer is een mobiel attributie- en marketinganalyseplatform dat datagedreven marketeers in staat stelt het rendement op hun investeringen te maximaliseren
DE AppsFlyer ist eine mobile Attributions- und Marketinganalytikplattform, die datengesteuerten Marketingspezialisten ermöglicht, die Rendite ihrer Investitionen zu maximieren
Holländska | tysk |
---|---|
mobiel | mobile |
datagedreven | datengesteuerten |
investeringen | investitionen |
maximaliseren | maximieren |
in staat | ermöglicht |
Visar 50 av 50 översättningar