Översätt "collectif de concertation" till engelsk

FR Prochaines réunions des comités de concertation Les prochains comités de concertation de l’AFNIC se tiendront les 8 et 9 octobre 2009 à Paris

• concertation Les prochains
• octobre à Paris

FR Fondé en 1997, Commerce Equitable France représente un collectif de concertation et de représentation des acteurs français de commerce équitable agissant pour le développement et la défense du secteur

• Commerce Equitable France
• collectif de concertation
• représentation des acteurs
• commerce équitable agissant
• développement
• défense du secteur

FR Principal rimeur du collectif et leader du collectif de hip-hop alternatif Odd … en lire plus

• leader du collectif
• hip-hop alternatif Odd

FR Principal rimeur du collectif et leader du collectif de hip-hop alternatif Odd … en lire plus

• leader du collectif
• hip-hop alternatif Odd

FR Principal rimeur du collectif et leader du collectif de hip-hop alternatif Odd Future, il est aussi membre du groupe EarlWolf avec son confrère Earl Sw… en lire plus

• leader du collectif
• hip-hop alternatif Odd
• membre du groupe
• confrère Earl

FR acceptez de ne pas engager de litige en recours collectif l'un contre l'autre ni de prendre part ou de participer à un recours collectif de la part d'une autre personne ou entité lors d'un litige avec l'une des parties

• engager de litige
• recours collectif l'un
• part
• d'une autre personne
• entité lors d'un
• l'une des parties

FR La fonction de Jeu collectif ne sera plus disponible. Vous ne pourrez plus créer de session de Jeu collectif depuis l'écran de Party. Vous pouvez continuer à créer des Partys et à parler à vos amis dans celles-ci.

• fonction de Jeu
• sera plus disponible
• pourrez plus créer
• session de Jeu
• l'écran de Party
• Partys

FR En concertation avec le client, nous constituons un stock pertinent à partir de notre assortiment

• constituons un stock

FR Pour ce faire, nous misons sur le dialogue avec les experts du secteur, la concertation avec les acteurs publics et le soutien aux meilleures initiatives dans le domaine

• experts du secteur
• publics
• soutien aux meilleures
• domaine

FR Bienvenue {user} ! Vous êtes connecté à la Passerelle des Concertation pour le Sommet sur les systèmes alimentaires.

• Bienvenue
• Passerelle des Concertation

FR Le respect mutuel constitue la base d’une véritable Concertation. Les participants aux Concertations sont censés s’écouter mutuellement et être ouverts à la coexistence de points de vue divergents.

• respect mutuel constitue
• base
• véritable Concertation
• participants aux Concertations
• censés
• mutuellement
• points de vue

FR Cette page permet à toute personne d'explorer les réponses des Coordonnateurs de Concertation à la section 4 des Concertations du Sommet sur les systèmes alimentaires Formulaire de compte-rendu officiel

• Coordonnateurs de Concertation
• section des Concertations
• officiel

FR Tout le monde peut utiliser ces informations pour élaborer sa propre synthèse de Compte-rendu de Concertation

• utiliser ces informations
• élaborer sa propre
• Compte-rendu de Concertation

FR Les synthèses des Comptes-rendus Officiels officiels doivent respecter les Principes d'Engagement du Sommet sur les systèmes alimentaires et utilisé dans le cadre de la Concertation qui a eu lieu.

• synthèses des Comptes-rendus
• officiels doivent respecter
• systèmes alimentaires
• Concertation qui a

FR Je m'attends à être ou à avoir été nommé en tant que Coordonnateur de la Concertation des États membres

• nommé en tant
• États membres

FR Intégration des proches après concertation avec vous

• Intégration des proches

FR Après concertation, nous pouvons aussi livrer une commande (urgente) en un temps record en dehors des horaires de livraison fixes.

• concertation
• pouvons aussi livrer
• commande
• urgente
• record en dehors
• horaires de livraison

FR L'ensemble de ces actions est conduit en partenariat avec les financeurs, les partenaires publics et le monde économique associés à l'opération, en concertation avec les habitants

• conduit en partenariat
• financeurs
• partenaires publics

FR Atelier de formation et de concertation autour du dialogue...

• Atelier de formation

FR intensifier l'action de plaidoyer et la concertation sur les politiques publiques,

FR Cette concertation de haut niveau déterminera dans quelles directions développer les activités, les financements et les partenariats afin de tirer davantage parti de la technologie et de l’innovation pour transformer l’agriculture en Afrique.

• concertation de haut
• déterminera dans quelles
• développer les activités
• financements
• technologie
• transformer

FR Aujourd'hui, cette coopération passe aussi par la concertation sur la coordination des politiques régionales et d'autres actions des pouvoirs publics qui sont cruciales pour atteindre les objectifs de développement durable.

• Aujourd'hui
• politiques régionales
• atteindre les objectifs
• développement

FR Nous encourageons la concertation entre les partenaires concernés, notamment les ministères de l’agriculture et de la santé, ainsi qu’entre d’autres institutions publiques et de la société civile

• encourageons la concertation
• partenaires concernés
• notamment les ministères
• santé
• institutions publiques
• société civile

FR d’améliorer la communication entre la direction du FIDA et le Conseil, et de renforcer la concertation.

• FIDA
• Conseil

FR Susciter la concertation aux niveaux national, régional et international

• Susciter la concertation
• niveaux national
• régional
• international

FR Le FIDA organise, à l'échelle mondiale, un certain nombre de réunions et de forums ayant pour objectif de susciter une concertation plus systématique entre les institutions des Nations Unies et les communautés rurales que nous appuyons.

• FIDA organise
• l'échelle mondiale
• susciter une concertation
• Nations Unies

FR Ces réunions institutionnalisent la consultation et la concertation entre le FIDA et les représentants des organisations paysannes et des peuples autochtones aux niveaux national, régional et international.

• représentants des organisations
• national
• régional

FR Le Forum paysan est une plateforme participative de consultation et de concertation entre les organisations de petits agriculteurs et de producteurs ruraux du monde entier, le FIDA et nos États membres.

• petits agriculteurs
• entier
• FIDA
• États

FR Nous utilisons plusieurs moyens pour y arriver : les contributions financières et l?investissement, le renforcement des capacités, la concertation et la collaboration avec les secteurs public, privé et non lucratif.

• utilisons plusieurs moyens
• arriver
• contributions financières
• investissement
• renforcement des capacités
• concertation
• public
• privé

FR Les exigences de l’industrie chimique ont été mises en œuvre de façon optimale en concertation avec les utilisateurs du secteur

• mises en œuvre
• optimale en concertation
• utilisateurs du secteur

FR Sans concertation, un projet est voué à l'échec

• concertation
• projet est voué
• l'échec

FR Tout cela en concertation avec vous, afin que nous adaptions notre approche à vos besoins.

• cela en concertation
• adaptions notre approche

FR d’établir une concertation étroite et permanente entre ses membres pour étudier et traiter de toutes les questions qui intéressent l’administration des communes et leurs relations avec les autorités et pouvoirs publics ;  

• concertation étroite
• étudier
• questions qui intéressent
• communes
• pouvoirs publics

FR C’est le C de l’Afnic : la coopération est une réalité de tous les jours ? de la concertation avec nos parties ...

• jours

FR S’inscrivant dans le cadre légal en vigueur, l’Afnic réalise en concertation avec ses membres différentes ...

• réalise en concertation
• membres différentes

FR Les comités de concertation échangent autour des orientations prises par l'AFNIC suite à sa ...

• comités de concertation
• autour des orientations

FR Les comités de concertation échangent autour des orientations prises par l'AFNIC suite à sa désignation

• comités de concertation
• autour des orientations
• désignation

FR Il s’agit notamment d’ateliers de concertation et d’études des besoins et solutions pour une meilleure productivité.

• notamment
• concertation
• besoins

FR Réunion de concertation sur l?accueil d?un Centre de Collaboration de la Décennie de l’océan pour la prévision océanique au sein de Mercator Ocean

• Réunion de concertation
• Centre de Collaboration
• Mercator Ocean

FR sur un temps long. Il est par ailleurs possible de créer des sous-assemblées et/ou de lier une assemblée avec une concertation.

• long
• sous-assemblées
• lier une assemblée

FR : permet de créer et éditer des pages renseignant l’utilisateur sur l’administrateur de la plateforme, la concertation en cours, les méthodes de participation, les objectifs, etc.

• permet de créer
• éditer des pages
• plateforme
• concertation en cours
• méthodes de participation
• objectifs

FR : La fonctionnalité « Suivi » permet aux utilisateurs de suivre l’avancement des réalisations (à l’échelle globale, par catégorie et/ou par sous-catégorie) de l’action liée à une concertation.

• fonctionnalité
• Suivi
• permet aux utilisateurs
• suivre
• réalisations
• globale
• catégorie
• sous-catégorie

FR Cette plateforme montre qu’on peut utiliser le module propositions de plusieurs manières différentes dans une seule et même concertation.

• plateforme montre
• utiliser le module
• seule

FR  structuré une concertation associant aux travaux de la mission les contributions des citoyens, des associations et des acteurs privés

• structuré une concertation
• contributions des citoyens
• associations
• acteurs privés

FR Si le planning de transition annoncé (deux ans) laisse le temps de la concertation – et des tests –, notons toutefois que dès ce mois de février la gestion des cookies au sein de Chrome évolue

• planning de transition
• concertation
• tests
• mois de février
• gestion des cookies
• sein de Chrome

FR Migros a créé ce nouveau système d’évaluation avec la contribution de myclimate et d’autres partenaires tels que l’agence treeze, et en concertation avec le WWF

• Migros a créé
• nouveau système
• contribution de myclimate
• treeze

FR L'expérience montre que cela se fait toujours autant que possible en concertation les uns avec les autres.

• concertation les uns

FR Définir et orienter la stratégie internationale de l?Université Savoie Mont Blanc en concertation avec la Commission d?Orientation des Relations Internationales (CORI)

• Définir
• orienter la stratégie
• Université Savoie Mont
• Orientation des Relations
• CORI

FR Le groupe sectoriel de l’éducation (GSE) est la plateforme de dialogue et de concertation entre le gouvernement et ses partenaires

• GSE
• plateforme de dialogue
• partenaires

FR La FIFA, réunie en urgence, a décidé de mettre la GFA sous tutelle d?un Comité de Normalisation, dont elle a désigné les membres en concertation avec le gouvernement ghanéen

• FIFA
• réunie en urgence
• GFA sous tutelle
• Comité de Normalisation
• ghanéen