FR Les répercussions du COVID-19 sur votre entreprise ont-elles une incidence sur certaines déclarations ou garanties ou pourraient-elles rendre fausses ou trompeuses certaines déclarations ou garanties?
Översätt "certaines déclarations" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "certaines déclarations" från Franska till engelsk
Översättningar av certaines déclarations
"certaines déclarations" på Franska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av Franska till engelsk av certaines déclarations
Franska
engelsk
EN Does the impact of COVID-19 on your business impact or cause to be untrue or misleading any representations or warranties?
| Franska | engelsk |
|---|---|
| entreprise | business |
| garanties | warranties |
| répercussions | impact |
| ou | or |
| du | any |
| sur | on |
| votre | your |
FR Les répercussions du COVID-19 sur votre entreprise ont-elles une incidence sur certaines déclarations ou garanties ou pourraient-elles rendre fausses ou trompeuses certaines déclarations ou garanties?
EN Does the impact of COVID-19 on your business impact or cause to be untrue or misleading any representations or warranties?
| Franska | engelsk |
|---|---|
| entreprise | business |
| garanties | warranties |
| répercussions | impact |
| ou | or |
| du | any |
| sur | on |
| votre | your |
FR Déclarations prospectives Les déclarations faites dans le présent communiqué de presse qui se rapportent à des plans, des événements ou des performances futurs sont des énoncés prospectifs
EN Forward Looking Statements Statements made in this news release that relate to future plans, events or performances are forward-looking statements
| Franska | engelsk |
|---|---|
| déclarations | statements |
| rapportent | relate |
| événements | events |
| futurs | future |
| presse | news |
| performances | performances |
| ou | or |
| de | looking |
| à | to |
| plans | plans |
| présent | this |
| sont | are |
| dans | in |
FR Exigences multi-GAAP, rapports ABE, déclarations IFRS, reporting intégré : calculez et établissez rapidement vos déclarations financières pour chaque organisme de réglementation auquel vous êtes soumis.
EN Multi-GAAP requirements, EBA reports, IFRS disclosures, integrated reporting: quickly calculate and format disclosures for every regulatory body you need to comply with.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| ifrs | ifrs |
| intégré | integrated |
| calculez | calculate |
| rapidement | quickly |
| organisme | body |
| exigences | requirements |
| rapports | reports |
| reporting | reporting |
| réglementation | regulatory |
| et | and |
| vous | you |
FR Si vous constatez que H&R Block a commis dans vos déclarations de revenus une erreur qui a eu pour effet de réduire votre remboursement (ou d’augmenter votre impôt à payer), nous modifierons vos déclarations sans frais supplémentaires
EN If you discover an H&R Block error on your return that reduced your refund (or increased your liability), we will amend the return at no additional charge to correct our error
| Franska | engelsk |
|---|---|
| h | h |
| block | block |
| erreur | error |
| réduire | reduced |
| si | if |
| remboursement | refund |
| ou | or |
| r | r |
| à | to |
| frais | charge |
| supplémentaires | additional |
| de | our |
| nous | we |
| vous | you |
FR Les déclarations d’événements futurs, d’opportunités ou de conditions d’investissement figurant dans le présent communiqué sont des déclarations prospectives
EN Statements of future events, investment opportunities or conditions in this release are forward-looking statements
| Franska | engelsk |
|---|---|
| déclarations | statements |
| futurs | future |
| conditions | conditions |
| événements | events |
| ou | or |
| de | of |
| présent | this |
| sont | are |
| dans | in |
FR Bien que la grande majorité des déclarations faites aux compagnies d'assurance santé internationale privée soient authentiques, une petite minorité d'individus soumettent des déclarations frauduleuses et exagérées
EN Whilst the vast majority of claims made to International Private Medical Insurance companies are genuine, a small minority of people make fraudulent and exaggerated claims
| Franska | engelsk |
|---|---|
| compagnies | companies |
| santé | medical |
| petite | small |
| minorité | minority |
| bien que | whilst |
| grande | vast |
| et | and |
| la | the |
| internationale | international |
| privé | private |
| authentiques | genuine |
| une | a |
| majorité | majority |
| faites | to |
| soient | are |
FR L’instance pour les déclarations sert d’interlocuteur et réceptionne les déclarations de transactions
EN The reporting office is responsible for receiving transaction reports
| Franska | engelsk |
|---|---|
| transactions | transaction |
FR Déclarations définition-ressource - Ce sont des déclarations qui attribuent un nom aux ressources et les décrivent.
EN Resource-definition statements – These are statements that name resources and describe them.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| déclarations | statements |
| nom | name |
| et | and |
| ressources | resources |
| sont | are |
FR Déclarations prévisionnelles Le présent rapport intermédiaire contient des déclarations prévisionnelles
EN Forward-looking statements This interim report contains forward-looking statements
| Franska | engelsk |
|---|---|
| déclarations | statements |
| rapport | report |
| présent | this |
| contient | contains |
FR Exigences multi-GAAP, rapports ABE, déclarations IFRS, reporting intégré : calculez et établissez rapidement vos déclarations financières pour chaque organisme de réglementation auquel vous êtes soumis.
EN Multi-GAAP requirements, EBA reports, IFRS disclosures, integrated reporting: quickly calculate and format disclosures for every regulatory body you need to comply with.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| ifrs | ifrs |
| intégré | integrated |
| calculez | calculate |
| rapidement | quickly |
| organisme | body |
| exigences | requirements |
| rapports | reports |
| reporting | reporting |
| réglementation | regulatory |
| et | and |
| vous | you |
FR Une interface, avec les déclarations de types, fournit une bonne manière pour s'assurer qu'un objet particulier contient des méthodes particulières. Voir l'opérateur instanceof et les déclarations de type.
EN An interface, together with type declarations, provides a good way to make sure that a particular object contains particular methods. See instanceof operator and type declarations.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| interface | interface |
| déclarations | declarations |
| fournit | provides |
| contient | contains |
| méthodes | methods |
| type | type |
| manière | to |
| avec | with |
| une | a |
| particulier | particular |
| les | good |
| de | way |
| objet | object |
| voir | see |
| et | and |
FR Nous sommes la société qui vous aide à simplifier le remplissage des formulaires 10-Q, 10-K, 8-K, Section 16, les déclarations de procuration, les déclarations fiscales et350 autres types de formulaires SEC grâce à une seule solution cloud.
EN We’re the company that helps you simplify 10-Qs, 10-Ks, 8-Ks, Section 16, proxy statements, tax disclosures, and 350 other types of SEC forms with a single cloud solution.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| société | company |
| aide | helps |
| simplifier | simplify |
| déclarations | statements |
| procuration | proxy |
| fiscales | tax |
| solution | solution |
| cloud | cloud |
| formulaires | forms |
| et | and |
| types | types |
| vous | you |
| qui | that |
| de | of |
| les | single |
| autres | other |
| une | a |
FR Simplifiez tous vos dépôts avec Workiva, pas seulement vos formulaires Q et K. Les déclarations de procuration, les déclarations fiscales, les formulaires 8-K et d'autres documents sont prêts à être élaborés à partir d'un modèle.
EN Simplify all your filings with Workiva, not just your Qs and Ks. Proxy statements, tax disclosures, 8-Ks, and more are just a template away.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| simplifiez | simplify |
| dépôts | filings |
| workiva | workiva |
| déclarations | statements |
| procuration | proxy |
| fiscales | tax |
| modèle | template |
| vos | your |
| sont | are |
| pas | not |
| de | away |
| à | and |
| avec | with |
| seulement | a |
FR Déclarations prévisionnelles Le présent rapport annuel contient des déclarations prévisionnelles
EN Forward-looking statements This annual report contains forward-looking statements
| Franska | engelsk |
|---|---|
| déclarations | statements |
| rapport | report |
| annuel | annual |
| présent | this |
| contient | contains |
FR Traitement des déclarations d’atteinte à la vie privée Le BAIPVP gère les déclarations d’atteinte à la vie privée conformément au protocole d’intervention en cas d’atteinte à la vie privée de l’Université.
EN Privacy breach response The AIPO manages privacy breaches in accordance with the University’s privacy breach response protocol.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| gère | manages |
| protocole | protocol |
| en | in |
| privée | privacy |
| conformément | accordance |
| à | with |
FR Bien que les déclarations prospectives contenues dans ce document soient fondées sur ce que Purpose considère comme des hypothèses raisonnables, Purpose ne peut garantir que les résultats réels seront conformes à ces déclarations
EN Although the FLS contained in this document are based upon what Purpose believes to be reasonable assumptions, Purpose cannot assure that actual results will be consistent with these FLS
| Franska | engelsk |
|---|---|
| contenues | contained |
| document | document |
| purpose | purpose |
| considère | believes |
| hypothèses | assumptions |
| raisonnables | reasonable |
| réels | actual |
| garantir | assure |
| bien que | although |
| à | to |
| résultats | results |
| ne | cannot |
| dans | in |
| ce | this |
| ces | the |
| soient | are |
| fondées | based |
FR Une documentation complète et des exemples de déclarations du type scalaire peuvent être trouvés dans la référence : Déclarations de type.
EN Full documentation and examples of scalar type declarations can be found in the type declaration reference.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| documentation | documentation |
| complète | full |
| déclarations | declarations |
| référence | reference |
| trouvé | found |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| exemples | examples |
| type | type |
| dans | in |
FR Similaires aux déclarations du type d'argument, les déclarations du type de retour spécifient le type de la valeur qui sera retournée par la fonction
EN Similarly to argument type declarations, return type declarations specify the type of the value that will be returned from a function
| Franska | engelsk |
|---|---|
| déclarations | declarations |
| fonction | function |
| retour | return |
| retourné | returned |
| de | of |
| valeur | value |
| du | from |
| type | type |
FR Les mêmes types qui sont disponibles pour les déclarations du type de retour sont disponibles pour les déclarations du type d'argument.
EN The same types are available for return type declarations as are available for argument type declarations.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| déclarations | declarations |
| retour | return |
| types | types |
| type | type |
| mêmes | the |
| disponibles | are |
FR Une documentation complète et des exemples de déclarations du type de retour peuvent être trouvés dans la référence : Déclarations du type de retour.
EN Full documentation and examples of return type declarations can be found in the return type declarations. reference.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| documentation | documentation |
| complète | full |
| déclarations | declarations |
| retour | return |
| référence | reference |
| trouvé | found |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| exemples | examples |
| type | type |
| dans | in |
FR Les déclarations d’événements futurs, d’opportunités ou de conditions d’investissement figurant dans le présent communiqué sont des déclarations prospectives
EN Statements of future events, investment opportunities or conditions in this release are forward-looking statements
| Franska | engelsk |
|---|---|
| déclarations | statements |
| futurs | future |
| conditions | conditions |
| événements | events |
| ou | or |
| de | of |
| présent | this |
| sont | are |
| dans | in |
FR Ces déclarations ne représentent pas une garantie de la performance ni des événements futurs, et nous mettons en garde le lecteur contre le risque que représente le fait de s’appuyer sur ces déclarations prospectives
EN These statements are not guarantees of future performance or events, and we caution against relying on any of these forward-looking statements
| Franska | engelsk |
|---|---|
| déclarations | statements |
| garantie | guarantees |
| événements | events |
| futurs | future |
| performance | performance |
| nous | we |
| de | of |
| et | and |
| contre | against |
| sur | on |
FR Si vous créez un compte chez nous (remarque : cela est nécessaire pour que vous puissiez utiliser certaines de nos applications ou certaines de leurs fonctions), nous aurons besoin de certaines informations vous concernant
EN If you create an account with us (note: this is necessary in order for you to use some of our applications or some of their functions), we will need some information about you
| Franska | engelsk |
|---|---|
| créez | create |
| si | if |
| applications | applications |
| ou | or |
| fonctions | functions |
| informations | information |
| nécessaire | necessary |
| besoin | need |
| remarque | note |
| un | an |
| compte | account |
| cela | this |
| est | is |
| de | of |
| nos | our |
| nous | we |
| vous | you |
| leurs | their |
| concernant | about |
| chez | to |
| pour | for |
FR Certaines autorités n’autorisent pas la limitation ou l’exclusion de certaines garanties; il se peut donc que certaines limitations ou exclusions contenues dans ce Contrat ne s’appliquent pas à vous.
EN Some jurisdictions do not allow the limitation or exclusion of certain warranties, so the limitations or exclusions in this agreement may not apply to you.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| garanties | warranties |
| peut | may |
| limitation | limitation |
| limitations | limitations |
| ce | this |
| la | the |
| ou | or |
| contrat | agreement |
| à | to |
| de | of |
| dans | in |
| vous | you |
FR Certaines autorités n’autorisent pas la limitation ou l’exclusion de certaines garanties; il se peut donc que certaines limitations ou exclusions contenues dans ce Contrat ne s’appliquent pas à vous
EN Some jurisdictions do not allow the limitation or exclusion of certain warranties, so the limitations or exclusions in this agreement may not apply to you
| Franska | engelsk |
|---|---|
| garanties | warranties |
| peut | may |
| limitation | limitation |
| limitations | limitations |
| ce | this |
| la | the |
| ou | or |
| contrat | agreement |
| à | to |
| de | of |
| dans | in |
| vous | you |
FR L'exclusion de certaines garanties et la limitation de certaines responsabilités sont interdites dans certaines juridictions. Ces interdictions statutaires pourraient vous être applicables.
EN THE EXCLUSION OF CERTAIN WARRANTIES AND THE LIMITATION OF CERTAIN LIABILITIES IS PROHIBITED IN SOME JURISDICTIONS. THESE STATUTORY PROHIBITIONS MAY APPLY TO YOU.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| garanties | warranties |
| limitation | limitation |
| interdites | prohibited |
| juridictions | jurisdictions |
| statutaires | statutory |
| applicables | apply |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| dans | in |
| vous | you |
FR En dessinant les lignes de contour des cheveux, vous voudrez ajouter certaines courbes, certaines boucles ou certaines parties. N'entrez pas encore trop dans les détails.
EN While drawing the hairlines you will notice certain curves, curls or areas that you’d like to add to. Don't go into too much detail yet.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| voudrez | will |
| courbes | curves |
| parties | areas |
| détails | detail |
| ou | or |
| ajouter | add |
| pas | dont |
| vous | you |
| pas encore | yet |
FR Si vous créez un compte chez nous (remarque : cela est nécessaire pour que vous puissiez utiliser certaines de nos applications ou certaines de leurs fonctions), nous aurons besoin de certaines informations vous concernant
EN If you create an account with us (note: this is necessary in order for you to use some of our applications or some of their functions), we will need some information about you
| Franska | engelsk |
|---|---|
| créez | create |
| si | if |
| applications | applications |
| ou | or |
| fonctions | functions |
| informations | information |
| nécessaire | necessary |
| besoin | need |
| remarque | note |
| un | an |
| compte | account |
| cela | this |
| est | is |
| de | of |
| nos | our |
| nous | we |
| vous | you |
| leurs | their |
| concernant | about |
| chez | to |
| pour | for |
FR Orange : toutes les pages du cluster n?indiquent pas la même URL. Certaines déclarations peuvent manquer, ou quelques pages peuvent indiquer des URLs canoniques différentes des autres.
EN Orange: not all of the pages in the cluster list the same URL. Some declarations may be mission, or some pages may list different canonical URLs than others.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| orange | orange |
| cluster | cluster |
| déclarations | declarations |
| canoniques | canonical |
| pages | pages |
| ou | or |
| différentes | different |
| autres | others |
| la | the |
| url | url |
| urls | urls |
| pas | not |
FR Elles peuvent par exemple établir une liste de caractéristiques (comme « inclusif » ou « travail équitable ») ou demander aux consommateurs s'ils se sentent alignés avec certaines déclarations.
EN For example, companies can create a “pick-list” of aspirational traits (like “inclusive” or “fair labor”) or ask consumers to agree or disagree with attitudinal statements to track the most important attributes.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| caractéristiques | attributes |
| inclusif | inclusive |
| équitable | fair |
| consommateurs | consumers |
| déclarations | statements |
| peuvent | can |
| ou | or |
| demander | ask |
| se | to |
| de | of |
| exemple | example |
| liste | list |
| avec | with |
| établir | the |
| une | a |
| comme | like |
| travail | labor |
FR Certaines déclarations incluses dans ce site web sont prévisionnelles
EN Certain statements included in this website are forward-looking
| Franska | engelsk |
|---|---|
| déclarations | statements |
| incluses | included |
| dans | in |
| ce | this |
| sont | are |
| certaines | certain |
| site | website |
FR Ces déclarations prévisionnelles sont fondées sur certaines hypothèses et reflètent nos attentes actuelles
EN These forward-looking statements are based on certain assumptions and reflect our current expectations
| Franska | engelsk |
|---|---|
| déclarations | statements |
| hypothèses | assumptions |
| reflètent | reflect |
| attentes | expectations |
| sont | are |
| sur | on |
| nos | our |
| certaines | certain |
| fondées | based |
FR Certaines informations contenues sur le site Web et dans le contenu peuvent constituer des « déclarations prospectives » telles que définies dans les lois applicables sur les valeurs mobilières
EN Certain information contained on the Website and in the Content may constitute “forward-looking statements” as defined in applicable securities laws
| Franska | engelsk |
|---|---|
| peuvent | may |
| constituer | constitute |
| déclarations | statements |
| définies | defined |
| lois | laws |
| applicables | applicable |
| valeurs | securities |
| et | and |
| contenu | content |
| informations | information |
| le | the |
| dans | in |
| sur | on |
| contenues | contained |
| telles | as |
| site | website |
FR L'arrière-petite-nièce de Riel, Jean Teillet, ainsi que le président de la Manitoba Métis Federation ont fait certaines déclarations qui mélangent les faits concernant l'exonération de Louis Riel avec la politique métisse
EN Riel’s great-grandniece Jean Teillet as well as the President of the Manitoba Métis Federation have made certain statements that mix the facts concerning the exoneration of Louis Riel with Métis politics
| Franska | engelsk |
|---|---|
| riel | riel |
| président | president |
| manitoba | manitoba |
| federation | federation |
| déclarations | statements |
| louis | louis |
| politique | politics |
| jean | jean |
| de | of |
| faits | facts |
| ainsi | as |
| avec | with |
FR Orange : toutes les pages du cluster n?indiquent pas la même URL. Certaines déclarations peuvent manquer, ou quelques pages peuvent indiquer des URLs canoniques différentes des autres.
EN Orange: not all of the pages in the cluster list the same URL. Some declarations may be mission, or some pages may list different canonical URLs than others.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| orange | orange |
| cluster | cluster |
| déclarations | declarations |
| canoniques | canonical |
| pages | pages |
| ou | or |
| différentes | different |
| autres | others |
| la | the |
| url | url |
| urls | urls |
| pas | not |
FR Certaines de ces réactions n?ont eu qu?une portée limitée, les entreprises se contentant de faire des déclarations superficielles sur la valeur qu?elles accordent à la vie des Noirs et s?en arrêtant là
EN Some of those ripples didn’t go far, with corporations simply making shallow statements about valuing Black lives and leaving it at that
| Franska | engelsk |
|---|---|
| entreprises | corporations |
| déclarations | statements |
| noirs | black |
| à | and |
| en | it |
FR Certaines déclarations présentées sur ce site peuvent être prospectives
EN Certain statements on this site may be forward-looking
| Franska | engelsk |
|---|---|
| déclarations | statements |
| site | site |
| ce | this |
| sur | on |
| certaines | certain |
FR Elles peuvent par exemple établir une liste de caractéristiques (comme « inclusif » ou « travail équitable ») ou demander aux consommateurs s'ils se sentent alignés avec certaines déclarations.
EN For example, companies can create a “pick-list” of aspirational traits (like “inclusive” or “fair labor”) or ask consumers to agree or disagree with attitudinal statements to track the most important attributes.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| caractéristiques | attributes |
| inclusif | inclusive |
| équitable | fair |
| consommateurs | consumers |
| déclarations | statements |
| peuvent | can |
| ou | or |
| demander | ask |
| se | to |
| de | of |
| exemple | example |
| liste | list |
| avec | with |
| établir | the |
| une | a |
| comme | like |
| travail | labor |
FR Certaines personnes ne jurent que par cela, tandis que d'autres vous disent de vérifier certaines des autres options
EN Some people swear by these, while others would tell you to check out some of the other options
| Franska | engelsk |
|---|---|
| personnes | people |
| options | options |
| vérifier | check |
| de | of |
| autres | other |
| ne | tell |
| par | by |
| vous | you |
FR Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion des garanties implicites ou la limitation de la responsabilité pour les dommages accessoires ou indirects, ce qui signifie que certaines des restrictions ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous
EN Some jurisdictions do not allow the exclusion of implied warranties or limitation of liability for incidental or consequential damages, which means that some of the above limitations may not apply to You
| Franska | engelsk |
|---|---|
| juridictions | jurisdictions |
| garanties | warranties |
| responsabilité | liability |
| dommages | damages |
| ou | or |
| limitation | limitation |
| restrictions | limitations |
| ce | that |
| de | of |
| peuvent | may |
| la | the |
| à | to |
| vous | you |
FR Un pare-feu peut aussi être victime de dysfonctionnements, car certaines mises à jour n’ont pas été appliquées ou du fait de certaines limitations liées au matériel
EN A firewall can also malfunction because some updates are overdue or because of certain hardware-related limitations
| Franska | engelsk |
|---|---|
| pare-feu | firewall |
| limitations | limitations |
| matériel | hardware |
| mises à jour | updates |
| un | a |
| ou | or |
| peut | can |
| de | of |
| certaines | certain |
FR Une collection d’add-ons devient alors accessible, comme la gestion de groupe utilisateurs, pour donner accès à certaines parties de l’app à certaines personnes uniquement
EN A collection of Add-ons becomes accessible, such as User Groups, to allow access to certain parts of your app to certain persons only
| Franska | engelsk |
|---|---|
| collection | collection |
| devient | becomes |
| groupe | groups |
| utilisateurs | user |
| parties | parts |
| personnes | persons |
| ons | add-ons |
| accès | access |
| accessible | accessible |
| à | to |
| comme | as |
| de | of |
| une | a |
FR Nous n'expédions pas à certaines adresses, comme les adresses militaires, certaines zones d'accès restreint, les points d'enlèvement ou les boîtes postales.
EN We do not ship to certain addresses, such as military, certain restricted areas, pick-up points or PO boxes.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| adresses | addresses |
| militaires | military |
| restreint | restricted |
| boîtes | boxes |
| points | points |
| zones | areas |
| à | to |
| ou | or |
| nous | we |
| comme | as |
| pas | not |
| les | ship |
FR Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion des garanties implicites ou la limitation de la responsabilité pour les dommages accessoires ou indirects, ce qui signifie que certaines des limitations ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous
EN Some jurisdictions do not allow the exclusion of implied warranties or limitation of liability for incidental or consequential damages, which means that some of the above limitations may not apply to you
| Franska | engelsk |
|---|---|
| juridictions | jurisdictions |
| garanties | warranties |
| responsabilité | liability |
| dommages | damages |
| ou | or |
| limitation | limitation |
| limitations | limitations |
| ce | that |
| de | of |
| peuvent | may |
| la | the |
| à | to |
| vous | you |
FR Nous pouvons également limiter certaines fonctionnalités et services ou restreindre votre accès à certaines ou à toutes les parties des Services sans notification ou responsabilité
EN Reolink may also impose limits on certain features and services or restrict your access to parts or all of the Services without notice or liability
| Franska | engelsk |
|---|---|
| accès | access |
| parties | parts |
| notification | notice |
| responsabilité | liability |
| fonctionnalités | features |
| ou | or |
| également | also |
| services | services |
| restreindre | restrict |
| pouvons | may |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
FR L’embauche dans le cadre de ce programme accéléré nécessite de remplir certaines conditions, telles qu’un plan des avantages relatifs au marché du travail, un engagement à respecter certaines exigences salariales, etc.
EN Hiring through this fast-track program involves meeting certain requirements such as completing a Labour Market Benefits Plans, committing to certain salary requirements, and more.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| programme | program |
| accéléré | fast |
| remplir | completing |
| plan | plans |
| avantages | benefits |
| salariales | salary |
| ce | this |
| marché | market |
| exigences | requirements |
| travail | labour |
| un | a |
| à | to |
| telles | as |
FR Est-ce que que Domain Privacy est utile alors que certaines extensions (par ex.: .ch ou .fr) protègent déjà certaines informations ?
EN Is Domain Privacy useful, despite the fact that some extensions (e.g. .ch and .fr) protect some information?
| Franska | engelsk |
|---|---|
| privacy | privacy |
| utile | useful |
| extensions | extensions |
| ch | ch |
| fr | fr |
| protègent | protect |
| alors que | despite |
| domain | domain |
| informations | information |
| déjà | the |
| d | g |
FR Edubadges, ce sont des certificats digitaux qui prouvent que leur détenteur a bien acquis certaines connaissances ou certaines compétences
EN Edubadges are digital certificates which show that the owner has acquired certain skills or knowledge
| Franska | engelsk |
|---|---|
| certificats | certificates |
| digitaux | digital |
| acquis | acquired |
| ce | that |
| ou | or |
| compétences | skills |
| connaissances | knowledge |
| sont | are |
| a | has |
| leur | the |
FR Régalez vos yeux sur certaines des meilleures photos de drone jamais prises. Certaines des images les plus cool et des images de drones aériens que
EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| yeux | eyes |
| drone | drone |
| prises | taken |
| photos | photos |
| images | images |
| des images | pictures |
| de | of |
| vos | your |
| et | and |
| sur | on |
| plus | ever |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
certaines déclarations déclarations déclarations fiscales déclarations d’ anciens élèves déclarations prospectives déclarations faites déclarations hreflang déclarations relatives fausses déclarations voyage déclarations conditions générales déclarations déclarations d’avis ni quelques déclarations déclarations prospectives impliquent milliard de déclarations déclarations de douane déclarations douanières déclarations prospectives contenues déclarations fiscales découlant déclarations diffamatoires déclarations sql déclarations de sinistres déclarations prévisionnelles modifierons vos déclarations déclarations des utilisateurs déclarations mensuelles déclarations précisent déclarations conformément déclarations ci dessus déclarations if déclarations de confidentialité déclarations de culpabilité déclarations de droits dernières déclarations réviser les déclarations déclarations de procuration déclarations prospectives les ni des déclarations déclarations de politique déclarations de cycle majorité des déclarations déclarations conjointes prises déclarations apparemment honnêtes déclarations prévisionnelles étant effectue des déclarations plupart des déclarations automatisées de déclarations fausses déclarations quant déclarations prévisionnelles le déclarations d amour
Arab
Finska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Thai
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
engelsk
putsa
svenska
tysk