Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "décidiez de créer" till engelsk

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "décidiez de créer" från Franska till engelsk

Översättningar av décidiez de créer

"décidiez de créer" på Franska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:

créer a about across add all also an and and create any application are as at available based be before being best build building business but by can can be company complete content control could create creating design development different do don don’t entire even every existing experience first for for the free from full generate get great has have have to here hosting how i ideas if images in in the in this information into is it it is its just learn let like ll look make makes making manage more most my need need to needs next no not of of the on on the one only open or other our out own plan platform possible powerful private process product products project projects read right see service set set up share should single site so software some support team teams templates than that that you the their them then there these they this through to to build to create to do to make to the together top track up us use used using via video view want way we we are we can what when where which while who will with without work would you you can you have you want your

Översättning av Franska till engelsk av décidiez de créer

Franska
engelsk

FR Supposons maintenant que vous ayez une redirection entre la page A et la page B et que vous décidiez de créer une page C en envoyant une nouvelle redirection d'URL en plus de celle existante

EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one

Franska engelsk
supposons suppose
envoyant sending
existante existing
b b
c c
la the
page page
de of
créer create
une a
redirection redirect
ayez you

FR Supposons que vous décidiez de créer un compte sur un nouveau site de casino

EN Suppose you decide to make an account at a new casino site

Franska engelsk
supposons suppose
nouveau new
site site
casino casino
un a
compte account
de make
vous you
créer to

FR Supposons maintenant que vous ayez une redirection entre la page A et la page B et que vous décidiez de créer une page C en envoyant une nouvelle redirection d'URL en plus de celle existante

EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one

Franska engelsk
supposons suppose
envoyant sending
existante existing
b b
c c
la the
page page
de of
créer create
une a
redirection redirect
ayez you

FR Vous ne serez pas facturé(e) à moins que vous ne décidiez d'adopter Sprout Social à la fin de votre période d'essai. Au terme de votre essai, vous pourrez choisir

EN You won’t be charged unless you decide to move forward with Sprout Social at the end of your trial. Upon completion of your trial you can change to

Franska engelsk
facturé charged
sprout sprout
social social
essai trial
choisir decide
à to
la the
de of
votre your
fin completion
terme end
pourrez you

FR Nous continuerons à vous facturer votre Forfait, y compris les Modules complémentaires, sur une base mensuelle, à moins que vous ne décidiez de résilier à tout moment en accédant à la page « Facturation » de l'Application

EN We will continue to charge you for your Plan, including any Add-Ons, on a monthly basis unless you decide to cancel at any time by accessing the “Billing” page within the Application

Franska engelsk
continuerons will continue
forfait plan
complémentaires ons
résilier cancel
page page
facturer charge
compris including
mensuelle monthly
moment time
facturation billing
nous we
ne you
de for
la the
votre your
à to
sur on
une a

FR Nous continuerons à vous facturer votre Forfait, y compris les Modules complémentaires, sur une base annuelle, à moins que vous ne décidiez de résilier avant la Date de paiement annuel en accédant à la page « Facturation » de l'Application

EN We will continue to charge you for your Plan, including any Add-Ons, on an annual basis unless you decide to cancel prior to the Annual Pay Date by accessing the “Billing” page within the Application

Franska engelsk
continuerons will continue
forfait plan
complémentaires ons
résilier cancel
page page
facturer charge
compris including
facturation billing
nous we
ne you
la the
date date
paiement pay
votre your
de for
à to
sur on

FR Votre abonnement se renouvelle automatiquement à moins que vous ne décidiez de l'annuler, ce que vous pouvez faire à tout moment.

EN Your membership does auto-renew unless you decide to cancel, which you can do at anytime.

Franska engelsk
abonnement membership
à to
votre your
faire do
vous you

FR Si vous avez associé vos comptes Google Analytics et AdWords, ce cookie sera lu par les balises de conversion du site Internet AdWords, à moins que vous ne décidiez de vous y opposer.

EN If you have linked your Google Analytics and AdWords accounts, the conversion tags on the AdWords website will read this cookie unless you choose to opt out.

Franska engelsk
associé linked
comptes accounts
google google
analytics analytics
adwords adwords
cookie cookie
balises tags
si if
ce this
site website
conversion conversion
vos your
à to
vous you
et read

FR Si vous créez un compte d’essai gratuit, vous n’avez pas à saisir les informations de votre carte de crédit à moins que vous ne décidiez de passer à l’abonnement payant à nos services

EN If you sign-up for a free trial Account, you are not required to enter your credit card information unless and until you decide to continue with a paid subscription to our Services

Franska engelsk
informations information
payant paid
services services
si if
crédit credit
un a
compte account
gratuit free
à to
votre your
carte card
nos our
vous you

FR Que vous décidiez d’utiliser le service GO Transit ou UP Express, nous vous offrons plusieurs options pour vous rendre à l’aéroport Pearson de Toronto ou à l’aéroport Billy Bishop.

EN Whether you choose to travel with GO Transit or UP Express, we have many options to take you to Toronto Pearson Airport and Billy Bishop Airport.

Franska engelsk
transit transit
pearson pearson
billy billy
go go
ou or
up up
options options
nous we
toronto toronto
à to
vous you
express express

FR Que vous décidiez de conserver ou non le même lien interne, il est pratique d'obtenir un schéma avec votre structure d'URL

EN Whether you decide to keep the same internal linking or not, it is convenient to get a schematic diagram with your URL structure

Franska engelsk
pratique convenient
structure structure
ou or
il it
conserver to keep
interne internal
un a
le the
lien linking
votre your
schéma diagram
avec with
vous you

FR n'est-ce pas ? Que vous réduisiez vos effectifs ou que vous décidiez de passer au tout à distance, cette décision peut être bénéfique pour l'environnement, à condition qu'elle soit mise en œuvre correctement.

EN right? Whether you're downsizing or ditching the office entirely, it can be a boon for the environment?if you do it right.

Franska engelsk
ou or
vous you
tout entirely
en it
peut can

FR Si vous vous inscrivez pour un compte d'essai gratuit, vous n'êtes pas tenu de saisir les informations relatives à votre carte de paiement, à moins que vous ne décidiez de poursuivre un abonnement payant à nos services

EN If you sign-up for a free trial Account, you are not required to enter your credit card information unless and until you decide to continue with a paid subscription to our Services

Franska engelsk
informations information
services services
si if
abonnement subscription
payant paid
un a
carte card
compte account
gratuit free
à to
votre your
poursuivre to continue
nos our
vous you

FR Nous n'amenons généralement pas d'animaux de compagnie lors d'expéditions fluviales, à moins que vous ne décidiez de réserver un voyage privé. Veuillez nous contacter pour discuter des options.

EN We usually do not bring pets on river expeditions unless you decide to book a private trip. Please contact us to discuss the options.

Franska engelsk
généralement usually
voyage trip
veuillez please
un a
contacter contact
à to
privé private
options options
de bring
nous we
réserver book
vous you
discuter discuss

FR Que vous décidiez de teindre la terrasse, de réinventer une pièce intérieure ou de peindre tout l'extérieur, nous concevons une peinture ou une teinture Benjamin Moore qui convient à votre projet.

EN Whether you are staining the deck, reimagining an interior space or painting the whole exterior, we make a Benjamin Moore paint or stain that fits your project.

Franska engelsk
terrasse deck
pièce space
intérieure interior
benjamin benjamin
moore moore
ou or
projet project
la the
nous we
convient fits
votre your
de make
vous you
une a
tout whole
qui that

FR Quoi que vous décidiez, votre peau et votre corps vous en remercieront.

EN Whatever your choices, your skin and body will thank you.

Franska engelsk
peau skin
corps body
quoi que whatever
votre your
et and
vous you

FR Que vous décidiez de passer à la version CentOS de payer un abonnement RHEL® ou de migrer vers une autre distribution gratuite, cela prendra tout de même du temps

EN Whether you decide to switch to CentOS® stream, pay for an RHEL® subscription or migrate to another free distribution, it will still take time

Franska engelsk
centos centos
abonnement subscription
rhel rhel
migrer migrate
distribution distribution
gratuite free
ou or
temps time
à to
vous you
passer switch
payer pay
cela it

FR Les informations collectées par ce procédé ne permettent pas à Board d’identifier votre nom, vos données de contact ou d’autres informations personnelles vous identifiant personnellement à moins que vous ne décidiez de les communiquer.

EN The information gathered through this process does not allow Board to identify your name, contact details or other personal information that directly identifies you unless you decide to provide it.

Franska engelsk
collectées gathered
procédé process
permettent allow
contact contact
ou or
informations information
à to
board board
nom name
ce this
personnelles the
vous you
identifiant identify

FR Inspirées du cyclocross et solidement bâties, les roues DT Swiss Cross Road excellent sur tous les terrains, que vous décidiez d’explorer de nouvelles routes ou que vous atterrissiez sur un single à la sortie d’un sentier boueux

EN Inspired by the tough world of cyclocross, DT Swiss Cross Road wheels perform on any surface, whether you choose to explore new roads or that muddy double track that ends up to be a single trail

Franska engelsk
cyclocross cyclocross
roues wheels
dt dt
swiss swiss
nouvelles new
inspiré inspired
cross cross
ou or
routes roads
un a
à to
la the
et perform
de of
sentier trail
les single
sur on
vous you

FR Que vous décidiez de construire la terrasse vous-même ou d’embaucher un professionnel, nous serons là pour vous aider à réaliser votre projet.

EN Hiring a professional or doing it alone, we'll help you get the job done.

Franska engelsk
ou or
la the
un a
réaliser get
projet job
vous you
pour professional

FR n'est-ce pas ? Que vous réduisiez vos effectifs ou que vous décidiez de passer au tout à distance, cette décision peut être bénéfique pour l'environnement, à condition qu'elle soit mise en œuvre correctement.

EN right? Whether you're downsizing or ditching the office entirely, it can be a boon for the environment?if you do it right.

Franska engelsk
ou or
vous you
tout entirely
en it
peut can

FR Si vous créez un compte d’essai gratuit, vous n’avez pas à saisir les informations de votre carte de crédit à moins que vous ne décidiez de passer à l’abonnement payant à nos services

EN If you sign-up for a free trial Account, you are not required to enter your credit card information unless and until you decide to continue with a paid subscription to our Services

Franska engelsk
informations information
payant paid
services services
si if
crédit credit
un a
compte account
gratuit free
à to
votre your
carte card
nos our
vous you

FR Que vous décidiez d’utiliser le service GO Transit ou UP Express, nous vous offrons plusieurs options pour vous rendre à l’aéroport Pearson de Toronto ou à l’aéroport Billy Bishop.

EN Whether you choose to travel with GO Transit or UP Express, we have many options to take you to Toronto Pearson Airport and Billy Bishop Airport.

Franska engelsk
transit transit
pearson pearson
billy billy
go go
ou or
up up
options options
nous we
toronto toronto
à to
vous you
express express

FR Les frais sont payables au début de chaque mois (30 jours) ou chaque année (365 jours) jusqu’à ce que vous décidiez d’annuler votre compte.

EN The charges are made up front each month (30 days) or year (365 days) until you decide to fully cancel your account.

Franska engelsk
frais charges
ou or
année year
mois month
sont are
jours days
votre your
compte account
vous you

FR Sachez que le module complémentaire est disponible dans votre compte jusqu’à ce que vous décidiez de l’annuler

EN Please note that the add-on is available within your account till the moment you decide to cancel it

Franska engelsk
complémentaire add
le the
ce that
de within
jusqu till
compte account
votre your
disponible available
vous you

FR Si vous avez associé vos comptes Google Analytics et AdWords, ce cookie sera lu par les balises de conversion du site Internet AdWords, à moins que vous ne décidiez de vous y opposer.

EN If you have linked your Google Analytics and AdWords accounts, the conversion tags on the AdWords website will read this cookie unless you choose to opt out.

Franska engelsk
associé linked
comptes accounts
google google
analytics analytics
adwords adwords
cookie cookie
balises tags
si if
ce this
site website
conversion conversion
vos your
à to
vous you
et read

FR Si vous vous inscrivez pour un compte d'essai gratuit, vous n'êtes pas tenu de saisir les informations relatives à votre carte de paiement, à moins que vous ne décidiez de poursuivre un abonnement payant à nos services

EN If you sign-up for a free trial Account, you are not required to enter your credit card information unless and until you decide to continue with a paid subscription to our Services

Franska engelsk
informations information
services services
si if
abonnement subscription
payant paid
un a
carte card
compte account
gratuit free
à to
votre your
poursuivre to continue
nos our
vous you

FR Que vous décidiez de vendre des jouets d’occasion ou des jouets neufs, Shopify vous permet d'ouvrir une boutique pour mettre en marche votre activité

EN Whether you decide to sell vintage toys or brand new toys, you can open a Shopify store to get your business started

Franska engelsk
jouets toys
neufs new
permet can
ou or
une a
activité business
vendre sell
votre your
pour brand
vous you
shopify shopify
mettre to

FR Que vous décidiez de vendre des jouets d’occasion ou des jouets neufs, Shopify vous permet d'ouvrir une boutique pour mettre en marche votre activité

EN Whether you decide to sell vintage toys or brand new toys, you can open a Shopify store to get your business started

Franska engelsk
jouets toys
neufs new
permet can
ou or
une a
activité business
vendre sell
votre your
pour brand
vous you
shopify shopify
mettre to

FR Nous n'amenons généralement pas d'animaux de compagnie lors d'expéditions fluviales, à moins que vous ne décidiez de réserver un voyage privé. Veuillez nous contacter pour discuter des options.

EN We usually do not bring pets on river expeditions unless you decide to book a private trip. Please contact us to discuss the options.

Franska engelsk
généralement usually
voyage trip
veuillez please
un a
contacter contact
à to
privé private
options options
de bring
nous we
réserver book
vous you
discuter discuss

FR Que vous décidiez de candidater ou non, il n’est jamais simple de se faire presser par le temps dans une prise de décision qui peut s’avérer stratégique pour votre organisation, alors prenez les devants !

EN Whether or not you decide to apply, it is never easy to take hurried decisions that might prove strategic for your organisation, so start thinking ahead!

Franska engelsk
simple easy
ou or
il it
stratégique strategic
décision decisions
jamais never
organisation organisation
votre your
pour ahead
vous you
de for
alors to

FR C’est parti! Que vous soyez en première année ou que vous décidiez de revenir vivre en résidence, voici les étapes à suivre pour présenter votre demande.

EN Let's get started! Whether you are coming to uOttawa for your first year or coming back in residence, here are the steps to follow to submit your application.

Franska engelsk
année year
suivre follow
ou or
à to
en in
étapes steps
votre your
demande submit
vous you
première for
résidence residence

FR Si vous vous inscrivez pour un compte d’essai gratuit, vous n’êtes pas tenu de saisir les informations de votre carte de crédit, sauf si et jusqu’à ce que vous décidiez de continuer avec un abonnement payant à nos Services

EN If you sign-up for a free trial Account, you are not required to enter your credit card information unless and until you decide to continue with a paid subscription to our Services

Franska engelsk
informations information
payant paid
services services
si if
crédit credit
abonnement subscription
un a
compte account
gratuit free
votre your
carte card
sauf unless
à to
continuer continue
avec with
pas not
nos our
vous you

FR Que vous décidiez de conserver ou non le même lien interne, il est pratique d'obtenir un schéma avec votre structure d'URL

EN Whether you decide to keep the same internal linking or not, it is convenient to get a schematic diagram with your URL structure

Franska engelsk
pratique convenient
structure structure
ou or
il it
conserver to keep
interne internal
un a
le the
lien linking
votre your
schéma diagram
avec with
vous you

FR En revanche, si le risque de pluie est considéré comme « faible », il est vraisemblable que vous décidiez de laisser votre parapluie à la maison

EN If the chance of rain is “slight”, you are more likely to decide to leave your umbrella at home

Franska engelsk
pluie rain
parapluie umbrella
de of
si if
maison home
il you
votre your
à to

FR Si vous créez un compte d’essai gratuit, vous n’avez pas à saisir les informations de votre carte de crédit à moins que vous ne décidiez de passer à l’abonnement payant à nos services

EN If you sign-up for a free trial Account, you are not required to enter your credit card information unless and until you decide to continue with a paid subscription to our Services

Franska engelsk
informations information
payant paid
services services
si if
crédit credit
un a
compte account
gratuit free
à to
votre your
carte card
nos our
vous you

FR Si vous créez un compte d’essai gratuit, vous n’avez pas à saisir les informations de votre carte de crédit à moins que vous ne décidiez de passer à l’abonnement payant à nos services

EN If you sign-up for a free trial Account, you are not required to enter your credit card information unless and until you decide to continue with a paid subscription to our Services

Franska engelsk
informations information
payant paid
services services
si if
crédit credit
un a
compte account
gratuit free
à to
votre your
carte card
nos our
vous you

FR Que vous décidiez de teindre la terrasse, de réinventer une pièce intérieure ou de peindre tout l'extérieur, nous concevons une peinture ou une teinture Benjamin Moore qui convient à votre projet.

EN Whether you are staining the deck, reimagining an interior space or painting the whole exterior, we make a Benjamin Moore paint or stain that fits your project.

FR Cliquez sur la liste déroulante du bouton Créer pour créer un nouveau pare-feu.En outre, le Créer un pare-feu bouton commencera le même processus.

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

Franska engelsk
nouveau new
pare-feu firewall
processus process
bouton button
un a
en in
cliquez click
créer create
sur on
outre in addition

FR Créer, créer, créer ! Créez un public ! Ensuite, les sponsors viendront !

EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!

Franska engelsk
public audience
sponsors sponsors
viendront will come
un an
créer create
ensuite then
les the

FR Cherchez-vous des idées de logo de groupe? Inspirez-vous pour créer le logo le plus cool pour votre groupe. Nous vous aiderons à créer un logo de scène rocking gratuitement,créer un logo

EN Looking for band logo ideas? Get inspired to create the coolest logo for your band. We will help you make a stage rocking logo for free.

Franska engelsk
aiderons will help
scène stage
groupe band
un a
le the
idées ideas
logo logo
à to
gratuitement for free
votre your
nous we
créer create
de looking
vous you

FR Créer, créer, créer ! Créez un public ! Ensuite, les sponsors viendront !

EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!

Franska engelsk
public audience
sponsors sponsors
viendront will come
un an
créer create
ensuite then
les the

FR Cliquez sur la liste déroulante du bouton Créer pour créer un nouveau pare-feu.En outre, le Créer un pare-feu bouton commencera le même processus.

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

Franska engelsk
nouveau new
pare-feu firewall
processus process
bouton button
un a
en in
cliquez click
créer create
sur on
outre in addition

FR Les utilisateurs peuvent créer et travailler sur plusieurs projets à la fois, générer des factures, partager des fichiers, créer des listes de tâches et des échéanciers, attribuer des autorisations basées sur les rôles, créer des calendriers..

EN Ready for all the to improve efficiency and member engagement, but most importantly, boost your profits?? Book your demo and get ready to transform your club

FR Rompre avec soi-même : Pour se créer à nouveau: Pour se créer à nouveau

EN A World Without Work: Technology, Automation, and How We Should Respond

Franska engelsk
à and

FR Comment créer son activité en ligne de A à Z: Un cahier de route simple à suivre pour créer, développer et faire évoluer une entreprise de commerce en ligne

EN Girl, Stop Apologizing: A Shame-Free Plan for Embracing and Achieving Your Goals

Franska engelsk
entreprise plan
un a
de stop
à and
pour for

FR Permettez à tous vos collaborateurs de générer du contenu, de créer des sites, d'obtenir des informations sur les clients et de créer des campagnes marketing, sans codage.

EN Enable everyone in your organization to generate content, build sites, gain insight into customers, and create marketing campaigns, no code required.

Franska engelsk
permettez enable
codage code
contenu content
informations insight
campagnes campaigns
marketing marketing
vos your
générer generate
à to
clients customers
créer create
sites sites

FR Obtenez une source de vérité unique et précise pour toute l'entreprise. En unifiant les données de toutes les sources pour créer un profil client à 360 degrés, vous obtenez des informations précises pour créer des campagnes plus percutantes.

EN Get a single, accurate source of truth across your entire business. By unifying data from all sources to create a 360-degree customer profile, you get accurate insights that help you create more impactful campaigns.

Franska engelsk
vérité truth
profil profile
client customer
campagnes campaigns
source source
données data
sources sources
à to
précises accurate
de of
un a
obtenez get
créer create
les single
vous you
plus more

FR 3. Après avoir suivi l'une des méthodes ci-dessus, un choix s'offre à vous : créer un nouveau groupe associé à un profil social ajouté récemment ou créer un groupe à partir d'un profil social déjà existant dans Sprout.

EN 3. After using one of the methods above, choose to either create a new Group associated with a newly added social profile or create a Group from an existing social profile in Sprout.

Franska engelsk
méthodes methods
choix choose
associé associated
profil profile
social social
sprout sprout
groupe group
ou or
existant existing
un a
ajouté added
à to
nouveau new
partir from
dans in
créer create
ci-dessus the
des above

FR Puis-je créer un instantané de mon Linux VPS et créer plus de serveurs à partir d'une sauvegarde instantanée?

EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?

Franska engelsk
puis-je can
linux linux
vps vps
serveurs servers
sauvegarde backup
un a
je i
instantané snapshot
de of
mon my
plus more
partir from
créer create
à and

Visar 50 av 50 översättningar