Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "gardez la main" till engelsk

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "gardez la main" från Franska till engelsk

Översättningar av gardez la main

"gardez la main" på Franska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:

gardez a all and any are as at be between business can check company control create do don’t even every everything following for full get go has have have to home how if into is it its it’s just keep keeping like live maintain make may need new no not of of the one or organization our own personal place products same service should stay system take than that the their them these they this time to to keep use using we well what when whether which will will be with work you you can you have your you’re
main finger fingertips hand handheld hands holding just keep left right

Översättning av Franska till engelsk av gardez la main

Franska
engelsk

FR main cinq doigts contour d'une main contour de la main contour des mains geste de la main langage des signes langue des mains les doigts nombre de doigts

EN hands and gestures healthcare and medical gesture finger hygiene business and finance cleaning hand gesture

Franska engelsk
geste gesture
mains hands
main hand
de and

FR Ce qui offre une grande souplesse de configuration : enceintes M28 Omni ou M46 Main uniquement, Omni/Main + Bass, Omni/Main + Sub, Omni/Main + Bass + Sub… chacune pouvant se voir complétée par des modules M28 Omni utilisés en downfill.

EN Configuration possibilities include M28 Omni or M46 Main cabinets only, Omni/Main + Bass, Omni/Main + Sub, Omni/Main + Bass + Sub, any of which can be supplemented by the M28 Omni module operating as a downfill

Franska engelsk
offre possibilities
omni omni
grande main
pouvant can
configuration configuration
ou or
modules module
par by
une a
de of
en operating
qui which

FR Exemples de configurations : modules M28 Omni ou M46 Main seuls, Omni/Main + Bass, Omni/Main + Sub, Omni/Main + Bass + Sub, … chacune pouvant se voir complétée par des modules M28 Omni utilisés en downfill

EN Configuration possibilities include M28 Omni or M46 Main cabinets only, Omni/Main + Bass, Omni/Main + Sub, Omni/Main + Bass + Sub, any of which can be supplemented by the M28 Omni module operating as a downfill

Franska engelsk
configurations configuration
omni omni
pouvant can
modules module
ou or
par by
de of
en operating

FR Faîtes toujours signe avec votre main pour communiquer vos intentions de conduite. Une main levée signifie que l?on s?arrête, une main tendue à droite indique que l?on tourne à droite, une main gauche pour tourner à gauche?

EN Always use hand signals to communicate your intentions while riding your rental bike. One hand straight up means stopping, right hand to the side – turning right, left hand to the side… you get the drill.

Franska engelsk
intentions intentions
tourner turning
toujours always
main hand
droite right
gauche left
signifie means
à to

FR Gardez l'esprit tranquille grâce à des fonctionnalités de sécurité fiables. Avec MacKeeper, vous gardez le contrôle.

EN Put your mind at rest with robust security features. With MacKeeper, you’re in control.

Franska engelsk
fonctionnalités features
mackeeper mackeeper
sécurité security
contrôle control
de put
grâce your
avec with

FR Si vous gardez tout, nous vous offrons 25% de remise totale. Si vous ne gardez rien, le retour est gratuit.

EN Your personal shopper styles you for £10. But we remove that fee when you keep any piece.

Franska engelsk
nous we
le piece
vous you

FR Non, ne notez pas le NIP – surtout pas sur la carte et ne le gardez en aucun cas avec la carte dans votre portefeuille. Gardez votre NIP secret et veillez à ne pas être observé lors de la saisie.

EN No, do not write down the PIN – especially not on the card – and never keep it in your purse or wallet with the card. Keep your PIN secret, and cover the keypad when entering your PIN.

FR Si vous gardez tout, nous vous offrons 25% de remise totale. Si vous ne gardez rien, le retour est gratuit.

EN Your personal shopper styles you for £10. But we remove that fee when you keep any piece.

Franska engelsk
nous we
le piece
vous you

FR La morale de l'histoire : gardez une longueur d'avance et gardez un contenu frais ! Namaste. ????

EN The moral of the story: stay ahead of the curve and keep content fresh! Namaste. ????

Franska engelsk
morale moral
contenu content
frais fresh
la the
de of
et and
gardez keep

FR une fille libre, main dans la fenêtre, monte un vent de voiture au visage. concept car voyage sur la route. la fille tend la main par la fenêtre de la voiture au coucher du soleil. main du conducteur sortant du mouvement de la fenêtre

EN free girl hand out of the window rides a car wind in the face. concept car travel on the road. girl stretches her hand out of the car window sun glare sunset. driver hand out of the window movement

Franska engelsk
vent wind
concept concept
conducteur driver
mouvement movement
voyage travel
soleil sun
fille girl
fenêtre window
visage face
main hand
un a
de of
route road
la the
dans in
voiture car

FR main geste doigt geste de la main achats langage des signes emoji sac à main acheter paiement

EN hand hand hands and gestures healthcare and medical gesture finger hygiene business and finance cleaning ok

Franska engelsk
geste gesture
paiement business
doigt finger
main hand
à and

FR main geste doigt geste de la main achats langage des signes emoji sac à main acheter paiement

EN hand hand hands and gestures healthcare and medical gesture finger hygiene business and finance cleaning ok

Franska engelsk
geste gesture
paiement business
doigt finger
main hand
à and

FR main geste geste de la main doigt paume achats langage des signes les doigts pouce sac à main

EN hand icon vector illustration hand gesture hands and gestures interface healthcare and medical finger

Franska engelsk
geste gesture
doigt finger
main hand
à and

FR main geste geste de la main doigt paume achats langage des signes les doigts pouce sac à main

EN hand icon vector illustration hand gesture hands and gestures interface finger healthcare and medical

Franska engelsk
geste gesture
doigt finger
main hand
à and

FR Ils peuvent parier sur un gain pour une main à 3 cartes, une main à 5 cartes ou une main à 7 cartes

EN Canadians can place a bet on a win for a 3 Card Hand, a 5 Card Hand, or a 7 Card Hand

Franska engelsk
parier bet
gain win
main hand
cartes card
ou or
peuvent can
sur on
pour for
un a

FR Une main levée signifie que l?on s?arrête, une main droite sur le côté signifie que l?on tourne à droite, une main gauche sur le côté? vous connaissez la chanson.

EN One hand straight up means stopping, right hand to the side — turning right, left hand to the side… you get the drill.

Franska engelsk
côté side
main hand
droite right
gauche left
signifie means
à to
vous you

FR Gardez la main sur vos accès, activités et données sur le cloud et le Web

EN Govern access, activities, and data across cloud and web

Franska engelsk
accès access
cloud cloud
données data
web web
activités activities
et and

FR Gardez la main sur les accès et assurez la conformité de vos services et applications cloud avec les réglementations en vigueur grâce à des pistes d'audit détaillées et des rapports de conformité.

EN Govern access and understand your cloud services and apps in the context of regulatory compliance rules, plus produce granular audit trail reporting for auditors and compliance reports.

Franska engelsk
accès access
conformité compliance
cloud cloud
réglementations rules
applications apps
la the
services services
en in
rapports reports
de of
vos your
et understand
à and

FR Conçu pour des trajets rapides en toute facilité. Gardez vos affaires indispensables à portée de main lorsque vous portez le Fifteen hip pack.

EN Made for quick and easy journeys. Keep your essentials close when you wear the Fifteen hip pack.

Franska engelsk
conçu made
rapides quick
facilité easy
hip hip
pack pack
lorsque when
le the
vos your
à and
vous you

FR Détachez les aide-mémoire pratiques pour les raccourcis clavier au dos du livre et gardez-les à portée de main pour vous y référer facilement.

EN Tear out the helpful keyboard shortcut cheat sheets from the back of the book and keep on hand for easy reference.

Franska engelsk
clavier keyboard
livre book
référer reference
facilement easy
main hand
aide helpful
dos the back
de of
du from
à and
pour for
au on
vous keep
les the

FR Cliquez sur les trois points à côté de votre utilisateur FTP pour afficher les données de connexion. Vous verrez un serveur, un port et un utilisateur. Gardez ces informations à portée de main pour l?étape suivante.

EN Click the three vertical dots next to your FTP user to view the login details. You see a server, port and user. Keep this handy for the next step.

Franska engelsk
points dots
ftp ftp
serveur server
utilisateur user
port port
étape step
cliquez click
à to
votre your
afficher to view
connexion login
un a
et and
informations details
trois three
de next
vous you
ces the

FR Meilleures pochettes pour lampes de poche 2021: Gardez votre torche protégée et à portée de main avec un étui dédié

EN Best flashlight pouches 2021: Keep your torch protected and at the ready with a dedicated holster

Franska engelsk
pochettes pouches
meilleures best
un a
dédié dedicated
gardez keep
votre your
protégé protected
torche torch
à and
avec with

FR Les équipes créatives peuvent concevoir des supports marketing de marque à partir de modèles professionnels. Gardez-les toujours sous la main !

EN Creative teams can design on-brand marketing materials starting from professional-looking templates. Save them for later!

Franska engelsk
équipes teams
créatives creative
peuvent can
concevoir design
marketing marketing
modèles templates
marque brand
professionnels professional
partir from

FR Gardez la main sur l'hébergement de vos projets web grâce à notre offre de VPS. À partir de 6,05 € TTC / mois.

EN Keep control over the hosting of your web projects thanks to our VPS offer. Starting at £5.40 incl. VAT/month.

Franska engelsk
web web
projets projects
vps vps
offre offer
mois month
vos your
grâce thanks
de of
notre our
gardez keep
partir starting

FR Gardez les données client à portée de main. Anticipez les besoins et résolvez les problèmes complexes en intégrant les données client depuis les chatbots, les outils de GRC et les interactions avec des agents dans un seul et même tableau de bord.

EN Put customer data at your fingertips. Anticipate people’s needs and solve complex problems faster by integrating customer data from chatbots, CRMs, and agent interactions in a single dashboard.

Franska engelsk
client customer
anticipez anticipate
besoins needs
résolvez solve
problèmes problems
complexes complex
chatbots chatbots
interactions interactions
agents agent
main fingertips
données data
tableau de bord dashboard
un a
en in
intégrant integrating
à and
depuis from

FR Gardez sous la main un tablier avec pochettes ou un seau pour regrouper les outils au même endroit et en faciliter le transport quand vous vous déplacez sur votre terrain.

EN Keep handy a practical carpenter’s apron and a bucket; they’re doubly useful as a way to consolidate your tools in the same place and to make it easier to move them around.

Franska engelsk
tablier apron
seau bucket
faciliter easier
outils tools
endroit place
un a
en in
votre your
et and
ou move
quand to

FR Et gardez à portée de main les sessions terminées et les mixages pour des opportunités de remix, de réédition et de licence en déposant les projets sur le stockage Avid NEXIS | E5 NL nearline ou Cloudspaces.

EN And keep completed sessions and mixes within easy reach for remix, reissue, and licensing opportunities by parking projects on Avid NEXIS | E5 NL nearline or Cloudspaces storage.

Franska engelsk
portée reach
sessions sessions
mixages mixes
opportunités opportunities
remix remix
licence licensing
avid avid
terminé completed
nexis nexis
stockage storage
ou or
e e
projets projects
de within
pour for
à and
sur on
les keep

FR Gardez votre agenda sous la main et poursuivez votre lecture, pour connaître quels sont les sorties et les événements que nous avons planifiés, des étapes incontournables aux nouvelles aventures qui s’ouvrent toutes à nous cette année.

EN With your diary at the ready, keep reading for an overview of all our upcoming rides and events, from long-standing staples to new adventures, all up the road this year.

Franska engelsk
sorties rides
nouvelles new
aventures adventures
année year
événements events
la the
votre your
à to
lecture and
et reading
poursuivez keep
pour for
des road

FR Achetez vos billets, consultez et modifiez vos réservations. Gardez à portée de la main toute l’information pertinente sur l’embarquement, les gares, etc.

EN Buy your tickets, view your reservation details and modify your bookings. Get easy access to all the information you need on boarding, stations, etc.

Franska engelsk
billets tickets
consultez view
modifiez modify
gares stations
etc etc
achetez buy
la the
réservations bookings
vos your
à to
et and
portée get
sur on
de all

FR Gardez toujours une paire de slip-on on pour le bureau sous la main

EN Keep a pair of slip-on work shoes on standby at all times

Franska engelsk
gardez keep
de of
le on
une a
paire pair

FR Gardez quelques formules différentes sous la main pour expérimenter avec votre groupe de fumette

EN Stock your coffee table with a few formulas for your smoking crew to play around with

Franska engelsk
formules formulas
votre your
avec with
de around
quelques a
pour for
la to

FR Gardez votre matos à portée de main et en toute sécurité avec une boîte à pilules à vis

EN Keep your stash close and safe with a screw-open pill case

Franska engelsk
sécurité safe
vis screw
votre your
gardez keep
à and

FR Gardez la main sur vos ressources numériques : · Plateforme unique pour vos photos, vidéos et documents. · Recherche rapide pour partager les bons médias en un clic. · Association facile des médias et produits pour un contenu de qualité.

EN Keep control of your digital resources: · One platform to manage all your photos, videos and documents. · Quick search to share the right media in one click. · Easy association between media and products for a high quality content.

Franska engelsk
recherche search
clic click
association association
ressources resources
documents documents
facile easy
contenu content
qualité quality
plateforme platform
rapide quick
médias media
la the
photos photos
vidéos videos
en in
vos your
produits products
de of
et and
partager share
un a
pour for

FR Étudiez la méta actuelle et gardez vos feuilles de calcul à portée de main.

EN Study the current meta, and keep your spreadsheets nearby.

Franska engelsk
méta meta
actuelle current
feuilles de calcul spreadsheets
la the
gardez keep
vos your
à and

FR Gardez l'esprit tranquille avec tous vos documents importants toujours à portée de main. Créez facilement des dossiers, trouvez n'importe quel document en quelques secondes et sauvegardez automatiquement les numérisations dans un service cloud.

EN Achieve peace of mind with all the important documents always at hand. Easily create folders, find any document in seconds, and automatically back up scans in a cloud.

Franska engelsk
importants important
main hand
facilement easily
secondes seconds
automatiquement automatically
toujours always
cloud cloud
un a
documents documents
de of
document document
dossiers folders
en in
à and
avec with
quel the
et find
créez create

FR Gardez sous la main toutes vos vidéos pour faire face à toute situation. Vous préparez un voyage ? Chargez votre appareil iOS avec vos films et séries préférés pour vous distraire lors du voyage.

EN Keep all your video files at hand for any situation. Planning a trip? Load up your iDevice with favorite movies and TV shows to entertain yourself while on the go.

Franska engelsk
situation situation
la the
films movies
un a
main hand
vidéos video
à to
et and
pour for
voyage trip
préférés favorite

FR Gardez la main sur ces 10 meilleurs trackers de tous les temps pour ne plus rien perdre de personnel!

EN Keep your hands on these top 10 trackers of all time so you won?t lose anything personal again!

Franska engelsk
trackers trackers
perdre lose
temps time
main hands
de of
sur on
plus again
pour top
rien anything

FR Vous cherchez à transformer votre quotidien en quelque chose de moderne ? Si c?est le cas, gardez la main sur ces ampoules LED intelligentes et stylées et débarrassez-vous des diverses tensions !

EN Are you looking to transform your everyday living into something modern? If so, keep your hands on these smart and stylish LED bulbs and get rid of various tensions!

Franska engelsk
quotidien everyday
intelligentes smart
moderne modern
si if
ampoules bulbs
led led
stylé stylish
main hands
à to
de of
et and
sur on
vous you
transformer transform
votre your

FR Gardez la main sur vos accès, activités et données sur le cloud et le Web

EN Govern access, activities, and data across cloud and web

Franska engelsk
accès access
cloud cloud
données data
web web
activités activities
et and

FR Gardez la main sur les accès et assurez la conformité de vos services et applications cloud avec les réglementations en vigueur grâce à des pistes d'audit détaillées et des rapports de conformité.

EN Govern access and understand your cloud services and apps in the context of regulatory compliance rules, plus produce granular audit trail reporting for auditors and compliance reports.

Franska engelsk
accès access
conformité compliance
cloud cloud
réglementations rules
applications apps
la the
services services
en in
rapports reports
de of
vos your
et understand
à and

FR Gardez la main sur l'hébergement de vos projets web grâce à notre offre de VPS. À partir de 6,05 € TTC / mois.

EN Keep control over the hosting of your web projects thanks to our VPS offer. Starting at £5.40 incl. VAT/month.

Franska engelsk
web web
projets projects
vps vps
offre offer
mois month
vos your
grâce thanks
de of
notre our
gardez keep
partir starting

FR Portez-les. Gardez vos multi-outils préférés à portée de main avec le nouvel étui et la nouvelle pochette à outils de tous les jours Ainsworth.

EN Carry on. Keep your favorite multi-tools close at hand with the new Ainsworth EDC Sheath and Tool Pouch.

Franska engelsk
pochette pouch
main hand
outils tools
nouvelle new
nouvel the new
vos your
à and
avec with
préférés favorite

FR Gardez les données client à portée de main. Anticipez les besoins et résolvez les problèmes complexes en intégrant les données client depuis les chatbots, les outils de GRC et les interactions avec des agents dans un seul et même tableau de bord.

EN Put customer data at your fingertips. Anticipate people’s needs and solve complex problems faster by integrating customer data from chatbots, CRMs, and agent interactions in a single dashboard.

Franska engelsk
client customer
anticipez anticipate
besoins needs
résolvez solve
problèmes problems
complexes complex
chatbots chatbots
interactions interactions
agents agent
main fingertips
données data
tableau de bord dashboard
un a
en in
intégrant integrating
à and
depuis from

FR Gardez la main sur vos ressources numériques : · Plateforme unique pour vos photos, vidéos et documents. · Recherche rapide pour partager les bons médias en un clic. · Association facile des médias et produits pour un contenu de qualité.

EN Keep control of your digital resources: · One platform to manage all your photos, videos and documents. · Quick search to share the right media in one click. · Easy association between media and products for a high quality content.

Franska engelsk
recherche search
clic click
association association
ressources resources
documents documents
facile easy
contenu content
qualité quality
plateforme platform
rapide quick
médias media
la the
photos photos
vidéos videos
en in
vos your
produits products
de of
et and
partager share
un a
pour for

FR Si les ventes sont l?objectif final, vous y arriverez grâce à des efforts marketing cohérents. Se démarquer de la foule ne peut se faire qu?en ayant toutes les cartes en main. Gardez ces trois étapes à l?esprit :

EN While sales are the end goal, this is done through consistent marketing efforts. Standing out from the crowd can only be achieved by having all the cards in hand. Keep these three steps in mind:

Franska engelsk
efforts efforts
cohérents consistent
cartes cards
esprit mind
marketing marketing
main hand
ventes sales
final the end
la the
foule crowd
en in
étapes steps
sont are
objectif goal
des end
peut can
faire achieved
gardez be
trois three

FR L’accessoire idéal pour tous ceux qui aiment garder leur outil Victorinox à portée de main. Avec ce tour de cou, gardez votre couteau suisse près des yeux et près du cœur.

EN When it comes to keeping your Victorinox on your person, sometimes pockets are just too far away. Enter the Neck Strap – a simple and easy way to keep your Swiss Army Knife close at hand and close to your heart.

Franska engelsk
tour way
cou neck
couteau knife
suisse swiss
cœur heart
victorinox victorinox
main hand
gardez keep
et and
à to
votre your
près at
leur the

FR Gardez-le toujours sous la main grâce à son étui-ceinture en cuir pour être toujours prêt à affronter n’importe quel défi.

EN Keep it close thanks to the leather belt pouch, so you are always ready to face your next challenge.

Franska engelsk
prêt ready
défi challenge
ceinture belt
toujours always
la the
à to
cuir leather
gardez keep

FR Gardez votre agenda sous la main et poursuivez votre lecture, pour connaître quels sont les sorties et les événements que nous avons planifiés, des étapes incontournables aux nouvelles aventures qui s’ouvrent toutes à nous cette année.

EN With your diary at the ready, keep reading for an overview of all our upcoming rides and events, from long-standing staples to new adventures, all up the road this year.

Franska engelsk
sorties rides
nouvelles new
aventures adventures
année year
événements events
la the
votre your
à to
lecture and
et reading
poursuivez keep
pour for
des road

FR Achetez vos billets, consultez et modifiez vos réservations. Gardez à portée de la main toute l’information pertinente sur l’embarquement, les gares, etc.

EN Buy your tickets, view your reservation details and modify your bookings. Get easy access to all the information you need on boarding, stations, etc.

Franska engelsk
billets tickets
consultez view
modifiez modify
gares stations
etc etc
achetez buy
la the
réservations bookings
vos your
à to
et and
portée get
sur on
de all

FR Désencombrez votre Mac en compressant tous vos documents PDF. Gardez les PDF importants à portée de main tout en disposant de plus d'espace pour la musique, les photos et les vidéos.

EN Declutter your Mac by compressing all your PDF documents. Keep important PDFs at hand while having more space for music, photos, and videos.

Franska engelsk
mac mac
documents documents
main hand
pdf pdf
musique music
photos photos
vidéos videos
à and
les keep
tout en while

Visar 50 av 50 översättningar