Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "mégadonnées non structurées" till engelsk

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "mégadonnées non structurées" från Franska till engelsk

Översättningar av mégadonnées non structurées

"mégadonnées non structurées" på Franska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:

mégadonnées big data
non a able about add against all also an and and the any are as as well at at the available be been being between both but by by the can can be content create customer data days do does don email even every for for the free from from the full get great has have how i if in in the including information into is is not it it is its it’s just keep know like ll mail make may means more more than must need need to new no non non- not of of the of this on on the one only or other our out own people personal privacy product products provided re resources right s secure security see set shall should site so specific still such such as support take team terms than that that is the their them then there these they this those through time to to be to the under up us use used using want was way we website well what when where whether which will will be with within without work working you you are you can your
structurées structured

Översättning av Franska till engelsk av mégadonnées non structurées

Franska
engelsk

FR Les trois catégories utilisées pour ce type de classification sont : mégadonnées structurées, mégadonnées non structurées et mégadonnées semi-structurées.

EN The three possible categories used for this type of classification are: structured big data, unstructured big data and semi structured big data.

Franska engelsk
mégadonnées big data
semi semi
catégories categories
ce this
classification classification
utilisé used
de of
et and
type type
sont are
trois three
pour for
structurées structured

FR Mégadonnées non structurées : les mégadonnées non structurées ne sont absolument pas organisées

EN Unstructured: Unstructured big data is not organised at all

Franska engelsk
mégadonnées big data
sont is
organisé organised
absolument all

FR Mégadonnées structurées : lorsque des mégadonnées sont structurées, elles peuvent être enregistrées et présentées de manière logique et organisée, les rendant plus accessibles et plus faciles à appréhender

EN Structured: When big data is structured, it can be saved and presented in an organised and logical way, making the data more accessible and easier to comprehend

Franska engelsk
mégadonnées big data
lorsque when
logique logical
accessibles accessible
faciles easier
présenté presented
à to
organisé organised
de way
enregistré saved
structurées structured
elles the
plus more

FR Mégadonnées semi-structurées : les mégadonnées semi-structurées, comme vous l’aurez sans doute deviné, possèdent des caractéristiques propres aux deux catégories précédentes

EN Semi-structured: Semi-structured big data, as you might have guessed, has characteristics of both structured and unstructured big data

Franska engelsk
mégadonnées big data
deviné guessed
caractéristiques characteristics
comme as
vous you
structurées structured

FR En remplaçant les silos par un emplacement unique dédié aux données structurées, semi-structurées et non structurées, Delta Lake constitue la base d'un lake house rentable et hautement évolutif.

EN By replacing data silos with a single home for structured, semi-structured and unstructured data, Delta Lake is the foundation of a cost-effective, highly scalable lakehouse.

Franska engelsk
données data
delta delta
lake lake
rentable cost-effective
hautement highly
évolutif scalable
silos silos
un a
et and
la the
les single
par by
structurées structured

FR Considérez les données semi-structurées comme des données intermédiaires entre les données structurées et non structurées.

EN Think of semi-structured data as the go-between of structured and unstructured data. 

Franska engelsk
données data
et and
comme as
entre between
les the
structurées structured

FR Structure : consolidation, gestion, création de lots et structuration des données, généralement extraites de sources structurées (bases de données), semi-structurées (entrepôts de données) ou non structurées (data lakes)

EN Organizational: The consolidation, management, batching, and structure of data, usually pulled from structured (databases), semi-structured (data warehouses), or unstructured (data lakes) sources.

Franska engelsk
consolidation consolidation
entrepôts warehouses
lakes lakes
bases de données databases
structure structure
gestion management
ou or
de of
données data
sources sources
et and
généralement usually
structurées structured

FR Prévoyez-vous de stocker des données non structurées, telles que des images, des fichiers audio ou vidéo ? Dans ce cas, vous pouvez opter pour un stockage dans le cloud conçu pour les données non structurées.

EN Do you plan to store unstructured data, such as images, audio, and video? In this case, you might want cloud storage designed for unstructured data.

Franska engelsk
cloud cloud
prévoyez plan
images images
audio audio
ce this
stockage storage
stocker to store
données data
vidéo video
dans in
pour designed
telles as
cas case

FR Avec la plateforme CipherTrust, vous pouvez découvrir et protéger les données structurées dans les bases de données et les applications et protéger les données non structurées dans des serveurs de fichiers.

EN With CipherTrust Platform, you can discover and protect structured data stored in databases and applications as well as unstructured data kept in file servers.

Franska engelsk
ciphertrust ciphertrust
protéger protect
applications applications
serveurs servers
bases de données databases
fichiers file
données data
découvrir discover
avec with
plateforme platform
vous you
dans in
et and
structurées structured

FR Avec CipherTrust Transparent Encryption, protégez avec transparence les types de données structurées et non structurées nouveaux et complexes sans besoin de modifier les applications.

EN Transparently protect new and complex structured and unstructured data types without application engineering with CipherTrust Transparent Encryption.

Franska engelsk
ciphertrust ciphertrust
données data
nouveaux new
complexes complex
protégez protect
applications application
encryption encryption
transparent transparent
types types
avec with
structurées structured
et and

FR Nous protégeons les données au repos et en transit, structurées et non structurées, sur plusieurs appareils et plateformes, chez différents utilisateurs, et dans des processus et des environnements variés.

EN We protect structured and unstructured data at rest, in motion and in use across devices, users, processes, platforms and environments.

Franska engelsk
repos rest
transit motion
processus processes
environnements environments
appareils devices
plateformes platforms
utilisateurs users
nous we
données data
en in
et and
structurées structured

FR • Prend en charge les données structurées et non structurées.

EN • Supports both structured and unstructured data.

FR Protection conforme des données structurées et non structurées

EN Compliant protection of structured and unstructured data

Franska engelsk
protection protection
conforme compliant
données data
et and
structurées structured

FR ​Les solutions de chiffrement des données au repos assurent la protection des données structurées et non structurées se trouvant dans les bases de données, les applications, les fichiers et les conteneurs de stockage.

EN ​Data at rest encryption solutions protect structured and unstructured data residing in databases, applications, files and storage containers.

FR Chiffrer les données structurées et non structurées

EN Encrypt both structured and unstructured data

Franska engelsk
chiffrer encrypt
données data
et and
structurées structured

FR XML et JSON sont des standards populaires pour capturer et décrire des données structurées et non-structurées

EN Both XML and JSON are popular standards for capturing and describing structured and unstructured data

Franska engelsk
xml xml
json json
standards standards
populaires popular
capturer capturing
décrire describing
sont are
et and
pour for
données data
structurées structured

FR Identifiez les violations de stratégie dans les données structurées et non structurées, la messagerie Web, les publications sur les réseaux sociaux ou les messages instantanés et répondez-y rapidement

EN Readily find and respond to policy violations in structured and unstructured data, webmail, social media posts, instant messages, and more

Franska engelsk
violations violations
stratégie policy
données data
publications posts
messagerie webmail
messages messages
dans in
et find
sociaux social media
instantané instant
de and
réseaux sociaux social
la to
structurées structured

FR Chiffrement des données structurées et non structurées

EN Structured and unstructured data encryption

Franska engelsk
chiffrement encryption
données data
et and
structurées structured

FR Identifiez les violations dans les données structurées et non structurées, la messagerie Web, les publications sur les médias sociaux et les messages instantanés

EN Find violations in structured and unstructured data, in webmail, social media posts, and instant messages

Franska engelsk
violations violations
données data
publications posts
messagerie webmail
messages messages
dans in
et find
sociaux social media
instantané instant
médias media
structurées structured

FR Avec Thales, vous pouvez protéger les données structurées dans les bases de données et les applications ainsi que les données non structurées dans des serveurs de fichiers.

EN With Thales, you can protect structured data stored in databases and applications as well as unstructured data kept in file servers.

Franska engelsk
thales thales
protéger protect
applications applications
serveurs servers
bases de données databases
fichiers file
données data
avec with
vous you
ainsi as
dans in
structurées structured
et and

FR Pour améliorer l'expérience client et augmenter la satisfaction client à chaque point de contact, Air France-KLM s'appuie sur Teradata Vantage en tant que plate-forme pour leurs données client omniprésentes structurées et non structurées

EN To enhance the customer experience and increase customer satisfaction at every touchpoint, Air France-KLM relies on Teradata Vantage as the platform for their pervasive structured and unstructured customer data

Franska engelsk
air air
teradata teradata
données data
vantage vantage
client customer
augmenter increase
la the
à to
contact touchpoint
et and
satisfaction satisfaction
sur on
plate-forme platform
structurées structured

FR Nettoyez et cataloguez toutes vos données - en batch, en streaming, structurées ou non structurées - en un seul endroit avec Delta Lake et rendez-les accessibles à toute votre organisation via un magasin de données centralisé

EN Clean and catalog all your data — batch, streaming, structured or unstructured — in one place with Delta Lake and make it discoverable to your entire organization via a centralized data store

Franska engelsk
nettoyez clean
données data
batch batch
streaming streaming
structurées structured
delta delta
organisation organization
magasin store
centralisé centralized
lake lake
et and
endroit place
ou or
un a
toutes all
à to
en in
via via

FR à la fois structurées et non structurées

EN both structured and unstructured

Franska engelsk
fois both
à and
structurées structured

FR Vous avez vu que les données structurées ont beaucoup de potentiel. En fonction de votre activité, les données structurées sont la meilleure solution pour battre vos concurrents sur les moteurs de recherche. Ça a l'air cool, non ?

EN You’ve seen that structured data has a lot of potential. Depending on your business, structured data is the best solution to beat your competitors on the search engines. Sounds cool, right?

Franska engelsk
vu seen
potentiel potential
activité business
solution solution
battre beat
moteurs engines
cool cool
recherche search
données data
de of
la the
concurrents competitors
a has
sur on
structurées structured
meilleure the best
en fonction de depending

FR Les data lakes permettent de combiner données structurées et données non structurées, ce qui convient généralement mieux aux prestataires de santé.

EN Data lakes allow for a combination of structured and unstructured data, which tends to be a better fit for healthcare companies.

Franska engelsk
lakes lakes
permettent allow
combiner combination
convient fit
santé healthcare
de of
données data
et and
mieux to
structurées structured

FR Un lac de données est un référentiel centralisé qui vous permet de stocker toutes vos données structurées et non structurées à n'importe quelle échelle

EN A data lake is a centralized repository that allows you to store all your structured and unstructured data at any scale

Franska engelsk
lac lake
données data
référentiel repository
centralisé centralized
permet allows
échelle scale
un a
stocker to store
vos your
est is
à to
et and
de all
vous you
structurées structured

FR Plus de 57 % de ces données devraient être non structurées (par exemple, contrats et conversations écrites) ou semi-structurées (par exemple, factures et formulaires).

EN They expect more than 57% of this information to be unstructured (like a contract or a conversation) or semi-structured (like an invoice or a form).

Franska engelsk
données information
structurées structured
contrats contract
conversations conversation
factures invoice
ou or
formulaires form
de of
plus more
être be

FR Ce type de modèle facilite et accélère l'intégration de données structurées et non structurées.

EN This type of model makes the integration of structured and unstructured data easier and faster.

Franska engelsk
facilite easier
données data
ce this
modèle model
de of
et and
type type
non the
structurées structured

FR Par l'intermédiaire de la fonction d'analyse nPath de Teradata Vantage™, stc relie les données structurées et non structurées des interactions client sur ses canaux numériques, mobiles et vocaux.

EN Using the nPath analytic function in Teradata Vantage™, stc connects structured and unstructured data of customer interactions across its digital, mobile, and voice channels.

FR Facilitez les connexions avec les partenaires commerciaux en vous alignant sur les préférences de communication des partenaires. Activez plusieurs protocoles de transport pour accueillir tout type de données structurées ou non structurées.

EN Ease trading partner connections by aligning to partner communication preferences. Enable multiple transport protocols to accommodate any type of structured or unstructured data.

Franska engelsk
facilitez ease
connexions connections
commerciaux trading
alignant aligning
préférences preferences
activez enable
protocoles protocols
transport transport
accueillir accommodate
partenaires partner
communication communication
données data
ou or
de of
type type
plusieurs multiple
structurées structured

FR Nettoyez, harmonisez et consolidez les données structurées ou non structurées pour améliorer la qualité des données, réduire les erreurs de processus et créer des ensembles de données agrégés pour prendre en charge l'analyse.

EN Cleanse, harmonize and consolidate structured or unstructured data to improve data quality, reduce process errors and build aggregated datasets to support analytics.

Franska engelsk
harmonisez harmonize
consolidez consolidate
qualité quality
réduire reduce
ensembles de données datasets
ou or
processus process
données data
améliorer improve
erreurs errors
créer to
et and
structurées structured

FR Permet aux entreprises d'effectuer une intégration rapide, sécurisée et flexible des données structurées et non structurées de MQTT vers FTP.

EN Allows companies to perform rapid, secure and flexible integration of structured and unstructured data from MQTT to FTP.

Franska engelsk
permet allows
intégration integration
rapide rapid
flexible flexible
mqtt mqtt
ftp ftp
entreprises companies
données data
de of
sécurisé secure
aux to
structurées structured

FR Transforme et orchestre les données structurées et non structurées en informations exploitables avec des graphiques et des visualisations pertinents et basés sur les rôles pour identifier et interpréter facilement les tendances de l'information.

EN Transforms and orchestrates structured and unstructured data into actionable insights with relevant, role-based graphics and visualizations to easily identify and interpret information trends.

Franska engelsk
transforme transforms
basés based
identifier identify
facilement easily
visualisations visualizations
données data
informations information
rôles role
tendances trends
graphiques graphics
pertinents relevant
avec with
interpréter interpret
structurées structured

FR Il intègre rapidement, de manière sécurisée et flexible des données structurées et non structurées

EN It rapidly, securely and flexibly integrates structured and unstructured data

Franska engelsk
intègre integrates
rapidement rapidly
flexible flexibly
il it
données data
sécurisée securely
et and
structurées structured

FR Les enfants acquièrent la littératie physique graduellement en pratiquant une diversité d’activités structurées et non structurées. La nature de ces activités évolue avec l’âge et les aptitudes de l’enfant.

EN Kids develop physical literacy gradually through a variety of structured and unstructured activities. The nature of these activities changes as kids grow in age and ability.

Franska engelsk
littératie literacy
physique physical
diversité variety
enfants kids
âge age
la the
en in
de of
activités activities
et and
nature nature
une a
structurées structured

FR La plateforme Splunk consomme autant les données structurées que non structurées, en provenance de toutes les sources, à fin d’investigation et d’exploitation aussi bien au fil de l’eau que sur de longues périodes historiques

EN The Splunk platform ingests structured and unstructured data from any source, users can investigate on data whether it is streaming now or historical

Franska engelsk
splunk splunk
la the
données data
historiques historical
plateforme platform
en it
à and
structurées structured

FR Affichez les données d’entreprise structurées ou non structurées en tout lieu depuis une interface unique, qu’elles résident dans une base de données relationnelle ou NoSQL, un entrepôt de données, sur site ou dans le Cloud.

EN See structured or unstructured enterprise data regardless of location ? in a relational or NoSQL database, a data warehouse, whether on-premises or in the cloud ? within a single interface.

Franska engelsk
interface interface
relationnelle relational
nosql nosql
entrepôt warehouse
cloud cloud
ou or
données data
le the
en in
de of
un a
sur on
les single
structurées structured
lieu location
base de données database

FR Plus de 57 % de ces données devraient être non structurées (par exemple, contrats et conversations écrites) ou semi-structurées (par exemple, factures et formulaires).

EN They expect more than 57% of this information to be unstructured (like a contract or a conversation) or semi-structured (like an invoice or a form).

Franska engelsk
données information
structurées structured
contrats contract
conversations conversation
factures invoice
ou or
formulaires form
de of
plus more
être be

FR Convertissez des données non structurées verrouillées dans des documents en ressources structurées contenant des informations exploitables

EN Convert unstructured data locked in documents into structured assets containing actionable information

Franska engelsk
ressources assets
verrouillé locked
documents documents
contenant containing
informations information
données data
en in
des convert
structurées structured

FR Tout comprendre des données structurées et non structurées

EN Data governance framework – guide and examples

Franska engelsk
données data
et and

FR Azure de Microsoft est massivement évolutif et offre un stockage sécurisé conçu pour les données structurées et non structurées. Il est réputé pour ses types de stockage blob flexibles.

EN Microsoft’s Azure Storage is massively scalable and features secure storage designed for structured and unstructured data. Azure is known for its flexible blob storage types.

Franska engelsk
azure azure
réputé known
types types
blob blob
stockage storage
sécurisé secure
données data
évolutif scalable
flexibles flexible
pour designed
est is
de its
et and
structurées structured

FR Prévoyez-vous de stocker à la fois des données structurées et non structurées?Si c'est le cas, il vous faut un système de stockage qui héberge ces deux types de données, également appelé « blob ».

EN Do you plan to store both structured and unstructured data? If so, you want storage that houses both data types, also known as a “blob.” 

Franska engelsk
données data
structurées structured
types types
blob blob
stockage storage
et and
stocker store
également also
à to
si if
un a

FR Quel que soit leur format, toutes ces données peuvent être classées en deux catégories : les données structurées et les données non structurées.

EN All of that data, in all different formats, can be sorted into one of two categories: structured and unstructured data. 

Franska engelsk
catégories categories
données data
en in
et and
format formats
deux two
que that
leur of
structurées structured

FR Les données structurées se différencient des données non structurées via le qui, quoi, quand, où et comment des données :

EN Structured vs. unstructured data can be understood by considering the who, what, when, where, and the how of the data:

Franska engelsk
quand when
le the
données data
comment how
et vs
via by
structurées structured

FR Ces cinq questions soulignent les aspects fondamentaux des données structurées comme non structurées, et permettent aux utilisateurs de comprendre en quoi elles diffèrent

EN These five questions highlight the fundamentals of both structured and unstructured data, and allow general users to understand how the two differ

Franska engelsk
fondamentaux fundamentals
permettent allow
utilisateurs users
cinq five
données data
de of
questions questions
et understand
ces the
structurées structured

FR Tout comme les données structurées ont des avantages et des inconvénients, les données non structurées présentent également des forces et des faiblesses en fonction des besoins spécifiques de l'entreprise. Parmi ses avantages, on peut citer :

EN As there are pros and cons of structured data, unstructured data also has strengths and weaknesses for specific business needs. Some of its benefits include:

Franska engelsk
forces strengths
faiblesses weaknesses
inconvénients cons
comme as
données data
avantages benefits
besoins needs
également also
de of
spécifiques specific
ses its
structurées structured

FR Les outils de données standards ont été conçus pour des données structurées, ce qui laisse un choix limité au responsable des données quant aux produits pour données non structurées, dont certains n'en sont encore qu'à leurs balbutiements.

EN Standard are intended for use with structured data, which leaves a data manager with limited choices in products for unstructured data, some of which are still in their infancy.

Franska engelsk
standards standard
laisse leaves
limité limited
responsable manager
choix choices
un a
de of
données data
sont are
pour for
produits products
structurées structured
leurs their

FR Les différences entre données structurées et données non structurées se résument aux types de données utilisables, au niveau d'expertise requis pour les utiliser et au schéma à l'écriture plutôt qu'à la lecture. 

EN Structured data vs. unstructured data comes down to data types that can be used, the level of data expertise required to use it, and on-write versus on-read schema. 

Franska engelsk
niveau level
requis required
schéma schema
données data
types types
la the
de of
et vs
au on
à to
lecture and
structurées structured

FR Les données structurées sont très précises et stockées dans un format prédéfini, alors que les données non structurées sont une conglomération de nombreuses données de différents types qui sont stockées dans leurs formats en mode natif

EN Structured data is highly specific and is stored in a predefined format, where unstructured data is a conglomeration of many varied types of data that are stored in their native formats

Franska engelsk
prédéfini predefined
natif native
format format
types types
données data
formats formats
très highly
de of
sont are
et and
stockées stored
un a
en in
précises specific
nombreuses many
structurées structured
qui that
leurs their

FR Les données structurées utilisent le schéma à l'écriture tandis que les données non structurées celui à la lecture.

EN This means that structured data takes advantage of schema-on-write and unstructured data employs schema-on-read.

Franska engelsk
schéma schema
. takes
données data
le on
que that
lecture and
structurées structured

Visar 50 av 50 översättningar