FR En principe, vous n'êtes pas obligé de vous désinscrire et si vous allez faire un stage, ce n'est certainement pas utile ! Que vous deviez vous désinscrire dépend de plusieurs facteurs :
"veuillez vous désinscrire" på Franska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
FR En principe, vous n'êtes pas obligé de vous désinscrire et si vous allez faire un stage, ce n'est certainement pas utile ! Que vous deviez vous désinscrire dépend de plusieurs facteurs :
EN In principle you do not have to deregister and when you do an internship this is certainly not handy! Whether you have to unsubscribe depends on various factors:
Franska | engelsk |
---|---|
désinscrire | unsubscribe |
stage | internship |
facteurs | factors |
utile | handy |
ce | this |
principe | principle |
en | in |
certainement | certainly |
pas | not |
vous | you |
et | and |
si | whether |
allez | to |
FR En principe, vous n'êtes pas obligé de vous désinscrire et si vous allez faire un stage, ce n'est certainement pas utile ! Que vous deviez vous désinscrire dépend de plusieurs facteurs :
EN In principle you do not have to deregister and when you do an internship this is certainly not handy! Whether you have to unsubscribe depends on various factors:
Franska | engelsk |
---|---|
désinscrire | unsubscribe |
stage | internship |
facteurs | factors |
utile | handy |
ce | this |
principe | principle |
en | in |
certainement | certainly |
pas | not |
vous | you |
et | and |
si | whether |
allez | to |
FR SI VOUS DÉCIDEZ QUE VOUS NE SOUHAITEZ PLUS RECEVOIR NOS INFOLETTRES, VOUS POUVEZ VOUS DÉSINSCRIRE EN CLIQUANT SUR LE LIEN « SE DÉSINSCRIRE » SITUÉ EN BAS DE CHAQUE INFOLETTRE.
EN IF YOU DECIDE THAT YOU NO LONGER WANT TO RECEIVE OUR NEWSLETTERS, YOU CAN UNSUBSCRIBE BY CLICKING THE “UNSUBSCRIBE” LINK, LOCATED AT THE BOTTOM OF EACH NEWSLETTER.
Franska | engelsk |
---|---|
infolettres | newsletters |
cliquant | clicking |
lien | link |
infolettre | newsletter |
de | of |
nos | our |
se | to |
chaque | each |
si | if |
recevoir | receive |
pouvez | can |
ne | you |
le | the |
FR Dans le bas de chacun de nos emails, vous avez la possibilité de vous en désinscrire ou de mettre à jour vos préférences. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.
EN At the bottom of each of our emails, you have the option to unsubscribe or update your preferences. You can unsubscribe at any time.
Franska | engelsk |
---|---|
emails | emails |
désinscrire | unsubscribe |
préférences | preferences |
mettre à jour | update |
ou | or |
à | to |
de | of |
vos | your |
nos | our |
vous | you |
FR Dans le bas de chacun de nos emails, vous avez la possibilité de vous en désinscrire ou de mettre à jour vos préférences. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.
EN At the bottom of each of our emails, you have the option to unsubscribe or update your preferences. You can unsubscribe at any time.
Franska | engelsk |
---|---|
emails | emails |
désinscrire | unsubscribe |
préférences | preferences |
mettre à jour | update |
ou | or |
à | to |
de | of |
vos | your |
nos | our |
vous | you |
FR SI VOUS DÉCIDEZ QUE VOUS NE SOUHAITEZ PLUS RECEVOIR NOS INFOLETTRES, VOUS POUVEZ VOUS DÉSINSCRIRE EN CLIQUANT SUR LE LIEN « SE DÉSINSCRIRE » SITUÉ EN BAS DE CHAQUE INFOLETTRE.
EN IF YOU DECIDE THAT YOU NO LONGER WANT TO RECEIVE OUR NEWSLETTERS, YOU CAN UNSUBSCRIBE BY CLICKING THE “UNSUBSCRIBE” LINK, LOCATED AT THE BOTTOM OF EACH NEWSLETTER.
Franska | engelsk |
---|---|
infolettres | newsletters |
cliquant | clicking |
lien | link |
infolettre | newsletter |
de | of |
nos | our |
se | to |
chaque | each |
si | if |
recevoir | receive |
pouvez | can |
ne | you |
le | the |
FR Pour vous désinscrire, cliquez sur l’icône de menu dans le compositeur de discussion et sélectionnez Se désinscrire des notifications
EN To unregister, click the menu icon in the chat composer and select Unregister Notifications.
Franska | engelsk |
---|---|
compositeur | composer |
notifications | notifications |
menu | menu |
le | the |
sélectionnez | select |
cliquez | click |
dans | in |
vous | to |
et | and |
FR Pour vous désinscrire, cliquez sur l’icône de menu dans le compositeur de discussion et sélectionnez Se désinscrire des notifications
EN To unregister, click the menu icon in the chat composer and select Unregister Notifications.
Franska | engelsk |
---|---|
compositeur | composer |
notifications | notifications |
menu | menu |
le | the |
sélectionnez | select |
cliquez | click |
dans | in |
vous | to |
et | and |
FR Veuillez noter que ces mécanismes de désinscription sont spécifiques au dispositif ou navigateur sur lequel ils sont exercés ; vous devrez donc vous désinscrire sur chaque navigateur ou dispositif que vous utilisez
EN Note that because these opt-out mechanisms are specific to the device or browser on which they are exercised, you will need to opt out on every browser and device that you use
Franska | engelsk |
---|---|
noter | note |
mécanismes | mechanisms |
navigateur | browser |
désinscrire | opt out |
exercé | exercised |
ou | or |
sont | are |
dispositif | device |
spécifiques | specific |
vous | you |
devrez | will |
utilisez | you use |
donc | to |
FR Pour vous inscrire, veuillez cocher la case. Nous ne partagerons vos coordonnées avec personne d’autre, et vous pouvez vous désinscrire à tout moment.
EN To opt in, please tick the box. We won't share your details with anyone else, and you can opt out at any time.
Franska | engelsk |
---|---|
cocher | tick |
case | box |
désinscrire | opt out |
moment | time |
la | the |
veuillez | please |
nous | we |
vos | your |
à | to |
ne | else |
et | and |
avec | with |
vous | you |
FR Veuillez noter que vous ne pouvez pas vous désinscrire du service ou des avis juridiques.
EN Please note that you cannot opt out of service or legal notices.
Franska | engelsk |
---|---|
désinscrire | opt out |
avis | notices |
juridiques | legal |
veuillez | please |
ou | or |
ne | cannot |
service | service |
noter | note |
vous | you |
que | that |
FR Si vous souhaitez désactiver toutes les recommandations personnalisées directement via Outbrain, veuillez vous désinscrire sur chaque appareil.
EN If you want to opt-out of all personalized recommendations directly via Outbrain, please opt-out on each device.
Franska | engelsk |
---|---|
recommandations | recommendations |
directement | directly |
outbrain | outbrain |
appareil | device |
si | if |
veuillez | please |
chaque | each |
sur | on |
personnalisées | personalized |
FR Vous pouvez vous désinscrire à tout moment en cliquant sur le lien en pied de page de nos e-mails. Pour information concernant nos pratiques en matière de confidentialité, veuillez visiter notre site Web.
EN You can unsubscribe at any time by clicking the link in the footer of our emails. For information about our privacy practices, please visit our website.
Franska | engelsk |
---|---|
désinscrire | unsubscribe |
pratiques | practices |
confidentialité | privacy |
veuillez | please |
visiter | visit |
le | the |
lien | link |
en | in |
vous | you |
moment | time |
de | of |
site | website |
concernant | about |
pour | for |
FR Si vous souhaitez vous désinscrire ou connaître le traitement de vos données, veuillez consulter notre politique de gestion des données personnelles.
EN If you wish to unsubscribe or know the treatment of your data, please consult our privacy policy.
Franska | engelsk |
---|---|
désinscrire | unsubscribe |
traitement | treatment |
politique | policy |
si | if |
ou | or |
le | the |
données | data |
veuillez | please |
souhaitez | wish |
de | of |
vos | your |
notre | our |
consulter | to |
vous | you |
FR Vous pouvez vous désinscrire de la newsletter gratuitement et à tout moment. Pour plus d’information, veuillez consulter notre déclaration de confidentialité.
EN You can cancel the newsletter at any time. You can find more information in our privacy policy.
Franska | engelsk |
---|---|
newsletter | newsletter |
moment | time |
la | the |
confidentialité | privacy |
vous | you |
et | find |
plus | more |
notre | our |
FR Pour confirmer votre demande de vous désinscrire de la liste d’envoi, veuillez compléter ce formulaire. Vous pouvez aussi communiquer avec le Réseau FADOQ par courriel au info@fadoq.ca ou par téléphone au 1 800 828-3344.
EN To confirm your request to unsubscribe from the mailing list, please complete this form. You can also contact the Réseau FADOQ by email at info@fadoq.ca or by phone at 1 800 828-3344.
Franska | engelsk |
---|---|
confirmer | confirm |
désinscrire | unsubscribe |
fadoq | fadoq |
courriel | |
info | info |
de | from |
ce | this |
ou | or |
formulaire | form |
demande | request |
veuillez | please |
téléphone | phone |
liste | list |
votre | your |
par | by |
vous | you |
communiquer | to |
FR Vous pouvez vous désinscrire à tout moment en cliquant sur le lien en pied de page de nos e-mails. Pour information concernant nos pratiques en matière de confidentialité, veuillez visiter notre site Web.
EN You can unsubscribe at any time by clicking the link in the footer of our emails. For information about our privacy practices, please visit our website.
Franska | engelsk |
---|---|
désinscrire | unsubscribe |
pratiques | practices |
confidentialité | privacy |
veuillez | please |
visiter | visit |
le | the |
lien | link |
en | in |
vous | you |
moment | time |
de | of |
site | website |
concernant | about |
pour | for |
FR Si vous souhaitez vous désinscrire ou connaître le traitement de vos données, veuillez consulter notre politique de gestion des données personnelles.
EN If you wish to unsubscribe or know the treatment of your data, please consult our privacy policy.
Franska | engelsk |
---|---|
désinscrire | unsubscribe |
traitement | treatment |
politique | policy |
si | if |
ou | or |
le | the |
données | data |
veuillez | please |
souhaitez | wish |
de | of |
vos | your |
notre | our |
consulter | to |
vous | you |
FR Si vous souhaitez vous désinscrire de tous les emails marketing de Robert Half, veuillez entrer votre adresse email ici :
EN If you'd like to unsubscribe from all Robert Half marketing emails, please enter your email address here:
Franska | engelsk |
---|---|
désinscrire | unsubscribe |
marketing | marketing |
robert | robert |
half | half |
entrer | enter |
si | if |
ici | here |
adresse | address |
emails | emails |
veuillez | please |
votre | your |
vous | to |
FR Vous pouvez vous désinscrire de la newsletter gratuitement et à tout moment. Pour plus d’information, veuillez consulter notre déclaration de confidentialité.
EN You can cancel the newsletter at any time. You can find more information in our privacy policy.
Franska | engelsk |
---|---|
newsletter | newsletter |
moment | time |
la | the |
confidentialité | privacy |
vous | you |
et | find |
plus | more |
notre | our |
FR Veuillez noter que vous ne pouvez généralement pas vous désinscrire des communications relatives au service.
EN Please note that you generally can’t opt out of service related communications.
Franska | engelsk |
---|---|
désinscrire | opt out |
communications | communications |
relatives | related |
veuillez | please |
vous | you |
service | service |
noter | note |
que | that |
généralement | generally |
FR Si vous souhaitez désactiver toutes les recommandations personnalisées directement via Outbrain, veuillez vous désinscrire sur chaque appareil.
EN If you want to opt-out of all personalized recommendations directly via Outbrain, please opt-out on each device.
Franska | engelsk |
---|---|
recommandations | recommendations |
directement | directly |
outbrain | outbrain |
appareil | device |
si | if |
veuillez | please |
chaque | each |
sur | on |
personnalisées | personalized |
FR Pour gérer vos préférences en matière de confidentialité et refuser la vente de vos informations personnelles, veuillez utiliser les fonctionnalités fournies pour vous désinscrire sur notre site dédié Ne vendez pas mes renseignements personnels
EN To manage your privacy preferences and opt out of the sale of your personal information, please use the features provided to opt out in our dedicated Do Not Sell My Info site
Franska | engelsk |
---|---|
préférences | preferences |
désinscrire | opt out |
site | site |
confidentialité | privacy |
fonctionnalités | features |
vente | sale |
utiliser | use |
dédié | dedicated |
vendez | sell |
mes | my |
gérer | manage |
en | in |
matière | and |
la | the |
informations | information |
veuillez | please |
vos | your |
de | of |
notre | our |
vous | to |
FR Si vous souhaitez désinscrire votre/vos carte(s) des services d’actualisation des organismes émetteurs de carte Visa et Mastercard, veuillez remplir ce formulaire et l’envoyer à l’adresse postale indiquée sur celui-ci
EN If you would like to cancel subscriptions to the Mastercard and Visa update services, please fill in this form and send it to the address the form provides
Franska | engelsk |
---|---|
visa | visa |
si | if |
mastercard | mastercard |
services | services |
veuillez | please |
ce | this |
formulaire | form |
à | to |
celui-ci | the |
et | and |
vous | you |
FR Pour plus d’information (comment se désinscrire par exemple), veuillez consulter nos FAQs ici et notre politique de confidentialité ici
EN For more information (including how to unsubscribe) please see our FAQs here and our Privacy Policy here
Franska | engelsk |
---|---|
désinscrire | unsubscribe |
faqs | faqs |
veuillez | please |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
comment | how |
consulter | to |
plus | more |
ici | here |
FR Si vous ne souhaitez pas que ces informations soient utilisées dans le but de vous présenter des annonces fondées sur vos centre d'intérêts, vous pouvez vous désinscrire en cliquant ici (ou si vous résidez dans l’Union européenne, cliquez ici)
EN If you wish to not have this information used for the purpose of serving you interest-based ads, you may opt-out by clicking here (or if you are located in the European Union, click here)
Franska | engelsk |
---|---|
informations | information |
fondées | based |
européenne | european |
si | if |
but | purpose |
annonces | ads |
ou | or |
cliquez | click |
utilisé | used |
de | of |
le | the |
en | in |
vous | you |
soient | are |
FR SVP Veuillez sélectionner projet intérieur ou extérieur. SVP Veuillez sélectionner une catégorie. SVP Veuillez sélectionner un type de service. SVP Veuillez entrer une description de votre projet.
EN Please select interior or exterior renovation. Please select a category. Please select a type of service. Please enter a description of your project.
Franska | engelsk |
---|---|
sélectionner | select |
intérieur | interior |
extérieur | exterior |
projet | project |
ou | or |
catégorie | category |
service | service |
type | type |
un | a |
description | description |
veuillez | please |
votre | your |
FR En règle générale, vous ne pouvez pas vous désinscrire de ces annonces, qui ne sont pas de nature promotionnelle. Si vous ne souhaitez pas les recevoir, vous avez la possibilité de désactiver votre compte.
EN Generally, you may not opt-out of these communications, which are not promotional in nature. If you do not wish to receive them, you have the option to deactivate your account.
Franska | engelsk |
---|---|
générale | generally |
promotionnelle | promotional |
nature | nature |
si | if |
en | in |
de | of |
sont | are |
la | the |
compte | account |
vous | you |
recevoir | receive |
FR Si vous ne souhaitez plus recevoir nos informations par mail, vous pouvez à tout moment vous désinscrire via le lien en bas de chaque email que vous recevrez de notre part ou sur simple demande par mail à
EN Should you no longer wish to receive information from us by email, you can unsubscribe at any time via the link at the bottom of each email that you receive from us, or by sending a message to
Franska | engelsk |
---|---|
désinscrire | unsubscribe |
informations | information |
moment | time |
ou | or |
à | to |
lien | link |
de | of |
chaque | each |
vous | you |
recevoir | receive |
par | by |
le | the |
recevrez | you receive |
FR Vous restez plus de 8 mois ? Ensuite, vous devrez vous désinscrire des Pays-Bas. Après 8 mois, les Pays-Bas le font également automatiquement seulement alors que vous n'êtes plus assuré pour votre assurance maladie
EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically only then you are no longer insured for your health insurance
Franska | engelsk |
---|---|
automatiquement | automatically |
mois | months |
le | the |
assurance | insurance |
également | also |
votre | your |
plus de | longer |
vous | you |
devrez | will |
après | to |
assuré | insured |
FR Obtenez des remises exclusives et des conseils de conception. En vous inscrivant, vous acceptez notre Politique de confidentialité. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.
EN Get exclusive discounts and designing tips! By signing up, you acknowledge our Privacy Policy. You can unsubscribe at any moment.
Franska | engelsk |
---|---|
remises | discounts |
exclusives | exclusive |
conception | designing |
acceptez | acknowledge |
désinscrire | unsubscribe |
obtenez | get |
conseils | tips |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
vous | you |
notre | our |
à | and |
FR Si, à tout moment, vous ne souhaitez plus recevoir de courriers électroniques de Splashtop, vous pouvez vous désinscrire en utilisant l'option de désinscription qui est fournie dans chaque courriel que nous vous envoyons
EN If, at any moment, you do not wish to receive emails of Splashtop anymore, you can unsubscribe by using the opt-out option that is provided in every email that we send you
Franska | engelsk |
---|---|
splashtop | splashtop |
si | if |
plus | anymore |
à | to |
ne | not |
désinscrire | unsubscribe |
moment | moment |
de | of |
en | in |
nous | we |
chaque | every |
vous | you |
recevoir | receive |
utilisant | by using |
en utilisant | using |
FR Et si vous ne souhaitez plus utiliser la Job Alert ? Il vous suffira simplement de cliquer à la toute fin du dernier mail avec les offres d'emploi que vous recevrez et de vous désinscrire.
EN If you no longer wish to receive job alerts, simply unsubscribe by clicking the link found at the end of the email.
Franska | engelsk |
---|---|
cliquer | clicking |
désinscrire | unsubscribe |
si | if |
simplement | simply |
de | of |
à | to |
souhaitez | wish |
la | the |
du | link |
job | job |
fin | the end |
vous | you |
FR Après avoir lu la politique de confidentialité, vous confirmez la réception de la newsletter de notre site. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment en utilisant le lien dans chaque newsletter que nous vous envoyons.
EN Having read the Privacy Policy, you confirm receipt of the newsletter from our site. You can unsubscribe at any time by using the link in each newsletter we send you.
Franska | engelsk |
---|---|
lu | read |
confirmez | confirm |
réception | receipt |
newsletter | newsletter |
désinscrire | unsubscribe |
site | site |
lien | link |
moment | time |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
de | of |
vous | you |
en | in |
notre | our |
chaque | each |
nous | we |
utilisant | by using |
en utilisant | using |
FR Nous arrêterons de vous envoyer du matériel promotionnel si vous nous dites que vous n'êtes pas intéressé, il suffit de passer par le pied de page de nos emails pour vous désinscrire.
EN Or, if you tell us that you are not interested, we will stop sending you promotional material, just click the link at the bottom of your email to unsubscribe.
Franska | engelsk |
---|---|
matériel | material |
promotionnel | promotional |
intéressé | interested |
désinscrire | unsubscribe |
si | if |
le | the |
du | link |
de | of |
dites | your |
emails | |
passer | will |
pas | not |
suffit | to |
nous | we |
vous | you |
FR Vous restez plus de 8 mois ? Ensuite, vous devrez vous désinscrire des Pays-Bas. Après 8 mois, les Pays-Bas le font également automatiquement, ce n'est qu'alors que vous n'êtes plus assuré pour votre assurance maladie.
EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically, so you are no longer insured for your health insurance.
Franska | engelsk |
---|---|
automatiquement | automatically |
ce | this |
mois | months |
le | the |
assurance | insurance |
également | also |
votre | your |
plus de | longer |
vous | you |
devrez | will |
après | to |
assuré | insured |
FR Nous utilisons des cookies pour nous assurer de vous offrir la meilleure expérience sur notre site Web. Vous pouvez vous désinscrire si vous le souhaitez.
EN We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. You can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Franska | engelsk |
---|---|
expérience | experience |
si | if |
utilisons | we use |
assurer | ensure |
notre | our |
nous | we |
cookies | cookies |
sur | on |
site | website |
vous | you |
offrir | to |
meilleure | the best |
FR En créant un compte, vous acceptez nos conditions d'utilisation et politique de confidentialité. Nous pouvons occasionnellement vous envoyer des e-mails avec des mises à jour de produits, et vous pouvez vous désinscrire à tout moment.
EN By creating an account you are accepting our Terms of Service and Privacy Policy. We may occasionally send you emails with product updates, and you can unsubscribe at any time.
Franska | engelsk |
---|---|
acceptez | accepting |
occasionnellement | occasionally |
désinscrire | unsubscribe |
mises à jour | updates |
compte | account |
conditions | terms |
un | an |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
pouvons | we may |
vous | you |
de | of |
produits | product |
créant | creating |
envoyer | send |
nos | our |
nous | we |
à | and |
avec | with |
des | service |
moment | time |
FR Cependant, dans la mesure où Facebook traite les informations que vous lui communiquez afin de créer votre profil et de vous permettre d'utiliser ses services à ses propres fins, vous pouvez vous désinscrire directement auprès de Facebook
EN However, to the extent Facebook processes your information provided to Facebook in order to create your profile and use its services for its own purposes, you should opt out with Facebook directly
Franska | engelsk |
---|---|
informations | information |
profil | profile |
désinscrire | opt out |
services | services |
la | the |
directement | directly |
la mesure | extent |
dutiliser | use |
votre | your |
créer | create |
dans | in |
vous | you |
fins | purposes |
auprès | with |
FR Ce site utilise des cookies pour améliorer votre expérience. Nous supposerons que vous êtes d'accord avec cela, mais vous pouvez vous désinscrire si vous le souhaitez. Paramètres des cookies J'ACCEPTER
EN This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Franska | engelsk |
---|---|
site | website |
expérience | experience |
ce | this |
si | if |
utilise | uses |
améliorer | improve |
votre | your |
avec | with |
cookies | cookies |
vous | you |
mais | but |
FR Si, à tout moment, vous ne souhaitez plus recevoir de courriers électroniques de Splashtop, vous pouvez vous désinscrire en utilisant l'option de désinscription qui est fournie dans chaque courriel que nous vous envoyons
EN If, at any moment, you do not wish to receive emails of Splashtop anymore, you can unsubscribe by using the opt-out option that is provided in every email that we send you
Franska | engelsk |
---|---|
splashtop | splashtop |
si | if |
plus | anymore |
à | to |
ne | not |
désinscrire | unsubscribe |
moment | moment |
de | of |
en | in |
nous | we |
chaque | every |
vous | you |
recevoir | receive |
utilisant | by using |
en utilisant | using |
FR Immédiatement pour vous un coupon de réduction de 10% à utiliser pour un achat et de nombreuses promotions dédiées aux membres! Ne vous inquiétez pas, vous pouvez vous désinscrire à tout moment.
EN Immediately for you a discount coupon 10% to be used for a purchase and many promotions dedicated to members! Don't worry: you may unsubscribe at any moment.
Franska | engelsk |
---|---|
membres | members |
désinscrire | unsubscribe |
immédiatement | immediately |
achat | purchase |
promotions | promotions |
un | a |
coupon | coupon |
réduction | discount |
dédiées | dedicated to |
à | to |
et | and |
moment | moment |
utiliser | used |
nombreuses | many |
vous | you |
de | dedicated |
pas | dont |
pour | for |
FR Nous stockons et traitons vos coordonnées pour répondre à votre demande. Vous confirmez que vous avez pris connaissance de la politique de confidentialité d?Agfa N.V. À tout moment, vous avez le droit de vous désinscrire de notre newsletter.
EN We will store and process your contact details to respond to your enquiry. You confirm that you have taken notice of the privacy policy of Agfa N.V. At any time you have the right to unsubscribe from our newsletter.
Franska | engelsk |
---|---|
stockons | store |
traitons | process |
demande | enquiry |
confirmez | confirm |
pris | taken |
v | v |
moment | time |
désinscrire | unsubscribe |
newsletter | newsletter |
n | n |
répondre | respond |
politique | policy |
de | of |
nous | we |
pour | at |
notre | our |
droit | right |
tout | any |
FR Nous arrêterons de vous envoyer du matériel promotionnel si vous nous dites que vous n'êtes pas intéressé, il suffit de passer par le pied de page de nos emails pour vous désinscrire.
EN Or, if you tell us that you are not interested, we will stop sending you promotional material, just click the link at the bottom of your email to unsubscribe.
Franska | engelsk |
---|---|
matériel | material |
promotionnel | promotional |
intéressé | interested |
désinscrire | unsubscribe |
si | if |
le | the |
du | link |
de | of |
dites | your |
emails | |
passer | will |
pas | not |
suffit | to |
nous | we |
vous | you |
FR Si vous ne souhaitez plus recevoir nos informations par mail, vous pouvez à tout moment vous désinscrire via le lien en bas de chaque email que vous recevrez de notre part ou sur simple demande par mail à
EN Should you no longer wish to receive information from us by email, you can unsubscribe at any time via the link at the bottom of each email that you receive from us, or by sending a message to
Franska | engelsk |
---|---|
désinscrire | unsubscribe |
informations | information |
moment | time |
ou | or |
à | to |
lien | link |
de | of |
chaque | each |
vous | you |
recevoir | receive |
par | by |
le | the |
recevrez | you receive |
FR Si vous ne souhaitez plus être contacté à des fins de marketing, vous pouvez vous désinscrire en utilisant le dernier e-mail que vous avez reçu de notre part
EN If you no longer wish to be contacted for marketing purposes, you can unsubscribe in the last email you received from us
Franska | engelsk |
---|---|
marketing | marketing |
désinscrire | unsubscribe |
reçu | received |
si | if |
contacté | contacted |
à | to |
en | in |
le | the |
vous | you |
être | be |
fins | purposes |
de | from |
FR Après avoir lu la politique de confidentialité, vous confirmez la réception de la newsletter de notre site. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment en utilisant le lien dans chaque newsletter que nous vous envoyons.
EN Having read the Privacy Policy, you confirm receipt of the newsletter from our site. You can unsubscribe at any time by using the link in each newsletter we send you.
Franska | engelsk |
---|---|
lu | read |
confirmez | confirm |
réception | receipt |
newsletter | newsletter |
désinscrire | unsubscribe |
site | site |
lien | link |
moment | time |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
de | of |
vous | you |
en | in |
notre | our |
chaque | each |
nous | we |
utilisant | by using |
en utilisant | using |
FR Si vous souhaitez vous opposer au traitement de vos données personnelles à cette fin, vous pouvez vous désinscrire sous : Préférences de communications commerciales
EN If you wish to exercise your right to object to the processing of Personal Data about you for this purpose, you may do so by following the opt-out processes outlined here: Marketing communications preferences
Franska | engelsk |
---|---|
données | data |
préférences | preferences |
si | if |
traitement | processing |
communications | communications |
commerciales | marketing |
à | to |
de | of |
vos | your |
fin | purpose |
vous | you |
personnelles | the |
FR Ce site Web utilise des cookies pour améliorer votre expérience. Nous supposons que vous êtes d'accord avec cela, mais vous pouvez vous désinscrire si vous le souhaitez. Paramètres des cookiesACCEPTER
EN This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Franska | engelsk |
---|---|
expérience | experience |
supposons | assume |
ce | this |
si | if |
utilise | uses |
améliorer | improve |
votre | your |
avec | with |
site | website |
cookies | cookies |
vous | you |
mais | but |
FR Vous restez plus de 8 mois ? Ensuite, vous devrez vous désinscrire des Pays-Bas. Après 8 mois, les Pays-Bas le font également automatiquement seulement alors que vous n'êtes plus assuré pour votre assurance maladie
EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically only then you are no longer insured for your health insurance
Franska | engelsk |
---|---|
automatiquement | automatically |
mois | months |
le | the |
assurance | insurance |
également | also |
votre | your |
plus de | longer |
vous | you |
devrez | will |
après | to |
assuré | insured |
Visar 50 av 50 översättningar