Översätt "source" till Holländska

FR Le paramètre source ne doit être utilisé que lorsque vous ciblez une source enfant de la source principale de la session. Par exemple, si la récupération de données à partir d'un rirelay.source le paramètre source doit être l'ID de cette source.

• utilisé que lorsque
• ciblez une source
• session
• exemple
• récupération de données
• partir d'un
• paramètre source doit

FR Le paramètre source ne doit être utilisé que lorsque vous ciblez une source enfant de la source principale de la session. Par exemple, si la récupération de données à partir d'un rirelay.source le paramètre source doit être l'ID de cette source.

• utilisé que lorsque
• ciblez une source
• session
• exemple
• récupération de données
• partir d'un
• paramètre source doit

FR Si la source est une source enfant, ce champ pointe vers son objet source parent. La source supérieure de cette hiérarchie est appelée source principale.

• enfant
• champ pointe vers
• objet source parent
• hiérarchie est appelée

FR Si la source est une source enfant, ce champ pointe vers son objet source parent. La source supérieure de cette hiérarchie est appelée source principale.

• enfant
• champ pointe vers
• objet source parent
• hiérarchie est appelée

FR Une source représente une source de données d'un service. Par exemple, un compte iCloud est une source du service iCloud.

• exemple

FR La source ciblée par le sondage. Cela peut être une source enfant de la source de la session.

• sondage

FR Une source représente une source de données d'un service. Par exemple, un compte iCloud est une source du service iCloud.

• exemple

FR Vous voulez contribuer à l’Open Source ? Un guide pour faire des contributions Open Source, pour les débutants et pour les vétérans.

• Source
• contributions Open Source
• débutants

FR * Source : Deloitte Digital transformation - Façonner l'avenir des soins de santé en Europe, septembre 2020 ** Source : IDC FutureScape : Prévisions mondiales pour l'industrie informatique en 2021, octobre 2020. Doc n° US46942020

• Source
• Deloitte Digital transformation
• santé en Europe
• septembre
• IDC FutureScape
• octobre
• Doc

FR Atlassian propose ses produits Cloud gratuitement à la communauté Open Source. Pour plus d'informations sur le programme de licence Open Source et pour demander une licence, cliquez ici.

• communauté Open Source
• licence Open Source
• demander une licence
• cliquez

FR L'accès au code source n'est proposé par Atlassian que pour certains produits Atlassian. Les apps tierces du Marketplace et les apps Atlassian peuvent ne pas inclure l'accès au code source.

• L'accès au code
• certains produits Atlassian

FR Le logiciel Atlassian étant exclusif, les titulaires de licences ne peuvent en aucun cas intégrer le code source dans une autre application, ni copier ou utiliser de quelque manière que ce soit des éléments du code source dans d'autres applications.

• logiciel Atlassian étant
• titulaires de licences
• aucun cas intégrer
• autre application
• ni copier
• utiliser de quelque
• soit des éléments

FR Les abonnements ne peuvent être créés que contre des sources de type rirelay.source , qui sont les enfants de l'instance Reincubate Relay. La session à utiliser lors de l'interrogation de la source doit également être spécifiée.

• créés que contre
• sources de type
• enfants de l'instance
• Relay
• session à utiliser

FR Ce sont des sources de données spécifiques au sein d'un service. Un compte iCloud est la source principale du service iCloud, tandis qu'une instance d'application Reincubate Relay est la source principale du service Reincubate Relay.

• sources de données
• iCloud
• tandis qu'une instance
• Reincubate

FR Une session représente l'accès à une source spécifique, et une est nécessaire pour récupérer toutes les informations ou données de la source via l'API.

• session représente l'accès
• source spécifique
• nécessaire pour récupérer
• informations
• via

FR Une fois qu'un VCS a commencé à suivre un système de fichiers de code source, il conserve un historique des changements et de l'état du code source tout au long du projet

• fois qu'un VCS
• commencé à suivre
• système de fichiers
• code source
• conserve un historique
• changements
• l'état du code
• long du projet

FR Ils ne se limitent pas à la discussion sur le code source et peuvent s'avérer très utiles pour favoriser la discussion transverse sur des objectifs métier généraux, qui sont liés au développement de code source.

• source
• s'avérer très utiles
• favoriser la discussion
• objectifs métier généraux
• liés au développement
• code

FR Code source de l'app (sous une licence source Developer qui permet une importante personnalisation)

• licence source Developer
• permet une importante

FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.

• matériel à code
• concédé sous licence
• Souscripteur en vertu
• licence à code
• libre
• vertu du présent

FR Les sources peuvent avoir des sources enfants, comme une source rirelay.instance ayant plusieurs sources rirelay.source qui peuvent être ciblées individuellement.

• sources enfants
• source
• ayant plusieurs sources
• ciblées

FR Vous pouvez éventuellement cibler une source enfant de la source liée à la session.

• pouvez éventuellement cibler

FR Cela ajoute deux nouveaux types de source: rirelay.instance et rirelay.source .

• types de source

FR Si la tâche est associée à une source, le type de la source sera dénormalisé dans l' source_type tâche source_type . Cela aide à simplifier les requêtes pour les tâches d'un certain type.

• tâche est associée
• source
• tâche
• d'un certain

FR Si la tâche cible une source spécifique, l'attribut source_type stocke les informations relatives à la source, tandis que l'attribut type stocke uniquement l'action principale

• spécifique
• l'attribut
• stocke les informations
• source
• tandis que l'attribut
• stocke uniquement l'action

FR La source à laquelle cette session sera associée. Le contenu doit suivre le schéma de création de source .

• source à laquelle
• session sera associée
• contenu doit suivre
• schéma de création
• source

FR Le développement logiciel open source prône un code source gratuit et accessible

• développement logiciel open
• prône un code
• gratuit
• accessible

FR L’utilisation d’une technologie open source permet de réduire les coûts d’infrastructure IT, et l’accès au code source des applications réduit la dépendance envers les fournisseurs et les risques liés aux projets.

• technologie open source
• réduire les coûts
• IT
• réduit la dépendance
• fournisseurs

FR Cependant, la plupart du temps, vous nen aurez pas besoin : un téléphone, un ordinateur portable ou une autre source synchronisé via Bluetooth vous donnera des télécommandes à partir de cette source.

• Cependant
• téléphone
• ordinateur portable
• autre source synchronisé
• Bluetooth vous donnera
• télécommandes à partir

FR Pour vous débarrasser dune source, appuyez sur le «X» à droite de la source.

• débarrasser dune source

FR L'ART My Monitor II est la solution idéale pour obtenir un monitoring personnel flexible. Avec le My Monitor II, vous pouvez mixer n'importe quelle source micro avec pratiquement n'importe quelle source stéréo.

• L'ART My Monitor
• monitoring personnel flexible
• My Monitor II
• pouvez mixer n'importe
• n'importe quelle source

FR Si vous arrivez sur un site de enuvo à partir d'une source externe (telle qu'un lien sur un autre site internet ou dans un e-mail), nous enregistrons des informations concernant la source qui vous a renvoyé vers nous.

• enuvo à partir
• source externe
• telle qu'un lien
• autre site internet
• e-mail
• enregistrons des informations
• renvoyé vers

FR Avez-vous besoin d’une source lumineuse pour votre nouvelle lampe ou voulez-vous remplacer une source lumineuse qui s’est cassée? Leen Bakker vous offre un assortiment étendu de sources lumineuses

• Avez-vous besoin
• nouvelle lampe
• cassée
• lumineuses

FR Si vous allez choisir une source lumineuse, il est important de d’abord vérifier le type de culot qu’il faut mettre dans l’armature avant d’acheter la source lumineuse

• lumineuse
• vérifier le type
• culot
• source lumineuse

FR Les fonds ne peuvent être acceptés qu’à partir d’une source portant le nom du titulaire du compte, et les fonds ne peuvent être retournés qu’à une source qui porte le nom du titulaire légitime du compte.

• acceptés
• partir
• titulaire du compte
• retournés
• source qui porte
• nom du titulaire

FR Extraction du texte source (extraction du texte des documents source dans plusieurs formats)

• Extraction du texte
• extraction du texte
• formats

FR * Source : Deloitte Digital transformation - Façonner l'avenir des soins de santé en Europe, septembre 2020 ** Source : IDC FutureScape : Prévisions mondiales pour l'industrie informatique en 2021, octobre 2020. Doc n° US46942020

• Source
• Deloitte Digital transformation
• santé en Europe
• septembre
• IDC FutureScape
• octobre
• Doc

FR Une fois qu'un VCS a commencé à suivre un système de fichiers de code source, il conserve un historique des changements et de l'état du code source tout au long du projet

• fois qu'un VCS
• commencé à suivre
• système de fichiers
• code source
• conserve un historique
• changements
• l'état du code
• long du projet

FR Ils ne se limitent pas à la discussion sur le code source et peuvent s'avérer très utiles pour favoriser la discussion transverse sur des objectifs métier généraux, qui sont liés au développement de code source.

• source
• s'avérer très utiles
• favoriser la discussion
• objectifs métier généraux
• liés au développement
• code

FR Cependant, la plupart du temps, vous nen aurez pas besoin : un téléphone, un ordinateur portable ou une autre source synchronisé via Bluetooth vous donnera des télécommandes à partir de cette source.

• Cependant
• téléphone
• ordinateur portable
• autre source synchronisé
• Bluetooth vous donnera
• télécommandes à partir

FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.

• matériel à code
• concédé sous licence
• Souscripteur en vertu
• licence à code
• libre
• vertu du présent

FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.

• matériel à code
• concédé sous licence
• Souscripteur en vertu
• licence à code
• libre
• vertu du présent

FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.

• matériel à code
• concédé sous licence
• Souscripteur en vertu
• licence à code
• libre
• vertu du présent

FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.

• matériel à code
• concédé sous licence
• Souscripteur en vertu
• licence à code
• libre
• vertu du présent

FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.

• matériel à code
• concédé sous licence
• Souscripteur en vertu
• licence à code
• libre
• vertu du présent

FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.

• matériel à code
• concédé sous licence
• Souscripteur en vertu
• licence à code
• libre
• vertu du présent

FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.

• matériel à code
• concédé sous licence
• Souscripteur en vertu
• licence à code
• libre
• vertu du présent

FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.

• matériel à code
• concédé sous licence
• Souscripteur en vertu
• licence à code
• libre
• vertu du présent

FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.

• matériel à code
• concédé sous licence
• Souscripteur en vertu
• licence à code
• libre
• vertu du présent

FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.

• matériel à code
• concédé sous licence
• Souscripteur en vertu
• licence à code
• libre
• vertu du présent

FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.

• matériel à code
• concédé sous licence
• Souscripteur en vertu
• licence à code
• libre
• vertu du présent