Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "collecte" till engelsk

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "collecte" från Franska till engelsk

Översättningar av collecte

"collecte" på Franska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:

collecte collect collecting collection collects gathering set

Översättning av Franska till engelsk av collecte

Franska
engelsk

FR Préciser le but de la collecte – La BIC doit préciser les motifs de la collecte de renseignements personnels, avant ou pendant cette collecte.

EN Identifying purposes – CIB identifies the purpose for collecting personal information before or at the time of collection.

FR /collecte-de-fonds -> https://collecte-de-fonds.com/collecte-de-fonds-tres-speciale 301 Remarque : l’URL vers laquelle vous faites la redirection doit commencer par https://.

EN /fundraiser -> https://fundraiser.com/very-special-fundraiser 301 Note: Ensure the URL you're directing to begins with https://.

Franska engelsk
gt gt
https https
remarque note
commencer begins
la the

FR Le Centre canadien déterminera les fins de la collecte de renseignements personnels avant la collecte ou au moment de la collecte

EN C3P will identify the purposes for which personal information is collected at or before the time of collection

Franska engelsk
collecte collection
renseignements information
d c
ou or
moment time
de of
fins purposes

FR Le Centre canadien déterminera les fins de la collecte de renseignements personnels avant la collecte ou au moment de la collecte

EN C3P will identify the purposes for which personal information is collected at or before the time of collection

Franska engelsk
collecte collection
renseignements information
d c
ou or
moment time
de of
fins purposes

FR /collecte-de-fonds -> https://collecte-de-fonds.com/collecte-de-fonds-tres-speciale 301 Remarque : l’URL vers laquelle vous faites la redirection doit commencer par https://.

EN /fundraiser -> https://fundraiser.com/very-special-fundraiser 301 Note: Ensure the URL you're directing to begins with https://.

Franska engelsk
gt gt
https https
remarque note
commencer begins
la the

FR Mazda Canada Inc. collabore avec eTracks pour vous donner accès à des sites de collecte de pneus usagés, où les pneus peuvent être retournés gratuitement dans tout l'Ontario. Une liste des sites de collecte de pneus usagés se trouve ici.

EN Mazda Canada Inc. is working with eTracks to provide consumers with access to used tire collection sites across Ontario where used tires may be returned free of charge. A list of used tire collection sites can be found here.

Franska engelsk
mazda mazda
canada canada
inc inc
accès access
liste list
usagés used
à to
ici here
collecte collection
de of
avec with
sites sites
gratuitement free of charge
une a
trouve found
pneus tires
retourné returned

FR Obtenez facilement des inscriptions à la collecte de fonds grâce à ce Formulaire d'Inscription à la Collecte de Fonds. Collectez des fonds avec des paiements en ligne.

EN Get fundraising registrations easily with this online form. Collect funds with small online payments.

Franska engelsk
facilement easily
inscriptions registrations
fonds funds
formulaire form
paiements payments
collecte de fonds fundraising
en ligne online
ce this
obtenez get
avec with

FR Suzuki soutient encore plus cette démarche avec son projet Clean Ocean qui contribue à un environnement marin plus sain grâce à ses efforts de collecte des déchets et à sa technologie de collecte des microplastiques.

EN Suzuki further supports this with their Clean Ocean Project Initiative, which contributes to a healthier marine environment with waste collection efforts and microplastics collection technology.

Franska engelsk
suzuki suzuki
soutient supports
clean clean
environnement environment
déchets waste
technologie technology
microplastiques microplastics
un a
efforts efforts
projet project
ocean ocean
collecte collection
cette this
à to
avec with
et and
sain healthier

FR Le service de collecte collecte les nouveaux e-mails pendant 3 mois toutes les 10 mn

EN The email collector retrieves new emails once every 10 minutes for three months

Franska engelsk
nouveaux new
mois months
le the
de every
pendant for

FR TimeOne est susceptible de procéder à la collecte de vos données de navigation grâce aux outils de collecte de données (cookies, tag, balises, et/ou tout autre moyen technique approprié), pour vous offrir un meilleur confort d?utilisation

EN TimeOne may collect your browsing data using data collection tools (cookies, tags, tags, and / or any other appropriate technical means), to provide you with a better user experience

Franska engelsk
données data
navigation browsing
cookies cookies
meilleur better
outils tools
balises tags
ou or
technique technical
collecte collection
un a
à to
vos your
et and
de other
vous you

FR L'IATSE met tout en œuvre pour assurer la collecte et la transmission sécurisées de vos informations sensibles en utilisant des méthodes de collecte et de cryptage des données reconnues par l'industrie, telles que SSL (Secure Sockets Layer).

EN The IATSE makes every effort to ensure the secure collection and transmission of your sensitive information using industry-accepted data collection and encryption methodologies, such as SSL (Secure Sockets Layer).

Franska engelsk
collecte collection
sensibles sensitive
ssl ssl
sockets sockets
layer layer
méthodes methodologies
cryptage encryption
informations information
la the
données data
assurer ensure
transmission transmission
de of
vos your
telles as
et and

FR Clique sur « Démarrez une collecte » afin d’enregistrer un projet de collecte de fonds.

EN Click on "Start a fundraising project" to register a fundraising project.

Franska engelsk
clique click
collecte de fonds fundraising
projet project
un a
sur on

FR Votre site web doit informer ses utilisateurs, avant ou au moment de la collecte des données, des catégories d’informations personnelles qu’il collecte et à quelles fins.

EN Your website must inform its users at or before the point of data collection about the categories of personal information that it collects and for what purposes.

Franska engelsk
utilisateurs users
collecte collection
catégories categories
doit must
ou or
informer inform
la the
données data
votre your
quelles what
de of
quil it
site website
ses its
à and
fins purposes

FR Vous devez donc savoir quelles données votre site web collecte, la manière dont il les collecte et à quelles fins, et avec qui (tiers) il partage ces données.

EN You must therefore know what data your website collects, how it collects it and for what purpose, and with whom (third parties) it shares this data.

Franska engelsk
partage shares
données data
il it
fins for
tiers third
quelles what
votre your
site website
à and
avec with
devez you must
dont you
vous devez must

FR Pour plus d'informations sur la collecte de données par les partenaires publicitaires de Mediavine et sur la manière dont vous pouvez refuser la collecte de données, veuillez cliquer sur le lien suivant ici

EN For information on data collection by Mediavine advertising partners and how you can opt out of data collection, please click here

Franska engelsk
collecte collection
publicitaires advertising
données data
partenaires partners
de of
veuillez please
et and
cliquer click
sur on
ici here
pour for
par by
dont you

FR Toute collecte, modification ou utilisation de données à caractères personnels n'est possible qu'avec le consentement de l'Utilisateur, ou, si le cadre légal autorise précisément la collecte, modification ou utilisation desdites données.

EN To collect, modify or use any personal matter is not possible without the user's consent, unless legal matters grant data collection, modification or usage of data.

Franska engelsk
données data
possible possible
légal legal
ou or
collecte collection
modification modification
à to
consentement consent
utilisation use
de of

FR La collecte et le stockage des données peuvent être contestés à tout moment avec effet futur en cliquant sur ce lien https://www.salesviewer.com/opt-out afin d’empêcher une collecte future par SalesViewer® à l’intérieur de ce site

EN The collection and storage of data can be objected to at any time with effect for the future by clicking this link https://www.salesviewer.com/opt-out in order to prevent future collection by SalesViewer® within this website

Franska engelsk
stockage storage
effet effect
lien link
https https
ce this
site website
collecte collection
données data
en in
à to
futur the future
de of
et and
avec with
par by

FR Détermination des fins de la collecte des renseignements : Le CCS déterminera les fins auxquelles les renseignements personnels sont recueillis avant la collecte ou au moment de celle-ci.

EN Identifying purposes: The Canadian Ski Council will identify the purposes for which personal information is collected at or before the time the information is collected.

Franska engelsk
ou or
de before
renseignements information
moment time
fins purposes

FR La collecte de données est le processus de collecte et de mesure des variables données de façon systématique et établie permettant ainsi de répondre aux questions de recherche énoncées, de tester les hypothèses et d'évaluer les résultats.

EN Data collection is the process of gathering and measuring information on variables of interest, in an established systematic fashion that enables one to answer stated research questions, test hypotheses, and evaluate outcomes.

Franska engelsk
systématique systematic
établie established
permettant enables
données data
variables variables
recherche research
tester test
évaluer evaluate
de of
mesure measuring
et and
collecte collection
processus process
questions questions
ainsi that
résultats outcomes

FR Les différents types de collecte et d’analyse de données sont connus sous le nom d'approche de collecte de données. Ces approches peuvent être qualitatives, quantitatives ou mixtes.

EN The broad types of data collection and analysis are known as data collection approaches. Approaches can be qualitative, quantitative, or a mixed method.

Franska engelsk
types types
collecte collection
connus known
approches approaches
qualitatives qualitative
quantitatives quantitative
mixtes mixed
données data
ou or
de of
le the
et and
sont are
différents a

FR Les données La collecte des données Les approches de collecte des données Les données désagrégées Analyse Données ventilées par sexe et par âge

EN Data Data Collection Data Collection Approaches Disaggregated Data Analysis Sex- and Age-disaggregated Data

Franska engelsk
collecte collection
approches approaches
sexe sex
âge age
données data
analyse analysis
et and

FR Les données La collecte des données Les approches de collecte des données La compilation des données Méthodes La recherche Données ventilées par sexe et par âge Triangulation Analyse Préjugé

EN Data Data Collection Data Collection Approaches Data Compilation Methods Research Sex- and Age-disaggregated Data Triangulation Analysis Bias

Franska engelsk
collecte collection
compilation compilation
sexe sex
âge age
approches approaches
méthodes methods
recherche research
données data
analyse analysis
et and

FR Le processus de collecte commence par votre inscription et la signature du formulaire de consentement Autorisation de collecte

EN The collection process starts with registration and a signed Permission to Collect consent form

Franska engelsk
commence starts
signature signed
inscription registration
formulaire form
consentement consent
autorisation permission
collecte collection
processus process
et and

FR Les dons à une collecte de fonds LCIF sur Facebook ne sont pas automatiquement pris en compte pour votre CMJ/CMJP, ou pour celui de l'organisateur de la collecte de fonds LCIF sur Facebook, à moins d’en informer la LCIF

EN LCIF Facebook fundraiser donations are not automatically applied towards your MJF/PMJF or credited to the organizer of the Lions Clubs International Foundation (LCIF) Facebook fundraiser, unless the donor contacts LCIF

Franska engelsk
dons donations
facebook facebook
automatiquement automatically
fonds foundation
lcif lcif
ou or
à to
de of
la the
sont are
votre your

FR Créez votre page de collecte personnalisée ou trouvez une collecte et aidez-les à atteindre leur objectif.

EN Create your personalized fundraising page or find a fundraiser and help them reach their goal.

Franska engelsk
aidez help
ou or
atteindre reach
objectif goal
une a
votre your
page page
à and
personnalisé personalized
et find
créez create

FR En effet, les femmes, découragées par le manque de débouchés commerciaux pour leurs produits issus de la collecte du karité, étaient en train d’abandonner progressivement la collecte et la transformation

EN Indeed, the women, discouraged by the lack of commercial outlets for their products from the collection of shea, were gradually abandoning the collection and processing

Franska engelsk
femmes women
manque lack
commerciaux commercial
collecte collection
progressivement gradually
en effet indeed
étaient were
de of
du from
et and
produits products
par by
pour for

FR L’exploitant du site Web collecte, utilise et transfère vos données personnelles uniquement si cela est autorisé par la loi ou si vous consentez à la collecte de données.

EN The website operator collects, uses and transfers your personal data only if this is permitted by law or if you consent to the collection of data.

Franska engelsk
collecte collection
données data
utilise uses
si if
ou or
autorisé permitted
consentez consent to
de of
vos your
la the
loi law
à to
et and
site website
par by
vous you

FR Pour la collecte, le tri et le recyclage, nous collaborons étroitement avec des partenaires publics et privés : intercommunales, entreprises de collecte, centres de tri et les partnenaires de recyclage

EN We cooperate intensively with public and private partners for the collection, sorting and recycling: intermunicipal companies for household waste, collection companies, sorting centres and recycling partners

Franska engelsk
tri sorting
recyclage recycling
partenaires partners
centres centres
publics public
entreprises companies
collecte collection
nous we
avec with
les household
et and

FR Suite à la collecte, les villes intelligentes peuvent même suivre ou suggérer le meilleur itinéraire pour la collecte des déchets

EN Following the collection, smart cities can even track or suggest the best route for waste collection

Franska engelsk
collecte collection
intelligentes smart
peuvent can
ou or
suggérer suggest
déchets waste
suivre track
villes cities
itinéraire route
meilleur the best
pour for

FR Notre service de Collecte sans contact rend la collecte d’objets facile et sécuritaire. Plus ici.

EN Our No Contact Junk Removal service makes junk removal safe and easy. Learn more here.

Franska engelsk
service service
contact contact
rend makes
facile easy
sécuritaire safe
plus more
sans no
notre our
et learn
ici here

FR Collect est une plateforme mobile de collecte et d'analyse des données qui est utilisée par des organisations dans plus de 50 pays pour un certain nombre d'activités de collecte de données sur le

EN Atlan is a Modern Data Workspace with the vision to enable data democratization within organizations, while maintaining the highest standards of governance and security. The diverse users of todays

Franska engelsk
organisations organizations
données data
le the
de of
un a
et and
certain to

FR Mazda Canada Inc. collabore avec eTracks pour vous donner accès à des sites de collecte de pneus usagés, où les pneus peuvent être retournés gratuitement dans tout l'Ontario. Une liste des sites de collecte de pneus usagés se trouve ici.

EN Mazda Canada Inc. is working with eTracks to provide consumers with access to used tire collection sites across Ontario where used tires may be returned free of charge. A list of used tire collection sites can be found here.

Franska engelsk
mazda mazda
canada canada
inc inc
accès access
liste list
usagés used
à to
ici here
collecte collection
de of
avec with
sites sites
gratuitement free of charge
une a
trouve found
pneus tires
retourné returned

FR La collecte, le traitement et l’utilisation des données personnelles doivent être effectués dans les limites nécessaires aux objectifs spécifiques divulgués/communiqués à la personne concernée au moment de la collecte

EN The collection, processing and use of personal data must be carried out within the necessary scope of the specific purposes disclosed/notified to the data subject at the time of collection

Franska engelsk
collecte collection
traitement processing
effectués carried out
divulgués disclosed
lutilisation use
doivent must
nécessaires necessary
données data
à to
et and
objectifs of the
être be
spécifiques specific
de of

FR TimeOne est susceptible de procéder à la collecte de vos données de navigation grâce aux outils de collecte de données (cookies, tag, balises, et/ou tout autre moyen technique approprié), pour vous offrir un meilleur confort d?utilisation

EN TimeOne may collect your browsing data using data collection tools (cookies, tags, tags, and / or any other appropriate technical means), to provide you with a better user experience

Franska engelsk
données data
navigation browsing
cookies cookies
meilleur better
outils tools
balises tags
ou or
technique technical
collecte collection
un a
à to
vos your
et and
de other
vous you

FR Créez votre page de collecte personnalisée ou trouvez une collecte et aidez-les à atteindre leur objectif.

EN Create your personalized fundraising page or find a fundraiser and help them reach their goal.

Franska engelsk
aidez help
ou or
atteindre reach
objectif goal
une a
votre your
page page
à and
personnalisé personalized
et find
créez create

FR Le processus de collecte commence par votre inscription et la signature du formulaire de consentement Autorisation de collecte

EN The collection process starts with registration and a signed Permission to Collect consent form

Franska engelsk
commence starts
signature signed
inscription registration
formulaire form
consentement consent
autorisation permission
collecte collection
processus process
et and

FR L'IATSE met tout en œuvre pour assurer la collecte et la transmission sécurisées de vos informations sensibles en utilisant des méthodes de collecte et de cryptage des données reconnues par l'industrie, telles que SSL (Secure Sockets Layer).

EN The IATSE makes every effort to ensure the secure collection and transmission of your sensitive information using industry-accepted data collection and encryption methodologies, such as SSL (Secure Sockets Layer).

Franska engelsk
collecte collection
sensibles sensitive
ssl ssl
sockets sockets
layer layer
méthodes methodologies
cryptage encryption
informations information
la the
données data
assurer ensure
transmission transmission
de of
vos your
telles as
et and

FR Clique sur « Démarrez une collecte » afin d’enregistrer un projet de collecte de fonds.

EN Click on "Start a fundraising project" to register a fundraising project.

Franska engelsk
clique click
collecte de fonds fundraising
projet project
un a
sur on

FR L’objectif du présent dossier technique est de faire mieux connaître les systèmes de collecte d’eau dont on dispose et de décrire une panoplie d’outils destinés à faciliter la conception d’interventions de collecte d’eau

EN This brief raises awareness about water harvesting systems and describes the design of water harvesting interventions

Franska engelsk
systèmes systems
collecte harvesting
présent this
conception design
de of
la the

FR La collecte de petite monnaie est une stratégie simple qui vous aidera à atteindre l’objectif de votre collecte de fonds

EN Collecting change is a simple way to help you reach your fundraising goal

Franska engelsk
collecte collecting
monnaie change
simple simple
de way
collecte de fonds fundraising
aidera help you
à to
une a
est is
votre your
vous you

FR Toute collecte, modification ou utilisation de données à caractères personnels n'est possible qu'avec le consentement de l'Utilisateur, ou, si le cadre légal autorise précisément la collecte, modification ou utilisation desdites données.

EN To collect, modify or use any personal matter is not possible without the user's consent, unless legal matters grant data collection, modification or usage of data.

Franska engelsk
données data
possible possible
légal legal
ou or
collecte collection
modification modification
à to
consentement consent
utilisation use
de of

FR Il est demandé que cette lettre soit lue à deux réunions consécutives, suivie d?une collecte spéciale autre que la collecte régulière du groupe

EN It is requested that the letter be read at two successive meetings followed by a special collection other than the regular group collection

Franska engelsk
demandé requested
réunions meetings
suivie followed
collecte collection
régulière regular
groupe group
il it
lettre letter
lue read
à at
la the
une a
autre other

FR Avant chaque collecte mise en œuvre, vous êtes informés par une mention d’information,  la collecte ne pouvant être réalisée à votre insu.

EN Before each collection, you are informed by a notice, as the collection cannot be carried out without your knowledge.

Franska engelsk
collecte collection
mention notice
ne cannot
la the
informé informed
chaque each
votre your
avant before
une a
vous you
pouvant be

FR la collecte ou l’utilisation d?informations, dont les adresses e-mail, les noms d’utilisateur ou d’autres identifiants, par la tromperie (comme le hameçonnage, les escroqueries sur Internet, le vol de mot de passe, le spidering et la collecte) ;

EN collecting or using information, including email addresses, screen names or other identifiers, by deceit (such as, phishing, internet scamming, password robbery, spidering and harvesting);

Franska engelsk
adresses addresses
noms names
hameçonnage phishing
ou or
informations information
internet internet
comme as
identifiants identifiers
par by
passe password
collecte harvesting
de other
et and
mail email

FR Lorsque la collecte des données intervient par voie orale, l’intéressé est mis en mesure d’exercer son droit d’opposition ou de donner son consentement avant la fin de la collecte de ses données.

EN When the data collection takes place orally, the person concerned is put able to exercise his right to oppose or to give consent before the end of its data collection.

Franska engelsk
lorsque when
collecte collection
. takes
ou or
la the
consentement consent
droit right
données data
fin the end
de of
des end
ses its
avant to

FR POINT DE SUIVI : Carolyn ajoutera une clause de non-responsabilité à la collecte de fonds «SOS» du 77e CRA concernant la date limite de la collecte de fonds. 

EN ACTION: Carolyn to add disclaimer to SOS 77th ARC Fundraiser for close of business on the deadline of fundraiser. 

Franska engelsk
sos sos
date limite deadline
à to
de of
la the
concernant for

FR L’Autorité collecte également des données sur les taux de contaminants présents dans les aliments et apporte son soutien à la coordination de la collecte et de la surveillance des données par les États membres.

EN The Authority also collects data on the levels of contaminants in food and supports the coordination of data collection and monitoring by Member States.

Franska engelsk
collecte collection
contaminants contaminants
soutien supports
coordination coordination
membres member
surveillance monitoring
la the
également also
données data
de of
sur on
à and
dans in
par by

FR Vous pouvez cliquer sur cette icône AdChoices pour obtenir plus d’informations sur la collecte et l’utilisation de vos données ou pour refuser cette collecte à l’avenir

EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future

Franska engelsk
cliquer click
icône icon
collecte collection
données information
ou or
lutilisation use
la the
de of
vos your
à to
et learn
sur on
vous you
plus more

FR Vous pouvez cliquer sur cette icône AdChoices pour obtenir plus d’informations sur la collecte et l’utilisation de vos données ou pour refuser cette collecte à l’avenir

EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future

Franska engelsk
cliquer click
icône icon
collecte collection
données information
ou or
lutilisation use
la the
de of
vos your
à to
et learn
sur on
vous you
plus more

FR Vous pouvez cliquer sur cette icône AdChoices pour obtenir plus d’informations sur la collecte et l’utilisation de vos données ou pour refuser cette collecte à l’avenir

EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future

Franska engelsk
cliquer click
icône icon
collecte collection
données information
ou or
lutilisation use
la the
de of
vos your
à to
et learn
sur on
vous you
plus more

Visar 50 av 50 översättningar