FR Ces budgets, présentés au Parlement le 25 octobre, ont une double dimension : la dimension socio-économique et financière, qui est très importante, et la dimension géopolitique, qui est beaucoup plus vaste.
Översätt "dimension plus spectaculaire" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "dimension plus spectaculaire" från Franska till engelsk
Översättningar av dimension plus spectaculaire
"dimension plus spectaculaire" på Franska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av Franska till engelsk av dimension plus spectaculaire
Franska
engelsk
EN These budgets, presented to Parliament on 25 October, have a dual dimension, the socio-economic and financial, which is very significant, and another, much more transcendental one, the geopolitical dimension.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| budgets | budgets |
| parlement | parliament |
| octobre | october |
| dimension | dimension |
| socio-économique | socio |
| importante | significant |
| géopolitique | geopolitical |
| financière | financial |
| très | very |
| présenté | presented |
| et | and |
| une | a |
| au | on |
| plus | more |
FR L'une des plus grandes chambres souterraines de Grande-Bretagne, Gaping Gill est un spectacle spectaculaire. Fell Beck plonge de façon spectaculaire dans le gouffre, pour réapparaître en bas de la colline …
EN One of Britain’s largest underground chambers, Gaping Gill is a spectacular sight. Fell Beck plummets spectacularly into the chasm, to reappear some way down the hillside at Ingleborough Cave. Take …
FR Aussi peu spectaculaire que puisse paraître le nom, la plante en est d'autant plus spectaculaire
EN As unspectacular the name may sound, the more spectacular is the plant
| Franska | engelsk |
|---|---|
| spectaculaire | spectacular |
| plante | plant |
| nom | name |
| plus | more |
| paraître | sound |
FR Si, comme Tobi, vous adorez manipuler un objectif grand angle, suivez ce tutoriel et découvrez les fonctionnalités à utiliser pour donner une dimension plus spectaculaire à vos photos.
EN If like Tobi, you love a wide-angle lens, this tutorial will show you which features you’ll need to make your photos more dramatic.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| tobi | tobi |
| angle | angle |
| tutoriel | tutorial |
| spectaculaire | dramatic |
| photos | photos |
| si | if |
| ce | this |
| fonctionnalités | features |
| à | to |
| vos | your |
| un | a |
| grand | wide |
| comme | like |
| objectif | lens |
| vous | you |
| plus | more |
FR Travailler sur le son, c’est travailler sur la 3e dimension. Nous sommes la 3e dimension.
EN "I play with sound the way a painter plays with colour."
| Franska | engelsk |
|---|---|
| e | a |
FR ** Selon les résultats d'essais indépendants d'usure de la bande de roulement réalisés avec le pneu Defender MD LTX MC M/S MC de MICHELIN MD de dimension LT265/70R17 121/118R comparativement au pneu LTX MC M/S MC2 de même dimension
EN [2] Based on third-party tread wear tests using the MICHELIN® Defender® LTX™ M/S™ tire versus MICHELIN® LTX™ M/S™2 tire using size LT265/70R17 121/118R tires
| Franska | engelsk |
|---|---|
| pneu | tire |
| michelin | michelin |
| dimension | size |
| m | m |
| s | s |
| au | on |
| de | using |
FR L’événement météorologique le plus rare et le plus spectaculaire qui émerveillera les astronomes pourrait se produire les 30 et 31 mai — lisez ici comment voir plus de 1 000 météores par heure !
EN The rarest and most spectacular meteor event that will wow stargazers might occur on May 30-31 — read here how to see over 1,000 meteors per hour!
FR Enregistrez vos plus grands exploits vidéoludiques instantanément dans un fichier avec un seul raccourci-clavier ! Avec l'enregistrement Time-Shift (décalage temporel), vous ne manquerez plus aucune action spectaculaire dans un jeu vidéo !
EN Save your best gameplay actions instantly to a file with just a single hotkey! With Time-Shift recording you will not lose any spectacular video game action!
| Franska | engelsk |
|---|---|
| décalage | shift |
| spectaculaire | spectacular |
| action | action |
| instantanément | instantly |
| fichier | file |
| ne | not |
| enregistrez | save |
| vos | your |
| grands | best |
| un | a |
| jeu | game |
| vidéo | video |
| avec | with |
| vous | you |
| plus | to |
FR Particulièrement spectaculaire est la vue sur les deux extrêmes : le miroir d’eau du lac majeur est considéré comme le point le plus bas de la Suisse, et la pointe Dufour dans le massif du Mont Rose son point le plus élevé
EN This view is also unique for bringing together two extremes: Lake Maggiore, at sea level, is the lowest-lying part of Switzerland, whilst the massif of Monte Rosa is the highest
| Franska | engelsk |
|---|---|
| extrêmes | extremes |
| massif | massif |
| rose | rosa |
| mont | monte |
| lac | lake |
| suisse | switzerland |
| du | part |
| de | of |
| particulièrement | at |
| vue | view |
| et | also |
FR La Fontaine de Trevi est sans aucun doute la plus belle fontaine et la plus spectaculaire de Rome. Des millions des personnes la découvrent chaque année et jette des pièces de monnaie, en espérant que le mythe devienne réalité.
EN Have you been told to throw a coin into the Fontana di Trevi? Learn the myth behind this tradition and learn about its history.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| fontaine | fontana |
| trevi | trevi |
| mythe | myth |
| monnaie | coin |
| et | learn |
| de | its |
| chaque | a |
FR La Fontaine de Trevi est sans aucun doute la plus belle fontaine et la plus spectaculaire de Rome. Des millions des personnes la découvrent chaque année et jette des pièces de monnaie, en espérant que le mythe devienne réalité.
EN Have you been told to throw a coin into the Fontana di Trevi? Learn the myth behind this tradition and learn about its history.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| fontaine | fontana |
| trevi | trevi |
| mythe | myth |
| monnaie | coin |
| et | learn |
| de | its |
| chaque | a |
FR La Fontaine de Trevi est sans aucun doute la plus belle fontaine et la plus spectaculaire de Rome. Des millions des personnes la découvrent chaque année et jette des pièces de monnaie, en espérant que le mythe devienne réalité.
EN Have you been told to throw a coin into the Fontana di Trevi? Learn the myth behind this tradition and learn about its history.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| fontaine | fontana |
| trevi | trevi |
| mythe | myth |
| monnaie | coin |
| et | learn |
| de | its |
| chaque | a |
FR La Fontaine de Trevi est sans aucun doute la plus belle fontaine et la plus spectaculaire de Rome. Des millions des personnes la découvrent chaque année et jette des pièces de monnaie, en espérant que le mythe devienne réalité.
EN Have you been told to throw a coin into the Fontana di Trevi? Learn the myth behind this tradition and learn about its history.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| fontaine | fontana |
| trevi | trevi |
| mythe | myth |
| monnaie | coin |
| et | learn |
| de | its |
| chaque | a |
FR La Fontaine de Trevi est sans aucun doute la plus belle fontaine et la plus spectaculaire de Rome. Des millions des personnes la découvrent chaque année et jette des pièces de monnaie, en espérant que le mythe devienne réalité.
EN Have you been told to throw a coin into the Fontana di Trevi? Learn the myth behind this tradition and learn about its history.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| fontaine | fontana |
| trevi | trevi |
| mythe | myth |
| monnaie | coin |
| et | learn |
| de | its |
| chaque | a |
FR La terrasse de notre Suite Eiffel Signature vous offre la vue la plus spectaculaire sur Paris et sur sa plus grande célébrité : la tour Eiffel
EN Step out onto the wraparound terrace and discover that most spectacular view before you – the Eiffel Tower
| Franska | engelsk |
|---|---|
| terrasse | terrace |
| eiffel | eiffel |
| vue | view |
| spectaculaire | spectacular |
| tour | tower |
| et | and |
| la | the |
| vous | you |
FR La Fontaine de Trevi est sans aucun doute la plus belle fontaine et la plus spectaculaire de Rome. Des millions des personnes la découvrent chaque année et jette des pièces de monnaie, en espérant que le mythe devienne réalité.
EN Have you been told to throw a coin into the Fontana di Trevi? Learn the myth behind this tradition and learn about its history.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| fontaine | fontana |
| trevi | trevi |
| mythe | myth |
| monnaie | coin |
| et | learn |
| de | its |
| chaque | a |
FR La Fontaine de Trevi est sans aucun doute la plus belle fontaine et la plus spectaculaire de Rome. Des millions des personnes la découvrent chaque année et jette des pièces de monnaie, en espérant que le mythe devienne réalité.
EN Have you been told to throw a coin into the Fontana di Trevi? Learn the myth behind this tradition and learn about its history.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| fontaine | fontana |
| trevi | trevi |
| mythe | myth |
| monnaie | coin |
| et | learn |
| de | its |
| chaque | a |
FR La Fontaine de Trevi est sans aucun doute la plus belle fontaine et la plus spectaculaire de Rome. Des millions des personnes la découvrent chaque année et jette des pièces de monnaie, en espérant que le mythe devienne réalité.
EN Have you been told to throw a coin into the Fontana di Trevi? Learn the myth behind this tradition and learn about its history.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| fontaine | fontana |
| trevi | trevi |
| mythe | myth |
| monnaie | coin |
| et | learn |
| de | its |
| chaque | a |
FR La Fontaine de Trevi est sans aucun doute la plus belle fontaine et la plus spectaculaire de Rome. Des millions des personnes la découvrent chaque année et jette des pièces de monnaie, en espérant que le mythe devienne réalité.
EN Have you been told to throw a coin into the Fontana di Trevi? Learn the myth behind this tradition and learn about its history.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| fontaine | fontana |
| trevi | trevi |
| mythe | myth |
| monnaie | coin |
| et | learn |
| de | its |
| chaque | a |
FR La Fontaine de Trevi est sans aucun doute la plus belle fontaine et la plus spectaculaire de Rome. Des millions des personnes la découvrent chaque année et jette des pièces de monnaie, en espérant que le mythe devienne réalité.
EN Have you been told to throw a coin into the Fontana di Trevi? Learn the myth behind this tradition and learn about its history.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| fontaine | fontana |
| trevi | trevi |
| mythe | myth |
| monnaie | coin |
| et | learn |
| de | its |
| chaque | a |
FR "Pour comprendre les caractéristiques essentielles de ce type de leadership, il suffit d'observer la croissance vertigineuse et de plus en plus spectaculaire de la ville de Dubaï", explique l'auteur.
EN "To understand the essential features of this kind of leadership, one only has to look at the dizzying and increasingly spectacular growth of the city of Dubai," explains the author.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| essentielles | essential |
| leadership | leadership |
| croissance | growth |
| spectaculaire | spectacular |
| dubaï | dubai |
| explique | explains |
| ce | this |
| caractéristiques | features |
| suffit | to |
| la | the |
| ville | city |
| de | of |
| et | understand |
| de plus en plus | increasingly |
FR Enregistrez vos plus grands exploits vidéoludiques instantanément dans un fichier avec un seul raccourci-clavier ! Avec l'enregistrement Time-Shift (décalage temporel), vous ne manquerez plus aucune action spectaculaire dans un jeu vidéo !
EN Save your best gameplay actions instantly to a file with just a single hotkey! With Time-Shift recording you will not lose any spectacular video game action!
| Franska | engelsk |
|---|---|
| décalage | shift |
| spectaculaire | spectacular |
| action | action |
| instantanément | instantly |
| fichier | file |
| ne | not |
| enregistrez | save |
| vos | your |
| grands | best |
| un | a |
| jeu | game |
| vidéo | video |
| avec | with |
| vous | you |
| plus | to |
FR Particulièrement spectaculaire est la vue sur les deux extrêmes : le miroir d’eau du lac majeur est considéré comme le point le plus bas de la Suisse, et la pointe Dufour dans le massif du Mont Rose son point le plus élevé
EN This view is also unique for bringing together two extremes: Lake Maggiore, at sea level, is the lowest-lying part of Switzerland, whilst the massif of Monte Rosa is the highest
| Franska | engelsk |
|---|---|
| extrêmes | extremes |
| massif | massif |
| rose | rosa |
| mont | monte |
| lac | lake |
| suisse | switzerland |
| du | part |
| de | of |
| particulièrement | at |
| vue | view |
| et | also |
FR De plus, les préférences de l'utilisateur concernant le contenu sont transmises par le nœud Worker le plus proche de son emplacement géographique, ce qui accélère les processus de manière spectaculaire.
EN Additionally, user content preferences are delivered through a Worker node closest to their geographic location, which dramatically speeds things up.”
| Franska | engelsk |
|---|---|
| préférences | preferences |
| nœud | node |
| worker | worker |
| géographique | geographic |
| contenu | content |
| emplacement | location |
| proche | closest |
| sont | are |
| son | their |
| manière | to |
| concernant | up |
FR « Cette crise, de dimension sans précédents et aux pertes sociales et économiques indescriptibles, nous donne une impulsion pour construire une Europe plus résiliente et une Europe plus intégrée
EN “The unprecedented dimension of this crisis and the indescribable social and economic losses have given us a push to build a more resilient Europe and a more integrated Europe
| Franska | engelsk |
|---|---|
| crise | crisis |
| dimension | dimension |
| pertes | losses |
| sociales | social |
| économiques | economic |
| europe | europe |
| résiliente | resilient |
| intégrée | integrated |
| et | and |
| une | a |
| plus | more |
FR "Par rapport au fait de simplement noter le texte d'une slide, la cartographie mentale apporte une dimension plus concrète au processus d'apprentissage et permet une mémorisation plus aisée pour les étudiants."
EN "In comparison to noting down text from a slide, mind mapping makes the learning process more meaningful and memorable for students."
| Franska | engelsk |
|---|---|
| fait | makes |
| slide | slide |
| cartographie | mapping |
| processus | process |
| par rapport | comparison |
| étudiants | students |
| texte | text |
| une | a |
| plus | more |
FR L’automatisation peut permettre de réduire la charge de travail, mais la dimension humaine conservera son importance dans l’établissement de relations plus étroites avec les clients, et ce, même à plus grande échelle.
EN Automation can help reduce the workload, but the human touch will still be important for building deeper customer relationships at scale.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| réduire | reduce |
| travail | help |
| relations | relationships |
| échelle | scale |
| charge de travail | workload |
| clients | customer |
| à | at |
| plus | deeper |
| de | for |
| la | the |
| peut | can |
| mais | but |
FR Le luxe naît de l’invention et de la main de l’Homme. Il s’attache à exalter la nature dans ce qu’elle a de plus pur et de plus beau. La dimension développement durable est inséparable de la stratégie de LVMH.
EN Luxury is born from invention and the hand of man. It works to exalt nature in its purest and most beautiful form. Sustainable development is inseparable from LVMH’s strategy.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| beau | beautiful |
| développement | development |
| stratégie | strategy |
| luxe | luxury |
| il | it |
| de | of |
| durable | sustainable |
| main | hand |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| nature | nature |
FR Le luxe naît de l'invention et de la main de l'Homme. Il s'attache à exalter la nature dans ce qu'elle a de plus pur et de plus beau. La dimension développement durable est inséparable de la stratégie de LVMH.
EN Luxury is born from invention and the hand of man. It works to exalt nature in its purest and most beautiful form. Sustainable development is inseparable from LVMH’s strategy.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| beau | beautiful |
| développement | development |
| stratégie | strategy |
| luxe | luxury |
| il | it |
| de | of |
| durable | sustainable |
| main | hand |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| nature | nature |
FR Découvrez les tendances, les principes de conception et exemples de cas pour comprendre en quoi l’expérience physique et digitale des utilisateurs s’oriente vers une dimension de plus en plus hybride.
EN Discover the trends, design principles, and use cases for how physical and digital user experience is changing retail as we move towards an increasingly hybrid dimension
| Franska | engelsk |
|---|---|
| découvrez | discover |
| physique | physical |
| dimension | dimension |
| hybride | hybrid |
| principes | principles |
| tendances | trends |
| conception | design |
| utilisateurs | user |
| de plus en plus | increasingly |
| et | and |
FR Découvrez les tendances, les principes de conception et exemples de cas pour comprendre en quoi l’expérience physique et digitale des utilisateurs s’oriente vers une dimension de plus en plus hybride.
EN Discover the trends, design principles, and use cases for how physical and digital user experience is changing retail as we move towards an increasingly hybrid dimension
| Franska | engelsk |
|---|---|
| découvrez | discover |
| physique | physical |
| dimension | dimension |
| hybride | hybrid |
| principes | principles |
| tendances | trends |
| conception | design |
| utilisateurs | user |
| de plus en plus | increasingly |
| et | and |
FR Nous sommes implantés dans plus de 30 pays à travers le monde et rassemblons plus de 100 nationalités. La dimension internationale de nos activités et la diversité des profils de nos collaborateurs font notre richesse.
EN We are based in over 30 countries around the world and staffed by over 100 nationalities. The international dimension of our business activities and the diverse backgrounds of our employees are our key assets.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| pays | countries |
| nationalités | nationalities |
| dimension | dimension |
| collaborateurs | employees |
| monde | world |
| internationale | international |
| activités | activities |
| de | of |
| à | and |
| nous | we |
| sommes | are |
FR Le luxe naît de l’invention et de la main de l’Homme. Il s’attache à exalter la nature dans ce qu’elle a de plus pur et de plus beau. La dimension développement durable est inséparable de la stratégie de LVMH.
EN Luxury is born from invention and the hand of man. It works to exalt nature in its purest and most beautiful form. Sustainable development is inseparable from LVMH’s strategy.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| beau | beautiful |
| développement | development |
| stratégie | strategy |
| luxe | luxury |
| il | it |
| de | of |
| durable | sustainable |
| main | hand |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| nature | nature |
FR Le luxe naît de l'invention et de la main de l'Homme. Il s'attache à exalter la nature dans ce qu'elle a de plus pur et de plus beau. La dimension développement durable est inséparable de la stratégie de LVMH.
EN Luxury is born from invention and the hand of man. It works to exalt nature in its purest and most beautiful form. Sustainable development is inseparable from LVMH’s strategy.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| beau | beautiful |
| développement | development |
| stratégie | strategy |
| luxe | luxury |
| il | it |
| de | of |
| durable | sustainable |
| main | hand |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| nature | nature |
FR Laissez libre flot à votre imagination ! Émerveillez-vous devant la fourmillante colonie de pingouins et admirez le spectaculaire récif corallien caribéen de quatre étages qui abrite plus de 1 000 animaux
EN Let your imagination swim wild! Marvel at the bustling penguin colony and soak in views of the spectacular four-story Caribbean coral reef teeming with more than 1,000 animals
| Franska | engelsk |
|---|---|
| laissez | let |
| imagination | imagination |
| colonie | colony |
| admirez | marvel at |
| spectaculaire | spectacular |
| récif | reef |
| animaux | animals |
| de | of |
| plus | more |
| vous | your |
| en | in |
| à | and |
FR Stitch est maintenant disponible avec un datacenter européen pour des analyses plus rapides et conformes Les entreprises subissent une accélération numérique spectaculaire pendant la pandémie
EN As organizations continue to embrace cloud-based computing as the cornerstone of their digital transformation, the integration platform as a service (iPaaS) has become a critical component of their integration environments
| Franska | engelsk |
|---|---|
| un | a |
| entreprises | organizations |
| numérique | digital |
| la | the |
FR Notre suite Dior arbore une élégance haute couture des plus chics. Son spectaculaire vestibule en marbre donne accès à un généreux espace dans lequel on se sent chez soi, inspiré par les ateliers Dior à Paris.
EN Our Dior Suite design reflects a chic couture elegance. The spectacular marbled foyer is the entranceway to an expansive residential suite inspired by the Dior ateliers in Paris.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| dior | dior |
| spectaculaire | spectacular |
| inspiré | inspired |
| paris | paris |
| élégance | elegance |
| chics | chic |
| à | to |
| notre | our |
| couture | couture |
| en | in |
| un | a |
| les | residential |
| par | by |
| suite | suite |
| soi | is |
FR Réduction spectaculaire du papier, erreurs, retards, et plus
EN Dramatic reduction in paper, errors, delays, and more
| Franska | engelsk |
|---|---|
| réduction | reduction |
| spectaculaire | dramatic |
| papier | paper |
| erreurs | errors |
| retards | delays |
| et | and |
| plus | more |
FR "Le dîner-croisière sur la Seine était spectaculaire. En plus, nous sommes passés à côté de la tour Eiffel juste à temps pour la voir s’illuminer." — Jules, France
EN "The dinner cruise along the Seine was spectacular. And we passed by the Eiffel Tower just in time to see the sparkling lights." — Jules, France
FR Sur son tronçon le plus spectaculaire, cette route vient à bout de 300 mètres de dénivelée sur quatre kilomètres en 24 virages en épingle à cheveux, qui sont même chacun dotés d’un nom.
EN At its most spectacular point, over a length of four kilometres the road climbs a height of 300 metres in 24 hairpin bends, each with its own name.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| spectaculaire | spectacular |
| bout | point |
| kilomètres | kilometres |
| virages | bends |
| mètres | metres |
| nom | name |
| le | the |
| de | of |
| en | in |
| route | road |
| à | with |
FR Découvrez notre histoire, coûtumes et gents. Les plus beaux villages et vallées de la Grand Canarie et le spectaculaire centre de notre île.
EN A complete experience that takes you to the history of our island. Discover our history, habits and people. The most beautiful villages and valleys of Gran Canaria and the spectacu...
| Franska | engelsk |
|---|---|
| découvrez | discover |
| villages | villages |
| vallées | valleys |
| canarie | canaria |
| . | takes |
| histoire | history |
| grand | gran |
| beaux | beautiful |
| notre | our |
| de | of |
FR Gran Canaria des hauteurs. Le moyen le plus spectaculaire d'apprendre à connaître l'île.
EN Gran Canaria from the top. The most spectaculaire way to explore the island.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| gran | gran |
| le | the |
| à | to |
| île | island |
| le plus | most |
FR Depuis la plate-forme panoramique du château de Laufen, les visiteurs jouissent d’une vue spectaculaire sur la plus grande chute d’eau d’Europe.
EN The viewing platform at Laufen Castle treats visitors to a spectacular view of the largest waterfall in Europe.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| plate-forme | platform |
| château | castle |
| laufen | laufen |
| visiteurs | visitors |
| spectaculaire | spectacular |
| la | the |
| de | of |
| panoramique | view |
FR Vous terminerez par une descente spectaculaire sur plus de 1000 mètres de dénivelée jusqu’à Aigle.
EN The rapid descent from a height of over 1,000 metres to the finish in Aigle provides a spectacular finale.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| descente | descent |
| spectaculaire | spectacular |
| aigle | aigle |
| mètres | metres |
| de | of |
| une | a |
FR Sur le tronçon de Preda à Bergün se trouve le sentier des découvertes, un parcours de deux heures et demi avec des informations sur le trajet en train le plus spectaculaire au monde.
EN On the Preda to Bergün section, there is an railway adventure trail: a 2.5-hour hike with information about the world's most spectacular railway line.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| informations | information |
| spectaculaire | spectacular |
| monde | worlds |
| à | to |
| un | a |
| avec | with |
| le | the |
| tronçon | section |
FR Il est sans conteste le site le plus spectaculaire du calendrier de l'European Tour.
EN It is indisputably the most spectacular course on the European Tour schedule.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| spectaculaire | spectacular |
| calendrier | schedule |
| tour | tour |
| il | it |
| le | the |
| de | most |
FR Trois jours de randonnée panoramique avec vue spectaculaire sur les sommets de glace de plus de 4000 m des vallées de Saas et Matter.
EN Three-day panoramic hike with stunning views of the icy 4000-m mountains of Saastal and Mattertal.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| randonnée | hike |
| sommets | mountains |
| m | m |
| panoramique | panoramic |
| vue | views |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| spectaculaire | stunning |
| trois | three |
| jours | the |
FR Des forêts d’arolles et de mélèzes, entourées d’un épais manteau neigeux de plusieurs mètres, et un décor montagneux spectaculaire: ce n’est pas sans raison que le Val Roseg compte parmi les plus belles vallées alpines de Suisse
EN Swiss stone pine and larch forests surrounded by metre-high snow cover and a spectacular mountain backdrop – it's no wonder the Roseg Valley is known as one of Switzerland's most beautiful alpine valleys
| Franska | engelsk |
|---|---|
| forêts | forests |
| mètres | metre |
| décor | backdrop |
| spectaculaire | spectacular |
| belles | beautiful |
| vallées | valleys |
| alpines | alpine |
| suisse | swiss |
| et | and |
| un | a |
| le | the |
FR La plus haute piscine extérieure d’Europe avec une vue spectaculaire sur le Cervin.
EN Europe’s highest outdoor pool with a superb view of the Matterhorn.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| extérieure | outdoor |
| cervin | matterhorn |
| vue | view |
| haute | highest |
| piscine | pool |
| avec | with |
| une | a |
FR La lumière peut créer une atmosphère et un style spectaculaire. Avec le C1 et le C1 Plus, vous pouvez aussi le faire en suivant ces conseils simples.
EN Light can create mood and drama, and with the C1 and C1 Plus you can too by following these easy tips.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| lumière | light |
| atmosphère | mood |
| conseils | tips |
| avec | with |
| vous | you |
| créer | create |
| simples | easy |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
dimension plus spectaculaire dimension plus concrète manière spectaculaire ligne d’objet spectaculaire éclairage spectaculaire potentiel spectaculaire façon spectaculaire vue spectaculaire spectaculaire spectaculaire porte d’entrée bâtiment spectaculaire spectaculaire station spectaculaire côté spectaculaire de suisse hausse spectaculaire cet effet spectaculaire baisse spectaculaire productivité spectaculaire présentation spectaculaire résultat spectaculaire accroissement spectaculaire aucune action spectaculaire pièce spectaculaire spectaculaire château ciel spectaculaire endroit spectaculaire volume spectaculaire lieu spectaculaire spectaculaire du nombre spectaculaire est obtenu décor montagneux spectaculaire justement ce spectaculaire lampe spectaculaire décor montagneux spectaculaire bâtiment spectaculaire a été spectaculaire spectaculaire à l spectaculaire des alpes accélération numérique spectaculaire découvrez la spectaculaire spectaculaire de rome plongeon spectaculaire lors était spectaculaire spectaculaire le long spectaculaire qui donne grotte volcanique spectaculaire admirez le spectaculaire spectaculaire great ridge cet hybride spectaculaire pont suspendu spectaculaire
Arab
Finska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Thai
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
engelsk
putsa
svenska
tysk