Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "incluent un insert" till engelsk

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "incluent un insert" från Franska till engelsk

Översättningar av incluent un insert

"incluent un insert" på Franska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:

incluent also content data get have include included includes including information it includes
insert insert login

Översättning av Franska till engelsk av incluent un insert

Franska
engelsk

FR Des tests réalisés sur MapForce Server ont montré que Bulk Insert prend 10 fois moins de temps qu'avec des déclarations Insert individuelles

EN Testing MapForce Server with some examples has shown Bulk Insert can be more than 10 times faster than individual Insert statements.

Franska engelsk
tests testing
mapforce mapforce
server server
bulk bulk
insert insert
déclarations statements
individuelles individual
des examples
ont has
de shown

FR Une longue série de commandes Insert transmises à la base de données par un utilisateur pourrait potentiellement être interrompue par un autre utilisateur qui enverrait une requête Select à la même table, ensuite la séquence Insert continuerait

EN A long series of Insert commands transmitted to the database by one user could potentially be interrupted by another user sending a Select request to the same table, then the Insert sequence would continue

Franska engelsk
longue long
insert insert
transmises transmitted
utilisateur user
requête request
select select
table table
série series
potentiellement potentially
à to
la the
un a
séquence sequence
de of
par by
autre another
base de données database

FR Des tests réalisés sur MapForce Server ont montré que Bulk Insert prend 10 fois moins de temps qu'avec des déclarations Insert individuelles

EN Testing MapForce Server with some examples has shown Bulk Insert can be more than 10 times faster than individual Insert statements.

Franska engelsk
tests testing
mapforce mapforce
server server
bulk bulk
insert insert
déclarations statements
individuelles individual
des examples
ont has
de shown

FR Une longue série de commandes Insert transmises à la base de données par un utilisateur pourrait potentiellement être interrompue par un autre utilisateur qui enverrait une requête Select à la même table, ensuite la séquence Insert continuerait

EN A long series of Insert commands transmitted to the database by one user could potentially be interrupted by another user sending a Select request to the same table, then the Insert sequence would continue

Franska engelsk
longue long
insert insert
transmises transmitted
utilisateur user
requête request
select select
table table
série series
potentiellement potentially
à to
la the
un a
séquence sequence
de of
par by
autre another
base de données database

FR La clé pour rouler confortablement est d’avoir un cuissard de qualité, mais pas un modèle conçu pour quelqu'un d'autre. Tous nos cuissards pour femme sont conçus pour les femmes, testés par des femmes et incluent un insert spécifique pour femme.

EN The key to comfortable riding is a pair of quality bib shorts, but not a pair designed for somebody else. All of our women’s bib shorts are designed for women, tested by women, and include a women’s specific chamois pad.

Franska engelsk
clé key
confortablement comfortable
qualité quality
femmes women
la the
un a
testé tested
pour designed
de of
femme womens
sont are
nos our
pas not
mais but
par by
le else

FR La clé pour rouler confortablement est d’avoir un cuissard de qualité, mais pas un modèle conçu pour quelqu'un d'autre. Tous nos cuissards pour femme sont conçus pour les femmes, testés par des femmes et incluent un insert spécifique pour femme.

EN The key to comfortable riding is a pair of quality bib shorts, but not a pair designed for somebody else. All of our women’s bib shorts are designed for women, tested by women, and include a women’s specific chamois pad.

Franska engelsk
clé key
confortablement comfortable
qualité quality
femmes women
la the
un a
testé tested
pour designed
de of
femme womens
sont are
nos our
pas not
mais but
par by
le else

FR Notez que les tarifs Classroom Cloud incluent les apps et produits phares d'Atlassian, ainsi que Statuspage. Les tarifs Classroom n'incluent pas les apps du Marketplace tierces, Trello, Opsgenie ou Jira Align.

EN Please note that Classroom cloud pricing includes Atlassian core products and apps and Statuspage. Classroom pricing does not include third-party Marketplace Apps, Trello, Opsgenie, or Jira Align.

Franska engelsk
classroom classroom
cloud cloud
marketplace marketplace
trello trello
opsgenie opsgenie
jira jira
align align
tierces third
ou or
tarifs pricing
produits products
apps apps
que third-party

FR Les clients ne peuvent pas combiner des souscriptions qui incluent l’option ESPOS avec des souscriptions qui n’incluent pas cette option dans un cluster

EN Customers cannot mix subscriptions with ESPOS with subscriptions that do not include ESPOS in a cluster

Franska engelsk
combiner mix
incluent include
cluster cluster
souscriptions subscriptions
un a
ne cannot
pas not
clients customers
avec with
dans in
qui that

FR Notez que les tarifs Classroom Cloud incluent les apps et produits phares d'Atlassian, ainsi que Statuspage. Les tarifs Classroom n'incluent pas les apps du Marketplace tierces, Trello, Opsgenie ou Jira Align.

EN Please note that Classroom cloud pricing includes Atlassian core products and apps and Statuspage. Classroom pricing does not include third-party Marketplace Apps, Trello, Opsgenie, or Jira Align.

Franska engelsk
classroom classroom
cloud cloud
marketplace marketplace
trello trello
opsgenie opsgenie
jira jira
align align
tierces third
ou or
tarifs pricing
produits products
apps apps
que third-party

FR Les clients ne peuvent pas combiner des souscriptions qui incluent l’option ESPOS avec des souscriptions qui n’incluent pas cette option dans un cluster

EN Customers cannot mix subscriptions with ESPOS with subscriptions that do not include ESPOS in a cluster

Franska engelsk
combiner mix
incluent include
cluster cluster
souscriptions subscriptions
un a
ne cannot
pas not
clients customers
avec with
dans in
qui that

FR Bulk Insert est également avantageux dans des environnements à utilisateurs multiples

EN Bulk Insert is also advantageous in multi-user environments

Franska engelsk
bulk bulk
insert insert
avantageux advantageous
environnements environments
utilisateurs user
multiples multi
également also
est is
dans in

FR Les mappages vers une base de données produisent une sortie sous la forme de scripts SQL (par ex., instructions SELECT, INSERT, UPDATE et DELETE) qui sont exécutés par rapport à votre base de données cible directement depuis MapForce.

EN Mappings to a database produce output in the form of SQL scripts (e.g., SELECT, INSERT, UPDATE, and DELETE statements) that are run against your target database directly from within MapForce.

Franska engelsk
mappages mappings
produisent produce
sortie output
forme form
scripts scripts
sql sql
insert insert
update update
delete delete
cible target
directement directly
mapforce mapforce
la the
select select
de of
sont are
à to
votre your
et and
une a
depuis from
base de données database

FR Vous recevez également un étui en cuir rembourré avec un insert en mousse moulée pour un voyage facile et sûr.

EN You also get a padded leather case with a molded foam insert for easy and secure travel.

Franska engelsk
rembourré padded
insert insert
mousse foam
voyage travel
étui case
facile easy
un a
avec with
également also
cuir leather
vous you
pour for
et and
recevez secure

FR Le K&M 23325 Support pour microphone est réglable en hauteur, est doté d'une base en fonte et d'un insert en caoutchouc anti-vibrations pour aider à éliminer les bruits indésirables

EN The K&M 23325 Microphone Stand is height-adjustable, comes with a cast-iron base and an anti-vibration rubber insert to help keep unwanted noise out

Franska engelsk
k k
m m
microphone microphone
réglable adjustable
hauteur height
insert insert
caoutchouc rubber
indésirables unwanted
le the
à to
bruits noise
et and
aider to help

FR Restez gravé dans l’esprit de votre client en ajoutant une finition et un insert ou un calage personnalisé

EN Make a statement with a range of finishes or give your product an extra touch of class with custom inserts and fillers

Franska engelsk
ou or
votre your
de of
un a
et and
personnalisé custom

FR Remarque, si SELINUX est activé, exécutez la commande suivante pour définir le contexte SELinux correct sur le / var / www / html /{insert-domain-nom}/ répertoire et son contenu.

EN Note, if SELinux is enabled, run the following command to set the correct SELinux context to the /var/www/html/{insert-domain-name}/ directory and its contents.

Franska engelsk
remarque note
activé enabled
html html
var var
si if
commande command
contexte context
et and
suivante is
définir to set
répertoire directory

FR Étape 4: Maintenant, créez un nouveau fichier de configuration Apache {insert-domain-nom} .conf pour le site Web WordPress avec la commande suivante, qui devrait ouvrir votre fichier dans un éditeur de texte VI

EN Step 4: Now, create a new Apache configuration file {insert-domain-name}.conf for the WordPress website with the following command, which should open up your file into a Vi text editor

Franska engelsk
configuration configuration
apache apache
wordpress wordpress
éditeur editor
vi vi
créez create
nouveau new
fichier file
avec with
commande command
un a
votre your
texte text
site website

FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.

EN Step 1: Login into your WordPress account by navigating to your {insert-domain-name}/wp-admin and login with your created credentials.

Franska engelsk
wordpress wordpress
connectez login
créé created
à to
compte account
vous your
et and
avec with

FR Génère une variété d’instructions SQL dans le navigateur en ligne sur la base de tables et colonnes existantes, y compris SELECT, CREATE, INSERT, DROP, etc.

EN Generate a variety SQL statements in the Online Browser based on existing tables and columns, including SELECT, CREATE, INSERT, DROP, and more

Franska engelsk
sql sql
navigateur browser
tables tables
colonnes columns
existantes existing
select select
insert insert
drop drop
en ligne online
create create
en in
compris including
variété variety
une a
sur on
ligne more

FR L'outil ETL MapForce construit immédiatement l'objet JSON et l'inclut dans l'instruction d'insert de base de données générée, comme marqué dans l'aperçu de sortie en bas à droite de la capture d'écran.

EN The MapForce ETL tool constructs the JSON object on the fly and includes it in the generated database insert statement, as highlighted in the output preview at the lower right of the screenshot.

Franska engelsk
etl etl
mapforce mapforce
json json
sortie output
droite right
généré generated
de of
comme as
en in
à and
la the
base de données database

FR Les mappages XML vers une base de données produisent une sortie sous la forme de scripts SQL (par ex., instructions SELECT, INSERT, UPDATE et DELETE) qui sont exécutés par rapport à votre base de données cible directement depuis MapForce.

EN XML mappings into a database produces output in the form of SQL scripts (e.g., SELECT, INSERT, UPDATE, and DELETE statements) that are run against your target database directly from within MapForce.

Franska engelsk
mappages mappings
xml xml
sortie output
forme form
scripts scripts
sql sql
insert insert
update update
delete delete
cible target
directement directly
mapforce mapforce
la the
select select
de of
sont are
votre your
qui that
une a
à and
depuis from
base de données database

FR DB Bulk Insert Into (insère rapidement des lignes multiples dans une base de données)

EN DB Bulk Insert Into (insert multiple rows into database quickly)

Franska engelsk
db db
bulk bulk
insert insert
rapidement quickly
lignes rows
de into
base de données database

FR dans et hors de HDX Engine. DigiLink permet également à Pro Tools de compenser automatiquement les retards de l’insert hardware. Le DigiSerial Port fait quant à lui partie d’une technologie brevetée offrant une

EN in and out of the HDX Engine. DigiLink also allows Pro Tools to automatically compensate for hardware insert delays. While the DigiSerial Port is part of a patented technology, providing unmatched

Franska engelsk
hdx hdx
engine engine
permet allows
compenser compensate for
automatiquement automatically
retards delays
technologie technology
offrant providing
tools tools
hardware hardware
port port
également also
le the
de of
à to
dans in
pro pro
une a
et and
fait is
partie part
breveté patented

FR Vous pouvez également comparer chaque piste ou votre mixage entier avec ou sans traitement HEAT, sélectionner une position pré ou post insert, ou activer un bypass global du plugin HEAT.

EN You can also A/B individual tracks or the entire mix to compare your handiwork, choose a pre or post insert state, or bypass HEAT altogether.

Franska engelsk
piste tracks
heat heat
sélectionner choose
post post
insert insert
bypass bypass
ou or
également also
pré pre
votre your
un a
vous you
comparer to compare
entier entire
sans to

FR Restez gravé dans l’esprit de votre client en ajoutant une finition et un insert ou un calage personnalisé

EN Make a statement with a range of finishes or give your product an extra touch of class with custom inserts and fillers

Franska engelsk
ou or
votre your
de of
un a
et and
personnalisé custom

FR Comscore, Inc. a publié aujourd'hui une étude sur le commerce électronique. {INSERT LINK}. Basée sur les panels couvrant cinq pays européens (France, Allemagne, Italie, Espagne et Royaume-Uni),... En savoir plus

EN Comscore is proud to share that it has received ISO certifications for its information security and privacy information management systems. Read more

Franska engelsk
comscore comscore
commerce management
et read
savoir information
a has

FR Un insert fileté est un élément de fixation qui s'insère dans un objet afin d'ajouter un trou taraudé.

EN A toggle clamp is a lever clamp used to attach an object to a base by compression or as with a stirrup clamp. It cons...

Franska engelsk
un a
est is
afin with
qui to
objet object

FR XMLSpy prend en charge XQuery Update Facility 1.0 et 3.0, permettant une implémentation simple des cinq types d'expressions à mettre à jour : insert, delete, replace, rename et transform

EN XMLSpy supports XQuery Update Facility 1.0 and 3.0, making it easy to implement the five types of update expressions: insert, delete, replace, rename, and transform

Franska engelsk
xmlspy xmlspy
xquery xquery
facility facility
simple easy
types types
delete delete
transform transform
insert insert
mettre à jour update
cinq five
à to
mettre implement

FR Vous comprenez et acceptez également que la politique de confidentialité de la FMC [insert link] s’applique uniquement lorsque vous utilisez nos Services

EN You also understand and agree that HSF’s Privacy Policy [heartandstroke.ca/privacy-policy] is applicable only while you are using our Services

Franska engelsk
acceptez agree
services services
également also
politique policy
confidentialité privacy
vous you
comprenez and
et understand
nos our
que that

FR La FMC vous conseille de vérifier la politique de confidentialité [insert link] fréquemment pour être au fait de tout changement

EN HSF advises you to check the Privacy Policy [heartandstroke.ca/privacy-policy] on a frequent basis for changes

Franska engelsk
changement changes
la the
politique policy
confidentialité privacy
au on
vérifier check
vous you

FR Désormais équipé du nouvel insert Ergo Contact, ce cuissard à bretelles technique, gratté, est imperméable et isolant sur les zones essentielles, pour une protection et une chaleur accrues.

EN Now with updated Ergo Contact insert, these technical brushed bib shorts are water resistant and insulated in key areas for enhanced warmth and protection.

Franska engelsk
insert insert
contact contact
technique technical
essentielles key
chaleur warmth
protection protection
désormais now
zones areas
pour for
à and
une in

FR Insert pare-éclat pour scie sauteuse (5 pièces)

EN Jig Saw Anti-Splintering Insert (5 Pk.)

Franska engelsk
insert insert
scie saw

FR Insert pare-éclat pour scie sauteuse

EN Jig Saw Anti-Splintering Insert

Franska engelsk
insert insert
scie saw

FR Un insert à double densité et adapté à la taille, avec une mousse plus ferme à l’arrière pour supporter les ischions et une plus légère à l’avant pour soulager le périnée lorsque vous roulez sur le bec de selle.

EN A size-specific, dual-density chamois pad with firmer foam to the rear for sit bone support and lighter foam at the front for comfort when riding on the rivet.

Franska engelsk
densité density
taille size
mousse foam
supporter support
lorsque when
un a
à to
et and
avec with
sur on

FR Un insert à double densité et adapté à la taille, avec une mousse ferme à l’arrière pour supporter les ischions et une plus légère à l’avant pour soulager le périnée lorsque vous attaquez sur le bec de selle.

EN A size-specific, dual-density pad with firm foam at the rear for sit bone support and a lighter foam for comfort when riding on the rivet in aggressive positions.

Franska engelsk
densité density
taille size
mousse foam
ferme firm
supporter support
lorsque when
un a
à and
sur on
avec with

FR Pour du confort tout au long de la journée, avec un insert à découpe ergonomique d’une largeur adaptée à la taille du cycliste et enveloppée d’une peau de chamois très douce.

EN For all-day comfort, with a size-specific pad featuring body-contoured padding and a soft finish.

Franska engelsk
confort comfort
douce soft
journée day
un a
taille size
de featuring
pour for
à and
tout all

FR Peut se fixer sur trépied, via l’insert fileté intégré

EN Can be attached to a tripod through the provided screw hole

Franska engelsk
fixer to
peut can

FR Pour recharger votre rouge à lèvres La bouche rouge, retirez délicatement l’insert en métal contenant le rouge à lèvres ou le soin et placez-le dans son écrin en papier

EN To refill your La bouche rouge lipstick, take off the lipstick case’s leather cap, then gently pull out the metal insert containing the lipstick formula

Franska engelsk
contenant containing
bouche bouche
rouge à lèvres lipstick
rouge rouge
la la
métal metal
à to
le the
votre your
et off

FR Nous le livrons avec un insert blanc et un film protecteur en PVC qui protège le papier contre l'humidité pour que l'inscription reste lisible pendant longtemps

EN We deliver these together with a white blank paper insert and a protective plastic film, which protects the paper from moisture so the writing stays legible longer

Franska engelsk
livrons deliver
insert insert
film film
protecteur protective
protège protects
reste stays
lisible legible
longtemps longer
papier paper
le the
un a
avec with
nous we
blanc white
et writing
en these

FR Un insert fileté M10 sur chaque côté de l’ID14 permet le montage sur un pied de micro.

EN A threaded M10 on each side of the ID14 enables mounting on a microphone stand.

Franska engelsk
fileté threaded
côté side
permet enables
montage mounting
micro microphone
un a
le the
de of
chaque each
sur on
c m

FR Sur les côtés, deux inserts filetés M6 (avec un entraxe de 80 mm) et un insert M10 permettent la fixation d’une lyre, d’un bumper ou de boulons à œil

EN Two M6 with 80mm pitch and one M10 fitting on the cabinet sides allow connection to U Bracket, bumper or eye bolts

Franska engelsk
permettent allow
œil eye
ou or
la the
à to
et and
avec with
s m
sur on
de sides

FR Vous comprenez et acceptez également que la politique de confidentialité de la FMC [insert link] s’applique uniquement lorsque vous utilisez nos Services

EN You also understand and agree that HSF’s Privacy Policy [heartandstroke.ca/privacy-policy] is applicable only while you are using our Services

Franska engelsk
acceptez agree
services services
également also
politique policy
confidentialité privacy
vous you
comprenez and
et understand
nos our
que that

FR La FMC vous conseille de vérifier la politique de confidentialité [insert link] fréquemment pour être au fait de tout changement

EN HSF advises you to check the Privacy Policy [heartandstroke.ca/privacy-policy] on a frequent basis for changes

Franska engelsk
changement changes
la the
politique policy
confidentialité privacy
au on
vérifier check
vous you

FR Une visière amovible protège le cycliste du soleil et de la pluie pour un confort optimal tandis qu’un insert réfléchissant positionné sur l’arrière de la coque améliore la sécurité.

EN A detachable peak protects the rider from sun and rain for optimal comfort, and a reflective insert at the back improves safety.

Franska engelsk
protège protects
cycliste rider
soleil sun
pluie rain
confort comfort
optimal optimal
insert insert
réfléchissant reflective
améliore improves
un a
du from
et and
sur safety

FR L’insert MULTI DENSITY MTB est spécialement conçu pour la pratique du VTT et la morphologie féminine, les panneaux en mousses multi densité apportent un confort maximal, dans toutes les conditions

EN The MULTI DENSITY MTB insert is specially designed for trail biking and the multiple density foam panels add maximum under all conditions

Franska engelsk
spécialement specially
panneaux panels
maximal maximum
la the
et and
densité density
conditions conditions
multi multi
pour designed
du trail
un multiple
en all
vtt mtb
toutes for

FR L’insert MULTI DENSITY MTB est spécialement conçu pour la pratique du VTT, les panneaux en mousses multi-densité apportent un confort maximal, dans toutes les conditions.

EN The MULTI DENSITY MTB insert is specially designed for trail biking and the multiple density foam panels add maximum under all conditions.

Franska engelsk
density density
spécialement specially
panneaux panels
maximal maximum
la the
conditions conditions
multi multi
pour designed
du trail
un multiple
en all
vtt mtb
toutes for

FR Notre cuissard haut de gamme pour rouler longtemps et confortablement ! L’insert T-MIRROR EVO a une construction avec une surface plane et des inserts de confort et d’absorption placés sur la face extérieure, au contact de la selle

EN Our top of the line bib shorts for long and comfortable cycling! The T-MIRROR EVO insert is made with a flat surface and comfort and absorption inserts placed on the outside, in contact with the saddle

Franska engelsk
contact contact
selle saddle
placé placed
surface surface
confort comfort
confortablement comfortable
avec with
la the
notre our
de of
une a
pour line
a flat

FR Bretelles en une seule pièce fixées sur un insert mesh au niveau du dos et du ventre pour améliorer la respirabilité

EN One-piece straps attached to a mesh insert on the back and the stomach to improve breathability

Franska engelsk
bretelles straps
pièce piece
insert insert
mesh mesh
fixé attached
dos the back
et and
améliorer improve
la the
un a

FR Couture zigzag pour fixer l’insert

EN Zig Zag stitching to attach the insert

Franska engelsk
couture stitching
fixer to

FR L’insert MULTI DENSITY MTB est spécialement conçu pour la pratique du VTT, les panneaux en mousses multi-densité apportent un confort maximal, dans toutes les conditions

EN The MULTI DENSITY MTB insert is specially designed for trail biking and the multiple density foam panels add maximum under all conditions

Franska engelsk
density density
spécialement specially
panneaux panels
maximal maximum
la the
conditions conditions
multi multi
pour designed
du trail
un multiple
en all
vtt mtb
toutes for

Visar 50 av 50 översättningar