Översätt "pcgr" till engelsk

FR Nous évaluons également notre rendement à l'aide de certaines mesures d'exploitation non conformes aux PCGR, à savoir le BAIIA ajusté, le bénéfice net non PCGR et le BPA dilué non PCGR

• l'aide de certaines
• d'exploitation non conformes
• PCGR
• savoir le BAIIA

FR Le bénéfice d’exploitation pcGR pour le premier trimestre de 2020 s’est élevé à 0,9 million $, comparativement à une perte d’exploitation de 5,5 millions $ selon les PCGR pour le premier trimestre de 2019.  

• bénéfice
• élevé à million
• millions
• selon les PCGR

FR Les rapprochements entre les mesures non conformes aux PCGR et les mesures financières les plus directement comparables aux PCGR se trouvent ci-dessous.

• conformes aux PCGR
• trouvent

FR Bénéfice net non PCGR et BPA dilué non PCGR

FR Nous faisons un rajustement fiscal fondé sur les rajustements ci-dessus, ce qui donne lieu à un taux d'imposition effectif sur une base non conforme aux PCGR, qui peut différer du taux d'imposition pcGR

• faisons un rajustement
• ci-dessus
• taux d'imposition effectif
• base non conforme
• PCGR
• différer du taux
• pcGR

FR Communication de l’information financière – expérience dans la préparation ou l’examen de rapports financiers établis selon les PCGR/CCSP.

• financière
• rapports financiers établis
• PCGR

FR Nous rapportons les résultats financiers conformément aux PCGR

• rapportons les résultats
• conformément aux PCGR

FR Nous croyons que ces mesures d'exploitation non conformes aux PCGR fournissent des outils supplémentaires que les investisseurs peuvent utiliser pour comparer nos activités avec d'autres entreprises de l'industrie.

• d'exploitation non conformes
• utiliser pour comparer
• activités avec d'autres

FR Bien que nous croyions que ces mesures non conformes aux PCGR sont utiles dans le contexte décrit ci-dessous, elles sont en fait incomplètes et ne sont pas une mesure qui devrait être utilisée pour évaluer notre rendement complet ou nos perspectives

• conformes aux PCGR
• décrit ci-dessous
• incomplètes
• mesure qui devrait
• utilisée pour évaluer
• rendement complet
• perspectives

FR Rapprochement du bénéfice net avec le bénéfice net non PCGR(en milliers, non audités)

• Rapprochement du bénéfice
• milliers
• audités

FR Nombre moyen pondéré d'actions utilisées pour calculer le bénéfice dilué non PCGR par action

• Nombre moyen pondéré
• utilisées pour calculer
• action

FR Est un principe comptable généralement accepté (PCGR) qui identifie les conditions spécifiques dans lesquelles les revenus sont comptabilisés et déterminent comment en tenir compte

• principe comptable généralement
• PCGR
• identifie les conditions
• lesquelles les revenus
• comptabilisés
• compte

FR Il y a lieu de se reporter à la rubrique « Mesures non conformes aux PCGR » pour obtenir de plus amples renseignements au sujet de ces mesures et sur la façon dont nous les calculons.

• Mesures non conformes
• PCGR
• renseignements au sujet
• mesures

FR Si vous avez une expérience pertinente dans le domaine de la comptabilité/des finances et une solide compréhension des PCGR, nous voulons vous connaître !

• avez une expérience
• finances
• voulons vous connaître

FR Option comptabilisation, norme IFRS2, PCGR ; effectue des déclarations sans erreur aux services financiers, juridiques, comptables et au Conseil d'administration

• Option comptabilisation
• norme
• PCGR
• effectue des déclarations
• juridiques
• comptables
• Conseil d'administration