FR Trek&Bike au Piemonte Découvrez la zone frontalière entre le Piemonte et la France : le pays des activités en plein air par excellence. À travers différents itinéraires proposés, et à une sélection de...
FR Trek&Bike au Piemonte Découvrez la zone frontalière entre le Piemonte et la France : le pays des activités en plein air par excellence. À travers différents itinéraires proposés, et à une sélection de...
EN Trekking & Biking in Piemonte. Discover the border area between Piemonte and France, the great outdoors. Through several itineraries, and a selection of tourist packages that combine sporting activities with...
Franska | engelsk |
---|---|
découvrez | discover |
itinéraires | itineraries |
sélection | selection |
france | france |
activités | activities |
en | in |
une | a |
zone | area |
de | of |
entre | between |
et | and |
le | several |
FR (depuis 2010), Président de Fondazione del Piemonte per l’Oncologia (depuis 2017) et Président de European Club Association (depuis 2017, membre du conseil d’administration depuis 2012).
EN (since 2010), Chairman of Fondazione del Piemonte per l’Oncologia (since 2017) and Chairman of the European Club Association (since 2017, board member since 2012).
Franska | engelsk |
---|---|
président | chairman |
european | european |
membre | member |
club | club |
association | association |
de | of |
et | and |
conseil | board |
del | the |
FR Il Gran Piemonte et Il Lombardia auront lieu les 6 et 8 octobre.
EN Il Gran Piemonte and Il Lombardia will take place on 6 and 8 October respectively.
Franska | engelsk |
---|---|
auront | will |
lieu | place |
octobre | october |
gran | gran |
il | il |
et | respectively |
FR Le Piemonte compte 14 des "Plus beaux villages d'Italie", sélectionnés sur la base de l'histoire, de l'art, de la culture et de l'environnement et pour avoir su préserver l'authenticité et les traditions.
EN Piedmont is home to 14 of the “Most beautiful hamlets in Italy”, which have been chosen based on their history, art, culture, and environment, and for having maintained their authenticity and traditions.
Franska | engelsk |
---|---|
beaux | beautiful |
culture | culture |
traditions | traditions |
et | and |
base | based |
sur | on |
FR La carte ci-dessous présente tous les établissements qui participent à l'initiative PIEMONTE. WORK2BE
EN On the map, you can find all the structures that are part of the PIEMONTE. WORK2BE initiative.
Franska | engelsk |
---|---|
carte | map |
qui | that |
tous | of |
FR Régions Tous Abruzzo Basilicata Calabria Campania Emilia-Romagna Friuli-Venezia Giulia Lazio Liguria Lombardia Marche Molise Piemonte Puglia Sardegna Sicilia Toscana Trentino-Alto Adige Umbria Valle d'Aosta Veneto
EN Regions All Abruzzo Basilicata Calabria Campania Emilia-Romagna Friuli-Venezia Giulia Lazio Liguria Lombardia Marche Molise Piemonte Puglia Sardegna Sicilia Toscana Trentino-Alto Adige Umbria Valle d'Aosta Veneto
Franska | engelsk |
---|---|
régions | regions |
tous | all |
marche | marche |
FR RESERVEZ LES ENTRÉE AVEC VOTRE TORINO+PIEMONTE CARD
EN BOOK YOUR ENTRANCE WITH TORINO+PIEMONTE CARD
Franska | engelsk |
---|---|
torino | torino |
card | card |
votre | your |
avec | with |
FR L’exposition débarque pour la première fois dans le Piemonte, dans les anciennes cuisines du...
EN The exhibition arrives for the first time in Piemonte, at the ancient kitchens of the Stupinigi Hunting...
Franska | engelsk |
---|---|
anciennes | ancient |
cuisines | kitchens |
dans | in |
première | the first |
pour | for |
FR Le Piemonte compte 17 des "Plus beaux villages d'Italie", sélectionnés sur la base de l'histoire, de l'art, de la culture et de l'environnement et pour avoir su préserver l'authenticité et les traditions.
EN Piedmont is home to 17 of the “Most beautiful hamlets in Italy”, which have been chosen based on their history, art, culture, and environment, and for having maintained their authenticity and traditions.
Franska | engelsk |
---|---|
beaux | beautiful |
culture | culture |
traditions | traditions |
et | and |
base | based |
sur | on |
FR La carte ci-dessous présente tous les établissements qui participent à l'initiative PIEMONTE. WORK2BE
EN On the map, you can find all the structures that are part of the PIEMONTE. WORK2BE initiative.
Franska | engelsk |
---|---|
carte | map |
qui | that |
tous | of |
FR Recevez l’actualité des Monts Sacré du Piémonte et de la Lombardie
EN Sign up to receive our communications on news and much more
Franska | engelsk |
---|---|
recevez | receive |
du | communications |
FR Il Gran Piemonte et Il Lombardia auront lieu les 6 et 8 octobre.
EN Il Gran Piemonte and Il Lombardia will take place on 6 and 8 October respectively.
Franska | engelsk |
---|---|
auront | will |
lieu | place |
octobre | october |
gran | gran |
il | il |
et | respectively |
Visar 12 av 12 översättningar