Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "ciment automatique" till engelsk

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "ciment automatique" från Franska till engelsk

Översättningar av ciment automatique

"ciment automatique" på Franska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:

ciment cement
automatique automated automatic automatically automation engine machine system tools

Översättning av Franska till engelsk av ciment automatique

Franska
engelsk

FR Les ADDITIFS CIMENT CHRYSO améliorent les performances du ciment, réduisent les coûts d'énergie et de production et optimisent la réduction des émissions de CO2

EN CHRYSO CEMENT ADDITIVES improve cement performance, reduce energy & production costs and leverage CO2 emissions reduction

Franska engelsk
additifs additives
ciment cement
émissions emissions
énergie energy
co co
performances performance
production production
réduction reduction
réduisent reduce
coûts costs
optimisent improve
et and

FR Elles sont également dotées du système d'injection de résine automatique, du système de manipulation de ciment automatique, du système de navigation pour la planification du boulonnage et du système de levage et d'inclinaison de la cabine.

EN Other features are Automatic Resin Injection, Automatic Cement System, Bolt Plan Navigation and Lift and Tilt Cabin.

Franska engelsk
système system
résine resin
automatique automatic
ciment cement
navigation navigation
planification plan
cabine cabin
sont are
de other
et and

FR La version gratuite de NordPass offre toutes les fonctionnalités essentielles telles que le stockage illimité de mots de passe, la synchronisation automatique entre les appareils, la sauvegarde automatique et le remplissage automatique

EN NordPass Free offers all the essential features such as unlimited password storage, automatic sync across devices, autosave, and autofill

Franska engelsk
nordpass nordpass
offre offers
fonctionnalités features
essentielles essential
synchronisation sync
automatique automatic
appareils devices
remplissage automatique autofill
stockage storage
illimité unlimited
passe password
gratuite free
telles as
de across
et and

FR Bien que l?IA et l?apprentissage automatique soient liés, ce sont des spécialisations distinctes: l?apprentissage automatique fait partie de l?IA, mais toute l?IA n?est pas un apprentissage automatique

EN While AI and machine learning are related, they are separate specializations: machine learning is part of AI, but not all AI is machine learning

Franska engelsk
ia ai
automatique machine
spécialisations specializations
liés related
de of
apprentissage learning
sont are
est is
un but
pas not
partie part

FR londres, angleterre, royaume uni, banksy, graffitis, fille, pochoir, rouges, ballon, mur, ciment, ludwig wagner, touristique

EN london, england, united kingdom, banksy, graffiti, girl, stencil, red, balloon, wall, cement, ludwig wagner, tourist

Franska engelsk
londres london
angleterre england
royaume kingdom
uni united
fille girl
pochoir stencil
rouges red
ballon balloon
mur wall
ciment cement
ludwig ludwig
touristique tourist

FR Sprout est le ciment qui assure la cohésion de notre écosystème de médias sociaux. Il nous permet d'avoir une vue globale sur la réalité du campus et j'ai davantage conscience de ce qui se passe.

EN Sprout is the glue that holds our social media ecosystem together. It’s a global view of what’s happening across campus. I feel more in touch with what’s going on.

Franska engelsk
sprout sprout
écosystème ecosystem
vue view
globale global
campus campus
passe happening
ce that
de of
sociaux social media
notre our
médias media
une a
sur on

FR Votre équipe interagence est peut-être la mieux placée pour optimiser vos efforts sur les médias sociaux, car ces derniers sont souvent le ciment qui permet d'unir des campagnes disséminées sur plusieurs canaux

EN Your inter-agency team may be your best bet for optimizing your social media efforts since social is often the glue that holds disparate channel campaigns together

Franska engelsk
efforts efforts
souvent often
canaux channel
équipe team
campagnes campaigns
peut may
optimiser optimizing
sociaux social media
médias media
qui that

FR Il est possible de se procurer les teintures de couleur opaque en plus de 1 600 couleurs personnalisées et prémélangées, et elles conviennent aussi au stuc, à la brique et aux bardages de ciment.

EN Available in more than 1,600 custom and computer-matched colours, solid colour stains also work well on stucco, brick and cement siding.

Franska engelsk
teintures stains
brique brick
ciment cement
possible available
en in
au on
plus more
de custom
couleurs colours
à and
couleur colour

FR Réduit l'empreinte carbone du ciment et du béton jusqu'à 70 %

EN Lowers cement & concrete CO2 footprint up to 70%

Franska engelsk
ciment cement
béton concrete
jusquà up to

FR Ce dernier provient en grande partie des émissions des centrales électriques, de l’industrie du ciment ou de l’acier, pour ne citer que quelques exemples

EN CO2 is in fact generated in large concentration from power plant emissions, the cement industry or the steel industry to cite only a few

Franska engelsk
grande large
émissions emissions
ciment cement
citer cite
ou or
en in
dernier the
du from
quelques a

FR grunge bleu foncé et ciment de texture ou fond concreate 2437380 Banque de photos

EN Dark blue grunge and texture cement or concreate background 2437380 Stock Photo at Vecteezy

Franska engelsk
grunge grunge
ciment cement
texture texture
fond background
photos photo
bleu blue
foncé dark
ou or
et and

FR grunge bleu foncé et ciment de texture ou fond concreate Photo gratuit

EN Dark blue grunge and texture cement or concreate background Free Photo

Franska engelsk
grunge grunge
ciment cement
texture texture
fond background
photo photo
gratuit free
bleu blue
foncé dark
ou or
et and

FR Elle vend de la nourriture, il travaille dans une entreprise de ciment – ​​deux entreprises locales qui seront indispensables non seulement maintenant, mais dans les semaines, les mois et les années à venir.

EN She sells food, he works in a cement business — both local businesses that will be critically needed not just now, but in the weeks, months, and years to come.

FR Camion ciment jaune sur le site de construction d'une usine de traitement de l'eau, Hopewell, en Virginie, USA

EN Yellow cement truck on the construction site of a water treatment plant, Hopewell, Virginia, USA

Franska engelsk
camion truck
ciment cement
construction construction
usine plant
traitement treatment
virginie virginia
usa usa
le the
de of
jaune yellow
site site
sur on

FR Comment Ciment Québec est passée au numérique

EN How a cement company went from analogue to digital

Franska engelsk
ciment cement
comment how
est went
numérique digital

FR La technologie développée par Solidia Technologies – un ciment qui absorbe du dioxyde de carbone lorsqu’il durcit - permet une amélioration de l’empreinte environnementale de l’industrie cimentière.

EN The technology developed by Solidia Technologies - a cement that absorbs carbon dioxide (CO2) when it hardens - helps improve the environmental footprint of the cement industry.

Franska engelsk
ciment cement
absorbe absorbs
carbone carbon
amélioration improve
environnementale environmental
par by
technologie technology
technologies technologies
développé developed
de of
dioxyde dioxide
un a

FR À l’inverse, l’agent photocatalytique présent dans la peinture, le ciment, l’asphalte ou la céramique est dilué à travers toute l’épaisseur du matériau, quand seule la surface compte, ce qui réduit la performance.

EN This is in comparison to, for example, photocatalytic paints, cement, asphalt or ceramics, in which the additive is diluted within the whole body of the material and not on the surface where it is actually working.

Franska engelsk
peinture paints
ciment cement
céramique ceramics
matériau material
surface surface
toute whole
est is
ou or
dans in
le on
la to
qui which

FR Systèmes électriques, d’automatisme et de contrôle: composants et équipements intégrés pour l’industrie du Ciment

EN Electrical Package and Automation & Control Systems: components and packages for Cement Manufacturers

Franska engelsk
électriques electrical
contrôle control
ciment cement
systèmes systems
composants components
et and

FR Principalement utilisée dans la métallurgie et la fabrication du verre, l’oxycombustion est de plus en plus employée dans les secteurs industriels soumis à d’importantes contraintes de réduction d'émissions carbone, comme celui du ciment

EN Oxy-fuel combustion is an application mainly used in the metallurgy, glass industries and increasingly in businesses under strong carbon footprint constraints, like the cement industry

Franska engelsk
principalement mainly
métallurgie metallurgy
verre glass
contraintes constraints
carbone carbon
ciment cement
secteurs industries
industriels industry
la the
utilisé used
en in
de plus en plus increasingly
à and

FR Grâce à son insertion par le ciment, notre acier supporte les tensions de traction et permet au béton de se concentrer dans les points de compression.

EN When combined with cement, our steel supports tensile stress, which allows for the compressive stress to be focussed onto the concrete.

Franska engelsk
ciment cement
acier steel
supporte supports
permet allows
béton concrete
le the
à to
notre our

FR Dans cette optique, les industries lourdes, comme l’acier, le ciment et le transport routier sur de longues distances, sont mûres pour la transition (voir la Figure 5).

EN With that in mind, heavy industries, like steel, cement and long-haul trucking, are ripe for transition (see Figure 5).

Franska engelsk
lourdes heavy
ciment cement
longues long
mûres ripe
transition transition
figure figure
industries industries
voir see
sont are
dans in
cette that
comme like
et and

FR Lorsque l’installation sera terminée en 2024, le résultat final sera une réduction de 50 % des émissions du ciment produit dans cette usine.21

EN When the facility is finished in 2024, the end result will be a 50% cut in emissions from the cement produced at that plant.21

Franska engelsk
émissions emissions
ciment cement
lorsque when
final the end
terminé finished
résultat result
en in
le the
des end
usine plant
une a
du from

FR On voit de plus en plus fréquemment également l’association d’une base en métal ou en bois avec un plateau dans un matériau plus précieux et noble comme le marbre, le verre, le cristal ou original et novateur comme le ciment.

EN The association of a metal or wooden base with a top of the most precious and noble material such as marble, glass, crystal or whimsical and innovative such as cement is becoming more and more frequent.

Franska engelsk
matériau material
précieux precious
noble noble
marbre marble
novateur innovative
ciment cement
métal metal
ou or
le the
verre glass
en bois wooden
cristal crystal
de of
et and
plus more
avec with
un a
comme as

FR Pour un style industriel et post-moderne, l’on conseille les bahuts en acier ou en aluminium, caractérisés par des lignes minimalistes et épurées, ainsi que les bahuts modernes avec finition en ciment

EN For an industrial and post-modern style, we recommend the steel or aluminium sideboards, characterized by minimal and clean lines, and also the modern sideboards with concrete finish

Franska engelsk
style style
finition finish
industriel industrial
acier steel
ou or
aluminium aluminium
et and
par by
avec with
caractérisé characterized
un an
moderne modern
pour for

FR PLINT - Lavabo sur pied simple en ciment

EN PLINT - Freestanding single cement washbasin

Franska engelsk
lavabo washbasin
simple single
ciment cement

FR Avec la résine, on peut obtenir des revêtements variés: de la simple surface lisse à l’effet pierre ou à l’effet ciment

EN Normally the surface is treated with a polyester resin-based compound, gelcoat, in order to waterproof the surface below and define its colour

Franska engelsk
résine resin
surface surface
la the
à to
avec with
de its
s a

FR Le plan de toilette peut également être réalisé dans des matériaux modelables comme la pierre acrylique, le ciment ou le verre, ou bien servir simplement de tablette pour placer les vasques

EN Countertop washbasins can be made of malleable materials such as acrylic stone, concrete or glass, or simply serve as a shelf where to place the sink

Franska engelsk
pierre stone
acrylique acrylic
servir serve
tablette shelf
ou or
verre glass
réalisé made
matériaux materials
de of
comme as
simplement simply
peut can

FR En alternative, on peut opter pour les sols continus d’extérieur, réalisés avec des résines ou des matériaux en ciment, qui sont posés en une ou plusieurs couches

EN In alternative you can op for outdoor continuous flooring, made of resin or cement-based materials, that are laid in one or more layers

Franska engelsk
continus continuous
ciment cement
couches layers
sols flooring
posé laid
réalisés made
en in
peut can
ou or
matériaux materials
sont are
alternative alternative
pour for
qui that
une of

FR Il est possible de choisir parmi différents matériaux comme la pierre naturelle, le ciment, la résine ou l’acier et parmi les typologies à débordement, naturelle ou la piscine classique avec skimmer

EN It is possible to choose among different materials such as natural stone, concrete, resin or steel and among several typologies such as overflow, natural, or the classic swimming pool endowed with a skimmer

Franska engelsk
possible possible
pierre stone
naturelle natural
résine resin
classique classic
il it
ou or
matériaux materials
choisir choose
comme as
à to
et and
de among
piscine swimming pool
avec with
différents different

FR Adaptés à toutes les utilisations, de la terrasse aux superficies carrossables, ils sont réalisés en utilisant différents matériaux, du ciment à la pierre naturelle, des résines à la céramique

EN Great to fit any use destination, from terraces to driveways, they are made of various materials, from concrete to natural stone, from resin to ceramics

Franska engelsk
réalisés made
différents various
matériaux materials
pierre stone
naturelle natural
céramique ceramics
adapté fit
utilisations use
à to
de of
du from
sont are

FR Tous ces matériaux de premier choix garantissent sécurité, imperméabilité et un impact esthétique important.Les piscines en béton armé sont les plus répandues ; le ciment permet de les réaliser dans n’importe-quelle forme et dimension

EN All are first choice materials, a guarantee of safety, impermeability and a stunning aesthetic impact.The pools in reinforced concrete are the most common; concrete allows to make them of any size and shape

Franska engelsk
matériaux materials
choix choice
garantissent guarantee
sécurité safety
impact impact
piscines pools
esthétique aesthetic
béton concrete
permet allows
dimension size
un a
forme shape
de of
et and
en in
sont are
le the
réaliser to make
plus to

FR Les caillebotis peuvent être réalisés en ciment, pour des parkings, marchepieds, allées, zones carrossables ou en plastique, pour les pelouses, jardins suspendus, parois verticales.

EN Grass meshes can be made of cement, for parking areas, sidewalks, pathways, driveways or in plastic for lawns, roof gardens and vertical green walls.

Franska engelsk
ciment cement
parkings parking
zones areas
plastique plastic
jardins gardens
parois walls
verticales vertical
réalisés made
ou or
en in
pour for

FR Que ce soit le minerai de fer, le calcaire, le talc, le graphite, le ciment ou autre produit de base dans l'industrie des matières premières, notre client broye, sélecte et disperse efficacement avec un équipement de production NETZSCH.

EN NETZSCH puts the topic of "energy-efficient processing" at the center of its day-to-day thinking an acting for the "Minerals & Mining" business area.

Franska engelsk
efficacement efficient
netzsch netzsch
le the
un an
de of
premières for
des puts

FR La Slovénie et la Croatie voisines, toutes deux membres de l’Union européenne, ont interdit ce combustible dans la production de ciment pour des raisons environnementales

EN Neighbouring countries Slovenia and Croatia – both EU member states – have already banned the use of these substances as fuels for environmental reasons

Franska engelsk
slovénie slovenia
croatie croatia
membres member
européenne eu
interdit banned
raisons reasons
environnementales environmental
et and
la the

FR Il estime que celle-ci gagne aujourd’hui plus d’argent en incinérant des déchets qu’en produisant du ciment

EN He has been monitoring the company’s activities in Beočin for a long time and considers that it now earns more money through waste incineration than it does through the production of cement

Franska engelsk
déchets waste
ciment cement
gagne earns
en in
il it
plus more
que the
du through

FR personnes touchées par une campagne d’affichage pour l’industrie suisse du ciment

EN people reached through an image campaign for the Swiss cement industry

Franska engelsk
personnes people
campagne campaign
ciment cement
suisse swiss
une the
pour for
du through

FR HTEC fournit le ciment dans la chaîne de valeur de l’hydrogène propre, en intégrant les technologies, les systèmes, les personnes et les partenariats nécessaires pour garantir le rôle de l’hydrogène dans notre avenir à émission zéro

EN HTEC provides the glue of the clean hydrogen value chain, integrating technologies, systems, people, and partnerships for hydrogen’s role in the global zero-emission future

Franska engelsk
chaîne chain
valeur value
partenariats partnerships
avenir future
émission emission
zéro zero
fournit provides
systèmes systems
technologies technologies
personnes people
en in
intégrant integrating
rôle role
de of
à and
pour for

FR Elles allient l’essence du sable et du ciment

EN It has the essence of sand and concrete all at the same time

Franska engelsk
sable sand
elles the
du all
et and

FR Un nouveau gouvernement élu en juin 2020 promet un nouveau départ, avec plusieurs enquêtes sur la corruption déjà en cours, et quelques arrestations importantes effectuées en relation avec un scandale d’importation de ciment.

EN A new government elected in June 2020 promises a fresh start, with several investigations into corruption already underway, and some key arrests made in connection with a cement import scandal.

Franska engelsk
gouvernement government
élu elected
juin june
enquêtes investigations
importantes key
effectuées made
relation connection
scandale scandal
ciment cement
promet promises
la corruption corruption
nouveau new
un a
en in
déjà already
avec with
et and

FR Certains secteurs, comme ceux du ciment, de l'acier et du fer, ou encore celui des transports, ne peuvent pas être facilement décarbonés

EN Some industries such as cement, steel and iron production, and transport cannot be easily decarbonized

Franska engelsk
secteurs industries
ciment cement
transports transport
facilement easily
fer iron
ne cannot
comme as
et and

FR Comment Ciment Québec est passée au numérique

EN How a cement company went from analogue to digital

Franska engelsk
ciment cement
comment how
est went
numérique digital

FR Elle vend de la nourriture, il travaille dans une entreprise de ciment – ​​deux entreprises locales qui seront indispensables non seulement maintenant, mais dans les semaines, les mois et les années à venir.

EN She sells food, he works in a cement business — both local businesses that will be critically needed not just now, but in the weeks, months, and years to come.

FR À l’inverse, l’agent photocatalytique présent dans la peinture, le ciment, l’asphalte ou la céramique est dilué à travers toute l’épaisseur du matériau, quand seule la surface compte, ce qui réduit la performance.

EN This is in comparison to, for example, photocatalytic paints, cement, asphalt or ceramics, in which the additive is diluted within the whole body of the material and not on the surface where it is actually working.

Franska engelsk
peinture paints
ciment cement
céramique ceramics
matériau material
surface surface
toute whole
est is
ou or
dans in
le on
la to
qui which

FR À l’inverse, l’agent photocatalytique présent dans la peinture, le ciment, l’asphalte ou la céramique est dilué à travers toute l’épaisseur du matériau, quand seule la surface compte, ce qui réduit la performance.

EN This is in comparison to, for example, photocatalytic paints, cement, asphalt or ceramics, in which the additive is diluted within the whole body of the material and not on the surface where it is actually working.

Franska engelsk
peinture paints
ciment cement
céramique ceramics
matériau material
surface surface
toute whole
est is
ou or
dans in
le on
la to
qui which

FR Systèmes électriques, d’automatisme et de contrôle: composants et équipements intégrés pour l’industrie du Ciment

EN Electrical Package and Automation & Control Systems: components and packages for Cement Manufacturers

Franska engelsk
électriques electrical
contrôle control
ciment cement
systèmes systems
composants components
et and

FR HTEC fournit le ciment dans la chaîne de valeur de l’hydrogène propre, en intégrant les technologies, les systèmes, les personnes et les partenariats nécessaires pour garantir le rôle de l’hydrogène dans notre avenir à émission zéro

EN HTEC provides the glue of the clean hydrogen value chain, integrating technologies, systems, people, and partnerships for hydrogen’s role in the global zero-emission future

Franska engelsk
chaîne chain
valeur value
partenariats partnerships
avenir future
émission emission
zéro zero
fournit provides
systèmes systems
technologies technologies
personnes people
en in
intégrant integrating
rôle role
de of
à and
pour for

FR Parce que chaque cimenterie a ses propres enjeux et exigences, CHRYSO a développé une forte expertise dans l'industrie du ciment pour apporter à ses clients un accompagnement et des services spécifiques de haut niveau sur le terrain.

EN Because each cement plant has its own challenges and requirements, CHRYSO has developed a strong expertise in the cement industry to provide customers with specific and high-level support and services on field.

Franska engelsk
développé developed
expertise expertise
ciment cement
clients customers
terrain field
exigences requirements
niveau level
accompagnement support
services services
forte high
à to
un a
des challenges
le the
et and
a has
dans in
sur on
spécifiques specific

FR Le four à chaux a cessé ses activités dans les années 1900, alors que l’utilisation du ciment était de plus en plus populaire

EN The kiln went out of business in the 1900s, as more people started using cement

Franska engelsk
ciment cement
populaire people
s s
le the
de of
plus more
en in
activité business
du out

FR Grâce à son insertion par le ciment, notre acier supporte les tensions de traction et permet au béton de se concentrer dans les points de compression.

EN When combined with cement, our steel supports tensile stress, which allows for the compressive stress to be focussed onto the concrete.

Franska engelsk
ciment cement
acier steel
supporte supports
permet allows
béton concrete
le the
à to
notre our

FR Les matériaux les plus utilisés sont la pierre (marbre, granit etc), le béton, le ciment, le bois ou encore l'argile avec lequel on crée des sculptures d'art en terre cuite

EN Some of the most frequently used media include stone (marble, granite etc), concrete, cement, wood and clay (which is used to create terracotta sculptures)

Franska engelsk
pierre stone
marbre marble
granit granite
etc etc
béton concrete
ciment cement
bois wood
crée create
sculptures sculptures
terre cuite terracotta
utilisé used

Visar 50 av 50 översättningar