Översätt "funzione" till Holländska

NL Eerst hook je aan de action voor het activeren van de plugin via de register_activation_hook() functie en voer je die in bij je callback functie. Hier is de callback functie add_plugin_manager_role().

• functie en voer
• callback functie

NL De vijf gebieden die als onderdeel van de neurologische beoordeling ter plekke beoordeeld worden, waaronder: Mentale Functie Hersenzenuwen Motorische Functie (Kracht) Sensorische Functie Evenwicht en Coördinatie

• beoordeling ter plekke
• waaronder
• Mentale Functie Hersenzenuwen
• Functie
• Kracht
• Sensorische Functie Evenwicht
• Coördinatie

NL Deze functie is beschikbaar voor webshopklanten met een Business of VIP webshop-pakket. Ben je een websiteklant, dan kun je deze functie gebruiken met de pakketten Grow en Unlimited.

• functie is beschikbaar
• VIP webshop-pakket

NL De functie str_contains werd bijvoorbeeld geïntroduceerd in PHP 8.0. Dezelfde functie kan eenvoudig als volgt in PHP 7.4 en lager worden geïmplementeerd:

• functie
• werd bijvoorbeeld geïntroduceerd
• PHP
• volgt in PHP

NL En ik ben dol op de optie 'Audio voor video bewerken'! Deze optie maakt het geluid van mijn YouTube-video's nu zo veel beter, omdat ik ze kan bewerken en corrigeren in SOUND FORGE Audio Studio."

• bewerken'
• beter
• bewerken en corrigeren
• SOUND FORGE Audio

NL Als er meer aanpassing nodig is of als een thema geen sjabloon-onderdelen content gebruikt, moet een functienaam worden opgegeven voor het argument render en wordt die functie gebruikt om de opmaak voor Oneindig scrollen te genereren

• thema geen sjabloon-onderdelen
• gebruikt
• functienaam worden opgegeven
• opmaak voor Oneindig
• genereren

NL Site-eigenaren/gebruikers We synchroniseren opties die identificeren of de functie is geactiveerd en of Google Analytics is geïntegreerd met deze functie.

• Site-eigenaren
• gebruikers We synchroniseren
• Analytics is geïntegreerd

NL Lazy-loading met iframes:Alle iframes op een website hebben nu standaard de lazy-loading feature. Je hoeft dus niet langer je eigen code daarvoor te typen of een plugin te gebruiken.

• standaard de lazy-loading

NL De add_cap( $cap ) functie voegt alle rechten in de $caps array toe door een ‘loop’ opdracht in de foreach() PHP-functie.

NL De functie get_sites(['fields'=>'ids']) geeft een lijst met alle site ID’s in het netwerk. Via de foreach() PHP functie wordt er een ‘loop’ gemaakt om de code op elke individuele site in het netwerk uit te voeren.

• functie
• 'ids'
• geeft een lijst
• site
• netwerk
• foreach
• elke individuele site

NL De rest van de code lijkt sterk op wat we eerder al gebruikten. Je kan naar de nieuwe site gaan via de $blog_id parameter, je eigen custom rol maken via de add_role() functie en teruggaan naar de huidige site via de restore_current_blog() functie.

• eerder al gebruikten
• parameter
• functie en teruggaan

NL Gebruik de functie register_post_type() om je aangepast berichttype te registreren. Je kan de init action als hook gebruiken om deze functie uit te voeren.

• functie

NL Met deze Jetpack functie kun je nieuwe berichten per e-mail publiceren. Nadat je deze functie ingeschakeld hebt zal Jetpack je een uniek e-mailadres geven om posts te verzenden.

• Jetpack functie kun
• berichten per e-mail
• ingeschakeld hebt zal
• uniek e-mailadres geven

NL U kunt andere gebruikers rechtstreeks een bericht sturen of de inslagfunctie van de app gebruiken, weergegeven door een pootknop. Met de inslagfunctie kunt u uw interesse in het profiel van een andere gebruiker kenbaar maken.

• app gebruiken
• gebruiker kenbaar

NL Een void gedeclareerde function kan nog steeds return zonder een expliciete waarde, maar hetzelfde geldt niet voor een never gedeclareerde function.

• void gedeclareerde function
• steeds return zonder
• expliciete waarde
• never gedeclareerde

NL De fsync() function is te vergelijken met de bestaande fflush() function, maar verschilt op één manier aanzienlijk

• fsync
• bestaande fflush
• function
• verschilt op één
• aanzienlijk

NL De gerelateerde function is fdatasync(). Gebruik deze om data te syncen, maar niet per se metadata. Voor data waarvan de metadata niet essentieel zijn, maakt deze function call het schrijfproces een beetje sneller.

• data te syncen
• se metadata
• maakt deze function
• schrijfproces een beetje

NL PHP’s version_compare() vergelijkt twee versienummer strings. Deze function accepteert een derde optionele argument genaamd operator om te testen op een bepaalde relatie.

• vergelijkt twee versienummer
• optionele argument genaamd

NL Google heeft de functie Automatische advertenties getest als een bèta sinds september van 2017 en onlangs (begin maart) heeft deze functie aan iedereen uitgebracht.

• Automatische advertenties getest
• bèta sinds september
• onlangs
• begin maart
• functie aan iedereen

NL Devel­o­pers­hand­leiding WEBFLEET.connect - Message queuesGebruikt u meer dan één functie? Werk dan met Message queues. Ontdek de belang­rijkste concepten, tips en trucs.

• één functie
• queues
• concepten

NL Aangezien deze functie vertrouwt op het gewicht van de verzonden producten, om deze functie te gebruiken, moeten productgewichten worden ingesteld.

• Aangezien deze functie
• producten
• functie te gebruiken

NL Deze functie is alleen beschikbaar voor Weebly-instanties die zijn geüpgraded om deze functie te hebben.

NL Alles over onze eerste indrukken van de Pixel 6 lees je in onze aparte feature en de Pixel 6 Pro in een andere feature .

• feature

NL De module geeft de beschikbaarheid van een product weer op de productpagina en in de productlijst met behulp van de stoplichtkleuren (groen-geel-rood). Dit wordt de stoplichtfunctie genoemd.

• productlijst met behulp
• stoplichtkleuren
• groen-geel-rood
• stoplichtfunctie

NL Deze functie legt uit wat de nieuwe ECG-hartfunctie van Apple Watch is, hoe het werkt, wat het betekent en waarom je het misschien wilt gebruiken.

• ECG-hartfunctie van Apple
• werkt
• betekent en waarom
• misschien wilt

NL Alle geruchten rondom de AirPods 3 lees je in onze aparte feature. We hebben ook een functie voor de MacBook Pros. We staan ook voor je klaar als je wilt weten hoe je het Apple Unleashed-evenement kunt bekijken .

• aparte feature
• Pros

NL We hebben ook een aparte Sonos Sound Swap-functie met uitleg over de Sound Swap-functie die momenteel alleen beschikbaar is op de Sonos Roam.

• aparte Sonos Sound
• Swap-functie die momenteel
• Sonos

NL De Picture Frame met Wi-Fi-speaker ondersteunt ook de Sound Swap-functie die is gelanceerd met Sonos Roam - je kunt daar meer over lezen in onze aparte functie.

• Sonos Roam
• aparte

NL Dankzij de LED Off-functie van de DTI 3 valt hij in het donker minder op. Daarnaast bespaart de automatische uitschakelfunctie batterijvermogen – de warmtebeeldcamera schakelt na 60 minuten inactiviteit automatisch uit.

• Dankzij de LED
• DTI valt hij
• uitschakelfunctie batterijvermogen
• inactiviteit automatisch

NL 16 instelbare intensiteiten met een Smart Memory-functie die jouw voorkeursinstelling onthoudt én een reisslot voor de veiligheid.

• voorkeursinstelling onthoudt én

NL 'Door de gebruiker geüploade gegevens' zijn gegevens die door u of anderen worden geüpload via uw account of uw gebruik van de dienst wanneer u de commentaar- en blogfunctie op onze website gebruikt

• 'Door de gebruiker
• gegevens' zijn gegevens
• anderen worden geüpload
• commentaar- en blogfunctie
• gebruikt

NL Bij hogere rijsnelheden, is er vaak voldoende tijd voor de bestuurder om actie te ondernemen om de crash te voorkomen

• hogere rijsnelheden
• vaak voldoende tijd
• bestuurder om actie
• voorkomen

NL Decorators zijn functies die functionaliteit toevoegen aan een bestaande functie in Python zonder de structuur van de functie zelf te veranderen.

• Decorators zijn functies
• zonder de structuur

NL Deze worden gemaakt telkens wanneer een functie is gemaakt, op de tijd van de functiecreatie

• gemaakt telkens wanneer
• functie is gemaakt

NL Deze functie legt uit wat de nieuwe ECG-hartfunctie van Apple Watch is, hoe het werkt, wat het betekent en waarom je het misschien wilt gebruiken.

• ECG-hartfunctie van Apple
• werkt
• betekent en waarom
• misschien wilt

NL Twitter test een functie genaamd Flock, vergelijkbaar met de functie Close Friends van Instagram

• genaamd Flock

NL Je kunt ook onze Pixel 4 vs Pixel 3-functie lezen om erachter te komen hoe ze zich verhouden tot hun voorgangers en onze Pixel 5 vs Pixel 4-functie om te zien hoe ze zich verhouden tot hun opvolgers.

• Pixel vs Pixel
• erachter te komen

NL De Pixel 6 wil het werk van Photoshop doen met een Magic Eraser-functie om ongewenste afbeeldingen op de achtergrond van fotos te verwijderen, terwijl er ook een functie is om wazige gezichten onscherp te maken

• fotos te verwijderen

NL Alle geruchten rondom de Google Pixel 6 lees je in onze aparte feature . We hebben ook een functie waarin alles wordt beschreven wat we tot nu toe weten over de Pixel 6 Pro .

• aparte feature
• functie waarin alles
• Pixel Pro

NL Je kunt alle geruchten over de Pixel 6 lezen in onze aparte functie , en we hebben ook een functie op de Pixel 6 Pro .

• functie
• Pro

NL Dat reduceert het tot een functie om muziek te regelen wanneer je onderweg bent, en weinig anders, dat weer een levensstijl wordt in plaats van een trainingsfunctie.

• functie om muziek
• bent
• weinig anders
• weer een levensstijl

NL Als u de inductieknop aan de linkerkant van het scherm ingedrukt houdt, gaat u naar de functie die u kiest, die u instelt door de knop lang ingedrukt te houden en de functie te selecteren

• scherm ingedrukt houdt
• functie te selecteren

NL Deze functie is beschikbaar voor webshopklanten met een Business of VIP webshop-pakket. Ben je een websiteklant, dan kun je deze functie gebruiken met de pakketten Grow en Unlimited.

• functie is beschikbaar
• VIP webshop-pakket

NL En ik ben dol op de optie 'Audio voor video bewerken'! Deze optie maakt het geluid van mijn YouTube-video's nu zo veel beter, omdat ik ze kan bewerken en corrigeren in SOUND FORGE Audio Studio."

• bewerken'
• beter
• bewerken en corrigeren
• SOUND FORGE Audio

NL Google heeft de functie Automatische advertenties getest als een bèta sinds september van 2017 en onlangs (begin maart) heeft deze functie aan iedereen uitgebracht.

• Automatische advertenties getest
• bèta sinds september
• onlangs
• begin maart
• functie aan iedereen

NL om aan de verzoeken van de gebruiker te voldoen (bijvoorbeeld het beheer van verzoeken om informatie, het boeken van oogcontroles, het aanbieden van de functie "delen met een vriend", u te informeren over de functie "terug in voorraad", etc;

• voldoen
• bijvoorbeeld het beheer
• boeken van oogcontroles
• etc

NL Devel­o­pers­hand­leiding WEBFLEET.connect - Message queuesGebruikt u meer dan één functie? Werk dan met Message queues. Ontdek de belang­rijkste concepten, tips en trucs.

• één functie
• queues
• concepten

NL Als u de inductieknop aan de linkerkant van het scherm ingedrukt houdt, gaat u naar de functie die u kiest, die u instelt door de knop lang ingedrukt te houden en de functie te selecteren

• scherm ingedrukt houdt
• functie te selecteren

NL De software maakt het opnemen van eigen instrumentele loops met de MIDI-keyboard mogelijk maar ook zang kan met de recorderfunctie worden opgenomen en kleine toonhoogtefouten kunnen met de functie Vocal Tune worden gecorrigeerd

• recorderfunctie worden opgenomen
• functie Vocal Tune
• gecorrigeerd

NL Om Drop Ins op een apparaat tijdelijk te blokkeren, schakelt u Niet storen in (zeg gewoon: "Alexa, niet storen").Ga hierheen voor meer informatie over hoe u de functie Niet storen kunt plannen.

• schakelt u Niet
• zeg gewoon
• functie Niet storen