FR Photo de Villes du Royaume-Uni - Tableau de Villes du Royaume-Uni - Editions Limitées - Achat / Vente
FR Photo de Villes du Royaume-Uni - Tableau de Villes du Royaume-Uni - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Steden van het Verenigd Koninkrijk foto - Steden van het Verenigd Koninkrijk poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
Franska | Holländska |
---|---|
villes | steden |
uni | verenigd |
royaume | koninkrijk |
achat | aankoop |
vente | verkoop |
photo | foto |
de | van |
FR Photo de Villes d'Allemagne et d'Autriche - Tableau de Villes d'Allemagne et d'Autriche - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Steden van Duitsland en Oostenrijk foto - Steden van Duitsland en Oostenrijk poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
Franska | Holländska |
---|---|
villes | steden |
et | en |
de | van |
achat | aankoop |
vente | verkoop |
photo | foto |
FR Photo noir et blanc d'Autres villes européennes - Tableau noir et blanc d'Autres villes européennes - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Zwart-wit Andere Europese steden foto - Zwart-wit Andere Europese steden poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
Franska | Holländska |
---|---|
dautres | andere |
villes | steden |
européennes | europese |
achat | aankoop |
vente | verkoop |
noir | wit |
photo | foto |
FR Photo noir et blanc de Villes d'Afrique et du Moyen-Orient - Tableau noir et blanc de Villes d'Afrique et du Moyen-Orient - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Zwart-wit Steden in Afrika en het Midden-Oosten foto - Zwart-wit Steden in Afrika en het Midden-Oosten poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
Franska | Holländska |
---|---|
villes | steden |
et | en |
achat | aankoop |
vente | verkoop |
de | het |
noir | wit |
photo | foto |
FR Photo noir et blanc de Villes d'Espagne - Tableau noir et blanc de Villes d'Espagne - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Zwart-wit Steden van Spanje foto - Zwart-wit Steden van Spanje poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
Franska | Holländska |
---|---|
villes | steden |
achat | aankoop |
de | van |
vente | verkoop |
noir | wit |
photo | foto |
FR Photo noir et blanc de Villes du Royaume-Uni - Tableau noir et blanc de Villes du Royaume-Uni - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Zwart-wit Steden van het Verenigd Koninkrijk foto - Zwart-wit Steden van het Verenigd Koninkrijk poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
Franska | Holländska |
---|---|
villes | steden |
uni | verenigd |
royaume | koninkrijk |
achat | aankoop |
vente | verkoop |
noir | wit |
photo | foto |
de | van |
FR Photo noir et blanc de Villes d'Allemagne et d'Autriche - Tableau noir et blanc de Villes d'Allemagne et d'Autriche - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Zwart-wit Steden van Duitsland en Oostenrijk foto - Zwart-wit Steden van Duitsland en Oostenrijk poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
Franska | Holländska |
---|---|
villes | steden |
et | en |
de | van |
achat | aankoop |
vente | verkoop |
noir | wit |
photo | foto |
FR Photo noir et blanc de Villes d'Europe de l'Est et de Russie - Tableau noir et blanc de Villes d'Europe de l'Est et de Russie - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Zwart-wit Steden in Oost-Europa en Rusland foto - Zwart-wit Steden in Oost-Europa en Rusland poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
Franska | Holländska |
---|---|
et | en |
villes | steden |
russie | rusland |
achat | aankoop |
vente | verkoop |
noir | wit |
photo | foto |
FR Ah, ces lumières qui illuminent les villes d’Écosse. Il ne fait aucun doute que les sept grandes villes du pays possèdent leur charme propre. Et...
NL Welke Britse stad heeft nou het meeste met muziek? Londen, Manchester, Bristol, Sheffield of natuurlijk Liverpool, waar The Beatles vandaan komen,...
Franska | Holländska |
---|---|
que | meeste |
aucun | het |
et | waar |
FR Avec au total plus de 40 liaisons quotidiennes, les villes suisses de Bâle, Zurich, Berne, Lucerne, Coire, Thoune et Interlaken sont accessibles directement depuis de nombreuses villes allemandes telles que Berlin, Hambourg, Francfort ou Munich.
NL Vele Duitse steden zoals Berlijn, Hamburg of Frankfurt hebben 40 rechtstreekse verbindingen met Basel, Zürich, Bern, Luzern, Chur, Thun en Interlaken via de dagelijkse dienstregeling.
Franska | Holländska |
---|---|
liaisons | verbindingen |
quotidiennes | dagelijkse |
bâle | basel |
zurich | zürich |
berne | bern |
lucerne | luzern |
coire | chur |
thoune | thun |
interlaken | interlaken |
berlin | berlijn |
hambourg | hamburg |
francfort | frankfurt |
directement | rechtstreekse |
villes | steden |
et | en |
ou | of |
le | de |
depuis | met |
de | via |
nombreuses | vele |
FR Bien sûr, tous les plaisirs habituels de la construction de villes sont ici - y compris la construction de vos villes avec amour, la construction de linfrastructure et lengagement des finances, mais Tropico 6 offre bien plus encore
NL Natuurlijk is hier al het gebruikelijke plezier om steden te bouwen - inclusief het liefdevol bouwen van je steden, het bouwen van de infrastructuur en boeiende financiën, maar Tropico 6 heeft veel meer
Franska | Holländska |
---|---|
construction | bouwen |
villes | steden |
finances | financiën |
et | en |
la | de |
habituels | gebruikelijke |
ici | hier |
sûr | natuurlijk |
compris | inclusief |
de | van |
vos | je |
FR Les pays africains sont confrontés à l’immense défi d’améliorer la gestion de ses villes, et plus particulièrement de ses villes secondaires
NL Afrikaanse landen staan voor de enorme uitdaging om het bestuur van de steden, en met name secundaire steden, te verbeteren
Franska | Holländska |
---|---|
défi | uitdaging |
villes | steden |
secondaires | secundaire |
et | en |
la | de |
pays | landen |
de | voor |
FR Bien sûr, tous les plaisirs habituels de la construction de villes sont là - y compris la construction de vos villes avec amour, la construction de l'infrastructure et l'engagement des finances, mais Tropico 6 offre bien plus encore
NL Natuurlijk is hier al het gebruikelijke plezier om steden te bouwen - inclusief het liefdevol bouwen van je steden, het bouwen van de infrastructuur en boeiende financiën, maar Tropico 6 heeft veel meer
Franska | Holländska |
---|---|
construction | bouwen |
villes | steden |
finances | financiën |
et | en |
la | de |
habituels | gebruikelijke |
sûr | natuurlijk |
compris | inclusief |
de | van |
vos | je |
y | hier |
FR Depuis les kilomètres de magasins de nos centre-villes aux boutiques indépendantes de nos villes, vous trouverez un grand choix sur nos rues principales
NL Van de kilometers winkels in onze stadscentra tot de onafhankelijke boetiekjes in onze dorpen, u vindt vast en zeker een schitterende en gevarieerde keuze
Franska | Holländska |
---|---|
kilomètres | kilometers |
trouverez | vindt |
choix | keuze |
indépendantes | onafhankelijke |
villes | dorpen |
magasins | winkels |
grand | zeker |
nos | onze |
aux | de |
vous | u |
principales | een |
FR Au cours de l'année dernière, de plus en plus de villes ont été ajoutées, de sorte qu'il y a maintenant près de 60 zones et plus de 80 villes.
NL In de loop van het afgelopen jaar zijn er steeds meer steden bijgekomen, zodat er nu bijna 60 zones en meer dan 80 steden zijn.
Franska | Holländska |
---|---|
villes | steden |
cours | loop |
maintenant | nu |
et | en |
zones | zones |
de | zodat |
en | in |
sorte | zijn |
de plus en plus | steeds |
FR Et pourquoi pas Zwolle, Kampen ou Deventer ? Ces anciennes villes hanséatiques faisaient partie de la Ligue hanséatique, une alliance entrepreneuriale entre les villes européennes de la mer du Nord et de la mer Baltique
NL Wat dacht je van Zwolle, Kampen of Deventer? Deze vroegere Hanzesteden waren onderdeel van het Hanzeverbond, een ondernemersverbond tussen Europese steden aan de Noord- en Oostzee
Franska | Holländska |
---|---|
européennes | europese |
nord | noord |
et | en |
ou | of |
villes | steden |
la | de |
du | onderdeel |
FR Et pourquoi pas Zwolle, Kampen ou Deventer ? Ces anciennes villes hanséatiques faisaient partie de la Ligue hanséatique, une alliance entrepreneuriale entre les villes européennes de la mer du Nord et de la mer Baltique
NL Wat dacht je van Zwolle, Kampen of Deventer? Deze vroegere Hanzesteden waren onderdeel van het Hanzeverbond, een ondernemersverbond tussen Europese steden aan de Noord- en Oostzee
Franska | Holländska |
---|---|
européennes | europese |
nord | noord |
et | en |
ou | of |
villes | steden |
la | de |
du | onderdeel |
FR Les pays africains sont confrontés à l’immense défi d’améliorer la gestion de ses villes, et plus particulièrement de ses villes secondaires
NL Afrikaanse landen staan voor de enorme uitdaging om het bestuur van de steden, en met name secundaire steden, te verbeteren
Franska | Holländska |
---|---|
défi | uitdaging |
villes | steden |
secondaires | secundaire |
et | en |
la | de |
pays | landen |
de | voor |
FR Avec au total plus de 40 liaisons quotidiennes, les villes suisses de Bâle, Zurich, Berne, Lucerne, Coire, Thoune, Lugano et Interlaken sont accessibles directement depuis de nombreuses villes allemandes telles que Berlin, Hambourg, Francfort ou Munich.
NL Vele Duitse steden zoals Berlijn, Hamburg of Frankfurt hebben 40 rechtstreekse verbindingen met Basel, Zürich, Bern, Luzern, Chur, Thun, Lugano en Interlaken via de dagelijkse dienstregeling.
Franska | Holländska |
---|---|
liaisons | verbindingen |
quotidiennes | dagelijkse |
bâle | basel |
zurich | zürich |
berne | bern |
lucerne | luzern |
coire | chur |
thoune | thun |
lugano | lugano |
interlaken | interlaken |
berlin | berlijn |
hambourg | hamburg |
francfort | frankfurt |
directement | rechtstreekse |
villes | steden |
et | en |
ou | of |
le | de |
depuis | met |
de | via |
nombreuses | vele |
FR L’infrastructure de la plupart des villes est beaucoup plus adaptée à la circulation automobile que, par exemple, dans de nombreuses villes européennes
NL De infrastructuur van de meeste steden is veel beter aangepast aan het autoverkeer dan bijvoorbeeld in veel Europese steden
Franska | Holländska |
---|---|
villes | steden |
européennes | europese |
la | de |
beaucoup | veel |
à | van |
est | is |
exemple | bijvoorbeeld |
adapté | aangepast |
dans | in |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Gastronomie, culture, shopping et sorties… Paris compte parmi les villes les plus exceptionnelles du monde et vous aurez toujours quelque chose à y découvrir ! Bienvenue dans la ville lumière !
NL Welkom in de ’stad die nooit slaapt’, de meest bruisende stad van de wereld.
Franska | Holländska |
---|---|
bienvenue | welkom |
monde | wereld |
dans | in |
la | de |
ville | stad |
plus | meest |
vous | nooit |
FR Des milliers de pet sitters dans des villes et quartiers tels que :
NL Duizenden oppassers in steden en dorpen, waaronder:
Franska | Holländska |
---|---|
et | en |
villes | steden |
milliers | duizenden |
dans | in |
tels |
FR Un réseau cloud mondial présent dans plus de 250 villes réparties sur plus de 100 pays.
NL Een wereldwijd cloudnetwerk dat meer dan 250 steden omvat in meer dan 100 landen.
Franska | Holländska |
---|---|
mondial | wereldwijd |
villes | steden |
pays | landen |
dans | in |
plus | meer |
FR Villes desservies dans 100+ pays, parmi lesquels la Chine continentale
NL steden in %{{CountryCount}}+ landen, waaronder het Chinese vasteland
Franska | Holländska |
---|---|
villes | steden |
pays | landen |
chine | chinese |
continentale | vasteland |
la | het |
FR Chaque serveur de notre réseau de datacenters, réparti dans 250 villes et 100 pays, exécute la pile complète de services d'atténuation DDoS.
NL Elke server in elk Cloudflare-datacenter dat zich uitstrekt over 250 steden in 100 landen, voert de volledige stack aan DDoS-beperkingsservices uit.
Franska | Holländska |
---|---|
villes | steden |
pays | landen |
exécute | voert |
pile | stack |
complète | volledige |
ddos | ddos |
serveur | server |
la | de |
chaque | elke |
dans | in |
de | over |
et | zich |
FR Avec plus de 65 000 pet sitters répartis dans 14 000 villes à travers le monde, Rover facilite la recherche et la réservation des meilleurs services pour votre meilleur ami
NL Met wereldwijd meer dan 65.000 oppassers in meer dan 10.000 steden, vind en boek je gemakkelijk de beste verzorging voor je beste vriend
Franska | Holländska |
---|---|
villes | steden |
monde | wereldwijd |
facilite | gemakkelijk |
recherche | vind |
réservation | boek |
et | en |
ami | vriend |
meilleurs | beste |
pour | voor |
votre | je |
FR Trouvez des cat sitters dans des villes et quartiers tels que :
NL Duizenden kattenoppassers in steden en dorpen, waaronder:
Franska | Holländska |
---|---|
et | en |
villes | steden |
dans | in |
tels |
FR Vous trouverez des propriétaire d'animaux, des sitters et des promeneurs de chiens qui utilisent Rover dans plus de 34000 villes du monde entier—rejoignez-nous !
NL Je vindt baasjes, hondenuitlaters en huisdierenoppassers die Rover gebruiken in meer dan 34.000 steden ter wereld. Sluit je aan!
Franska | Holländska |
---|---|
trouverez | vindt |
utilisent | gebruiken |
villes | steden |
vous | je |
et | en |
dans | in |
monde | wereld |
plus | meer |
FR Découvre les cours disponibles dans ton quartier en explorant notre guide des villes. En saisissant ton adresse e-mail, tu acceptes de recevoir par e-mail des offres, des promotions et d'autres communications commerciales de la part de ClassPass.
NL Neem een kijkje in onze fitnessstadsgids voor lessen bij jou in de buurt. Door je e-mailadres in te voeren, ga je ermee akkoord aanbiedingen, promoties en andere marketing van ClassPass te ontvangen per e-mail.
Franska | Holländska |
---|---|
cours | lessen |
dautres | andere |
et | en |
de | bij |
commerciales | marketing |
la | de |
ton | je |
quartier | buurt |
en | in |
recevoir | ontvangen |
offres | aanbiedingen |
par | door |
notre | onze |
promotions | promoties |
FR Le tarif des abonnements varie en fonction des villes et les cadeaux s'appliquent uniquement au coût de l'abonnement
NL Cadeaubonnen zijn alleen van toepassing op abonnementskosten; Ontvangers moeten een creditcard gebruiken voor annulerings-/absentiekosten
Franska | Holländska |
---|---|
fonction | gebruiken |
le | op |
cadeaux | zijn |
uniquement | alleen |
FR Villes d'Afrique et du Moyen-Orient
NL Steden in Afrika en het Midden-Oosten
Franska | Holländska |
---|---|
villes | steden |
et | en |
du | het |
FR Villes d'Europe de l'Est et de Russie
NL Steden van Duitsland en Oostenrijk
Franska | Holländska |
---|---|
villes | steden |
et | en |
de | van |
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Villes françaises | Photographie noir et blanc Paris
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Franse steden | Zwart-wit fotografie Parijs
Franska | Holländska |
---|---|
photographie | fotografie |
villes | steden |
paris | parijs |
urbaine | stedelijke |
françaises | franse |
noir | wit |
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Villes d'Allemagne et d'Autriche | Photographie Berlin
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Steden van Duitsland en Oostenrijk | Fotografie Berlijn
Franska | Holländska |
---|---|
photographie | fotografie |
berlin | berlijn |
villes | steden |
et | en |
urbaine | stedelijke |
FR Villes d'Allemagne et d'Autriche
NL Steden van Duitsland en Oostenrijk
Franska | Holländska |
---|---|
villes | steden |
et | en |
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Photographie Villes françaises
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Fotografie Franse steden
Franska | Holländska |
---|---|
photographie | fotografie |
françaises | franse |
villes | steden |
urbaine | stedelijke |
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Photographie Villes d'Allemagne et d'Autriche
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Fotografie Steden van Duitsland en Oostenrijk
Franska | Holländska |
---|---|
photographie | fotografie |
villes | steden |
et | en |
urbaine | stedelijke |
FR Photo Villes d'Allemagne et d'Autriche
NL Foto Steden van Duitsland en Oostenrijk
Franska | Holländska |
---|---|
photo | foto |
villes | steden |
et | en |
FR Découvrez notre sélection de 29 photos de Villes d'Allemagne et d'Autriche en édition limitée
NL Ontdek onze selectie van 29 Steden van Duitsland en Oostenrijk foto's in beperkte oplage
Franska | Holländska |
---|---|
découvrez | ontdek |
sélection | selectie |
photos | fotos |
villes | steden |
et | en |
en | in |
limitée | beperkte |
notre | onze |
FR On obtient ainsi un tableau de Villes du Royaume-Uni très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.Lire la suite
NL Zo zorgen we voor een Steden van het Verenigd Koninkrijk print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
Franska | Holländska |
---|---|
villes | steden |
accrocher | hangen |
uni | verenigd |
royaume | koninkrijk |
lire | lees |
suite | een |
ainsi | zo |
un | gemakkelijk |
très | heel |
FR On obtient ainsi un tableau de Villes d'Allemagne et d'Autriche très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.
NL Zo zorgen we voor een Steden van Duitsland en Oostenrijk print die heel gemakkelijk op te hangen is.
Franska | Holländska |
---|---|
villes | steden |
accrocher | hangen |
et | en |
au | op |
un | gemakkelijk |
très | heel |
FR On obtient ainsi un tableau de Villes d'Allemagne et d'Autriche très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.Lire la suite
NL Zo zorgen we voor een Steden van Duitsland en Oostenrijk print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
Franska | Holländska |
---|---|
villes | steden |
accrocher | hangen |
et | en |
lire | lees |
suite | een |
un | gemakkelijk |
très | heel |
FR Villes D'allemagne Et D'autriche En Noir Et Blanc
NL Steden Van Duitsland En Oostenrijk In Zwart Wit
Franska | Holländska |
---|---|
villes | steden |
et | en |
en | in |
noir | wit |
FR Villes Du Royaume Uni En Noir Et Blanc
NL Steden Van Het Verenigd Koninkrijk In Zwart Wit
Franska | Holländska |
---|---|
villes | steden |
royaume | koninkrijk |
en | in |
uni | het |
noir | wit |
du | van |
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Photographie Villes italiennes
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Fotografie Italiaanse steden
Franska | Holländska |
---|---|
photographie | fotografie |
italiennes | italiaanse |
villes | steden |
urbaine | stedelijke |
FR On obtient ainsi un tableau de Villes italiennes très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.Lire la suite
NL Zo zorgen we voor een Italiaanse steden print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
Franska | Holländska |
---|---|
villes | steden |
accrocher | hangen |
lire | lees |
à | te |
suite | een |
italiennes | italiaanse |
ainsi | zo |
un | gemakkelijk |
très | heel |
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Villes italiennes | Photographie Milan
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Italiaanse steden | Fotografie Milaan
Franska | Holländska |
---|---|
photographie | fotografie |
milan | milaan |
italiennes | italiaanse |
villes | steden |
urbaine | stedelijke |
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Villes d'Allemagne et d'Autriche | Photographie Munich
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Steden van Duitsland en Oostenrijk | Fotografie München
Franska | Holländska |
---|---|
photographie | fotografie |
munich | münchen |
villes | steden |
et | en |
urbaine | stedelijke |
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Villes italiennes | Photographie Naples
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Italiaanse steden | Fotografie Napels
Franska | Holländska |
---|---|
photographie | fotografie |
naples | napels |
italiennes | italiaanse |
villes | steden |
urbaine | stedelijke |
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Villes asiatiques | Photographie Tokyo
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Aziatische steden | Fotografie Tokio
Franska | Holländska |
---|---|
photographie | fotografie |
tokyo | tokio |
villes | steden |
urbaine | stedelijke |
Visar 50 av 50 översättningar