Översätt "hébergées" till engelsk

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "hébergées" från Franska till engelsk

Översättningar av hébergées

"hébergées" på Franska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:

hébergées hosted server servers

Översättning av Franska till engelsk av hébergées

Franska
engelsk

FR Ajoutez facilement des applications hébergées à l’aide des clusters Kubernetes sur site, dans un cloud privé ou dans le cloud public. L’équilibreur de charge Cloudflare fonctionne avec des applications hébergées ou sur toute configuration.

EN Easily add applications hosted using Kubernetes clusters on premise, in a private cloud, or in the public cloud. Cloudflare Load Balancer works with applications hosted in or across any setup.

Franska engelsk
ajoutez add
facilement easily
clusters clusters
kubernetes kubernetes
charge load
équilibreur balancer
applications applications
cloud cloud
ou or
cloudflare cloudflare
configuration setup
public public
un a
privé private
le the
sur on
de across
hébergé hosted
dans in

FR Ces fonctionnalités des médias sociaux sont soit hébergées par un tiers, soit hébergées directement sur nos sites

EN Social Media Features are either hosted by a third party or hosted directly on our Sites

Franska engelsk
fonctionnalités features
un a
directement directly
tiers third
nos our
sur on
sociaux social media
sont are
soit or
par by
sites sites
hébergé hosted
médias media

FR Toutes les images hébergées par GoodBarber sont hébergées sur un CDN global, disposant de 18 points de présence dans le monde. Vos contenus sont hébergés au plus proche de vos utilisateurs, sans surcoût.

EN All the images hosted by GoodBarber are hosted on a global CDN, with 18 location points throughout the world. Your content is hosted closest to your users, with no additional costs.

Franska engelsk
images images
goodbarber goodbarber
cdn cdn
points points
contenus content
utilisateurs users
un a
le the
monde world
global global
sont are
vos your
plus proche closest
par by
de all
hébergé hosted
dans throughout

FR Vous pouvez choisir un déploiement dans le cloud (où les données sont hébergées sur des serveurs tiers/fournisseurs) ou sur site (hébergées sur vos propres serveurs)

EN You can choose to deploy on the cloud (where the data is hosted on third-party/vendor servers) or on-premise (hosted on your own servers)

Franska engelsk
choisir choose
cloud cloud
serveurs servers
ou or
déploiement deploy
données data
fournisseurs vendor
le the
tiers third
vos your
hébergé hosted
sur on
vous you
propres to

FR Pour les versions de Jira auto-hébergées jusqu’à la version 8, voir ci-dessous. Pour les versions 9 et ultérieures auto-hébergées de Jira, passez à l’étape Compléter la connexion avec la version 9 ou ultérieure de Jira.  

EN For Jira self-hosted versions up to 8, see below. For Jira self-hosted versions 9 and above, skip to Complete the connection with Jira version 9 and above.  

Franska engelsk
jira jira
jusquà up to
compléter to complete
versions versions
connexion connection
à to
dessous below
et and
avec with
version version
voir see

FR Les solutions Cloudflare s'intègrent de manière transparente aux déploiements AWS S3 et EC2, afin d'offrir performances, sécurité et fiabilité aux propriétés web statiques et dynamiques hébergées sur AWS.

EN Cloudflare seamlessly integrates with AWS S3 and EC2 deployments, offering performance, security, and reliability for static and dynamic web properties hosted on AWS.

Franska engelsk
cloudflare cloudflare
déploiements deployments
aws aws
web web
statiques static
dynamiques dynamic
de manière transparente seamlessly
s s
fiabilité reliability
propriétés properties
performances performance
sécurité security
hébergé hosted
et and
sur on

FR Les produits Cloudflare peuvent se connecter à n'importe quel service cloud Microsoft Azure afin de protéger et d'accélérer les propriétés web hébergées sur Azure.

EN Cloudflare can connect to any Microsoft Azure cloud service to protect and accelerate web properties hosted on Azure.

Franska engelsk
peuvent can
microsoft microsoft
azure azure
web web
cloudflare cloudflare
service service
cloud cloud
propriétés properties
connecter connect
protéger protect
à to
et and
hébergé hosted
sur on

FR Intégrez n’importe quel utilisateur ou appareil (notamment les utilisateurs tiers et les appareils personnels des utilisateurs) avec un accès sécurisé par navigateur aux applications auto-hébergées et SaaS, au-delà du protocole HTTP.

EN Onboard any user or device in minutes — including third-parties and BYOD — with secure browser-based access to self-hosted and SaaS applications, beyond just HTTP.

Franska engelsk
tiers third
accès access
sécurisé secure
navigateur browser
saas saas
http http
applications applications
notamment including
et and
ou or
appareil device
avec with
au-delà beyond

FR Connectez vos datacenters sur site, vos bureaux régionaux et vos charges de travail hébergées dans le cloud au réseau Cloudflare à l'aide de tunnels GRE anycast, de connexions réseau directes et d'Argo Tunnel.

EN Connect your on-prem data centers, branch offices, and cloud-hosted workloads to Cloudflare over Anycast GRE tunnels, direct network connections, and Argo Tunnel.

Franska engelsk
datacenters data centers
hébergées hosted
gre gre
anycast anycast
connectez connect
bureaux offices
cloud cloud
cloudflare cloudflare
connexions connections
charges de travail workloads
réseau network
directes direct
tunnel tunnel
vos your
tunnels tunnels
à to
et and
au on

FR Accès sécurisé sans client aux applications hébergées et aux applications SaaS

EN Clientless secure access to self-hosted and SaaS applications

Franska engelsk
accès access
sécurisé secure
applications applications
hébergées hosted
saas saas
et and

FR Des offres simples hébergées dans le cloud

EN Simple plans hosted in the cloud

Franska engelsk
simples simple
cloud cloud
offres plans
le the
dans in
hébergé hosted

FR Des offres simples hébergées dans le cloud. Des tarifs évolutifs.

EN Simple plans hosted in the cloud. Priced to scale.

Franska engelsk
simples simple
cloud cloud
le the
dans in
offres plans
hébergé hosted
tarifs priced

FR Ces copies sont hébergées et gérées par un tiers, qui n’a rien à voir avec le site 123Movies d’origine

EN These are hosted and controlled by a third party that doesn?t have to had been involved in the original 123Movies website

Franska engelsk
dorigine original
un a
site website
tiers third
le the
sont are
à to
et and
hébergé hosted
par by

FR Votre boutique est hébergée chez Gandi, et Prestashop est un logiciel libre. Vous seul avez accès aux données hébergées, et à celles de vos clients, vous en êtes garant.

EN Your store is hosted at Gandi, and Prestashop is an open-source application. Only you have access to the data that is hosted, and so that of your customers, so that you are in control.

Franska engelsk
boutique store
gandi gandi
prestashop prestashop
logiciel application
accès access
données data
clients customers
de of
en in
un an
à to
et and
hébergé hosted
libre open
celles the
vous you

FR Vos données restent exclusivement hébergées en Suisse dans nos datacenters écologiques.

EN Your data is hosted solely in Switzerland in our environmentally-friendly data centres.

Franska engelsk
données data
exclusivement solely
suisse switzerland
écologiques environmentally
vos your
nos our
en in
hébergé hosted

FR Dormez sur vos deux oreilles, Infomaniak est détenue a 100% par ses fondateurs et employés. De plus, toutes nos solutions sont exclusivement hébergées en Suisse.

EN Sleep soundly at night; Infomaniak is 100% owned by its founders and employees and all our solutions are hosted exclusively in Switzerland.

Franska engelsk
infomaniak infomaniak
fondateurs founders
employés employees
solutions solutions
exclusivement exclusively
suisse switzerland
en in
par by
sont are
hébergé hosted
est is
nos our

FR Les essais révèlent ainsi que les pages Web hébergées par des serveurs SSD se téléchargent jusqu'à 3 fois plus rapidement que par des serveurs équipés avec des disques durs classiques

EN Trials show that Web pages hosted by SSD servers download up to 3 times faster than servers equipped with traditional hard disks

Franska engelsk
essais trials
ssd ssd
téléchargent download
jusquà up to
équipés equipped
disques disks
classiques traditional
pages pages
web web
serveurs servers
fois times
avec with
hébergé hosted
par by
plus to

FR Vos données sont hébergées dans des datacenters localisés en Suisse qui appartiennent entièrement à Infomaniak

EN Your data is hosted in datacenters located in Switzerland which belong entirely to Infomaniak

Franska engelsk
données data
suisse switzerland
appartiennent belong
entièrement entirely
infomaniak infomaniak
vos your
à to
en in
sont is
hébergé hosted

FR Vos gérez ainsi de manière autonome vos données qui sont hébergées en Suisse dans l'un de nos datacenters écologiques.

EN You therefore autonomously manage your data hosted in Switzerland in one of our environmentally-friendly datacenters.

Franska engelsk
gérez manage
autonome autonomously
données data
suisse switzerland
écologiques environmentally
vos your
de of
en in
nos our
hébergé hosted

FR Des offres simples hébergées dans le cloud. Des tarifs évolutifs.

EN Simple plans hosted in the cloud. Priced to scale.

Franska engelsk
simples simple
cloud cloud
le the
dans in
offres plans
hébergé hosted
tarifs priced

FR En Turquie, des frais administratifs de 7,5 % seront appliqués aux ventes de logiciels non hébergés (Server et Data Center) et d'apps non hébergées sur l'Atlassian Marketplace

EN In Turkey, an administration fee of 7.5% will be applied to sales of non-hosted software (server and Data Center) and non-hosted apps in the Atlassian Marketplace

Franska engelsk
turquie turkey
frais fee
center center
administratifs administration
ventes sales
logiciels software
server server
marketplace marketplace
en in
de of
data data
et and
appliqué applied
hébergées hosted

FR Ces frais s'appliquent également à toutes les apps en Inde et à toutes les apps non hébergées en Turquie qui sont vendues sur l'Atlassian Marketplace.

EN This fee is also applied to all apps in India and all non-hosted apps in Turkey that are sold in the Atlassian Marketplace.

Franska engelsk
frais fee
apps apps
inde india
hébergées hosted
turquie turkey
vendues sold
marketplace marketplace
également also
en in
à to
sont are
et and
ces the

FR Nous ne garantissons pas que vos données seront hébergées dans un endroit en particulier

EN We don't guarantee that your data will be hosted in a specific location

Franska engelsk
garantissons guarantee
endroit location
données data
vos your
un a
nous we
que that
en in
hébergé hosted
pas dont

FR Les apps sont hébergées hors plateforme, comment puis-je savoir si mes données sont protégées ?

EN Apps are hosted off-platform, how can I know my data is safe?

Franska engelsk
apps apps
hors off
plateforme platform
protégées safe
puis-je can
données data
comment how
je i
sont are
savoir know
hébergé hosted
mes my

FR Toutes les données dans OnCrawl sont hébergées en Belgique, dans l?Union européenne. Nous ne transférons pas d?information personnelle collectée par OnCrawl en dehors de l?Union européenne.

EN All of the data in OnCrawl is hosted in Belgium, within the European Union. We do not transfer any personal data collected with OnCrawl outside of the European Union.

Franska engelsk
oncrawl oncrawl
belgique belgium
européenne european
collecté collected
données data
en in
union union
nous we
hébergé hosted
de of
les the

FR Comprenez la différence entre les solutions SaaS Cloud-native et SaaS hébergées dans le Cloud, les principes de l’architecture composable et comment pérenniser votre entreprise.

EN Understand the difference between cloud-native SaaS and cloud-hosted SaaS, composable architecture, and how to future-proof your business.

Franska engelsk
saas saas
hébergées hosted
cloud cloud
entreprise business
composable composable
comment how
votre your
comprenez and
et understand
de between
différence difference

FR Les solutions Microsoft SQL Server et Oracle Database fournissent un chiffrement transparent de base de données (TDE) en natif qui protège les données stockées dans l’entreprise des clients et les bases de données hébergées dans le Cloud

EN Microsoft SQL server and Oracle Database solutions provide native transparent database encryption (TDE) that protects the data stored in their customers’ enterprise and cloud-hosted databases

Franska engelsk
solutions solutions
microsoft microsoft
sql sql
fournissent provide
transparent transparent
natif native
clients customers
hébergées hosted
cloud cloud
server server
oracle oracle
chiffrement encryption
protège protects
bases de données databases
données data
le the
tde tde
en in
stockées stored
qui that
et and

FR Accéder à Twilio Runtime, y compris le CLI, le visual builder et les applications hébergées

EN Access Twilio Runtime, including the CLI, visual builder, and hosted applications

Franska engelsk
accéder access
twilio twilio
visual visual
builder builder
applications applications
cli cli
le the
compris including
hébergé hosted
à and

FR Les fonctionnalités de médias sociaux et les widgets sont hébergées par un tiers ou directement sur notre site

EN Social Media Features and Widgets are either hosted by a third party or hosted directly on our Site

Franska engelsk
fonctionnalités features
widgets widgets
un a
directement directly
tiers third
ou or
site site
sont are
par by
sur on
sociaux social media
notre our
hébergé hosted
médias media

FR Des API et outils pour développer des applications personnalisées hébergées sur New Relic One

EN APIs and tools for creating custom applications hosted on New Relic One

Franska engelsk
développer creating
new new
relic relic
api apis
outils tools
applications applications
et and
sur on
hébergé hosted

FR Par exemple, nous pouvons voir ce qui se passe au niveau de l’hôte, ainsi qu’au niveau de toutes les applications qui y sont hébergées

EN For example, we can see what’s going on with the host as well as what’s happening with all the applications that reside on that host

Franska engelsk
applications applications
passe happening
pouvons we can
voir see
ce that
nous pouvons can
nous we
ainsi as
exemple example
au on

FR Il est essentiel de faire la distinction entre la sécurité des infrastructures sur lesquelles vos données sont hébergées, et leurs exploitation et mise en oeuvre par vos soins.

EN It is essential to distinguish between the security of the infrastructures on which your data is hosted and the exploitation and implementation of the data by you.

Franska engelsk
infrastructures infrastructures
données data
exploitation exploitation
distinction distinguish
mise implementation
il it
essentiel essential
la the
sécurité security
vos your
de of
hébergé hosted
et and
sur on
par by

FR Depuis la nouvelle marketplace proposée par OVHcloud, les utilisateurs peuvent accéder à un ensemble de solutions SaaS et PaaS, proposées par des éditeurs de logiciels et hébergées sur les infrastructures d’OVHcloud

EN For its 7th Summit, OVHcloud is bringing together its whole community for the annual meetup at Porte de Versailles, Paris

Franska engelsk
ovhcloud ovhcloud
de de
la the
à at
sur summit
peuvent is

FR Ces cookies permettent à YouTube de collecter des informations utiles pour les vidéos hébergées par YouTube.

EN These cookies allow YouTube to collect usage information for videos hosted by YouTube

Franska engelsk
cookies cookies
permettent allow
youtube youtube
collecter collect
informations information
vidéos videos
à to
hébergé hosted
par by

FR Spécifiez où vos données sont hébergées dans l'environnement Atlassian Cloud global pour permettre de respecter les exigences de conformité et les règles de votre entreprise.

EN Specify where your data is hosted within Atlassian’s global cloud footprint to help meet your corporate policies and compliance requirements.

Franska engelsk
spécifiez specify
données data
cloud cloud
global global
entreprise corporate
exigences requirements
conformité compliance
règles policies
sont is
de within
hébergé hosted
et and
pour to

FR Des offres simples hébergées sur vos serveurs

EN Simple plans hosted on your servers

Franska engelsk
simples simple
vos your
serveurs servers
offres plans
sur on
hébergé hosted

FR Profitez d'options auto-hébergées ou dans le cloud

EN You have self-hosted and cloud options

Franska engelsk
cloud cloud
le you

FR Spécifiez où vos données sont hébergées dans l'environnement Atlassian Cloud global pour permettre de respecter vos règles de l'entreprise et exigences de conformité

EN Specify where your data is hosted within Atlassian’s global cloud footprint to help meet your corporate policies and compliance requirements

Franska engelsk
spécifiez specify
données data
cloud cloud
global global
exigences requirements
conformité compliance
règles policies
vos your
sont is
de within
hébergé hosted
et and
pour to

FR Toutes nos données sont hébergées en France par défaut (les autres régions sont disponibles en option)

EN All the data are hosted in France by default (other regions are optionally available)

Franska engelsk
données data
france france
défaut default
régions regions
autres other
en in
toutes all
par by
hébergé hosted
disponibles are

FR Utilisez les blocs Vidéo pour ajouter à votre site des vidéos hébergées en externe, notamment des vidéos YouTube ou Vimeo diffusées en direct. Ce guide utilise une vidéo YouTube comme exemple.

EN Use video blocks to add externally hosted videos, including live streaming YouTube or Vimeo videos, to your site. This guide uses a YouTube video as an example.

Franska engelsk
blocs blocks
site site
externe externally
guide guide
youtube youtube
ou or
vimeo vimeo
ce this
utilise uses
exemple example
votre your
utilisez use
à to
vidéos videos
comme as
vidéo video
ajouter add
direct live
une a
hébergé hosted
notamment including

FR Les données sont sécurisées et hébergées en France. Les données ne sont à aucun moment communiquées à des tiers. GDPR compliant : aucune donnée personnelle issue de logs n?est stockée.

EN The data is secure and hosted in France. The data is never communicated to third parties. GDPR compliant: no personal data from logs is stored.

Franska engelsk
france france
gdpr gdpr
données data
sécurisé secure
en in
tiers third
stocké stored
à to
et and
hébergé hosted
aucune no
logs logs

FR Les applications de CRM mises au point par Pega sont disponibles on-premise ou hébergées sur le cloud pour aider les entreprises à fidéliser leurs clients, améliorer leur productivité et générer une forte croissance.

EN Available as an on-premise solution or in the cloud, Pega’s CRM applications help companies achieve greater customer loyalty, improve productivity, and achieve significant business growth.

Franska engelsk
applications applications
crm crm
clients customer
productivité productivity
générer achieve
disponibles available
ou or
cloud cloud
croissance growth
le the
entreprises companies
améliorer improve
aider help
à and
au on

FR Est-ce qu’il arrive que les données de service hébergées au sein de l’UE quittent l’UE ?

EN Does Service Data hosted in the EU region ever leave that region?

Franska engelsk
service service
données data
de leave
hébergé hosted

FR Citrix ADC permet à l’IT de simplifier le processus d’optimisation des performances pour les applications SaaS, sur site ou hébergées dans le cloud

EN Citrix ADC enables IT to simplify the process of optimizing performance for SaaS, cloud-hosted and on-premises applications

Franska engelsk
citrix citrix
adc adc
permet enables
simplifier simplify
saas saas
hébergées hosted
cloud cloud
performances performance
applications applications
le the
de of
à to
processus process
sur on
pour for

FR Appliquez la protection avancée de Netskope contre les menaces à tout le trafic Web et cloud, ainsi qu'aux données au repos hébergées dans les services cloud managés

EN Apply Netskope’s advanced threat protection on all cloud and web traffic in addition to data at rest in managed cloud services

Franska engelsk
protection protection
menaces threat
web web
cloud cloud
données data
repos rest
services services
appliquez apply
à to
trafic traffic
et and
dans in
de all
au on

FR Effectuez la configuration et le déploiement en quelques minutes. Bénéficiez d'un accès direct aux ressources hébergées dans des environnements de cloud public, sans aucun routage réseau complexe.

EN Set up and deploy in minutes. Seamless direct access to resources hosted in public cloud environments, without the complex network routing.

Franska engelsk
minutes minutes
accès access
direct direct
environnements environments
cloud cloud
public public
routage routing
complexe complex
ressources resources
réseau network
déploiement deploy
en in
hébergé hosted
configuration set
et and

FR Analyse des tendances et des risques relatifs au trafic généré par les utilisateurs via le Web, les services cloud, SaaS gérés, SaaS non gérés (Shadow IT) et les applications personnalisées hébergées dans le cloud

EN Analyze trends and risks for user traffic of web, managed SaaS, unmanaged SaaS (Shadow IT), cloud services, and custom apps hosted in the cloud

Franska engelsk
analyse analyze
tendances trends
trafic traffic
cloud cloud
saas saas
shadow shadow
non géré unmanaged
utilisateurs user
it it
applications apps
le the
web web
et and
risques risks
services services
dans in
hébergé hosted
gérés managed

FR Or, cela a pour effet d'exposer les payloads hébergées dans le cloud

EN This opens the door to attack payloads being hosted in the cloud

Franska engelsk
cloud cloud
le the
dans in
hébergé hosted

FR Les entreprises recourent en effet à des applications hébergées en datacentre ou dans le cloud public, et n'ont donc d'autre choix que de s'affranchir de leurs anciens VPN et de passer à un modèle de pointe orienté applications.

EN Moving beyond legacy VPNs for remote network access, to a modern, application-specific model is essential as your organization uses applications in your data centers and public clouds.

Franska engelsk
vpn vpns
passer moving
cloud clouds
public public
un a
modèle model
en in
à to
applications applications
et and
leurs your
de beyond

FR Protection des applications privées : assurez-vous que les applications hébergées dans le cloud public ou privé ne soient jamais exposées sur Internet

EN Protection for private applications: Ensure that applications hosted in public and private cloud are never exposed to the Internet

Franska engelsk
applications applications
cloud cloud
public public
internet internet
protection protection
le the
dans in
vous to
hébergé hosted
soient are
jamais never
assurez ensure
exposé exposed

Visar 50 av 50 översättningar