FR Toutes nos courbes à zéro disponibles (AUD AONIA, CAD CORRA, CHF SARON, EUR ESTR, GBP SONIA, JPY SONIA, SGD SORA, THB THOR, USD SOFR) sont répertoriées sur la page <RFRZERO> d'EIKON et de Workspace.
Översätt "sonia" till engelsk
Visar 41 av 41 översättningar av frasen "sonia" från Franska till engelsk
Översättning av Franska till engelsk av sonia
Franska
engelsk
EN All our available zero curves – AUD AONIA, CAD CORRA, CHF SARON, EUR ESTR, GBP SONIA, JPY SONIA, SGD SORA, THB THOR, USD SOFR – are listed in the <RFRZERO> page in EIKON and Workspace.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| courbes | curves |
| zéro | zero |
| chf | chf |
| thor | thor |
| page | page |
| lt | lt |
| gt | gt |
| workspace | workspace |
| toutes | all |
| cad | cad |
| gbp | gbp |
| usd | usd |
| aud | aud |
| et | and |
| disponibles | available |
| nos | our |
| eur | eur |
| sont | are |
| la | the |
FR Voir des designs créatifs de Sonia Lorenz | 99designs
EN Peruse brilliant designs from Sonia Lorenz | 99designs
| Franska | engelsk |
|---|---|
| designs | designs |
| de | from |
FR Dans cet épisode, Sonia explore les éléments de base de la réinvention. Une réinvention qui peut être réalisée sans quitter votre entreprise actuelle.
EN In this episode, Sonia explores the building blocks of reinvention. Reinvention that can be achieved without leaving your current company.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| épisode | episode |
| explore | explores |
| entreprise | company |
| réalisé | achieved |
| de | of |
| la | the |
| actuelle | current |
| quitter | leaving |
| votre | your |
| qui | that |
| dans | in |
| peut | can |
FR Sonia est une professionnelle aguerrie du monde événementiel
EN Sonia is a seasoned professional in the field of major events organization
| Franska | engelsk |
|---|---|
| professionnelle | professional |
| une | a |
FR Sonia se démarque par sa grande rigueur, sa soif d’apprendre, et son esprit d’initiative. Elle est toujours à la recherche d’idées et de solutions visant à améliorer, jour après jour, les divers secteurs d’activités de Creos.
EN Collaborators appreciate Sonia’s strong business ethics, curious mind and resourcefulness. She is always on the lookout for new ideas and solutions to bring all of Creos’ sectors of activity to the next level.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| esprit | mind |
| solutions | solutions |
| creos | creos |
| toujours | always |
| la | the |
| à | to |
| secteurs | sectors |
| et | and |
| de | of |
FR La vaste palette de compétences de Sonia lui permet de chapeauter la réalisation de divers projets en partenariat avec les clients de Creos. Participer au succès et à l’essor de cette entreprise dynamique et novatrice l’inspire grandement.
EN Sonia’s wide range of skills allows her to oversee the implementation of various projects in partnership with Creos’ clients. She is proud to play a part in the success and growth of this dynamic and innovative company.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| vaste | wide |
| palette | range |
| compétences | skills |
| permet | allows |
| creos | creos |
| succès | success |
| dynamique | dynamic |
| projets | projects |
| partenariat | partnership |
| entreprise | company |
| la | the |
| de | of |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
FR Au-delà du travail : vous songez à changer de carrière? Sonia Kang, Ph. D., nous explique dans Le travail à cœur que le moment est peut-être bien choisi pour vous réinventer.
EN Beyond The Work: Thinking of making a career change? For The Love of Work’s Dr. Sonia Kang tells us why now might be a great time to reinvent yourself.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| réinventer | reinvent |
| carrière | career |
| à | to |
| le | the |
| peut | might |
| travail | work |
| bien | great |
| de | of |
| peut-être | be |
| pour | for |
FR Alexandra Millonig, Senior Scientist chez l?AIT Institute of Technology et Sonia Adelé, chargée de recherche en psychologie ergonomique à l’Institut français des sciences et technologies ... Lire la suite
EN Frédérique Pain, Director of Innovation and Research at Strate ran a Seminar@SystemX on April 15 from 1:00pm to 2:40pm in SystemX?s premises on the following topic: « Design et innovation ... Read more
| Franska | engelsk |
|---|---|
| of | of |
| et | et |
| recherche | research |
| en | in |
| l | a |
| à | to |
| lire | read |
| français | the |
FR Alexandra Millonig et Sonia Adelé ont animé un Seminar@SystemX le 25 avril
EN SystemX reveals its CHESS platform at the heart of the digital and cybersecurity battle
| Franska | engelsk |
|---|---|
| systemx | systemx |
| et | and |
| le | the |
| un | its |
FR Alexandra Millonig de AIT Institute of Technology et Sonia Adelé de l?Ifsttar ont animé un Seminar@SystemX le 25 avril de 14h à 15h45 à l?IRT SystemX. Lire la suite
EN SystemX reveals its CHESS platform at the heart of the digital and cybersecurity battle: it is a platform for simulation and analysis that will enable assessment of systems architectures Read more
| Franska | engelsk |
|---|---|
| technology | digital |
| systemx | systemx |
| of | of |
| un | a |
| ait | is |
| à | and |
| lire | read |
FR Sonia Greco - Administratrice des demandes de contributions
EN Sonia Greco - Funding Administrator
FR Dans cette vidéo, il partage l'histoire extraordinaire et inspirante de "Mandir", qu'il a découverte en parlant à notre tisserande Sonia, le maître d'œuvre de cette œuvre d'art unique.
EN In this video, he shares the extraordinary and inspiring tale behind ‘Mandir’ which he discovered when he talked to our weaver Sonia, the mastermind behind this unique piece of art.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| partage | shares |
| inspirante | inspiring |
| œuvre | art |
| découverte | discovered |
| il | he |
| extraordinaire | extraordinary |
| le | the |
| vidéo | video |
| de | of |
| en | in |
| à | to |
| notre | our |
| dans | behind |
FR Sonia Patenaude Gestionnaire des communications Université Bishop’s 819 822-9600 poste 2617 spatenau@ubishops.ca
EN Sonia Patenaude Manager of Communications Bishop’s University 819-822-9600 ext. 2617 spatenau@ubishops.ca
| Franska | engelsk |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| des | of |
| communications | communications |
| université | university |
| poste | ext |
FR Au-delà du travail : vous songez à changer de carrière? Sonia Kang, Ph. D., nous explique dans Le travail à cœur que le moment est peut-être bien choisi pour vous réinventer. - À propos de Rogers
EN Beyond The Work: Thinking of making a career change? For The Love of Work’s Dr. Sonia Kang tells us why now might be a great time to reinvent yourself. - About Rogers
| Franska | engelsk |
|---|---|
| réinventer | reinvent |
| rogers | rogers |
| carrière | career |
| c | a |
| peut | might |
| de | of |
| travail | work |
| nous | us |
| bien | great |
| au | beyond |
| vous | be |
| moment | time |
FR Sonia Mendes est la rédactrice/réviseure anglophone pour Ingenium. Elle adore fouiller en coulisse pour raconter les histoires cocasses et colorées de la vie au musée ainsi que tout ce qui touche la science et l’innovation.
EN Sonia Mendes is the English Writer/Editor for Ingenium. She loves digging behind the scenes to tell the quirky, colourful stories of museum life and all things related to science and innovation.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| mendes | mendes |
| ingenium | ingenium |
| adore | loves |
| raconter | tell |
| histoires | stories |
| musée | museum |
| la | the |
| vie | life |
| de | of |
| science | science |
| coloré | colourful |
| et | and |
FR Boucles d'oreilles pendantes Sonia - Multicolore
EN Lucrece brass earrings - Golden
FR Sonia est une professionnelle aguerrie du monde événementiel
EN Sonia is a seasoned professional in the field of major events organization
| Franska | engelsk |
|---|---|
| professionnelle | professional |
| une | a |
FR Sonia se démarque par sa grande rigueur, sa soif d’apprendre, et son esprit d’initiative. Elle est toujours à la recherche d’idées et de solutions visant à améliorer, jour après jour, les divers secteurs d’activités de Creos.
EN Collaborators appreciate Sonia’s strong business ethics, curious mind and resourcefulness. She is always on the lookout for new ideas and solutions to bring all of Creos’ sectors of activity to the next level.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| esprit | mind |
| solutions | solutions |
| creos | creos |
| toujours | always |
| la | the |
| à | to |
| secteurs | sectors |
| et | and |
| de | of |
FR La vaste palette de compétences de Sonia lui permet de chapeauter la réalisation de divers projets en partenariat avec les clients de Creos. Participer au succès et à l’essor de cette entreprise dynamique et novatrice l’inspire grandement.
EN Sonia’s wide range of skills allows her to oversee the implementation of various projects in partnership with Creos’ clients. She is proud to play a part in the success and growth of this dynamic and innovative company.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| vaste | wide |
| palette | range |
| compétences | skills |
| permet | allows |
| creos | creos |
| succès | success |
| dynamique | dynamic |
| projets | projects |
| partenariat | partnership |
| entreprise | company |
| la | the |
| de | of |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
FR Sonia et Cécile travaillent dans le domaine de la communication et du marketing, et ont contribué à la refonte du site « le lab » de l'association
EN Sonia and Cécile work in the field of communication and marketing, and have contributed to the redesign of the association's website "le lab"
| Franska | engelsk |
|---|---|
| contribué | contributed |
| refonte | redesign |
| lab | lab |
| le | le |
| marketing | marketing |
| site | website |
| la | the |
| de | of |
| communication | communication |
| du | work |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| domaine | field |
FR Seminar@SystemX ? Alexandra Millonig et Sonia Adelé
EN The IRT SystemX and Krono-Safe are joining forces to launch the “Krono-Safe@SystemX”
| Franska | engelsk |
|---|---|
| et | and |
FR Alexandra Millonig, Senior Scientist chez l'AIT Institute of Technology et Sonia Adelé, chargée de recherche en psychologie ergonomique à l’Institut français des sciences et technologies des ... Lire la suite
EN The IRT SystemX and Krono-Safe are joining forces to launch the “Krono-Safe@SystemX” laboratory to expand research in the field of real-time operating systems and formal methods (more?) Read more
| Franska | engelsk |
|---|---|
| of | of |
| et | and |
| lire | read |
| suite | more |
| recherche | research |
| à | to |
| en | in |
| français | the |
FR Alexandra Millonig et Sonia Adelé ont animé un Seminar@SystemX le 25 avril
EN IRT SystemX and the Uruguayan ICT4V institute: A partnership for training, innovation and entrepreneurship
| Franska | engelsk |
|---|---|
| systemx | systemx |
| un | a |
| et | and |
| le | the |
FR Alexandra Millonig de AIT Institute of Technology et Sonia Adelé de l'Ifsttar ont animé un Seminar@SystemX le 25 avril de 14h à 15h45 à l'IRT SystemX. (suite…) Lire la suite
EN SystemX and the ICT4V institute (Information and Communication Technologies for Verticals), a technological multidisciplinary centre in the field of Information and Communication Technologies ... Read more
| Franska | engelsk |
|---|---|
| systemx | systemx |
| un | a |
| de | of |
| le | more |
| lire | read |
FR Dans cet épisode, Sonia explore les éléments de base de la réinvention. Une réinvention qui peut être réalisée sans quitter votre entreprise actuelle.
EN In this episode, Sonia explores the building blocks of reinvention. Reinvention that can be achieved without leaving your current company.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| épisode | episode |
| explore | explores |
| entreprise | company |
| réalisé | achieved |
| de | of |
| la | the |
| actuelle | current |
| quitter | leaving |
| votre | your |
| qui | that |
| dans | in |
| peut | can |
FR Inspiré par Sonia et Robert Delaunay
EN Inspired by Sonia and Robert Delaunay
| Franska | engelsk |
|---|---|
| inspiré | inspired |
| robert | robert |
| par | by |
| et | and |
FR 20 artistes étaient présents au rendez-vous dont Vasarely, Claisse, Herbin, Dorobisz, Soulages, Sonia Delaunay, Marqué, Brabant, Couffignal, J
EN 20 artists were present at the meeting including Vasarely, Claisse, Herbin, Dorobisz, Soulages, Sonia Delaunay, Marqué, Brabant, Couffignal, J
| Franska | engelsk |
|---|---|
| artistes | artists |
| présents | present |
| rendez-vous | meeting |
| au | including |
| j | j |
| étaient | were |
| dont | the |
FR 3. L?art abstrait avec Sonia Delaunay
EN 3. Abstract art with Sonia Delaunay
| Franska | engelsk |
|---|---|
| art | art |
| abstrait | abstract |
| avec | with |
FR Sonia Delaunay est connue pour ses peintures et lithographies hautes en couleurs avec ses formes géométriques, à l’instar de Victor Vasarely
EN Sonia Delaunay is known for her colourful paintings and lithographs with geometrical shapes, much like Victor Vasarely
| Franska | engelsk |
|---|---|
| connue | known |
| peintures | paintings |
| formes | shapes |
| victor | victor |
| est | is |
| à | and |
| avec | with |
FR Dans cette vidéo, il partage l'histoire extraordinaire et inspirante de "Mandir", qu'il a découverte en parlant à notre tisserande Sonia, le maître d'œuvre de cette œuvre d'art unique.
EN In this video, he shares the extraordinary and inspiring tale behind ‘Mandir’ which he discovered when he talked to our weaver Sonia, the mastermind behind this unique piece of art.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| partage | shares |
| inspirante | inspiring |
| œuvre | art |
| découverte | discovered |
| il | he |
| extraordinaire | extraordinary |
| le | the |
| vidéo | video |
| de | of |
| en | in |
| à | to |
| notre | our |
| dans | behind |
FR Geneviève Lessard, Lyse Montminy, Élisabeth Lesieux, Catherine Flynn, Valérie Roy, Sonia Gauthier et Andrée Fortin
EN Geneviève Lessard, Lyse Montminy, Élisabeth Lesieux, Catherine Flynn, Valérie Roy, Sonia Gauthier and Andrée Fortin
| Franska | engelsk |
|---|---|
| catherine | catherine |
| et | and |
| fortin | fortin |
| geneviève | geneviève |
FR Pauline Morissette, Annie Devault et Sonia Bourque
EN Pauline Morissette, Annie Devault and Sonia Bourque
| Franska | engelsk |
|---|---|
| annie | annie |
| et | and |
| pauline | pauline |
FR Lynn Anderson, Barb Fyvie, Brenda Koritko, Kathy McCarthy, Sonia Murillo Paz, Mary Rizzuto, Remi Tremblay et Urel Sawyers
EN Lynn Anderson, Barb Fyvie, Brenda Koritko, Kathy McCarthy, Sonia Murillo Paz, Mary Rizzuto, Remi Tremblay and Urel Sawyers
| Franska | engelsk |
|---|---|
| lynn | lynn |
| anderson | anderson |
| brenda | brenda |
| mary | mary |
| tremblay | tremblay |
| et | and |
| paz | paz |
FR Sonia Murillo, Mary Rizzuto et Urel Sawyers
EN Sonia Murillo, Mary Rizzuto and Urel Sawyers
| Franska | engelsk |
|---|---|
| mary | mary |
| et | and |
FR Viviane Paradis, Richard Martel, Sonia Pelletier, Mariette Bouillet, Jean-Claude Saint-Hilaire et Caroline Thibeault
EN Viviane Paradis, Richard Martel, Sonia Pelletier, Mariette Bouillet, Jean-Claude Saint-Hilaire and Caroline Thibeault
| Franska | engelsk |
|---|---|
| richard | richard |
| et | and |
| caroline | caroline |
| martel | martel |
| pelletier | pelletier |
FR Danyèle Alain, Domingo Cisneros, Sonia Pelletier et Jacqueline Bouchard
EN Danyèle Alain, Domingo Cisneros, Sonia Pelletier and Jacqueline Bouchard
| Franska | engelsk |
|---|---|
| alain | alain |
| pelletier | pelletier |
| et | and |
FR Johanne Chagnon et Sonia Pelletier
EN Johanne Chagnon and Sonia Pelletier
| Franska | engelsk |
|---|---|
| et | and |
| pelletier | pelletier |
FR Alain-Martin Richard, Sonia Pelletier, Patricia Lamontagne et Jocelyn Robert
EN Alain-Martin Richard, Sonia Pelletier, Patricia Lamontagne and Jocelyn Robert
| Franska | engelsk |
|---|---|
| richard | richard |
| et | and |
| robert | robert |
| pelletier | pelletier |
| patricia | patricia |
FR Alan Lord, Sonia Pelletier, Marie-Sylvie Hébert et Guy Durand
EN Alan Lord, Sonia Pelletier, Marie-Sylvie Hébert and Guy Durand
| Franska | engelsk |
|---|---|
| lord | lord |
| et | and |
| guy | guy |
| durand | durand |
| pelletier | pelletier |
FR Sonia Berkani, Syeda Bukhari, Soham Rej et Paola Lavin
EN Sonia Berkani, Syeda Bukhari, Soham Rej and Paola Lavin
| Franska | engelsk |
|---|---|
| et | and |
FR Les membres du public ont voté pour leur vidéo préférée. La victoire est allée à La fête des particules chaudes, par Sonia Castro, enseignante de physique au secondaire de Bogota, en Colombie. Visionnez sa vidéo gagnante :
EN Viewers voted on their favourites, and the winning video was “The Rave of Hot Particles,” by Sonia Castro, a high-school physics teacher in Bogota, Colombia. Check out her winning video:
| Franska | engelsk |
|---|---|
| voté | voted |
| vidéo | video |
| particules | particles |
| chaudes | hot |
| enseignante | teacher |
| physique | physics |
| colombie | colombia |
| en | in |
| gagnante | winning |
| la | the |
| leur | their |
| par | by |
Visar 41 av 41 översättningar
Arab
Finska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Thai
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
engelsk
putsa
svenska
tysk