NL Het werd opgericht in 1998, wat betekent dat het meer dan twee decennia ervaring heeft op de datingmarkt. Later in deze recensie zult u zien hoe zoveel jaren ervaring zich vertaalt in het ontwerp en de functies van hun website.
Översätt "recensie optie werd gebruikt" till Tjeckiska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "recensie optie werd gebruikt" från Holländska till Tjeckiska
Översättningar av recensie optie werd gebruikt
"recensie optie werd gebruikt" på Holländska kan översättas till följande Tjeckiska ord/fraser:
| optie | jako je k možnost na nebo pro s |
| werd | a bylo je již s v ve |
| gebruikt | a být do i jak jako je k když mohou na nebo o pomocí pouze použít používat používá pro s se společně stránky v ve z za že |
Översättning av Holländska till Tjeckiska av recensie optie werd gebruikt
Holländska
Tjeckiska
CS Byla založena v roce 1998, což znamená, že má za sebou více než dvě desetiletí zkušeností na randění. Později v této recenzi uvidíte, jak mnoho let zkušeností se promítá do designu a funkcí jejich webových stránek.
NL §8. Bijzondere voorwaarden voor de optie "Content Delivery Network" (CDN-optie)
CS 8. Zvláštní podmínky pro možnost "Síť pro doručování obsahu" (možnost CDN)
| Holländska | Tjeckiska |
|---|---|
| voorwaarden | podmínky |
| optie | možnost |
| content | obsahu |
NL In studies met schoolkinderen werd vastgesteld dat geluidsoverlast een negatief effect had op hun motivatie en dat zowel hun leesvaardigheid als hun langetermijngeheugen werd aangetast (1)
CS Studie se školními dětmi zjistily, že expozice hluku měla nepříznivý dopad na jejich motivaci a že byla narušena jejich schopnost porozumět čtení i dlouhodobá paměť (1)
NL U ziet het Basisplan. Nu kunt u kiezen voor de optie Nu proberen of Nu kopen. De optie ?Probeer nu? wordt geleverd met een 7-daagse proefperiode, zodat u volledig tevreden bent met de app voordat u tot aankoop overgaat.
CS Zobrazí se základní plán. Nyní můžete zvolit možnost Vyzkoušet nyní nebo Koupit nyní. Možnost ?Vyzkoušejte nyní? zahrnuje 7denní zkušební verzi, abyste byli s aplikací plně spokojeni ještě před jejím zakoupením.
NL Ik moet toegeven dat het een tijdje duurde om deze recensie te maken
CS Musím přiznat, že mi chvíli trvalo vytvořit tuto recenzi
| Holländska | Tjeckiska |
|---|---|
| moet | musí |
| maken | vytvořit |
NL Nu deze recensie is gedaan, kan ik terug en genieten van alle games voor FreeShemalePornGames voor plezier, en je moet hetzelfde doen
CS Nyní, že tato recenze je hotová, můžu se vrátit a vychutnat si všechny hry pro FreeShemalePornGames pro radost, a vy byste měli udělat totéž
| Holländska | Tjeckiska |
|---|---|
| alle | všechny |
| games | hry |
| je | vy |
| doen | je |
| nu | nyní |
NL Aanmelden bij Scruff is gratis en eenvoudig. U hoeft niet veel informatie over uzelf te verstrekken om aan de slag te gaan. U kunt uw account instellen door de instructies te volgen in het gedeelte “Een gebruikersprofiel maken” van deze recensie.
CS Registrace do Scruffu je bezplatná a přímá. Abyste mohli začít, nejste povinni poskytnout o sobě mnoho informací. Svůj účet můžete nastavit podle pokynů obsažených v této recenzi v části „Jak vytvořit profil uživatele“.
| Holländska | Tjeckiska |
|---|---|
| veel | mnoho |
| verstrekken | poskytnout |
| maken | vytvořit |
| gratis | bezplatná |
| informatie | informací |
| account | účet |
| instellen | nastavit |
NL Zeer weinig mensen hebben zin om zelf een beoordeling te schrijven. Tenzij, natuurlijk, de recensie negatief is. Om op dit punt zo efficiënt mogelijk te werken, kun je terugvallen op een paar trucs.
CS Málokdo má chuť psát recenzi sám. Pokud to ovšem není recenze negativní. Chcete-li v tomto okamžiku pracovat co nejefektivněji, můžete se spolehnout na několik triků.
| Holländska | Tjeckiska |
|---|---|
| op | na |
| dit | tomto |
| werken | pracovat |
NL Ik moet toegeven dat het een tijdje duurde om deze recensie te maken
CS Musím přiznat, že mi chvíli trvalo vytvořit tuto recenzi
| Holländska | Tjeckiska |
|---|---|
| moet | musí |
| maken | vytvořit |
NL Nu deze recensie is gedaan, kan ik terug en genieten van alle games voor FreeShemalePornGames voor plezier, en je moet hetzelfde doen
CS Nyní, že tato recenze je hotová, můžu se vrátit a vychutnat si všechny hry pro FreeShemalePornGames pro radost, a vy byste měli udělat totéž
| Holländska | Tjeckiska |
|---|---|
| alle | všechny |
| games | hry |
| je | vy |
| doen | je |
| nu | nyní |
NL In deze recensie zullen we er een bekijken die specifiek gericht is op homomannen genaamd Squirt.
CS V této recenzi se podíváme na ten, který se zaměřuje konkrétně na homosexuály jménem Squirt.
NL De LatinoMeetup-recensie belicht de kenmerken van de bekende hispanic dating platform om de lezers hun potentiële prospects en de kwaliteit van de website te laten beoordelen
CS Recenze LatinoMeetup zdůrazňuje vlastnosti známých hispánský chodit s někým platforma umožnit čtenářům zhodnotit jejich potenciální vyhlídky a kvalitu webových stránek
NL Mijn getuigenissen voor Joomla, Feedback & recensie-extensie
CS Moje reference pro Joomla, Feedback & Review Extension
NL Deze optie is beschikbaar wanneer u ONLYOFFICE Docs gebruikt als onderdeel van ONLYOFFICE Workspace of wanneer u de encryptie configureert voor uw DMS die verbonden is met de desktop app.
CS Tato možnost je k dispozici při používání ONLYOFFICE Docs jako součásti ONLYOFFICE Workspace nebo při konfiguraci šifrování pro váš DMS připojený k desktopové aplikaci.
| Holländska | Tjeckiska |
|---|---|
| optie | možnost |
| beschikbaar | k dispozici |
| docs | docs |
| gebruikt | používá |
| of | nebo |
| app | aplikaci |
| uw | váš |
NL Vertrouwde e-maildomeinen. Met deze optie kunt u handmatig de e-mailservers selecteren waartoe aanmeldings e-mails behoren. Aangepaste e-maildomeinen worden ook ondersteund.
CS Důvěryhodné poštovní domény. Tato možnost umožňuje ručně vybrat poštovní servery, do kterých by měly e-maily pro registraci patřit. Podporovány jsou také přizpůsobené poštovní domény.
| Holländska | Tjeckiska |
|---|---|
| optie | možnost |
| de | domény |
| handmatig | ručně |
NL Cookie levensduur Als deze optie is ingeschakeld, wordt na een gekozen periode automatisch uitgelogd.
CS Životnost souborů cookie. Pokud je tato volba povolena, automatické odhlášení bude provedeno po uplynutí zvoleného časového období.
| Holländska | Tjeckiska |
|---|---|
| cookie | cookie |
| als | pokud |
| na | po |
| automatisch | automatické |
NL Als gevolg hiervan werd de functionaliteit aanzienlijk herzien en uitgebreid, waardoor een hoge en stabiele groei van gebruikers uit verschillende landen tot stand kwam.
CS V důsledku toho byly některé funkce změněny nebo rozšířeny, což přineslo vysoký a stabilní růst uživatelů z ruzných zemí.
| Holländska | Tjeckiska |
|---|---|
| als | co |
| functionaliteit | funkce |
| gebruikers | uživatelů |
NL We spraken met de twee Ierse caffeïnekenners over hun bedrijf, babyccino's en nog veel meer. Het werd een interessant gesprek!
CS Rozhodli jsme se, že sedneme na kus řeči se dvěma znalci kávy a vytáhneme z nich něco o podnikání, babyccinu a spoustě dalších věcí. Chcete vědět, jak to dopadlo?
| Holländska | Tjeckiska |
|---|---|
| we | jsme |
| bedrijf | podnikání |
NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.
CS Správci mají možnost poskytnout všem uživatelům přístup ke všem produktům zahrnutým ve službě aplikaci Flex, stejně jako mohou omezit přístup ke konkrétním produktům či pro konkrétní uživatele.
| Holländska | Tjeckiska |
|---|---|
| optie | možnost |
| alle | všem |
| toegang | přístup |
| specifieke | konkrétní |
| hebben | mají |
NL Reeds in 1985 werd begonnen met de ontwikkeling en verkoop van de slangafsluiters
CS Již v roce 1985 bylo započato s vývojem a odbytem hadicových ventilů
NL Vanaf dat moment werd zowel in Duitsland als in Frankrijk geproduceerd
CS Výroba je tak realizována v Německu a ve Francii
| Holländska | Tjeckiska |
|---|---|
| dat | a |
| in | v |
NL Zodra aan deze vereisten is voldaan, zul je een nieuwe optie in het menu zien met de naam WordPress Classic Editor. Daar kun je elk deel van je website bewerken, inclusief de header, navigatie, inhoudsopgave en footer.
CS Po splnění těchto požadavků se v nabídce objeví nová možnost s názvem WordPress Classic Editor. V něm můžete upravit libovolnou část webu - včetně záhlaví, navigace, oblasti obsahu a zápatí.
| Holländska | Tjeckiska |
|---|---|
| deze | těchto |
| optie | možnost |
| wordpress | wordpress |
| editor | editor |
| website | webu |
| nieuwe | nová |
| inclusief | včetně |
NL Met dat in gedachten zullen paginabouwers niet snel verdwijnen. Als er al iets is, zullen gebruikers meer keuzes hebben bij het bouwen van hun website en kunnen ze beslissen welke optie voor hen het beste werkt.
CS S ohledem na tuto skutečnost tvůrci stránek Plugins v dohledné době nezmizí. Uživatelé budou mít při vytváření svých webových stránek více možností a budou se moci rozhodnout, která z nich jim bude nejlépe vyhovovat.
| Holländska | Tjeckiska |
|---|---|
| meer | více |
| website | webových |
| kunnen | moci |
| optie | možnost |
| beste | nejlépe |
| gebruikers | uživatelé |
NL Bovendien werd er, om te helpen bij sommige technische zaken een hyperbare viewport en basis onderhoudscursus ontwikkeld en beschikbaar gesteld aan het netwerk van hyperbare kamers.
CS Navíc, aby se pomohlo i s technickými problémy, byl vytvořen kurz se zaměřením na diagnostiku a základní údržbu hyperbarické komory, který je k dispozici celé síti hyperbarických komor.
| Holländska | Tjeckiska |
|---|---|
| beschikbaar | k dispozici |
| netwerk | síti |
NL Je hebt dan de optie om je bestelling te annuleren of de rest van je bestelling te laten versturen
CS Sami se rozhodnete, zda celou objednávku stornovat nebo ponechat objednávku zbylého zboží
| Holländska | Tjeckiska |
|---|---|
| van | se |
NL Onderaan je gegevens is een optie om je aan te melden voor onze speciale deals.
CS V dolní části sekce Moje údaje se můžete přihlásit k odběru našich mimořádných nabídek.
| Holländska | Tjeckiska |
|---|---|
| onze | našich |
| gegevens | údaje |
NL Hij werd in 2018 en 2019 kampioen van de Ultra-Trail World Tour.
CS V letech 2018 a 2019 se stal vítězem Ultra Trail World Tour.
NL Een optie om te overwegen als u alternatieven zoekt voor Office of Google Docs.
CS Možnost, kterou byste měli zvážit, pokud chcete alternativu k Office nebo Dokumentům Google.
| Holländska | Tjeckiska |
|---|---|
| optie | možnost |
| voor | k |
| docs | dokumentů |
NL * De juiste Licentie met branding optie is vereist. ** De juiste Licentie voor Cluster versie is vereist.
CS * Je vyžadována příslušná licence s možností brandingu. ** Je vyžadována příslušná Licence pro verzi Cluster.
| Holländska | Tjeckiska |
|---|---|
| licentie | licence |
| optie | možnost |
| versie | verzi |
NL Als de optie voor termijnwijziging niet zichtbaar is of niet beschikbaar is, kunt u niet zelf de termijn wijzigen in Autodesk Account.
CS Pokud není možnost změny období viditelná nebo je zašedlá, samoobslužná správa období není pro toto předplatné na portálu Autodesk Account k dispozici.
| Holländska | Tjeckiska |
|---|---|
| als | pokud |
| optie | možnost |
| de | toto |
| autodesk | autodesk |
NL Als de optie Betalingsdatums afstemmen is, is er geen zelfservice beschikbaar voor uw abonnementen.
CS Pokud je možnost Sjednotit data plateb zobrazena šedě, samoobslužná správa není pro vaše předplatná k dispozici.
| Holländska | Tjeckiska |
|---|---|
| als | pokud |
| optie | možnost |
| beschikbaar | k dispozici |
| geen | není |
| uw | vaše |
NL Waarom zie ik de optie voor seats toevoegen niet in Autodesk Account?
CS Proč se na portálu Autodesk Account nezobrazuje možnost Přidat licence?
| Holländska | Tjeckiska |
|---|---|
| optie | možnost |
| toevoegen | přidat |
| waarom | proč |
| autodesk | autodesk |
NL Als de optie Seats toevoegen niet verschijnt in uw account, komt uw abonnement mogelijk niet in aanmerking voor het zelf beheren van seats
CS Pokud se možnost Přidat licence ve vašem účtu nezobrazuje, vaše předplatné možná není způsobilé pro samoobslužnou správu licencí
| Holländska | Tjeckiska |
|---|---|
| als | pokud |
| optie | možnost |
| toevoegen | přidat |
| beheren | správu |
| account | účtu |
| abonnement | předplatné |
| niet | není |
NL Maak gebruik van uw klassieke en digitale middelen om extra geld te krijgen. De optie is beschikbaar bij risicobeoordeling.
CS Využijte svůj klasický a digitální majetek a získejte další hotovost. Tato možnost je k dispozici po přezkoumání rizika.
| Holländska | Tjeckiska |
|---|---|
| optie | možnost |
| beschikbaar | k dispozici |
| uw | svůj |
| digitale | digitální |
| extra | další |
| is | tato |
NL De eerste 18 jaar van zijn carrière bracht hij door in verschillende boekhoudkundige en financiële functies bij Ingram Micro, voordat hij CFO van Tolt Solutions werd
CS Než se stal finančním ředitelem společnosti Tolt Solutions, strávil Michael prvních 18 let své kariéry ve společnosti Ingram Micro na různých účetních a finančních pozicích
| Holländska | Tjeckiska |
|---|---|
| jaar | let |
| zijn | své |
NL Voor deze terugbetaling gebruikt RAIDBOXES hetzelfde betaalmiddel dat voor de oorspronkelijke transactie werd gebruikt, tenzij uitdrukkelijk anders is overeengekomen; in geen geval worden voor deze terugbetaling kosten in rekening gebracht.
CS Používá se pro tuto splátku RAIDBOXES stejné platební prostředky použité v původní transakci, není-li výslovně dohodnuto jinak; za žádné okolnosti nebudou za tuto splátku účtovány žádné poplatky.
| Holländska | Tjeckiska |
|---|---|
| anders | jinak |
| gebruikt | používá |
NL De CDN-optie kan op elk moment aan een bestaand contract worden toegevoegd of worden geannuleerd
CS Možnost CDN lze kdykoli přidat nebo odhlásit z odběru existující smlouvy
| Holländska | Tjeckiska |
|---|---|
| contract | smlouvy |
| optie | možnost |
NL Annulering van het toegewezen contract leidt automatisch tot annulering van de CDN-optie
CS Ukončení přidružené smlouvy automaticky vede k ukončení možnosti CDN
| Holländska | Tjeckiska |
|---|---|
| contract | smlouvy |
| automatisch | automaticky |
NL §9. Bijzondere voorwaarden voor de Multisite-optie
CS 9. Zvláštní podmínky pro možnost Multisite
| Holländska | Tjeckiska |
|---|---|
| voorwaarden | podmínky |
| optie | možnost |
NL HTML-websitesjablonen met een logo-maker voor onroerend goed zijn een optie die u waarschijnlijk in meer detail wilt verkennen
CS Šablony webových stránek HTML s výrobcem loga nemovitosti jsou možností, kterou budete pravděpodobně chtít prozkoumat podrobněji
| Holländska | Tjeckiska |
|---|---|
| zijn | jsou |
| optie | možnost |
| die | kterou |
| html | html |
| logo | loga |
| waarschijnlijk | pravděpodobně |
NL Er is een aanpasbare optie en elke sectie is uniek creatief voor een ander gebied
CS Existuje možnost přizpůsobení a každá sekce je jedinečnou kreativou pro jinou oblast
| Holländska | Tjeckiska |
|---|---|
| optie | možnost |
| voor | pro |
NL In 2019 werd een NOx-zone, ook wel bekend als een dieselverbodzone, toegevoegd
CS V roce 2019 byla přidána zóna NOx, známá také jako zóna zákazu řízení motorové nafty
| Holländska | Tjeckiska |
|---|---|
| in | v |
| een | z |
| als | jako |
| ook | také |
NL p 26-02-2016 volgde een besluit van de Vlaamse regering waarin alle details over de registratie en vastlegging van de verschillende voertuigtypen en hun data van toelating werden vastgelegd. Het besluit 2116 werd op 01-03-2016 van kracht.
CS 26.02.2016 následovalo usnesení vlámské vlády, které stanovilo veškeré detaily k registraci a kategorizaci všech druhů vozidel. Usnesení 2116 vstoupilo v platnost 01.03.2016.
| Holländska | Tjeckiska |
|---|---|
| registratie | registraci |
NL Volgens een Deense studie werd lawaai ook duidelijk in verband gebracht met een hoger risico op een hartaanval (9)
CS Podle dánské studie byl hluk jasně spojen s vyšším rizikem infarktu (9)
NL Reeds in 1985 werd begonnen met de ontwikkeling en verkoop van de slangafsluiters
CS Již v roce 1985 bylo započato s vývojem a odbytem hadicových ventilů
NL Reeds in 1985 werd begonnen met de ontwikkeling en verkoop van de slangafsluiters
CS Již v roce 1985 bylo započato s vývojem a odbytem hadicových ventilů
NL Vanaf dat moment werd zowel in Duitsland als in Frankrijk geproduceerd
CS Výroba je tak realizována v Německu a ve Francii
| Holländska | Tjeckiska |
|---|---|
| dat | a |
| in | v |
NL Vanaf dat moment werd zowel in Duitsland als in Frankrijk geproduceerd
CS Výroba je tak realizována v Německu a ve Francii
| Holländska | Tjeckiska |
|---|---|
| dat | a |
| in | v |
NL Reeds in 1985 werd begonnen met de ontwikkeling en verkoop van de slangafsluiters
CS Již v roce 1985 bylo započato s vývojem a odbytem hadicových ventilů
NL Vanaf dat moment werd zowel in Duitsland als in Frankrijk geproduceerd
CS Výroba je tak realizována v Německu a ve Francii
| Holländska | Tjeckiska |
|---|---|
| dat | a |
| in | v |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
recensie recensie is gedaan optie beste optie de optie grote optie optie kiezen optie geven optie wilt optie hebt geweldige optie white label optie extra optie betaalde optie gebruiken optie optie toevoegen elke optie optie krijgen optie kun cdn optie juiste optie welke optie aanpasbare optie optie toegevoegd enige optie optie 4 werd werd uitgebracht werd ontwikkeld werd gebruikt geleden werd werd geleverd bekend werd naam werd werd een bedrijf werd hij werd gebruikt werd werd zij b werd werd gepubliceerd april werd werd overgenomen bovendien werd vk werd werd duidelijk werd uitgebreid werd hij werd python data werd
Arab
Finska
Franska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
engelsk
putsa
svenska
tysk