Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "relatives" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "relatives" från Franska till Holländska

Översättningar av relatives

"relatives" på Franska kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

relatives aan af alle betreffende bij dan dat de deze die doen door een elke en gaan gebruik gebruiken hebben het hoe in in de is maken meer met met betrekking tot na naar naar de of om om te onder ons ook op op de over per te toe tot uit van van de vanaf via voor voor de wanneer wat wij worden zijn zoals zonder

Översättning av Franska till Holländska av relatives

Franska
Holländska

FR Vos informations personnelles et celles relatives à votre compte sont sécurisées. Les paiements sont sans numéraire et toutes les données relatives aux cartes de crédit sont cryptées.

NL Jouw persoonlijke informatie en accountgegevens zijn beveiligd. Betalingen zijn contantloos en alle creditcardgegevens zijn versleuteld.

Franska Holländska
et en
paiements betalingen
informations informatie
personnelles persoonlijke
crypté versleuteld
sécurisé beveiligd

FR Ce rapport de transparence fournit des informations relatives aux demandes émanant des organes d?application de la loi relatives aux données personnelles des utilisateurs que nous avons traitées de janvier 1, 2021 à la date de ce rapport.

NL Dit transparantierapport bevat informatie over wetshandhavingsverzoeken om persoonlijke informatie die Zendesk heeft verwerkt vanaf 1 januari 2021 tot de datum van dit rapport.

Franska Holländska
janvier januari
rapport rapport
informations informatie
la de
traitées verwerkt
date datum
de vanaf
personnelles persoonlijke
à van
ce dit
application die

FR Ce rapport de transparence fournit des informations relatives aux demandes émanant des organes d?application de la loi relatives aux données personnelles des utilisateurs que nous avons traitées de janvier 1, 2021 à la date de ce rapport.

NL Dit transparantierapport bevat informatie over wetshandhavingsverzoeken om persoonlijke informatie die Zendesk heeft verwerkt vanaf 1 januari 2021 tot de datum van dit rapport.

Franska Holländska
janvier januari
rapport rapport
informations informatie
la de
traitées verwerkt
date datum
de vanaf
personnelles persoonlijke
à van
ce dit
application die

FR Ce rapport de transparence fournit des informations relatives aux demandes émanant des organes d?application de la loi relatives aux données personnelles des utilisateurs que nous avons traitées de janvier 1, 2021 à la date de ce rapport.

NL Dit transparantierapport bevat informatie over wetshandhavingsverzoeken om persoonlijke informatie die Zendesk heeft verwerkt vanaf 1 januari 2021 tot de datum van dit rapport.

Franska Holländska
janvier januari
rapport rapport
informations informatie
la de
traitées verwerkt
date datum
de vanaf
personnelles persoonlijke
à van
ce dit
application die

FR Ce rapport de transparence fournit des informations relatives aux demandes émanant des organes d?application de la loi relatives aux données personnelles des utilisateurs que nous avons traitées de janvier 1, 2021 à la date de ce rapport.

NL Dit transparantierapport bevat informatie over wetshandhavingsverzoeken om persoonlijke informatie die Zendesk heeft verwerkt vanaf 1 januari 2021 tot de datum van dit rapport.

Franska Holländska
janvier januari
rapport rapport
informations informatie
la de
traitées verwerkt
date datum
de vanaf
personnelles persoonlijke
à van
ce dit
application die

FR Ce rapport de transparence fournit des informations relatives aux demandes émanant des organes d?application de la loi relatives aux données personnelles des utilisateurs que nous avons traitées de janvier 1, 2021 à la date de ce rapport.

NL Dit transparantierapport bevat informatie over wetshandhavingsverzoeken om persoonlijke informatie die Zendesk heeft verwerkt vanaf 1 januari 2021 tot de datum van dit rapport.

Franska Holländska
janvier januari
rapport rapport
informations informatie
la de
traitées verwerkt
date datum
de vanaf
personnelles persoonlijke
à van
ce dit
application die

FR Ce rapport de transparence fournit des informations relatives aux demandes émanant des organes d?application de la loi relatives aux données personnelles des utilisateurs que nous avons traitées de janvier 1, 2021 à la date de ce rapport.

NL Dit transparantierapport bevat informatie over wetshandhavingsverzoeken om persoonlijke informatie die Zendesk heeft verwerkt vanaf 1 januari 2021 tot de datum van dit rapport.

Franska Holländska
janvier januari
rapport rapport
informations informatie
la de
traitées verwerkt
date datum
de vanaf
personnelles persoonlijke
à van
ce dit
application die

FR Ce rapport de transparence fournit des informations relatives aux demandes émanant des organes d?application de la loi relatives aux données personnelles des utilisateurs que nous avons traitées de janvier 1, 2021 à la date de ce rapport.

NL Dit transparantierapport bevat informatie over wetshandhavingsverzoeken om persoonlijke informatie die Zendesk heeft verwerkt vanaf 1 januari 2021 tot de datum van dit rapport.

Franska Holländska
janvier januari
rapport rapport
informations informatie
la de
traitées verwerkt
date datum
de vanaf
personnelles persoonlijke
à van
ce dit
application die

FR Ce rapport de transparence fournit des informations relatives aux demandes émanant des organes d?application de la loi relatives aux données personnelles des utilisateurs que nous avons traitées de janvier 1, 2021 à la date de ce rapport.

NL Dit transparantierapport bevat informatie over wetshandhavingsverzoeken om persoonlijke informatie die Zendesk heeft verwerkt vanaf 1 januari 2021 tot de datum van dit rapport.

Franska Holländska
janvier januari
rapport rapport
informations informatie
la de
traitées verwerkt
date datum
de vanaf
personnelles persoonlijke
à van
ce dit
application die

FR Ce rapport de transparence fournit des informations relatives aux demandes émanant des organes d?application de la loi relatives aux données personnelles des utilisateurs que nous avons traitées de janvier 1, 2021 à la date de ce rapport.

NL Dit transparantierapport bevat informatie over wetshandhavingsverzoeken om persoonlijke informatie die Zendesk heeft verwerkt vanaf 1 januari 2021 tot de datum van dit rapport.

Franska Holländska
janvier januari
rapport rapport
informations informatie
la de
traitées verwerkt
date datum
de vanaf
personnelles persoonlijke
à van
ce dit
application die

FR Ce rapport de transparence fournit des informations relatives aux demandes émanant des organes d?application de la loi relatives aux données personnelles des utilisateurs que nous avons traitées de janvier 1, 2021 à la date de ce rapport.

NL Dit transparantierapport bevat informatie over wetshandhavingsverzoeken om persoonlijke informatie die Zendesk heeft verwerkt vanaf 1 januari 2021 tot de datum van dit rapport.

Franska Holländska
janvier januari
rapport rapport
informations informatie
la de
traitées verwerkt
date datum
de vanaf
personnelles persoonlijke
à van
ce dit
application die

FR Ce rapport de transparence fournit des informations relatives aux demandes émanant des organes d?application de la loi relatives aux données personnelles des utilisateurs que nous avons traitées de janvier 1, 2021 à la date de ce rapport.

NL Dit transparantierapport bevat informatie over wetshandhavingsverzoeken om persoonlijke informatie die Zendesk heeft verwerkt vanaf 1 januari 2021 tot de datum van dit rapport.

Franska Holländska
janvier januari
rapport rapport
informations informatie
la de
traitées verwerkt
date datum
de vanaf
personnelles persoonlijke
à van
ce dit
application die

FR Ce rapport de transparence fournit des informations relatives aux demandes émanant des organes d?application de la loi relatives aux données personnelles des utilisateurs que nous avons traitées de janvier 1, 2021 à la date de ce rapport.

NL Dit transparantierapport bevat informatie over wetshandhavingsverzoeken om persoonlijke informatie die Zendesk heeft verwerkt vanaf 1 januari 2021 tot de datum van dit rapport.

Franska Holländska
janvier januari
rapport rapport
informations informatie
la de
traitées verwerkt
date datum
de vanaf
personnelles persoonlijke
à van
ce dit
application die

FR Ce rapport de transparence fournit des informations relatives aux demandes émanant des organes d?application de la loi relatives aux données personnelles des utilisateurs que nous avons traitées de janvier 1, 2021 à la date de ce rapport.

NL Dit transparantierapport bevat informatie over wetshandhavingsverzoeken om persoonlijke informatie die Zendesk heeft verwerkt vanaf 1 januari 2021 tot de datum van dit rapport.

Franska Holländska
janvier januari
rapport rapport
informations informatie
la de
traitées verwerkt
date datum
de vanaf
personnelles persoonlijke
à van
ce dit
application die

FR Ce rapport de transparence fournit des informations relatives aux demandes émanant des organes d?application de la loi relatives aux données personnelles des utilisateurs que nous avons traitées de janvier 1, 2021 à la date de ce rapport.

NL Dit transparantierapport bevat informatie over wetshandhavingsverzoeken om persoonlijke informatie die Zendesk heeft verwerkt vanaf 1 januari 2021 tot de datum van dit rapport.

Franska Holländska
janvier januari
rapport rapport
informations informatie
la de
traitées verwerkt
date datum
de vanaf
personnelles persoonlijke
à van
ce dit
application die

FR Notifications relatives à la modification du contrat : Scarlet est soumise à une obligation légale imposant l’envoi de certaines communications relatives à la modification des conditions du contrat.

NL Kennisgeving in verband met de wijziging van het contract: Scarlet is wettelijk verplicht om jou bepaalde mededelingen te doen bij een wijziging van de contractvoorwaarden.

Franska Holländska
modification wijziging
contrat contract
légale wettelijk
obligation verplicht
la de
de bij
est is
une een

FR Conservez toutes les activités et communications relatives aux réservations de Rover sur le site web ou l?application Rover

NL Bewaar alle zaken en communicatie met betrekking tot Rover-boekingen op de Rover-website of -app

Franska Holländska
communications communicatie
réservations boekingen
rover rover
et en
ou of
le de
application app
site website

FR de gestion de projet en toute transparence. Automatisez les notifications relatives aux états juridiques ou de documents. Personnalisez les permissions

NL projectmanagementervaring. Automatiseer meldingen van juridische of documentstatussen. Pas machtigingen

Franska Holländska
automatisez automatiseer
notifications meldingen
juridiques juridische
permissions machtigingen
ou of
toute van

FR Adresse e-mail à laquelle envoyer des questions relatives aux autorités policières ainsi que des documents juridiques :

NL E-mailadres voor vragen over wetshandhaving en om juridische procedures te versturen:

Franska Holländska
juridiques juridische
e-mail mailadres
ainsi en
questions vragen
à te

FR Nous répondons aux demandes du gouvernement conformément à notre politique de confidentialité, au contrat client, à notre politique d'utilisation acceptable et à toutes les conditions relatives aux services applicables

NL Atlassian reageert op overheidsverzoeken in overeenstemming met ons Privacybeleid, Klantovereenkomst, Beleid voor aanvaardbaar gebruik en eventuele aanvullende productspecifieke voorwaarden

Franska Holländska
conformément in overeenstemming
confidentialité privacybeleid
contrat overeenstemming
acceptable aanvaardbaar
politique beleid
dutilisation gebruik
et en
conditions voorwaarden
relatives op
à in
notre ons
de voor

FR Créez des rapports personnalisés à partir de toutes les données relatives aux employés et à la paie, visualisez des informations et prenez des décisions mieux informées.

NL Creëer aangepaste rapporten met behulp van alle werknemers- en salarisgegevens, visualiseer inzichten en neem de juiste beslissingen.

Franska Holländska
créez creëer
employés werknemers
visualisez visualiseer
prenez neem
décisions beslissingen
et en
rapports rapporten
la de
à van
personnalisés aangepaste

FR Notre formule Lite est parfaite pour les revendeurs de domaine et pour ceux qui ont uniquement besoin de statistiques Majestic de haut niveau relatives à un éventail de domaines à intervalles espacés.

NL Ons Lite-abonnement is perfect voor wederverkopers van domeinen, en voor personen die slechts af en toe Majestic statistieken op het hoogste niveau over uiteenlopende domeinen nodig hebben.

Franska Holländska
parfaite perfect
revendeurs wederverkopers
statistiques statistieken
niveau niveau
et en
besoin nodig
domaines domeinen
à van
relatives op
est is
notre ons
pour voor
qui die

FR Nous sommes également susceptibles de traiter des IPI relatives à des individus vivant dans l’UE via d’autres mécanismes de conformité, dont des accords de traitement des données basés sur les clauses contractuelles standard de l’UE.

NL We kunnen ook PII met betrekking tot personen in de EU verwerken via andere nalevingsmechanismen, waaronder overeenkomsten voor gegevensverwerking op basis van de EU-modelcontractbepalingen.

Franska Holländska
individus personen
dautres andere
accords overeenkomsten
susceptibles kunnen
basés basis
également ook
à van
nous we
traiter verwerken
dont de

FR Annonces importantes relatives à l’étiquette des pneumatiques européenne.

NL Belangrijke mededelingen rond het Europese bandenlabel.

Franska Holländska
importantes belangrijke
des het
européenne europese

FR Le cookie est utilisé pour calculer les données relatives aux visiteurs, aux sessions et aux campagnes et pour suivre l'utilisation du site pour le rapport d'analyse du site

NL De cookie wordt gebruikt om bezoekers-, sessie- en campagnegegevens te berekenen en het gebruik van de site bij te houden voor het analyserapport van de site

Franska Holländska
cookie cookie
calculer berekenen
visiteurs bezoekers
sessions sessie
site site
et en
le de
utilisé gebruikt
pour voor

FR Des instructions relatives à la suspension sont incluses

NL Inclusief bevestigingsinstructies

Franska Holländska
incluses inclusief

FR Vous trouverez toutes les informations relatives au paiement sur la première page de votre devis Atlassian.

NL De volledige betalingsgegevens vind je op de eerste pagina van je Atlassian-offerte.

Franska Holländska
trouverez vind
devis offerte
atlassian atlassian
la de
page pagina
toutes van
votre je

FR Pour en savoir plus et consulter les tarifs de mise à niveau complets, consultez les FAQ relatives aux différents produits dans le menu de gauche

NL Bekijk de verschillende veelgestelde vragen over producten in het linkermenu voor meer informatie en de volledige upgradeprijzen

Franska Holländska
complets volledige
et en
consultez bekijk
en in
produits producten
le de
pour voor

FR publie un rapport annuel de transparence contenant des informations relatives aux demandes d'obtention de données utilisateur, de suppression de contenu ou de suspension de comptes utilisateur formulées par le gouvernement ;

NL publiceert een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorren

Franska Holländska
annuel jaarlijks
demandes verzoeken
suppression verwijderen
utilisateur gebruikersaccounts
ou of
informations informatie
contenu content
de over
un een

FR Toutes les informations relatives à notre API et à notre solution

NL Informatie over onze integraties, betalingen en meer

Franska Holländska
informations informatie
et en
notre onze

FR Après le dépôt de votre candidature, Zendesk vous contactera par e-mail pour vous informer du statut de votre dossier et vous communiquer les informations relatives à l’offre.

NL Nadat je aanmelding is goedgekeurd, stelt Zendesk je per e-mail op de hoogte van de status van je aanmelding en ontvang je alles wat je nodig hebt om aan de slag te gaan.

Franska Holländska
zendesk zendesk
statut status
candidature aanmelding
et en
le de
e-mail mail
mail e-mail
relatives op
après hebt
votre je

FR Selfiecity analyse de manière très détaillée des données relatives à ce phénomène qui a pris le monde d'assaut

NL Selfiecity presenteert een breed overzicht van selfiedata in de context van een transnationaal fenomeen

Franska Holländska
analyse overzicht
phénomène fenomeen
très breed
le de
à van
relatives in

FR L'objet de la protection des données est constitué par les données à caractère personnel, c'est-à-dire toutes les informations relatives à une personne physique identifiée ou identifiable.

NL Onderwerp van gegevensbescherming zijn persoonsgegevens, d.w.z. alle informatie met betrekking tot een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon.

Franska Holländska
relatives met betrekking tot
identifiée geïdentificeerde
identifiable identificeerbare
ou of
informations informatie
à van
personne persoon

FR Si vous utilisez notre formulaire d'inscription, reCAPTCHA recueillera des données relatives à votre appareil et éventuellement des données personnelles afin de pouvoir reconnaître si vous êtes un utilisateur humain ou un robot spammeur.

NL Als je ons registratieformulier oproept, zal reCaptcha apparaat en eventueel persoonlijke gegevens van je verzamelen om te kunnen herkennen of je een menselijke gebruiker of een spambot bent.

Franska Holländska
recaptcha recaptcha
éventuellement eventueel
reconnaître herkennen
utilisateur gebruiker
appareil apparaat
et en
ou of
données gegevens
personnelles persoonlijke
si als
vous bent
notre ons
votre je

FR Transformer les données relatives aux 500 millions d'appels annuels en informations exploitables pour la publicité mobile

NL Data van 500 miljoen telefoontjes per jaar omzetten naar mobiele advertentie-inzichten

Franska Holländska
transformer omzetten
millions miljoen
annuels jaar
publicité advertentie
mobile mobiele
données data
informations inzichten
la van

FR Demandes relatives au sous-titrage pour sourds et malentendants | Disney+

NL Vragen over ondertiteling/Closed Captions | Disney+

Franska Holländska
disney disney

FR - Consentez à ce qu’IKKS collecte mon email afin de recevoir les informations relatives à Leather Story

NL - Geeft u IKKS toestemming om uw e-mailadres te verzamelen om informatie over Leather Story toe te sturen

Franska Holländska
consentez toestemming
collecte verzamelen
informations informatie
ce geeft
email mailadres
à te

FR Il s'agit d'une interface qui permet d'accéder aux données de Majestic relatives au développement d'application et aux requêtes automatisées

NL Met deze interface heeft u toegang tot data van Majestic voor applicatieontwikkeling en geautomatiseerde zoekopdrachten

Franska Holländska
interface interface
données data
permet toegang
et en
automatisé geautomatiseerde
sagit heeft
de voor

FR Consultez nos bulletins d'informations sur les produits pour des mises à jour et des annonces relatives aux produits.

NL Raadpleeg ons prikbord voor productupdates en aankondigingen.

Franska Holländska
annonces aankondigingen
consultez raadpleeg
et en
pour voor

FR Veuillez nous contacter si vous avez des questions relatives à nos programmes d'affiliation.

NL Hebt u vragen met betrekking tot onze marketingprogramma's voor partners, neem dan gerust contact met ons op.

Franska Holländska
contacter contact
questions vragen
à tot
nos onze
nous ons
vous u
relatives op

FR Outre la gestion de vos installations logicielles F-Secure, le portail vous permet d'accéder à toutes les informations relatives à votre abonnement

NL Behalve dat u uw installaties van F-Secure-producten kunt beheren, is alle abonnementgerelateerde informatie ook beschikbaar in de portal

Franska Holländska
installations installaties
portail portal
informations informatie
gestion beheren
à van
relatives in
outre ook
votre uw

FR Pour consulter les informations relatives à votre abonnement, sélectionnez Abonnement dans la barre supérieure.

NL Voor informatie gerelateerd aan uw abonnement selecteert u Abonnement in de bovenste balk.

Franska Holländska
informations informatie
abonnement abonnement
barre balk
la de
pour voor
votre uw

FR Security Cloud collecte des données de sécurité relatives à certains sites Web et applications non catégorisés et potentiellement dangereux, suspects ou inconnus

NL Security Cloud verzamelt beveiligingsgegevens over onbekende, schadelijke of verdachte toepassingen en niet-geclassificeerde websites

Franska Holländska
cloud cloud
collecte verzamelt
applications toepassingen
inconnus onbekende
security security
et en
ou of
de over
sites websites
non niet

FR Nous conserverons certaines données que vous transmettez au site dans le but de gérer les performances du site, ainsi que des données relatives à votre utilisation du site

NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site

Franska Holländska
site site
relatives met betrekking tot
performances prestaties
utilisation gebruik
données gegevens
le de
but doel
gérer beheren
ainsi die
nous we
votre uw
vous u

FR Le nombre maximum de téléchargements a été atteint pour ce compte. Les téléchargements supplémentaires sont soumis aux conditions du contrat relatives aux dépassements.

NL Dit account heeft de downloadlimiet bereikt. Additionele downloads zijn afhankelijk van de voorwaarden voor overschrijding zoals vermeldt in de overeenkomst.

Franska Holländska
téléchargements downloads
atteint bereikt
compte account
conditions voorwaarden
contrat overeenkomst
le de
a heeft
relatives in
pour voor

FR Veuillez lire attentivement les restrictions relatives au Contenu sous Licence sur le site Web de Getty Images et contacter votre chargé de clientèle Getty Images pour toute question à cet égard

NL Lees eventuele beperkingen zorgvuldig door bij het gelicentieerde materiaal op de Getty Images website en neem contact op met uw Getty Images-vertegenwoordiger als u hier vragen over heeft

Franska Holländska
attentivement zorgvuldig
restrictions beperkingen
images images
contacter contact
et en
le de
de bij
lire lees
votre uw
site website

FR Il étudie et rapporte au Conseil d’administration toutes les questions relatives aux performances de gestion, aux politiques concernant le personnel et les rémunérations et aux plans de continuité et de développement de la gestion

NL Deze commissie beoordeelt kwesties met betrekking tot managementprestaties, compensatie van werknemers en personeelsbeleid, managementontwikkeling en continuïteitsplannen en rapporteert hierover aan de Board of Trustees

Franska Holländska
et en
relatives met betrekking tot
toutes van
questions kwesties
concernant betrekking

FR Ce cookie est utilisé pour calculer les données relatives aux visiteurs, aux sessions et aux campagnes et pour suivre l'utilisation du site pour le rapport d'analyse du site

NL De cookie wordt gebruikt om bezoekers-, sessie- en campagnegegevens te berekenen en het gebruik van de site bij te houden voor het analyserapport van de site

Franska Holländska
cookie cookie
calculer berekenen
visiteurs bezoekers
sessions sessie
site site
et en
utilisé gebruikt
le de
pour voor

FR Nous partageons ci-dessous les instructions relatives à la migration de chacun des types de données courants.

NL We delen onderstaande instructies voor het migreren van elk van de veelvoorkomende soorten gegevens.

Franska Holländska
instructions instructies
données gegevens
types soorten
la de
à van
dessous onderstaande
nous we
chacun van de
de voor

FR Contient des informations relatives à la campagne pour l'utilisateur

NL Bevat campagne-informatie voor de gebruiker

Franska Holländska
contient bevat
informations informatie
campagne campagne
la de
pour voor

Visar 50 av 50 översättningar