Översätt "umodel" till engelsk

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "umodel" från Japanska till engelsk

Översättning av Japanska till engelsk av umodel

Japanska
engelsk

JA Visual Studio と Eclipse に統合して、または、UModel を ActiveX コントロールとして使用して、 UModel の利点を最大限に生かすためにこの統合パッケージをインストールしてください。

EN Install this free integration package to take advantage of UModel integration with Visual Studio and Eclipse, or to use UModel as an ActiveX control.

Japanska engelsk
umodel umodel

JA Visual Studio と Eclipse に統合して、または、UModel を ActiveX コントロールとして使用して、 UModel の利点を最大限に生かすためにこの統合パッケージをインストールしてください。

EN Install this free integration package to take advantage of UModel integration with Visual Studio and Eclipse, or to use UModel as an ActiveX control.

Japanska engelsk
umodel umodel

JA Altova UModel は、高度なソフトウェア開発の出発点となるツールです。

EN Altova UModel is the starting point for successful software development.

Japanska engelsk
umodel umodel

JA UModel が他の UML ソフトウェア モデリングツールよりも優れている理由?

EN What Makes UModel Superior to other UML Software Modeling Tools?

Japanska engelsk
umodel umodel

JA “「UModel には非常に満足しています。手頃な価格の UML モデリングツールで、やりたいことをすべて行うことができます!」”

EN “I'm very happy with UModel. Finally a UML modeling tool that is affordable and that works the way I like!”

Japanska engelsk
umodel umodel

JA UModel により UML に大当たりの要素がもたらされました!”

EN “UModel brings the 'Wow factor' to UML!”

Japanska engelsk
umodel umodel

JA UModel は、14 UML 2.5 ソフトウェア アーキテクチャ ダイアグラムの型と、人気のある SQL データベース内の XML スキーマとテーブルのための UML スタイル ダイアグラムをサポートします。

EN UModel supports all 14 UML 2.5 software architecture diagram types, plus UML-style diagrams for XML Schemas and tables in popular SQL databases.

Japanska engelsk
umodel umodel
xml xml
sql sql

JA UModel には、新しいアイデアを模索するための制限のない元に戻す、および、やり直し機能も含まれています!

EN UModel even includes unlimited undo/redo to encourage exploring new ideas!

Japanska engelsk
umodel umodel

JA UModel ではダイアグラムレイヤーがサポートされます。各要素を特定のレイヤーに割り当て、各レイヤーをロックすることにより、変更が適用されないようにすることができます。

EN UModel supports diagram layers. Each element can be assigned to a specific layer, and layers can be locked to prevent changes.

Japanska engelsk
umodel umodel

JA コードの品質を保証するため、UModel にはモデル構文チェッカーが搭載されており、ダイアグラムのエラーや矛盾などを、コード内で複製される前に発見することができます。

EN To ensure code quality, UModel includes a model syntax checker to detect diagram errors or inconsistencies before they are replicated downstream in code.

Japanska engelsk
umodel umodel

JA 更に、UModel は UML クラスにリバース エンジニアリングされたソース コード ファイルからシーケンス図を生成することもで、複雑なやり取りの分析に大きく貢献します。

EN In addition, UModel lets you generate sequence diagrams from source code files that have been reverse engineered into UML classes, an invaluable aid to analysis of complex interactions.

Japanska engelsk
umodel umodel

JA UModel では、Java、C#、C++、Visual Basic 言語にてシーケンス図からコードを生成することができます。

EN UModel code generation from sequence diagrams is supported for Java, C++, C#, and Visual Basic languages.

Japanska engelsk
umodel umodel
c c

JA Java をサポートする XMLSpy と UModel は 特別に価格設定されている Altova MissionKit ソフトウェア開発ツールキットに含まれています。7 つの製品が、製品 2 つ分以下の価格により提供されます!

EN XMLSpy and UModel with Java support are included in the specially-priced Altova MissionKit software development toolkit. Get 7 products for less than the price of 2!

Japanska engelsk
xmlspy xmlspy
umodel umodel

JA UModel では状態マシン図から実行可能なコードを生成することができ、状態マシン図にて記述されたロジックの試験を直ちに開始することが可能になります。

EN UModel lets you generate code from state machine diagrams that is fully executable, so you can quickly begin testing the logic captured in your state machine diagram.

Japanska engelsk
umodel umodel

JA UModel コンテキストメニューでは状態マシン図の構文をチェックするオプションも用意されており、妥当でないコードの生成を回避することができます。

EN The UModel context menu also provides an option to let you check the state machine diagram syntax, to avoid generating code that is not valid.

Japanska engelsk
umodel umodel

JA UModel は UML クラスにリバース エンジニアリングされたソース コード ファイルからシーケンス図を生成することもで、複雑なやり取りの分析に大きく貢献します。

EN UModel lets you generate sequence diagrams from source code files that have been reverse engineered into UML classes, an invaluable aid to analysis of complex interactions.

Japanska engelsk
umodel umodel

JA UModel は、組み込み系システムや、複雑なデバイスのモデリングに便利な SysML™ をサポートします。

EN UModel supports SysML™ modeling for embedded systems and other complex devices.

Japanska engelsk
umodel umodel

JA UModel のコレオフラフィ図ツールバーでは、タスクやイベント、ゲートウェイといったすべての BPMN 2.0 振り付け要素へ素早くアクセスするためのドロップダウンが用意されています。

EN The UModel choreography diagram toolbar provides quick access to all BPMN 2.0 choreography elements with drop-down selection of task, event, and gateway variations.

Japanska engelsk
umodel umodel
bpmn bpmn

JA Altova UModel の 30 日間無料トライアルを今すぐダウンロード!

EN Download a fully functional, free 30 day trial of Altova UModel now!

Japanska engelsk
umodel umodel

JA XMLSpy、MapForce、StyleVision、UModel, DatabaseSpy、 DiffDog および SchemaAgent の Enterprise Editions が含まれています。

EN includes Enterprise Editions of XMLSpy, MapForce, StyleVision, UModel, DatabaseSpy, and DiffDog, plus SchemaAgent.

Japanska engelsk
xmlspy xmlspy
umodel umodel

JA XMLSpy、MapForce、StyleVision、UModel、および DatabaseSpy の Professional Editions が含まれています。

EN includes Professional Editions of XMLSpy, MapForce, StyleVision, UModel, and DatabaseSpy.

Japanska engelsk
xmlspy xmlspy
umodel umodel

JA UModel に加え、Altova デベロッパーツールの全ラインを含む Altova MissionKit のダウンロードにより、評価経験を最適にすることができます。

EN In addition to UModel, the Altova MissionKit download will provide you with the optimal evaluation experience, since it contains the entire line of Altova developer tools.

Japanska engelsk
umodel umodel

JA このページを使用して最新バージョン Version 2021 Release 3の UModel をダウンロードすることができます。

EN Use this page to download the latest version of UModel, which is Version 2021 Release 3.

Japanska engelsk
umodel umodel

JA 最適な評価エクスペリエンスのために最も高度な XML エディター機能を搭載した UModel Enterprise Edition をダウンロードしてください。

EN To experience optimal evaluation, download UModel Enterprise Edition with the most advanced feature set available.

Japanska engelsk
umodel umodel

JA ソフトウェアバージョンを選択し、自動解凍する Altova UModel のインストーラーをダウンロードするためにダウンロードボタンをクリックします。

EN Select your software version, and click the Download button below to download the self- contained Installer for Altova UModel.

Japanska engelsk
umodel umodel

JA UModel のインストールを完了するために、使用することのできる無料の追加コンポーネントを下からダウンロードしてください。

EN To complement your UModel installation, you may wish to download the additional free components available below.

Japanska engelsk
umodel umodel

JA メジャーなすべてのリレーショナル データベースが UModel によりサポート:

EN UModel supports all major relational databases:

Japanska engelsk
umodel umodel

JA 例えば UModel によりデータベース図のカラムデータ型を編集する際には、SQL 自動補完ヘルパー ウィンドウにより SQL データベースに対して妥当なダイアグラムを生成することができます。

EN As you edit your database diagram in UModel, for instance to revise a column datatype, the SQL Auto-completion helper window assists with creation of diagrams valid for the SQL database type.

Japanska engelsk
umodel umodel
sql sql

JA UModel の 30 日間無料トライアルを今すぐダウンロード!

EN Download a fully functional, free 30 day trial of UModel now!

Japanska engelsk
umodel umodel

JA UModel では、各要素に割り当てられた色付きのアイコンやテキスト、インテリジェントな入力ヘルパーなどにより、クラス UML 図を簡単に描画できます。

EN UModel makes class UML diagrams class UML diagrams easy to draw and interpret with color-coded icons and text for each diagram element, intelligent entry helpers, and intuitive element relationship tools.

Japanska engelsk
umodel umodel

JA UModel にはチームワークサポートを含む高度な機能が搭載されています:

EN UModel includes advanced features for teamwork support and much more:

Japanska engelsk
umodel umodel

JA UModel アプリケーション プログラム インターフェイス (API)

EN UModel Application Programming Interface (API)

Japanska engelsk
umodel umodel

JA ソース管理システムは、ソフトウェア開発プロジェクトの整合性を保持するために重要なツールであるため、UModel には、ソース管理システムへのフルサポートが含まれています。

EN UModel includes full support for source control systems, since source control systems are a critical tool to maintain the integrity of a software development project.

Japanska engelsk
umodel umodel

JA UModel と他の Altova ツールによりサポートされるソース管理システムの完全なリストを確認するためには、ここをクリックしてください。

EN Click here for a complete list of source control systems supported by UModel and other Altova tools.

Japanska engelsk
umodel umodel

JA 更に、UModel Enterprise Edition では、Eclipse や Visual Studio との統合時に、IDE に内蔵されたバージョン管理のサポートを利用することができるようになります。

EN Additionally, UModel Enterprise Edition includes version control system support when integrated with Eclipse or Visual Studio, using the IDE's built-in support for version control.

Japanska engelsk
umodel umodel
ide ide

JA UModel では高レベルの自動化インターフェイスならびに低レベル API がサポートされており、アプリケーションの機能や UML データツリーへ直接アクセスすることができるようになります。

EN UModel includes support for a high level automation interface and a low level API that gives direct access to application functionality and the UML data tree.

Japanska engelsk
api api
umodel umodel

JA この機能により、UModel を使ったクロスプラットフォームモデルにおける複数ソース コード言語間の管理を自動化することが可能になります。

EN This functionality lets UModel automate much of the maintenance of multiple source code languages as a cross-platform model evolves.

Japanska engelsk
umodel umodel

JA 以下のテーブルは UModel 2021 の Enterprise と Professional エディションに搭載されている機能を示しています。

EN The table below shows the features included in the Enterprise, Professional, and Basic Editions of UModel 2021.

Japanska engelsk
umodel umodel

JA XMLSpy® 2021、MapForce® 2021、StyleVision® 2021、SchemaAgent® 2021、UModel® 2021、DiffDog® 2021、および Authentic® 2021 の最新リリースを ダウンロードすることができます。

EN The latest releases of XMLSpy® 2021, MapForce® 2021, StyleVision® 2021, SchemaAgent® 2021, UModel® 2021, DiffDog® 2021, and Authentic® 2021 are now available for downloading.

Japanska engelsk
xmlspy xmlspy
umodel umodel

JA UModel 複合構成図の機能:

EN UModel Composite Structure Diagram Features:

Japanska engelsk
umodel umodel

JA UModel は開発プロジェクト内のインスタンスを表示する UML オブジェクト図をサポートします。

EN UModel provides support for UML object diagrams, which illustrate instances in your development project.

Japanska engelsk
umodel umodel

JA UModel はタスクを完了するためにオブジェクトがどのようにお互いに協力するかを示す複合構造図への豊富なサポートを提供します。

EN UModel provides rich support for composite structure diagrams, which illustrate how objects cooperate to complete a task.

Japanska engelsk
umodel umodel

JA UModel はシステムの物理的アーキテクチャを示す配置図を活用します。

EN UModel utilzes deployment diagrams, which represent the physical architecture of the system.

Japanska engelsk
umodel umodel

JA UModel はパッケージ、プロフィール、名前空間の整理を表示するための簡単に使用することのできるツールです。

EN UModel is an easy to use tool for illustrating the organization of packages, profiles, and namespaces.

Japanska engelsk
umodel umodel

JA Altova UModel を使用すると、オブジェクトの内部構造を記述、またはデザインの構造やアプローチを視覚的に表現する UML 複合構造図を素早く作成することができます。

EN Altova UModel empowers you to rapidly draw UML composite structure diagrams that document the internal structure of an object, or graphically describe a design structure or strategy.

Japanska engelsk
umodel umodel

JA コンポーネント図を使用して、UModel 内で簡単にコードの物理構造を表示することができます。

EN Now you can illustrate the physical structure of the code easily in UModel using component diagrams.

Japanska engelsk
umodel umodel

JA 上の図の Account クラスのような、クラスの内部構造をマッピングするための複合構成図を作成する場合、UModel ではクラスのプロパティを編集するための便利な機能が提供されます。

EN When you create a composite structure diagram to map the internal structure of a class, as illustrated by the Account class in the diagram above, UModel conveniently provides editing access to the class properties.

Japanska engelsk
umodel umodel

JA UModel は視覚的なモデルオブジェクトに集中したプログラミングを構築するための効果的なツールです。

EN UModel is a fast, effective tool for graphically modeling object-oriented programming constructs.

Japanska engelsk
umodel umodel

JA Altova UModel では、各要素に割り当てられた色付きのアイコンやテキスト、インテリジェントな入力ヘルパーなどにより、クラス図を簡単に描画できます。

EN Altova UModel makes class diagrams easy to draw and interpret with color-coded icons and text for each diagram element, intelligent entry helpers, and intuitive element relationship tools.

Japanska engelsk
umodel umodel

JA 新たなプロパティやオペレーションをクラスへ追加すると、インテリジェントな自動保管ウィンドウが UModel に表示され、クラスの定義を素早く正確に行うことができます。

EN When you add new properties and operations to a class, UModel offers an intelligent auto-completion window to help you define the class quickly and accurately.

Japanska engelsk
umodel umodel

Visar 50 av 50 översättningar