FR Nous sommes un leader de l’industrie en matière d’application d’hygiène de la sécurité et de protection des couches fondamentales d’Internet, DNS et BGP.
"leader de l industrie" på Franska kan översättas till följande Holländska ord/fraser:
FR Nous sommes un leader de l’industrie en matière d’application d’hygiène de la sécurité et de protection des couches fondamentales d’Internet, DNS et BGP.
NL Wij zijn toonaangevend binnen de bedrijfstak in het handhaven van beveiligingshygiëne en het beschermen van de fundamentele lagen van het internet, zoals DNS en BGP.
Franska | Holländska |
---|---|
couches | lagen |
fondamentales | fundamentele |
dns | dns |
leader | toonaangevend |
et | en |
la | de |
protection | beschermen |
en | in |
de | wij |
un | zoals |
FR La société Cloudflare a été désignée comme « Leader » par le rapport « IDC MarketScape: Worldwide: DDoS Prevention Solutions » de 2019 (*1)
NL Cloudflare wordt aangeduid als een " leider" volgens de 'IDC MarketScape: Worldwide DDoS Prevention Solutions' van 2019
Franska | Holländska |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
leader | leider |
idc | idc |
ddos | ddos |
désigné | aangeduid |
solutions | solutions |
comme | |
de | volgens |
a | wordt |
FR Cloudflare a été reconnue comme « Leader » dans le rapport « The Forrester Wave: DDoS Mitigation Solutions, Q1, 2021 » (*3)
NL Cloudflare is erkend als een 'leider' in het rapport 'The Forrester Wave: DDoS Mitigation Solutions, Q1, 2021'
Franska | Holländska |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
reconnue | erkend |
leader | leider |
rapport | rapport |
ddos | ddos |
solutions | solutions |
comme | |
dans | in |
le | het |
FR Devenez le leader du pack avec un design de packaging original et personnalisé qui sort du moule.
NL Wees leidend in jouw vakgebied met origineel, uniek verpakkingsontwerp dat buiten de gevestigde kaders valt.
Franska | Holländska |
---|---|
original | origineel |
le | de |
un | uniek |
de | buiten |
avec | met |
et | jouw |
FR Trouvez des idées de mots clés gagnantes dans notre base de données leader du secteur.
NL Vind kansrijke zoekterm-ideeën in onze marktleidende database.
Franska | Holländska |
---|---|
trouvez | vind |
idées | ideeën |
base de données | database |
dans | in |
notre | onze |
FR Ce site est opéré par ArtPhotoLimited, leader en Europe sur la vente de photos d’art en édition limitée sur toutes les thématiques.
NL Deze site wordt beheerd door ArtPhotoLimited, Europese leider in de verkoop van kunstfotografie in beperkte oplage in alle thema's
Franska | Holländska |
---|---|
leader | leider |
europe | europese |
vente | verkoop |
artphotolimited | artphotolimited |
site | site |
la | de |
limitée | beperkte |
en | in |
toutes | van |
FR Gartner Magic Quadrant 2021 pour les outils de planification Agile d'entreprise Découvrez pourquoi Atlassian est reconnu comme un leader du Magic Quadrant pour la quatrième fois ! Obtenir le rapport →
NL Gartner 2021 Magic Quadrant voor Enterprise Agile Planning Tools Ontdek waarom Atlassian voor de vierde keer als een leider erkend wordt in de Magiq Quadrant! Naar het rapport →
FR Découvrez pourquoi Jira Align a été nommé leader lors de la dernière évaluation des outils de planification Agile d'entreprise
NL Ontdek waarom Jira Align een Leider werd genoemd in de laatste beoordeling van Enterprise Agile-planningtools
Franska | Holländska |
---|---|
découvrez | ontdek |
jira | jira |
align | align |
été | werd |
nommé | genoemd |
leader | leider |
évaluation | beoordeling |
agile | agile |
la | de |
pourquoi | waarom |
dernière | laatste |
de | van |
FR Nous sommes un fournisseur leader de solutions SaaS modernes? Notre mission est de résoudre les problèmes multiples et complexes des entreprises de toutes tailles
NL Wij zijn een toonaangevende leverancier van moderne SaaS-oplossingen voor bedrijven van elke omvang, waarmee u meervoudige, complexe bedrijfsproblemen oplost
Franska | Holländska |
---|---|
fournisseur | leverancier |
saas | saas |
modernes | moderne |
complexes | complexe |
tailles | omvang |
solutions | oplossingen |
entreprises | bedrijven |
un | toonaangevende |
toutes | van |
FR Améliorez la gestion de votre entreprise avec des logiciels leader de l'industrie pour la planification des ressources d'entreprise (ERP), la Gestion du Capital Humain (HCM) et la planification et l'analyse financières (FP&A).
NL Beheer uw bedrijf beter met toonaangevende software voorEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) enFinancial Planning & Analysis (FP&A).
Franska | Holländska |
---|---|
améliorez | beter |
votre | uw |
leader | toonaangevende |
erp | erp |
hcm | hcm |
ressources | resource |
entreprise | bedrijf |
logiciels | software |
planification | planning |
gestion | management |
FR La communauté vous donne l’opportunité de faire un pas en avant et de vous distinguer en tant que leader d’opinion.
NL De community is een kans om naar voren te treden en jezelf te onderscheiden als leider.
Franska | Holländska |
---|---|
communauté | community |
distinguer | onderscheiden |
leader | leider |
et | en |
la | de |
pas | is |
avant | om |
FR Nous sommes le leader dans le design graphique en ligne depuis 2008. Regardez des exemples de ce que les autres clients ont obtenu dans cette catégorie.
NL We zijn de leider in online grafisch ontwerp sinds 2008. Bekijk onze klanten die dol zijn op hun podcast-cover.
Franska | Holländska |
---|---|
leader | leider |
graphique | grafisch |
regardez | bekijk |
clients | klanten |
en ligne | online |
design | ontwerp |
de | sinds |
nous | we |
le | de |
en | in |
FR Notre site est leader de la collecte de fonds à caractère médical
NL We zijn de leider op het gebied van medische inzamelingsacties online
Franska | Holländska |
---|---|
leader | leider |
médical | medische |
la | de |
à | van |
site | online |
FR Notre site est leader de la collecte de fonds pour les situations d'urgence
NL We zijn de leider op het gebied van online inzamelingsacties wegens een noodsituatie
Franska | Holländska |
---|---|
leader | leider |
la | de |
pour | op |
site | online |
de | van |
FR Notre site est leader de la collecte de fonds pour les commémorations
NL We zijn de leider op het gebied van online inzamelingsacties voor herdenkingen
Franska | Holländska |
---|---|
leader | leider |
la | de |
site | online |
pour | voor |
FR ArtPhotoLimited est une filiale du groupe myposter, leader européen de l’impression photo et de l’album photo.
NL ArtPhotoLimited is een dochteronderneming van de myposter-groep, de Europese leider op het gebied van fotoafdrukken en fotoboek.
Franska | Holländska |
---|---|
groupe | groep |
leader | leider |
européen | europese |
artphotolimited | artphotolimited |
et | en |
en | de |
est | is |
de | van |
une | een |
FR Que vous soyez leader du marché ou un futur perturbateur, prospérer à l'ère numérique exige de l'agilité, quelle que soit la taille de votre entreprise
NL Of je nu al marktleider bent of dat nog wilt worden, om te gedijen in het digitale tijdperk moet je bedrijf, hoe groot of klein ook, agile zijn
Franska | Holländska |
---|---|
prospérer | gedijen |
numérique | digitale |
ère | tijdperk |
ou | of |
entreprise | bedrijf |
vous | bent |
à | te |
votre | je |
FR Le programme d'affiliation de Freshworks est une opportunité pour vous de gagner de l'argent en faisant la promotion de logiciels d'entreprise développés par un leader de l'industrie SaaS. La liste (non exhaustive) des produits comprend :
NL Met het Freshworks Affiliate Programma verdient u geld met het promoten van slimme en intuïtieve business software. Een bloemlezing van onze producten:
Franska | Holländska |
---|---|
promotion | promoten |
logiciels | software |
programme | programma |
liste | een |
produits | producten |
pour | geld |
vous | u |
FR Randstad est le leader mondial des services RH
NL Randstad is de wereldwijde leider in HR-diensten
Franska | Holländska |
---|---|
leader | leider |
mondial | wereldwijde |
services | diensten |
rh | hr |
randstad | randstad |
le | de |
est | is |
FR MAP est une solution logicielle d’entreprise leader sur le marché pour la gestion des appels d’offres et des projets de construction
NL MAP is een toonaangevende zakelijke software voor aanbestedingen en bouwprojectbeheer
Franska | Holländska |
---|---|
leader | toonaangevende |
et | en |
est | is |
la | map |
pour | voor |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
NL Als klant van Zendesk hebt u volledige toegang tot ons klantenserviceteam, dat een klanttevredenheid scoort van 95%. Ontdek waarom Gartner ons tot leider heeft uitgeroepen in de categorie Customer Engagement Centers.
Franska | Holländska |
---|---|
zendesk | zendesk |
accès | toegang |
complet | volledige |
découvrez | ontdek |
gartner | gartner |
leader | leider |
centres | centers |
client | klant |
satisfaction client | klanttevredenheid |
à | van |
en | in |
pourquoi | waarom |
notre | ons |
a | heeft |
vous | u |
FR Zendesk a été désigné Leader par le rapport Magic Quadrant 2021 de Gartner consacré aux centres CRM d'engagement client.
NL Zendesk is uitgeroepen tot Leider in het Magic Quadrant 2021 voor het CRM Customer Engagement Center.
Franska | Holländska |
---|---|
zendesk | zendesk |
leader | leider |
magic | magic |
quadrant | quadrant |
centres | center |
crm | crm |
client | customer |
de | voor |
FR Classé Leader par le rapport Magic Quadrant consacré aux centres CRM d'engagement client de 2016 à 2021
NL Als Leider in het Magic Quadrant voor het CRM Customer Engagement Center 2016 - 2021
Franska | Holländska |
---|---|
leader | leider |
magic | magic |
quadrant | quadrant |
centres | center |
crm | crm |
client | customer |
à | in |
de | voor |
FR ONLYOFFICE est un projet développé par une équipe d'experts chevronnés et expérimentés de Ascensio System SIA, une société informatique leader dont le siège se situe à Riga, Lettonie
NL ONLYOFFICE is een project ontwikkeld door ervaren IT-experts van Ascensio System SIA, een toonaangevend IT-bedrijf met hoofdkantoor in Riga, Letland
Franska | Holländska |
---|---|
développé | ontwikkeld |
system | system |
informatique | it |
siège | hoofdkantoor |
onlyoffice | onlyoffice |
expérimenté | ervaren |
leader | toonaangevend |
projet | project |
société | bedrijf |
est | is |
à | van |
FR ONLYOFFICE utilise la norme de chiffrement AES-256, leader du secteur, pour protéger vos données sensibles au repos. Les données sont protégées en transit par l’utilisation des protocoles HTTPS avec l’algorithme de chiffrement TLS à jour.
NL ONLYOFFICE gebruikt de toonaangevende AES-256coderingsstandaard om uw gevoelige gegevens altijd te beschermen. De gegevens worden tijdens het verzenden beschermd door het gebruik van HTTPS-protocollen met een actueel TLS-versleutelingsalgoritme.
Franska | Holländska |
---|---|
leader | toonaangevende |
sensibles | gevoelige |
protocoles | protocollen |
https | https |
tls | tls |
onlyoffice | onlyoffice |
protéger | beschermen |
la | de |
données | gegevens |
protégé | beschermd |
sont | worden |
FR ONLYOFFICE utilise la norme de chiffrement AES-256, leader du secteur, pour protéger les données sensibles au repos. Les données sont protégées en transit par l’utilisation des protocoles HTTPS avec l’algorithme de chiffrement TLS à jour.
NL ONLYOFFICE gebruikt de toonaangevende AES-256-coderingsstandaard om de gevoelige gegevens in rust te beschermen. De gegevens worden tijdens het verzenden beschermd door het gebruik van HTTPS-protocollen met een actueel TLS-coderingsalgoritme.
Franska | Holländska |
---|---|
leader | toonaangevende |
sensibles | gevoelige |
repos | rust |
protocoles | protocollen |
https | https |
tls | tls |
onlyoffice | onlyoffice |
protéger | beschermen |
la | de |
données | gegevens |
protégé | beschermd |
en | in |
sont | worden |
FR Notre site est leader de la collecte de fonds à caractère écologiste
NL We zijn de leider op het gebied van online inzamelingsacties voor het milieu
Franska | Holländska |
---|---|
leader | leider |
la | de |
à | van |
site | online |
de | voor |
FR Leader des plates-formes analytiques
NL Het meest toonaangevende analyseplatform ter wereld
Franska | Holländska |
---|---|
leader | toonaangevende |
FR WordPress grandit....mais grandit-il plus vite que la concurrence ? C'est une question plus délicate à répondre. En ce qui concerne les systèmes de gestion de contenu auto-hébergés, WordPress est toujours le leader sur la croissance.
NL Dus WordPress groeit… maar groeit het sneller dan de concurrentie? Dat is een lastigere vraag om te beantwoorden. Met inachtneming van zelf-gehoste content managementsystemen is WordPress nog steeds de hardste groeier.
Franska | Holländska |
---|---|
wordpress | wordpress |
grandit | groeit |
vite | sneller |
concurrence | concurrentie |
répondre | beantwoorden |
question | vraag |
mais | maar |
toujours | nog |
une | een |
contenu | content |
la | de |
est | is |
FR Nous continuons à endosser notre rôle de leader en matière d'écoresponsabilité et mettons un point d'honneur à partager les leçons que nous avons tirées au fil de notre parcours
NL We blijven onze rol als voorbeeld op het vlak van duurzame werking spelen, en delen de belangrijke lessen die we in elke fase leren met de hele wereld
Franska | Holländska |
---|---|
partager | delen |
leçons | lessen |
et | en |
nous | we |
continuons | blijven |
en | in |
le | de |
rôle | rol |
un | elke |
à | van |
notre | onze |
FR OVH, leader européen du cloud, a reçu le prix « EMEA VMware Partner Innovation » catégorie cloud computing pour l’année 2017
NL OVH opent onder de naam LIM1 zijn eerste datacenter in Duitsland
Franska | Holländska |
---|---|
ovh | ovh |
le | de |
en | in |
pour | onder |
FR Leader européen du cloud et acteur global, OVH annonce la clôture d’un tour de financement de 400 millions d’euros auprès d’un pool bancaire de neuf établissements
NL Tijdens de jaarlijkse OVH Summit kondigde OVH’s CEO Laurent Allard de lancering van een groot programma aan dat innovatie zal ondersteunen
Franska | Holländska |
---|---|
ovh | ovh |
dun | van een |
la | de |
FR Le leader européen du cloud interviendra sur cet événement incontournable pour le monde de la santé du 16 au 18 mai
NL OVH heeft net twee nieuwe assortimenten van virtuele privé servers gelanceerd, de VPS SSD en de VPS Cloud, die van een heel hoge standaard zijn aangezien de performance bijna drie keer zo hoog is als het vorige assortiment
Franska | Holländska |
---|---|
cloud | cloud |
mai | is |
FR Fort d’une première étape réussie à Lille, le leader européen du Cloud poursuit sa tournée et vous donne rendez-vous dans le sud-ouest de la France pour une nouvelle journée 100% Cloud.
NL Om een "digital as a service" leider te worden, heeft de Franse OVH groep de benoeming van Laurent Allard als CEO (Chief Executive Officer) aangekondigd. Voorheen was Laurent Allard CTO van de CGI Group Inc.
Franska | Holländska |
---|---|
leader | leider |
première | een |
une | a |
pour | voorheen |
FR En tant que plateforme d'autopartage leader en Europe, notre mission est d'apporter une bouffée d'air frais aux citadins en proposant un accès 24h/24 et 7j/7 à des voitures en libre-service proches de vous
NL Als grootste autodeelplatform in Europa willen wij de mobiliteit en de luchtkwaliteit in de grote steden verbeteren door 24/7 toegang te bieden tot deelauto's in jouw buurt
Franska | Holländska |
---|---|
leader | grootste |
europe | europa |
proposant | bieden |
accès | toegang |
et | en |
à | te |
en | in |
voitures | de |
de | wij |
FR TeamViewer est un leader de la numérisation des expériences physiques
NL TeamViewer is een leider in het digitaliseren van “in-person” ervaringen
Franska | Holländska |
---|---|
teamviewer | teamviewer |
leader | leider |
expériences | ervaringen |
un | een |
est | is |
la | van |
FR Nous avons parlé au PDG de Signify UK - la société derrière les marques Philips Lighting et Philips Hue. Il nous a expliqué comment le leader du marché continue dinnover et de sadapter aux besoins de ses clients.
NL We spraken met de CEO van Signify UK - het bedrijf achter de merken Philips Lighting en Philips Hue. Hij legde ons uit hoe de marktleider blijft innoveren en zich aanpassen aan de behoeften van zijn klanten.
Franska | Holländska |
---|---|
parlé | spraken |
pdg | ceo |
marques | merken |
philips | philips |
clients | klanten |
société | bedrijf |
et | en |
besoins | behoeften |
nous | we |
de | achter |
a | ons |
il | hij |
comment | hoe |
FR Nous avons rencontré le vice-président EMEA de Superpedestrian - un leader mondial de la robotique de transport et de la mobilité à léchelle humaine - pour parler du transport du dernier kilomètre et bien plus encore.
NL We spraken met de vice-president voor EMEA van Superpedestrian - een wereldleider in transportrobotica en mobiliteit op menselijke schaal - om te praten over last mile-transport en nog veel meer.
Franska | Holländska |
---|---|
emea | emea |
transport | transport |
mobilité | mobiliteit |
humaine | menselijke |
échelle | schaal |
et | en |
nous | we |
pour | voor |
FR En tant que leader dABC Signature, je voulais seulement exprimer mon soutien et mon optimisme pour la brillante création de Shonda
NL Als leider van ABC Signature wilde ik alleen mijn steun en optimisme overbrengen voor Shondas briljante creatie
Franska | Holländska |
---|---|
leader | leider |
soutien | steun |
brillante | briljante |
création | creatie |
signature | signature |
et | en |
seulement | alleen |
mon | ik |
pour | voor |
FR Impression Indigo HP® leader de l’industrie, reliure PUR, et une superbe reproduction des images
NL Toonaangevend HP® Indigo printwerk, PUR-gebonden, uitstekende beeldweergave
Franska | Holländska |
---|---|
superbe | uitstekende |
leader | toonaangevend |
FR Joff est vice-président Produits chez Atlassian. Il a de l'expérience en tant que leader produit dans la Silicon Valley et se décrit comme « Le grand mec un peu ringard des produits » sur son profil LinkedIn.
NL Joff is een VP of Product bij Atlassian. Hij is al een lange tijd productleider in Silicon Valley en beschrijft zichzelf als een 'Lange, beetje nerdy productjongen' op zijn LinkedIn-profiel.
Franska | Holländska |
---|---|
atlassian | atlassian |
décrit | beschrijft |
profil | profiel |
et | en |
en | in |
de | bij |
comme | |
est | is |
il | hij |
le | op |
un | een |
un peu | beetje |
produit | product |
se | zichzelf |
FR Implémentée avec le leader du marché, AWS, notre infrastructure Cloud a été conçue pour optimiser la fiabilité et les performances dans le monde entier grâce à des options de redondance et de basculement.
NL Onze cloudinfrastructuur is geïmplementeerd met marktleider AWS en ontworpen voor betrouwbaarheid en optimale prestaties, met redundantie- en failoveropties overal ter wereld.
Franska | Holländska |
---|---|
aws | aws |
conçue | ontworpen |
fiabilité | betrouwbaarheid |
performances | prestaties |
redondance | redundantie |
implémenté | geïmplementeerd |
et | en |
monde | wereld |
notre | onze |
dans | overal |
FR L'équipe efficace, l'approche collaborative et l'engagement de Homegate AG en faveur de l'innovation ont joué un rôle prépondérant dans l'obtention de sa place de leader du secteur
NL De gezamenlijke benadering en bereidheid om te innoveren van het team van Homegate AG hebben een enorme rol gespeeld om toonaangevend binnen de sector te worden
Franska | Holländska |
---|---|
ag | ag |
joué | gespeeld |
secteur | sector |
équipe | team |
leader | toonaangevend |
et | en |
le | de |
rôle | rol |
FR Atlassian est le leader du secteur en matière de sécurité, de conformité, d'audits et de certifications tiers, ce qui permet de répondre à tous les besoins de conformité de nos clients
NL Atlassians zijn marktleiders op het gebied van beveiliging, naleving, audits van externe partijen en certificering, die aan alle nalevingsbehoeften van onze klanten voldoen
Franska | Holländska |
---|---|
secteur | gebied |
sécurité | beveiliging |
certifications | certificering |
clients | klanten |
et | en |
conformité | naleving |
répondre | voldoen |
à | van |
le | op |
qui | die |
tous | alle |
nos | onze |
FR Boostability est le leader mondial du référencement en marque blanche
NL Boostability is de wereldleider in white-label SEO
Franska | Holländska |
---|---|
référencement | seo |
marque | label |
est | is |
le | de |
en | in |
FR Partenaire avec le leader mondial du référencement.
NL Werk samen met de wereldwijde leider in SEO.
Franska | Holländska |
---|---|
leader | leider |
mondial | wereldwijde |
référencement | seo |
le | de |
avec | met |
du | werk |
FR Découvrez comment une entreprise américaine leader du secteur des services financiers transforme son expérience client grâce à la messagerie
NL Lees hoe een toonaangevende Amerikaanse financiële dienstverlener zijn CX transformeert met Messaging
Franska | Holländska |
---|---|
américaine | amerikaanse |
leader | toonaangevende |
financiers | financiële |
transforme | transformeert |
messagerie | messaging |
comment | hoe |
une | een |
des | met |
ce | lees |
FR Proximus, BESIX et i.Leco créent aug∙e, leader dans les bâtiments intelligents et la transition énergétique
NL Proximus, BESIX en i.Leco richten aug∙e op, leider in slimme gebouwen en energietransitie
FR ManpowerGroup est le leader mondial des solutions innovantes en matière de main-d'œuvre, reliant le potentiel humain à la puissance des entreprises
NL ManpowerGroup is de wereldleider op het gebied van innovatieve personeelsoplossingen en verbindt menselijk potentieel met de kracht van het bedrijfsleven
Franska | Holländska |
---|---|
innovantes | innovatieve |
entreprises | bedrijfsleven |
potentiel | potentieel |
puissance | kracht |
à | van |
est | is |
humain | menselijk |
FR Verescence est le leader mondial de la fabrication de flacons en verre pour l'industrie de la parfumerie et des cosmétiques et fournit les plus grandes marques en verre depuis plus de 120 ans.
NL Verescence is de wereldleider in de productie van glazen flessen voor de parfumerie- en cosmetica-industrie en levert al meer dan 120 jaar glas aan de grootste merken.
Franska | Holländska |
---|---|
cosmétiques | cosmetica |
fournit | levert |
marques | merken |
ans | jaar |
fabrication | productie |
et | en |
est | is |
en | in |
verre | glas |
pour | voor |
Visar 50 av 50 översättningar